| File name: | dnscmmc.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 9d637c48c0a485a88f3e5139c05140b2 |
| SHA1: | 1cb5e4735e2c8de0729748abe7d28e130e9ac11f |
| SHA256: | 5b71ef275a138a30584a072367085fae4cb3ef3e77f2e49dba3fb7df84adbdd3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 1000 | 이름 확인 정책 | Name Resolution Policy |
| 2000 | 이름 확인 정책은 NRPT(이름 확인 정책 테이블)의 정책 정보가 포함된 GPO(그룹 정책 개체)입니다. | Name Resolution Policy is the Group Policy object (GPO) that contains the policy information found in the Name Resolution Policy Table (NRPT). |
| 2001 | 접미사는 DNS 네임스페이스에서 이 규칙이 적용되는 영역으로 FQDN의 일부를 구성합니다. 예를 들어 someserver.hr.contoso.com이라는 FQDN에서 접미사는 contoso.com입니다. | A suffix is the zone of the DNS namespace to which this rule applies. It is part of the FQDN. For example, in the FQDN someserver.hr.contoso.com, the suffix is contoso.com. |
| 2002 | 접두사는 FQDN에서 이 규칙이 적용되는 처음 부분입니다. 예를 들어 someserver.corp.contoso.com이라는 FQDN에서 접두사는 someserver입니다. | A prefix is the first part of the FQDN to which this rule applies. For example, in the FQDN someserver.corp.contoso.com, the prefix is someserver. |
| 2003 | FQDN(정규화된 도메인 이름)은 최상위 도메인을 포함한 호스트 및 도메인 이름으로 구성됩니다. 예를 들어 www.contonso.com은 정규화된 도메인 이름입니다. | A fully qualified domain name (FQDN) consists of a host and domain name, including top-level domain. For example, www.contonso.com is a fully qualified domain name. |
| 2004 | 역방향 조회 시에 규칙이 적용되는 영역의 IPv4(인터넷 프로토콜 버전 4) 포맷에서 서브넷의 주소입니다. 예를 들어 1.2.3.4/16이라는 예에서 역방향 조회 시 서브넷은 1.2.3.4이고 /16은 접두사입니다. | This is the address of the subnet in Internet Protocol version 4 (IPv4) format of the area to which the rule will apply in the case of a reverse lookup. For example, in the example 1.2.3.4/16, the subnet in a reverse lookup is 1.2.3.4 and /16 is the prefix. |
| 2005 | 역방향 조회 시에 규칙이 적용되는 영역의 IPv6(인터넷 프로토콜 버전 6) 포맷에서 서브넷의 주소입니다. | This is the address of the subnet in Internet Protocol version 6 (IPv6) format of the area to which the rule will apply in the case of a reverse lookup. |
| 2006 | 인증 기관: CA(인증 기관)는 디지털 서명과 공개 키 쌍을 만드는 데 사용되는 디지털 인증서를 발급하는 기관입니다. DNS 쿼리를 실행하는 데 IPsec가 필요한 경우 DNS 서버의 인증을 확인하기 위해 CA가 사용됩니다. CA는 하나만 사용할 수 있습니다. |
Certification authority: A certification authority (CA) is an entity that issues that issues digital certificates used to create digital signatures and public-private key pairs. When IPsec is required for DNS queries, the CA is used to determine the authenticity of the DNS server. Only one CA can be used. |
| 2007 | Triple DES 또는 3DES는 DES 암호화 알고리즘의 모드 중 하나로, 데이터를 세 번 암호화합니다. 64비트 키가 하나가 아니라 3개 사용되므로 전체 키 길이는 192비트가 됩니다. AES(고급 암호화 표준)은 대칭 128비트 블록 데이터 암호화 기법이며 키 크기가 128, 192 또는 256비트입니다. |
Triple DES or 3DES is a mode of the DES encryption algorithm that encrypts data three times. Three 64-bit keys are used, instead of one, for an overall key length of 192 bits. Advanced Encryption Standard (AES) is a symmetric 128-bit block data encryption technique and a key size of 128, 192, or 256-bits. |
| 2008 | DNS 클라이언트에서 이 이름을 검색할 때 사용하는 서버입니다. 이 필드를 구성하지 않으면 네트워크 어댑터의 DNS 서버가 사용됩니다. FQDN 포맷이나 IPv4 또는 IPv6 주소 포맷으로 지정할 수 있습니다. | These are the servers that the DNS client will use when matching this name. If you do not configure this field, then the DNS servers on the network adapter will be used. The format can be a FQDN or an IPv4 or IPv6 address. |
| 2009 | 인터넷에 연결할 때 사용할 프록시 서버입니다. FQDN 또는 IP 주소 포맷으로 지정할 수 있습니다. : 포맷을 사용하십시오. | This is the proxy server to use when making connections to the Internet. The format can be a FQDN or IP address. Use : format. |
| 2100 | 잘못된 네임스페이스 접미사 포맷입니다. | Invalid namespace suffix format. |
| 2101 | 잘못된 네임스페이스 접두사 포맷입니다. | Invalid namespace prefix format. |
| 2102 | 잘못된 네임스페이스 FQDN 포맷입니다. | Invalid namespace FQDN format. |
| 2103 | 잘못된 네임스페이스 IPv4 서브넷 포맷입니다. | Invalid namespace IPv4 subnet format. |
| 2104 | 잘못된 네임스페이스 IPv6 서브넷 포맷입니다. | Invalid namespace IPv6 subnet format. |
| 2105 | 잘못된 프록시 형식입니다. : 포맷을 사용하십시오. | Invalid proxy format. Use : format. |
| 2106 | 기본값 | Default |
| 2200 | 아니요 | No |
| 2201 | 예 | Yes |
| 2300 | 일치하는 이름이 정책 테이블의 다음 행에 이미 있습니다. | A matching name already exists in the policy table in row |
| 2301 | 업데이트하려면 먼저 규칙을 편집하십시오. | To update, edit a rule first. |
| 3001 | 개요 | Overview |
| 3002 | NRPT(이름 확인 정책 테이블)은 DNS 클라이언트 컴퓨터의 DNSSEC(DNS 보안) 및 DirectAccess에 대한 구성 설정을 저장합니다. 이 페이지를 사용하여 Active Directory OU(조직 구성 단위)에 적용 가능한 정책을 만드는 데 사용되는 규칙을 만들거나 편집할 수 있습니다. | The Name Resolution Policy Table (NRPT) stores configuration settings for DNS security (DNSSEC) and DirectAccess on DNS client computers. You can use this page to create or edit rules, which are used to make policies that can be applied to an Active Directory organizational unit (OU). |
| 3003 | DNSSEC에 대한 자세한 웹 정보 | Learn more about DNSSEC on the Web |
| 3004 | 설명 | Description |
| 3005 | 이 규칙은 네임스페이스의 어느 부분에 적용됩니까? | To which part of the namespace does this rule apply? |
| 3006 | 인증 기관: (옵션) |
Certification authority: (Optional) |
| 3007 | 인증서 | Certificates |
| 3008 | 인증서 선택: | Pick a certificate: |
| 3009 | 일부 규칙은 버전을 인식할 수 없으므로 표시되지 않았습니다. | Some rules were not displayed because they have unrecognized versions. |
| 3100 | 규칙 만들기 | Create Rules |
| 3101 | DNSSEC | DNSSEC |
| 3102 | 이 규칙에 DNSSEC 사용 | Enable DNSSEC in this rule |
| 3103 | DNSSEC 설정 | DNSSEC settings |
| 3104 | 유효성 검사: | Validation: |
| 3105 | DNS 클라이언트가 DNS 서버에서 이름 및 주소 데이터의 유효성을 검사했는지 확인해야 함 |
Require DNS clients to check that name and address data has been validated by the DNS server |
| 3106 | IPsec: | IPsec: |
| 3107 | DNS 클라이언트와 DNS 서버 간의 통신에 IPsec 사용 | Use IPsec in communication between the DNS client and DNS server |
| 3108 | 암호화 유형: | Encryption type: |
| 3200 | DirectAccess에 대한 DNS 설정 | DNS Settings for DirectAccess |
| 3201 | 이 규칙에서 DirectAccess에 대한 DNS 설정 사용 | Enable DNS settings for DirectAccess in this rule |
| 3203 | DNS 서버 (옵션): |
DNS servers (optional): |
| 3204 | 웹 프록시 (옵션): |
Web proxy (optional): |
| 3205 | 다음 웹 프록시 사용: | Use this Web proxy: |
| 3206 | 기본 웹 프록시 사용 | Use the default Web proxy |
| 3300 | 이름 확인 정책 테이블 | Name Resolution Policy Table |
| 3301 | 네임스페이스 | Namespace |
| 3302 | CA | CA |
| 3303 | DNSSEC(유효성 검사) | DNSSEC (Validation) |
| 3304 | DNSSEC(IPsec) | DNSSEC (IPsec) |
| 3305 | DNSSEC(IPsec 암호화) | DNSSEC (IPsec Encryption) |
| 3306 | DirectAccess(DNS 서버) | DirectAccess (DNS Servers) |
| 3307 | DirectAccess(웹 프록시) | DirectAccess (Web Proxy) |
| 3308 | DirectAccess(IPsec) | DirectAccess (IPsec) |
| 3309 | DirectAccess(IPsec 암호화) | DirectAccess (IPsec Encryption) |
| 3310 | DNS 서버 | DNS Servers |
| 3311 | 인코딩 | Encoding |
| 3400 | 찾아보기... | Browse... |
| 3401 | 업데이트 | Update |
| 3402 | 만들기 | Create |
| 3403 | 지우기 | Clear |
| 3404 | 고급 글로벌 정책 설정 | Advanced Global Policy Settings |
| 3405 | 규칙 삭제 | Delete Rule |
| 3406 | 규칙 편집 | Edit Rule |
| 3407 | 적용 | Apply |
| 3408 | 취소 | Cancel |
| 3409 | 추가... | Add... |
| 3410 | 편집... | Edit... |
| 3411 | 제거 | Remove |
| 3500 | 접미사 | Suffix |
| 3501 | 접두사 | Prefix |
| 3502 | FQDN | FQDN |
| 3503 | 서브넷(IPv4) | Subnet (IPv4) |
| 3504 | 서브넷(IPv6) | Subnet (IPv6) |
| 3505 | 모두 | Any |
| 3506 | 암호화 안 함(무결성만) | No encryption (integrity only) |
| 3507 | 낮음: 3DES, AES (128, 192, 256) | Low: 3DES, AES (128, 192, 256) |
| 3508 | 보통: AES (128, 192, 256) | Medium: AES (128, 192, 256) |
| 3509 | 높음: AES (192, 256) | High: AES (192, 256) |
| 3510 | Punycode | Punycode |
| 3511 | UTF-8(매핑 포함 안 함) | UTF-8 without Mapping |
| 3512 | UTF-8(매핑 포함) | UTF-8 with Mapping |
| 3513 | 알 수 없음 | Unknown |
| 4001 | DNS 서버: | DNS server: |
| 4002 | 중복된 서버입니다. | Duplicate server. |
| 4003 | 잘못된 포맷입니다. | Invalid format. |
| 4004 | 추가 | Add |
| 5000 | 고급 글로벌 정책 설정 구성 | Configure Advanced Global Policy Settings |
| 5001 | DNS 클라이언트가 물리적으로 회사 네트워크 내부 또는 외부에 있을 때의 동작을 결정하는 설정입니다. |
These settings determine what the DNS client will do when it is physically inside or outside the enterprise network. |
| 5002 | 네트워크 위치 종속성 | Network Location Dependency |
| 5003 | 로밍 옵션 구성 | Configure roaming options |
| 5004 | NID(네트워크 ID)에 따라 DirectAccess 설정 사용 여부 결정(권장) |
Let Network ID (NID) determine when DirectAccess settings are to be used (recommended) |
| 5005 | 항상 NRPT의 DirectAccess 설정 사용 | Always use DirectAccess settings in the NRPT |
| 5006 | NRPT의 DirectAccess 설정 사용 안 함 | Never use DirectAccess settings in the NRPT |
| 5007 | 쿼리 실패 | Query Failure |
| 5008 | 쿼리 실패 옵션 구성 | Configure query failure options |
| 5009 | DNS에 이름이 없는 경우에만 LLMNR(링크-로컬 멀티캐스트 이름 확인) 및 NetBIOS 사용(보안 수준 높음) |
Only use Link-Local Multicast Name Resolution (LLMNR) and NetBIOS if the name does not exist in DNS (most secure) |
| 5010 | 모든 이름 확인 오류에 대해 항상 LLMNR(링크-로컬 멀티캐스트 이름 확인) 및 NetBIOS로 변경(보안 수준 낮음) |
Always fall back to Link-Local Multicast Name Resolution (LLMNR) and NetBIOS for any kind of name resolution error (least secure) |
| 5011 | DNS에 이름이 없거나 개인 네트워크에서 DNS 서버에 연결할 수 없는 경우 항상 LLMNR(링크-로컬 멀티캐스트 이름 확인) 및 NetBIOS로 변경(보안 수준 보통) |
Always fall back to Link-Local Multicast Name Resolution (LLMNR) and NetBIOS if the name does not exist in DNS or if the DNS servers are unreachable when on a private network (moderate secure) |
| 5012 | 쿼리 확인 | Query Resolution |
| 5013 | 쿼리 확인 옵션 구성 | Configure query resolution options |
| 5014 | 이름에 대해 IPv6 주소만 확인(권장) | Resolve only IPv6 addresses for names (recommended) |
| 5015 | 이름에 대해 IPv4 및 IPv6 주소 모두 확인 | Resolve both IPv4 and IPv6 addresses for names |
| 5016 | 확인 | OK |
| 6000 | 네임스페이스: | Namespace: |
| 6001 | 위로 | Up |
| 6002 | 아래로 | Down |
| 6003 | 웹 프록시: | Web proxy: |
| 7000 | DNS 설정 사용 | Enable DNS settings |
| 7001 | 일반 DNS 서버 설정 | Generic DNS Server settings |
| 7002 | 일반 DNS 서버 | Generic DNS Server |
| 8001 | 인코딩 사용 | Enable Encoding |
| 8002 | 인코딩 설정 | Encoding settings |
| File Description: | DNS 클라이언트 MMC 스냅인 DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | dnscmmc |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | dnscmmc |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |