| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 77824 byte |
| MD5: | 9d57d04b42559bc9c0f5305f12c7c049 |
| SHA1: | 75a4016f42b7a286a6f6b4983cc38db9c5625207 |
| SHA256: | 776989a2b3bfbd9885c081418b6157268808c224a89c9b9bb6db6e11a2a39dd2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bengali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bengali | English |
|---|---|---|
| 1020 | ভাইরাস সুরক্ষা | Virus protection |
| 1021 | স্পাইওয়্যার এবং অপ্রয়োজনীয় সফটওয়্যার নিরাপত্তা | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | ইন্টারনেট নিরাপত্তা বিন্যাসনসমূহ | Internet security settings |
| 1023 | User Account Control | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | নেটওয়ার্ক ফায়ারওয়াল | Network firewall |
| 1026 | Windows নিরাপত্তা কেন্দ্র পরিষেবা | Windows Security Center Service |
| 1030 | Restart | Restart |
| 1031 | পাওয়া যায়নি | Not found |
| 1032 | বন্ধ | Off |
| 1033 | অপ্রচলিত | Out of date |
| 1034 | Check settings | Check settings |
| 1035 | Not automatic | Not automatic |
| 1036 | সেট আপ করা হয়নি | Not set up |
| 1037 | Check status | Check status |
| 1038 | Not monitored | Not monitored |
| 1039 | ঠিক আছে | OK |
| 1040 | চালু করুন | On |
| 1041 | Snoozing | Snoozing |
| 1042 | Not initialized | Not initialized |
| 1043 | Not protected | Not protected |
| 1050 | You must restart Windows for these settings to take effect | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | Choose a firewall option | Choose a firewall option |
| 1052 | Choose an antivirus option | Choose an antivirus option |
| 1053 | Choose an antispyware option | Choose an antispyware option |
| 1054 | Choose an Internet security option | Choose an Internet security option |
| 1055 | Windows, Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস জন্য ডেফিনিশন হালনাগাদ করছে। | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | Applying policy for User Account Control... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | Installed firewall apps | Installed firewall apps |
| 1058 | Installed virus protection apps | Installed virus protection apps |
| 1059 | স্পাইওয়্যার সুরক্ষা অ্যাপসমূহ সংস্থাপন করা হয়েছে | Installed spyware protection apps |
| 1062 | আপনি কি অ্যাপটি চালাতে চান?
আপনি কেবল আস্থা প্রকাশকদের কাছ থেকে আসা অ্যাপসমূহই চালানো উচিত৷ |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | মনে রাখতে হবে একসাথে একাধিক ফায়ারওয়াল চালু করা হলে পরস্পরবিরোধী/দ্বন্দ্বমুখর অবস্থার সৃষ্টি হতে পারে।
ফায়ারওয়াল কীভাবে আমার ডিভাইসের নিরাপত্তাবিধানে সহায়তা করে? |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | অ্যান্টি-ম্যালওয়্যার সফটওয়্যার কিভাবে আমার ডিভাইস রক্ষা করতে সহায়তা করে? | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | Windows Update কিভাবে আমার ডিভাইস রক্ষা করতে সহায়তা করে? | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | অ্যান্টিভাইরাস সফটওয়্যার কিভাবে আমার ডিভাইস রক্ষা করতে সহায়তা করে? | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | স্পাইওয়্যার প্রতিরোধক সফটওয়্যার কীভাবে আমার ডিভাইস রক্ষা করতে সহায়তা করে? | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | Turn o&n... | Turn o&n... |
| 1111 | এখন চালু &করুন | Turn o&n now |
| 1113 | &সেটিংস পরিবর্তন করুন... | &Change settings... |
| 1114 | C&onfigure | C&onfigure |
| 1115 | Turn &on... | Turn &on... |
| 1117 | &Update... | &Update... |
| 1118 | &এখন হালনাগাদ করুন | &Update now |
| 1120 | T&urn on... | T&urn on... |
| 1121 | এখন &চালু করুন | T&urn on now |
| 1125 | &Restart now | &Restart now |
| 1126 | &বিন্যাসন পুনর্বহাল করুন... | Restore &settings... |
| 1127 | Tu&rn on now | Tu&rn on now |
| 1128 | &এখন চালু করুন | Turn on &now |
| 1129 | Restart &now | Restart &now |
| 1130 | Restart &later | Restart &later |
| 1131 | &Close | &Close |
| 1132 | অনলাইনে একটি অ্যাপের &সন্ধান করুন | &Find an app online |
| 1133 | ফায়ার&ওয়াল বিকল্পসমূহ দেখুন | View fire&wall options |
| 1134 | &এন্টিভাইরাস বিকল্পসমূহ দেখুন | View &antivirus options |
| 1135 | &এন্টিভাইরাস অ্যাপসমূহ দেখুন | View &antivirus apps |
| 1136 | &অ্যান্টিস্পাইওয়্যার বিকল্পসমূহ দেখুন | View antisp&yware options |
| 1137 | &অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপসমূহ দেখুন | View antisp&yware apps |
| 1139 | ব্যবস্থা &নিন | Take &action |
| 1141 | &নবীকরণ | R&enew |
| 1150 | The Windows Security Center service can't be started. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | Windows এই ডিভাইসে ইউজার অ্যাকাউন্ট কন্ট্রোল কার্যকর করতে পারবে না। | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | Windows ডিভাইসটিকে রিস্টার্ট করতে পারবে না। পরিবর্তনগুলোকে কার্যকর করতে হলে, ডিভাসটিকে অবশ্যই বন্ধ করে পুনরায় চালু করতে হবে। | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণ, Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করতে পারছে না| অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন| | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণ, Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস সংজ্ঞাগুলি আপডেট করতে পারছে না| | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণ, ফায়ারওয়্যাল নিয়ন্ত্রণ চালু করতে পারছে না| অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন| | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | Windows এই ডিভাইসে ইউজার অ্যাকাউন্ট কন্ট্রোল কার্যকর করতে পারবে না কারণ আপনার সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটর এই সেটিংসমূহ নিয়ন্ত্রণ করছে। | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস জন্য ডাউনলোড করার মত নতুন কোন ডেফিনিশন নেই। | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণ Windows ফায়ারওয়্যাল চালু করতে পারবে না৷ Windows ফায়ারওয়্যাল ম্যানুয়ালি চালু করুন | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণ আপনার নিরাপত্তা বিন্যাসন পরিবর্তন করতে পারবে না৷কিভাবে আমি আমার নিরাপত্তা বিন্যাসন পুনর্বহাল করবো | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণ | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | আপনার ইন্টারনেট সিকিউরিটি সেটিংস তার সুপারিশকৃত লেভেলে ফিরিয়ে আনা হলে তা আপনার ডিভাইসের নিরাপত্তাবিধানে সহায়ক হবে। ইন্টারনেট সিকিউরিটি সেটিংস কীভাবে আমার ডিভাইসের নিরাপত্তা বিধানে সহায়তা করে? | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | কোন নেটওয়ার্ক কিংবা ইন্টারনেটের মাধ্যমে হ্যাকার কিংবা বিপজ্জনক সফটওয়্যারের আপনার ডিভাইসে প্রবেশাধিকার পাওয়া থেকে বিরত রাখতে ফায়ারওয়াল সহায়তা করে। ফায়ারওয়াল কীভাবে আমার ডিভাইসের নিরাপত্তাবিধানে সহায়তা করে? | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | অ্যান্টিভাইরাস সফটওয়ার ভাইরাস এবং অন্যান্য নিরাপত্তা হুমকি থেকে আপনার ডিভাইসের নিরাপত্তা বিধানে সহায়তা করে।অ্যান্টিভাইরাস সফটওয়ার কীভাবে আমার ডিভাইসের নিরাপত্তাবিধানে সহায়তা করে? | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | অ্যান্টিস্পাইওয়ার সফটওয়ার স্পাইওয়ার এবং সম্ভাব্য অযাচিত সফটওয়ার থেকে আপনার ডিভাইসের নিরাপত্তাবিধানে সহায়তা করে। অ্যান্টিস্পাইওয়ার সফটওয়ার কীভাবে আমার ডিভাইসের নিরাপত্তাবিধানে সহায়তা করে? | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | Searching for definitions... | Searching for definitions... |
| 1189 | Downloading definitions... | Downloading definitions... |
| 1190 | Installing definitions... | Installing definitions... |
| 1191 | প্রকাশক: %1
প্রোগ্রাম: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
| 1192 | %1
Unknown Publisher |
%1
Unknown Publisher |
| 1193 | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | Other security settings | Other security settings |
| 1202 | Firewall | Firewall |
| 1204 | Malware protection | Malware protection |
| 1210 | Nirmala UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | Security essentials | Security essentials |
| 1231 | আপনার ডিভাইসের নিরাপত্তাবিধানে সহায়তার জন্য, নিম্নের চারটি আবশ্যকীয় সুরক্ষা চালু অথবা OK মার্ক করা আছে তা নিশ্চিত করুন। | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | একজন নেটওয়ার্ক প্রশাসকের এই ডিভাইসের সিকিউরিটি সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করছেন কারণ আপনার ডিভাইসটি ডোমেইনের (কোন নেটওয়ার্কের একগুচ্ছ ডিভাইস) একটি অংশ। আপনার ডিভাইসের নিরাপত্তাবিধানে সহায়তার জন্য, প্রশাসকের নিম্নলিখিত কাজগুলো করা উচিত: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণের ব্যবহার | Using Security and Maintenance |
| 1238 | Using Windows at work | Using Windows at work |
| 1244 | Get the latest security and virus information online from Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | Backup and Restore | Backup and Restore |
| 1246 | See also | See also |
| 1250 | Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | %1 চালু করুন এই বিকল্পটি পছন্দ করলে একটি নিবন্ধিত ও সাইন করা অ্যাপ চালু হবে যা Windows মনিটর করতে পারবে না৷ |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | আমাকে এই ডিভাইসে ফায়ারওয়াল অ্যাপগুলো দেখান | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | আমার ডিভাইস সুরক্ষিত রাখতে সহায়তার জন্য অনলাইনে একটি অ্যাপ সন্ধান করুন | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | আমাকে এই ডিভাইসসে অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলো দেখান | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস ডেফিনিশন হালনাগাদ করুন | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করুন | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করুন এবং ডেফিনিশন হালনাগাদ করুন | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | আমাকে এই ডিভাইসসে অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপগুলো দেখান | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | হ্যাঁ, আমি প্রকাশকটিকে আস্থা করি এবং এই অ্যাপটি চালাতে চাই | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | না, এই অ্যাপটি চালানোর পূর্বে আমি প্রকাশকটির পরিচিত যাচাই করতে চাই | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | Help | Help |
| 1291 | Note that this setting is controlled by Group Policy |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | নাম | Name |
| 1294 | অবস্থিতি | Status |
| 1297 | Out of date | Out of date |
| 1298 | আমাকে এটি আর দেখাবেন না৷ | Don't show me this again. |
| 1299 | This app will not run | This app will not run |
| 1300 | Snoozed | Snoozed |
| 1301 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 1321 | %1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
| 1325 | %1 বন্ধ আছে এবং এটিকে অবশ্যই ম্যানুয়ালি চালু করার প্রয়োজন।
এই ডিভাইসের অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | %1 বন্ধ আছে এবং এটিকে অবশ্যই ম্যানুয়ালি চালু করার প্রয়োজন।
এই ডিভাইসের অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | Windows Firewall সক্রিয়ভাবে আপনার ডিভাইসের নিরাপত্তাবিধান করছে।
এই ডিভাইসে ফায়ারওয়াল অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | Windows Firewall and %1 are both turned on. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 is currently turned on. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | Windows ফায়ারওয়াল এবং %1 চালু আছে।
এই ডিভাইসে ফায়ারওয়াল অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | %1 এখন চালু রয়েছে।
এই ডিভাইসে ফায়ারওয়াল অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | Windows Firewall এবং অন্যান্য একাধিক ফায়ারওয়াল চালু আছে।
এই ডিভাইসে ফায়ারওয়াল অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | একাধিক ফায়ারওয়াল চালু আছে।
এই ডিভাইসে ফায়ারওয়াল অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | Windows Firewall and %1 are both turned off. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 is turned off. | %1 is turned off. |
| 1415 | Multiple firewalls are turned off. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | এছাড়াও Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস, যা Windows -এর অন্তর্ভুক্ত, সম্ভাব্য অযাচিত সফটওয়্যার থেকে রক্ষা করতে সাহায্য করার জন্য উপলব্ধ। | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস ও চলছে এবং তা Windows-এর অন্তর্ভূক্ত। Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু আছে, কিন্তু বর্তমানে সেটা মেয়াদোত্তীর্ণ। | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস আপনার ডিভাইসে রক্ষায় সহায়তা করছে৷ | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাসDefender Antivirus আপনার ডিভাইসের নিরাপত্তাবিধানে সহায়তা করছে।
এই ডিভাইসে অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | %1 is turned on. | %1 is turned on. |
| 1421 | %1 চালু রয়েছে রয়েছে।
এই ডিভাইসের অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং একাধিক অন্যান্য অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালু রয়েছে এবং হালনাগাদ করা রয়েছে।
এই ডিভাইসের অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | একাধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালু রয়েছে এবং হালনাগাদ করা রয়েছে।
এই ডিভাইসের অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 উভয়েরই মেয়াদ উত্তীর্ণ।
আমাকে আমার উপলব্ধ বিকল্পসমূহ দেখুন। |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
| 1425 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস বন্ধ করা আছে।
আমাকে আমার উপলব্ধ বিকল্পসমূহ দেখুন। |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
| 1426 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস মেয়াদ উত্তীর্ণ।
আমাকে আমার উপলব্ধ বিকল্পসমূহ দেখুন। |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1427 | You have multiple antivirus apps that are out of date. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস ও একাধিক অন্যান্য অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ বন্ধ করা৷ | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস ও %1 উভয়টি চালু করা৷ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 চালু রয়েছে।
এই ডিভাইসের অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | Multiple antivirus apps are turned off. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস ও %1 উভয়টি বন্ধ করা৷ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস ও একাধিক অন্যান্য অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ অপ্রচলিত হয়ে গেছে৷ | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 is up to date and virus scanning is on. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | %1 হালনাগাদ আছে এবং ভাইরাস স্ক্যানিং চালু আছে।
এই ডিভাইসে অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | Windows এই ডিভাইসে অ্যান্টিভাইরাস সফটওয়্যার খুঁজে পায় নি।
বিকল্পগুলো দেখুন। |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
| 1443 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস আপনার ডিভাইসের নিরাপত্তাবিধানে সহায়তা করছে।
এই ডিভাইসে অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1448 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 চালু রয়েছে।
এই ডিভাইসের অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | %1 চালু রয়েছে রয়েছে।
এই ডিভাইসের অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং একাধিক অন্যান্য অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ চালু রয়েছে এবং হালনাগাদ করা রয়েছে।
এই ডিভাইসের অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | একাধিক অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ চালু রয়েছে এবং হালনাগাদ করা রয়েছে।
এই ডিভাইসের অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপগুলো আমাকে দেখান। |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1456 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং %1 উভয়েরই মেয়াদ উত্তীর্ণ।
আমাকে আমার উপলব্ধ বিকল্পসমূহ দেখান। |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Show me my available options. |
| 1457 | You have multiple antispyware apps that are out of date. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস ও একাধিক অন্যান্য অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ অপ্রচলিত হয়ে গেছে৷ | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস ও একাধিক অন্যান্য অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ বন্ধ করা৷ | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | Multiple antispyware apps are turned off. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | %1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
| 1479 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | User Account Control চালু রয়েছে, কিন্তু এই পরিবর্তন কার্যকর করার জন্য আপনাকে আপনার ডিভাইস পুনরায় চালু করতে হবে।
User Account Control আমার ডিভাইসের সুরক্ষায় কীভাবে সাহায্য করবে? |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | User Account Control বন্ধ রয়েছে, কিন্তু এই পরিবর্তন কার্যকর করার জন্য আপনাকে আপনার ডিভাইস পুনরায় চালু করতে হবে।
User Account Control আমার ডিভাইসের সুরক্ষায় কীভাবে সাহায্য করবে? |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | All Internet security settings are set to their recommended levels. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | আপনার ইন্টারনেট নিরাপত্তা বিন্যাসনসমূহকে তাদের সুপারিশকৃত স্তর পুনর্বহাল করলে তা আপনার ডিভাইসের সহায়তা রক্ষায় সহায়ত করবে৷ | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 is turned off and must be turned on manually. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
| 1488 | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | আপনার ডিভাইসের নিরাপত্তা ও সম্পাদনার মান উন্নত করতে, আমরা সুপারিশ করছি যে আপনি Windows Update চালু করুন৷ | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update is set to install updates after checking with you. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows will automatically install updates as they become available. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Windows Update has been disabled by your system administrator. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | The Windows Security Center service is starting. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | The Windows Security Center service is turned off. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | আপনার বিদ্যমান নিরাপত্তা অবস্থিতি দেখুন এবং আপনার ডিভাইসের সহায়তা রক্ষার জন্য গুরুত্বপূর্ণ বিন্যাসনগুলোতে প্রবেশাধিকার করুন৷ | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | Check Description | Check Description |
| 2101 | Notification Description | Notification Description |
| 2102 | Show Me More Information about foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | Balloon Title | Balloon Title |
| 2104 | Balloon Description | Balloon Description |
| 2105 | State Description | State Description |
| 2200 | Windows Firewall is also available and included in Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | Windows ফায়ারওয়াল সক্রিয়ভাবে আপনার ডিভাইসকে সুরক্ষা করছে৷ | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | Windows ফায়ারওয়াল বন্ধ করা অথবা ভুল ভাবে সেট আপ করা৷ | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2210 | Windows ফায়ারওয়াল ও %1 উভয়টি বন্ধ করা৷ | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 2214 | %1 বন্ধ করা৷ | %1 is turned off. |
| 2215 | Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | Windows ফায়ারওয়্যালের কনফিগারেশন নিরাপদ অবস্থায় রয়েছে এবং বর্তমানে আপনার সিস্টেম প্রশাসক পরিচালনা করছে| | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2220 | %1 চালু করা৷ | %1 is turned on. |
| 2221 | %1 হালনাগাদ করা আছে এবং ভাইরাস স্ক্যানিং চালু রয়েছে।
একসাথে একের অধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | আপনার %1 -এর সদস্যতা শেষ হয়ে এসেছে| | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | একাধিক হালনাগাদ অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালু আছে।
একসাথে একের অধিক এন্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | %1 অপ্রচলিত হয়ে গেছে৷ | %1 is out of date. |
| 2227 | একাধিক অ্যান্টিভাইরাস অপ্রচলিত৷
চিরকুটে একসাথে একের অধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং একাধিক অন্যান্য অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ বন্ধ রয়েছে।
একসাথে একের অধিক অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং একাধিক অন্যান্য অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালু করা এবং হালনাগাদ করা।
একসাথে একের অধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস ও %1 উভয়টি অপ্রচলিত৷
একসাথে একের অধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং একাধিক অন্যান্য অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ মেয়াদ উত্তীর্ণ।
একসাথে একের অধিক অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | আপনার অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপস আর আপনার ডিভাইসকে সুরক্ষিত করছে না আপনার ডিভাইসকে সুরক্ষিত রাখতে সহায়তা করার জন্য পছন্দসমূহ সহজপ্রাপ্য৷ | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | একাধিক অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ চালু করা ও কালোন্নীত৷
চিরকুটে একসাথে একের অধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | %1 আর আপনার ডিভাইসকে সুরক্ষিত করছে না৷ | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস অপ্রচলিত হয়ে গেছে৷ | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস আপনার ডিভাইসে রক্ষায় সহায়তা করছে৷
একসাথে একের অধিক অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | আমরা Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস বন্ধ করা হয়েছে৷ | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস অপ্রচলিত৷
একসাথে একের অধিক এন্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস ও %1 উভয়টি চালু করা৷
একসাথে একের অধিক এন্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস এবং একাধিক অন্যান্য অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ চালু করা এবং হালনাগাদ করা।
একসাথে একের অধিক অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | একাধিক অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ চালু করা ও কালোন্নীত৷
একসাথে একের অধিক অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস ও %1 উভয়টি অপ্রচলিত৷
একসাথে একের অধিক অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2255 | %1 is out of date. | %1 is out of date. |
| 2257 | একাধিক অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ অপ্রচলিত৷
একসাথে একের অধিক অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস একাধিক অন্যান্য অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ বন্ধ করা৷
একসাথে একের অধিক এন্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস বন্ধ রয়েছে এবং বর্তমানে আপনার সিস্টেম প্রশাসক দ্বারা পরিচালিত হচ্ছে। | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | Windows শনাক্ত করেছে যে আপনার অ্যান্টিস্পাইওয়্যার ইন্সটল করা নেই৷ আপনার ডিভাইসকে সুরক্ষিত করতে সহায়তা করার জন্য, অনলাইনে একটি অ্যান্টিস্পাইওয়্যারঅ্যাপ সন্ধান করুন এবং ইন্সটল করুন৷ (বিভিন্ন অ্যান্টিম্যালওয়্যার অ্যাপগুলির মাঝে দ্বন্দ্ব প্রতিরোধ করতে Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করবেন না৷) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস আপনার ডিভাইসে রক্ষায় সহায়তা করছে৷
একসাথে একের অধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস অপ্রচলিত৷
চিরকুটে একসাথে একের অধিক এন্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস ও %1 উভয়টি চালু করা৷
চিরকুটে একসাথে একের অধিক এন্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | আপনার এ্যান্টিম্যালওয়্যার মেয়াদোত্তীর্ণ হয়েছে বা নিষ্ক্রিয়কৃত এবং আর সম্পূর্ণ রক্ষা প্রদান করছে না৷ আপনার ডিভাইসে সুরক্ষিত করতে সহায়তা করার জন্য এখন ব্যবস্থা নিন৷ | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %1 %2 দিনের মধ্যে শেষ হয়ে যাবে | %1 expires in %2 days |
| 2279 | আপনার %1 -এর সদস্যতা শেষ হয়ে এসেছে| আপনার ডিভাইস সুরক্ষিত রাখতে আমরা Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করে দিয়েছি| আপনি আপনার %1 -এর সদস্যতা নবীকরণ করলে আমরা Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস নিষ্ক্রিয় করে দেব| | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | User Account Control is turned on. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | User Account Control is turned off. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | User Account Control চালু রয়েছে, কিন্তু এই পরিবর্তন কার্যকর করার জন্য আপনাকে আপনার ডিভাইস পুনরায় চালু করতে হবে। | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2283 | সব ইন্টারনেট নিরাপত্তা বিন্যাসন তাদের সুপারিশকৃত স্তর সেট করা৷ | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 2289 | আপনাকে পরীক্ষা করার পর Windows Update ইন্সটলের জন্য প্রস্তুত রয়েছে৷ এইসব সেটিংস আপনার সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটর দ্বারা ব্যবস্থাপনা করা হয়৷ | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 2291 | Windows Update এই ডিভাইসের জন্য সেট আপ করা নেই৷ | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | আপডেটসমূহ ডাউনলোড ও ইন্সটল করার পূর্বে Windows Update আপনাকে পরীক্ষা করতে প্রস্তুত রয়েছে৷ | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2293 | আপনার সাথে যাচাই করে হালনাগাদ ইন্সটল করার জন্য Windows Update প্রস্তুত৷ | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 2294 | Windows Updateসমূহ সহজপ্রাপ্য হওয়া মাত্রই স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেগুলো ইন্সটল করবে৷ | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 2295 | আপনার সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটর দ্বারা Windows Update নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে৷ | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 2296 | এই ডিভাইসের জন্য Windows Update সেট-আপ করা হয়নি৷ এইসব সেটিংস আপনার আপনার সিস্টেম প্রশাসকের দ্বারা ব্যবস্থাপনা করা হয়৷ | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2297 | আপডেটসমূহ ডাউনলোড ও ইন্সটল করার পূর্বে Windows Update আপনাকে পরীক্ষা করতে প্রস্তুত রয়েছে৷ এইসব সেটিংস আপনার সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটর দ্বারা ব্যবস্থাপনা করা হয়৷ | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
| 2299 | The Windows নিরাপত্তা কেন্দ্র পরিষেবাটি বন্ধ৷ | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2300 | Windows নিরাপত্তা কেন্দ্র পরিষেবাটি চালু করুন | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | The Windows নিরাপত্তা কেন্দ্র পরিষেবাটি বন্ধ৷ চালু করার জন্য টোকা দিন বা ক্লিক করুন৷ | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Windows এই ডিভাইসে কোন অ্যান্টিভাইরাস সফটওয়্যারের সন্ধান পায়নি৷ | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 is out of date and must be updated manually. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | %1 has virus scanning turned off. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2311 | একাধিক হালনাগাদ অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালু আছে।
একসাথে একের অধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2312 | %1 মেয়াদোত্তীর্ণ৷
একসাথে একের অধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | %1 মেয়াদ উত্তীর্ণ এবং অবশ্যই ব্যবহারকারীকে স্বয়ং হালনাগাদ করতে হবে।
একসাথে একের অধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | %1 -এর ভাইরাস স্ক্যানিং বন্ধ রয়েছে।
একসাথে একের অধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | আপনার একাধিক মেয়াদ উত্তীর্ণ অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপস রয়েছে।
চিরকুটে একসাথে একের অধিক এন্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | আপনার একাধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপস রয়েছে কিন্তু তাদের সবগুলোই বন্ধ এবং মেয়াদ উত্তীর্ণ।
চিরকুটে একসাথে একের অধিক এন্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | একাধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপস তাদের ভাইরাস স্ক্যানিং বন্ধ করে রেখেছে।
চিরকুটে একসাথে একের অধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2321 | %1 অপ্রচলিত হয়ে গেছে এবং অবশ্যই অযান্ত্রিকভাবে হালনাগাদ করতে হবে৷ | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2329 | %1 আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করছে না এবং অবশ্যই ব্যবহারকারীকে স্বয়ং হালনাগাদ করতে হবে। | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2330 | %1 আপনার ডিভাইসকে আর রক্ষা করছে না এবং অবশ্যই ব্যবহারকারীকে স্বয়ং হালনাগাদ করতে হবে। | %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | একাধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালু করা ও কালোন্নীত৷
