| File name: | msident.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 9d446355c73352728fb4d970915242df |
| SHA1: | 8943c085bec9059f28ae17c3d0cdbe165b1ebc31 |
| SHA256: | 124fb4b4f82ae5ceb7a773d14c786a44d7c754659349a0c417114797697f4109 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 20005 | De wachtwoorden die u hebt opgegeven, komen niet overeen. Geef het wachtwoord en de bevestiging ervan opnieuw op. | The passwords you typed don't match. Please type and confirm the password again. |
| 20007 | Foutief wachtwoord | Password Error |
| 20010 | Het wachtwoord dat u hebt opgegeven, is onjuist. | The password you typed is incorrect. |
| 20011 | Het nieuwe wachtwoord komt niet overeen met het bevestigde wachtwoord. Probeer het opnieuw. | The new and confirm passwords do not match. Try again. |
| 20012 | Weet u zeker dat u %s wilt verwijderen? Als u een identiteit verwijdert, wordt informatie in toepassingen die de identiteiten kennen, mogelijk ontoegankelijk. Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt. | Are you sure you want to delete %s? Deleting an identity may make information in identity-aware applications inaccessible. This operation cannot be undone. |
| 20013 | U dient het wachtwoord voor de identiteit %s te bevestigen voordat dit wordt verwijderd. | Confirm the password for identity %s before deleting the identity. |
| 20014 | U dient het wachtwoord te bevestigen voordat dit wordt uitgeschakeld. | Confirm your password before it is turned off. |
| 20015 | Identiteitsnaam is al in gebruik. Selecteer een andere naam. | Identity name is already in use. Choose another. |
| 20016 | Identiteitsnaam in gebruik | Identity Name In Use |
| 20017 | U kunt de huidige identiteit niet verwijderen. | You cannot delete the current identity. |
| 20018 | Kan de identiteit niet verwijderen | Can't Delete Identity |
| 20019 | Wilt u nu overschakelen naar %s? | Do you want to switch to %s now? |
| 20020 | Identiteit toegevoegd | Identity Added |
| 20021 | Overschakelen naar een andere identiteit | Switch Identity |
| 20022 | Er is momenteel verbinding met internet. Wilt u de huidige verbinding in stand houden voor de volgende gebruiker? | You are currently connected to the Internet. Do you want to keep the current connection for the next user? |
| 20023 | U moet een identiteitsnaam opgeven | You must enter an identity name |
| 20024 | Naam ontbreekt | Name Missing |
| 20025 | Hoofdidentiteit | Main Identity |
| 20026 | Identities | Identities |
| 20027 | (Standaard) | (Default) |
| 20028 | De standaardidentiteit | The default identity |
| 20029 | Vraag mij | Ask Me |
| 20030 | Gevraagd om een identiteit | Prompted for an identity |
| 20031 | Kan de huidige identiteit niet wijzigen omdat een van de toepassingen niet kan overschakelen.
Sluit de geopende dialoogvensters in de andere toepassingen voordat u het opnieuw probeert. |
The current identity could not be changed because one of the applications was unable to switch.
Close any open dialog boxes in other applications before trying again. |
| 20032 | Overschakelen naar andere identiteit is geannuleerd | Identity Switch Cancelled |
| 20033 | Kan de huidige identiteit niet afmelden, omdat een van de toepassingen niet kan worden afgesloten. | The current identity could not be logged out because one of your applications was unable to quit. |
| 20034 | U moet het wachtwoord voor de identiteit %s bevestigen voordat u de eigenschappen van deze identiteit kunt bewerken. | You must confirm the password for identity %s before editing its properties. |
| 20035 | Identiteitsaanmelding | Identity Login |
| 20037 | Identiteitseigenschappen | Identity Properties |
| 20038 | Nieuwe identiteit | New Identity |
| 20039 | &Huidige identiteit: %s | Current &identity: %s |
| 20040 | Er is geen &huidige identiteit. | There is no current &identity |
| 20041 | Huidige identiteit afmelden | Log Off Current Identity |
| 20042 | Weet u zeker dat u de huidige identiteit wilt afmelden? | Are you sure you want to log off the current identity? |
| 20043 | De identiteitsnaam mag niet '(Standaard)' bevatten. U kunt de standaardidentiteit instellen in het dialoogvenster Identiteiten beheren door een identiteit te selecteren en op Als standaard instellen te klikken. | The identity name cannot include (Default). You can set the default identity in the Manage Identities dialog by selecting an identity and clicking Make Default. |
| 20044 | Probleem met een naam | Name Problem |
| 20045 | Het dialoogvenster Overschakelen naar een andere Identiteit of Identiteitsaanmelding is open in een andere toepassing. Selecteer een identiteit in dat dialoogvenster om over te schakelen. | Another application has the Switch Identities or Identity Login dialog showing. Choose an identity in that dialog to switch identities. |
| 20046 | Het dialoogvenster Overschakelen naar een andere Identiteit of Identiteitsaanmelding is open in een andere toepassing. Selecteer een identiteit in dat dialoogvenster voordat u deze toepassing opnieuw start. | Another application has the Switch Identities or Identity Login dialog showing. Choose an identity in that dialog before launching this application again. |
| 20047 | Selecteer uw identiteitsnaam hieronder. Klik op Identiteiten beheren als u een identiteit wilt toevoegen of wijzigen. | Select your identity name below. To add or modify an identity, click Manage Identities. |
| 20048 | Als u een andere identiteit wilt aannemen, selecteert u hieronder de naam. Klik op Identiteiten beheren als u een identiteit wilt toevoegen of wijzigen. | To switch identities, select the name below. To add or modify an identity, click Manage Identities. |
| 20049 | Het wachtwoord voor deze identiteit kan niet worden gevalideerd. U hebt alleen toegang tot deze identiteit vanaf het profiel waarin deze is gemaakt. | Windows cannot validate the password for this identity. You can access this identity only from the profile in which it was created. |
| File Description: | Microsoft Identiteitenbeheer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSIDENT.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | MSIDENT.DLL.MUI |
| Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |