| File name: | remotepg.dll.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | 9d643c372c6f9831bc6c3e88033cb531 |
| SHA1: | e0f6f9b8f05232830d633955553c4c8b1f340202 |
| SHA256: | 205c3e23acd2a121c83c87f9d554bb9fbe32df2f3542d91ee87c44febfbf1f1f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Croato-Serbian (Latin) | English |
|---|---|---|
| 520 | Nemogućnost spremanja postavki u Registar. | Cannot save settings in Registry. |
| 521 | Pojavila se sljedeća pogreška pri pokušaju spremanja svojstava za grupu %s na računalu %s: | The following error occurred while attempting to save properties for group %s on computer %s: |
| 522 | Daljinske sesije | Remote Sessions |
| 523 | Kontrole na ovoj stranici svojstava su onemogućene jer nemate dostatne dozvole za pristup kontrolama. Molim obratite se administratoru. |
The controls on this property page are disabled because you do not have sufficient privileges to access them. Please contact your administrator. |
| 524 | Udaljena radna površina trenutno ne može biti omogućena. Odjavite se, ponovno se prijavite, a zatim omogućite Udaljenu radnu površinu. | Remote Desktop cannot be enabled at this time. Log off, log back on, and then enable Remote Desktop. |
| 525 | %s već ima pristup. | %s already has access. |
| 526 | Korisnički računi moraju imati lozinke. Svaki korisnički račun koji vam služi za daljinsko povezivanje mora imati lozinku. Također, da bi se omogućilo daljinsko povezivanje ako zajednički koristite internetsku vezu ili koristite vatrozid, mora biti otvoren odgovarajući priključak. |
User accounts must have passwords. Any user account that you use to connect remotely must have a password. Also, if you are sharing an Internet connection or using a firewall, the correct port must be open to allow remote connections. |
| 527 | Udaljeno | Remote |
| 605 | Udaljena radna površina | Remote Desktop |
| 705 | Ne možete omogućiti tu postavku jer su postavke osluškivača izbrisane. Pomoću alata za konfiguriranje glavnog računala sesije udaljene radne površine stvorite novi osluškivač. | This setting cannot be enabled because the listener settings have been deleted. Use Remote Desktop Session Host Configuration tool to create a new listener. |
| 11010 | Korisnici se ne mogu daljinski povezati s ovim računalom jer se priključak 3389 ne može otvoriti u vatrozidu za Windows | Users cannot connect remotely to this computer because port 3389 could not be opened in Windows Firewall |
| 11012 | Vatrozid za Windows nije pokrenut Windows ne može automatski omogućiti ili onemogućiti udaljenu radnu površinu jer vatrozid za Windows nije pokrenut. Da biste to popravili, otvorite Upravljačku ploču, kliknite Administrativni alati, zatim Servisi, dvokliknite Vatrozid za Windows te kliknite Započni. Nakon toga na kartici Udaljeno u Svojstvima sustava omogućite ili onemogućite udaljenu radnu površinu. |
The Windows Firewall service is not running Windows cannot automatically enable or disable Remote Desktop because the Windows Firewall service is not running. To fix this problem, open Control Panel, click Administrative Tools, click Services, double-click Windows Firewall, and then click Start. Then, on the Remote tab in System Properties, enable or disable Remote Desktop. |
| File Description: | CPL proširenje za daljinske sesije |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | remotepg.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava pridržana. |
| Original Filename: | remotepg.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sustav Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41A, 1200 |