চিরকুটে একসাথে একের অধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ চালালে তা আপনার ডিভাইস চলার গতিকে ধীর করে দিতে পারে৷ |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | %1 আপনার ডিভাইসকে সুরক্ষা করছে না৷ | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | Tell me how I can enable Windows Firewall. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | View available options | View available options |
| 2403 | View installed firewall apps | View installed firewall apps |
| 2408 | সংস্থাপিত ফায়ারওয়াল অ্যাপসমূহ দেখুন | View installed firewall apps |
| 2420 | View installed antivirus apps | View installed antivirus apps |
| 2427 | সহজপ্রাপ্য বিকল্পসমূহ দেখুন | View available options |
| 2429 | সংস্থাপিত এন্টিভাইরাস অ্যাপগুলো দেখুন | View installed antivirus apps |
| 2440 | View installed antispyware apps | View installed antispyware apps |
| 2445 | সংস্থাপিত অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপগুলো দেখুন | View installed antispyware apps |
| 2460 | কিভাবে আমার ব্যবহারকারীর হিসাব নিয়ন্ত্রণ আমার ডিভাইস সুরক্ষা করে? | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | ইন্টারনেটের নিরাপত্তা ব্যবস্থা কীভাবে আমার ডিভাইসের সুরক্ষায় সাহায্য করবে? | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | আপনার ডিভাইস সুরক্ষিত করতে সাহায্য করুন | Help keep my device protected |
| 2551 | আপনার ডিভাইসটি ম্যালওয়ার থেকে সুরক্ষিত নয় এবং সংক্রমণের ঝুঁকি থাকতে পারে। আপনার ডিভাইসের সুরক্ষার জন্য নিচের যেকোনো একটি বিকল্প সিলেক্ট করুন। | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | Windows Store এ যান তালিকাসমূহে ব্রাউজ করুন এবং আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করার কাজে সাহায্যের জন্য একটি নতুন অ্যাপ সিলেক্ট করুন। |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করুন যেসব অ্যান্টিম্যালওয়্যার অ্যাপ আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করছে না সেগুলকে বন্ধ করুন এবং এখুনি Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করুন। |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | Windows ফায়ারওয়াল চালু করুন | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | Windows ফায়ারওয়াল বন্ধ করা৷ এটি চালু করতে টোকা দিন বা ক্লিক করুন৷ | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | ফায়ারওয়াল বিকল্পসমূহ দেখুন | View firewall options |
| 3003 | Windows ফায়ারওয়াল ও %1 উভয়টি বন্ধ করা৷ সহজপ্রাপ্য বিকল্পসমূহ দেখতে টোকা দিন বা ক্লিক করুন৷ | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | Turn on %1 | Turn on %1 |
| 3005 | Check Firewall status | Check Firewall status |
| 3006 | Windows ফায়ারওয়াল ও একাধিক অন্যান্য ফায়ারওয়াল বন্ধ করা৷ সহজপ্রাপ্য বিকল্পসমূহ দেখতে টোকা দিন বা ক্লিক করুন৷ | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | Check Windows Firewall status | Check Windows Firewall status |
| 3100 | ভাইরাস প্রতিরক্ষা চালু করুন | Turn on virus protection |
| 3101 | ভাইরাস প্রতিরক্ষা বন্ধ করা আছে৷ Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করতে ট্যাপ বা ক্লিক করুন৷ | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | ভাইরাস প্রতিরক্ষা হালনাগাদ করুন | Update virus protection |
| 3103 | ভাইরাস প্রতিরক্ষা অপ্রচলিত হয়ে গেছে৷ Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস হালনাগাদ করতে ট্যাপ বা ক্লিক করুন৷ | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | ভাইরাস প্রতিরক্ষা পরীক্ষা করুন | Check virus protection |
| 3106 | ভাইরাস প্রতিরক্ষা অপ্রচলিত হয়ে গেছে৷ %1 হালনাগাদ করতে টোকা দিন বা ক্লিক করুন৷ | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | %1 অপ্রচলিত হয়ে গেছে এবং অবশ্যই অযান্ত্রিকভাবে হালনাগাদ করতে হবে৷ আরও তথ্যের জন্য টোকা দিন বা ক্লিক করুন৷ | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস %1 উভয়টি অপ্রচলিত হয়ে গেছে৷ ইন্সটল করা অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপসমূহ দেখতে ট্যাপ বা ক্লিক করুন৷ | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | একাধিক এন্টিভাইরাস অ্যাপ অপ্রচলিত হয়ে গেছে৷ সংস্থাপিত এন্টিভাইরাস অ্যাপসমূহ দেখতে টোকা দিন বা ক্লিক করুন৷ | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3111 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস %1 উভয়টি বন্ধ করা৷ ইন্সটল করা অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপসমূহ দেখতে ট্যাপ বা ক্লিক করুন৷ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস একাধিক অন্যান্য এন্টিভাইরাস অ্যাপ বন্ধ করা৷ ইন্সটল করা অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপসমূহ দেখতে ট্যাপ বা ক্লিক করুন৷ | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3113 | Turn on virus protection | Turn on virus protection |
| 3114 | Check virus protection | Check virus protection |
| 3116 | %1 আর আপনার ডিভাইসকে সুরক্ষিত করছে না৷ ব্যবস্থা নেওয়ার জন্য ট্যাপ অথবা ক্লিক করুন৷ | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | %1 আর আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করছে না এবং ব্যবস্থা গ্রহণ করা আবশ্যক। | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | একাধিক অ্যান্টিভাইরাস অ্যাপ আর আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করছে না। ইন্সটল করা অ্যাপস দেখতে ট্যাপ বা ক্লিক করুন। | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | আপনার ডিভাইস অরক্ষিত | Your device is unprotected |
| 3120 | আপনার অ্যান্টিম্যালওয়্যার আর আপনার ডিভাইসকে সুরক্ষিত করছে না আপনার ডিভাইসকে সুরক্ষিত রাখতে সহায়তা করার জন্য পছন্দসমূহ সহজপ্রাপ্য৷ | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | %2 দিনের মধ্যে আপনার নিরাপত্তা সদস্যতা শেষ হয়ে যাবে | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | আপনার ডিভাইস আগের মতো সুরক্ষিত রাখতে এখনই %1 -এ আপনার সদস্যতা নবীকরণ করুন| | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | %1 শেষ হয়ে গেছে | %1 expired |
| 3124 | আপনার ডিভাইস সুরক্ষিত রাখতে আপনার সদস্যতা %1 -এ নবীকরণ করুন| এই অন্তবর্তী সময়ের জন্য আমরা Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করে দিয়েছি| | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | আমরা Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করেছি | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | %1 -এর মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে৷ আপনি আপনার ডিভাইসকে সুরক্ষিত রাখতে Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস ব্যবহার করতে পারেন, অথবা %1 এর পুনঃনবীকরণ করতে পারেন৷ | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3127 | বন্ধ করুন | Close |
| 3128 | পুনঃনবীকরণ করুন | Renew |
| 3130 | অনলাইনে একটি এন্টিভাইরাস অ্যাপ সন্ধান করুন | Find an antivirus app online |
| 3131 | Windows এই ডিভাইসে কোন এন্টিভাইরাস অ্যাপ সন্ধান পায়নি৷ অনলাইনে একটি অ্যাপ খুঁজতে ট্যাপ বা ক্লিক করুন৷ | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | Update %1 | Update %1 |
| 3134 | %1 চালু করুন | Turn on %1 |
| 3136 | %1 বন্ধ করা৷ চালু করতে টোকা দিন বা ক্লিক করুন৷ | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 is out of date. Tap or click to update. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3139 | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3140 | Check antivirus apps | Check antivirus apps |
| 3141 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | Check antivirus options | Check antivirus options |
| 3200 | স্পাইওয়্যার সুরক্ষা চালু করুন | Turn on spyware protection |
| 3201 | স্পাইওয়্যার সুরক্ষা বন্ধ করা৷ Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস চালু করতে ট্যাপ বা ক্লিক করুন৷ | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | স্পাইওয়্যার সুরক্ষা হালনাগাদ করুন | Update spyware protection |
| 3203 | স্পাইওয়্যার সুরক্ষা অপ্রচলিত হয়ে গেছে৷ Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস হালনাগাদ করতে ট্যাপ বা ক্লিক করুন৷ | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | Check spyware protection | Check spyware protection |
| 3206 | স্পাইওয়্যার সুরক্ষা অপ্রচলিত হয়ে গেছে৷ %1 হালনাগাদ করতে টোকা দিন বা ক্লিক করুন৷ | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপসমূহ দেখতে টোকা দিন বা ক্লিক করুন | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস %1 উভয়টি অপ্রচলিত হয়ে গেছে৷ ইন্সটল করা অ্যাপসমূহ দেখতে ট্যাপ বা ক্লিক করুন৷ | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | একাধিক এন্টিস্পাইওয়্যঅর অ্যাপ অপ্রচলিত হয়ে গেছে৷ সংস্থাপিত অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপসমূহ দেখতে টোকা দিন বা ক্লিক করুন৷ | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস %1 উভয়টি বন্ধ করা৷ সংস্থাপিত অ্যাপসমূহ দেখতে ট্যাপ বা ক্লিক করুন৷ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | Windows ডিফেন্ডার অ্যান্টিভাইরাস একাধিক অন্যান্য অ্যাপ বন্ধ করা৷ ইন্সটল করা অ্যান্টিস্পাইওয়্যার অ্যাপসমূহ দেখতে ট্যাপ বা ক্লিক করুন৷ | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3213 | Turn on spyware protection | Turn on spyware protection |
| 3215 | Find and install an antispyware app online | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | ইন্টারনেট নিরাপত্তা বিন্যাসনসমূহ পুনর্বহাল করুন | Restore Internet security settings |
| 3401 | সকল ইন্টারনেট নিরাপত্তা বিন্যাসন তাদের সুপারিশকৃত স্তর সেট করা৷ পুনর্বহাল করতে টোকা দিন বা ক্লিক করুন৷ | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | নিরাপত্তা এবং রক্ষণাবেক্ষণ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. সর্বস্বত্ত্ব সংরক্ষিত৷ |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x845, 1200 |