| 0xC1900100 | Byla zjištěna neočekávaná verze binárních souborů instalační platformy. Ověřte obsah balíčku.%0 |
An unexpected version of Setup Platform binaries was encountered. Please verify the package contents.%0 |
| 0xC1900101 | Instalační platforma zjistila nespecifikovanou chybu.%0 |
The Setup Platform has encountered an unspecified error.%0 |
| 0xC1900102 | Nejde vytvořit ani zničit zprávu bloku vypnutí.%0 |
Unable to create or destroy the shutdown block message.%0 |
| 0xC1900103 | Problémy s kompatibilitou se nevyřešily v požadovaném časovém limitu.%0 |
The compatibility issues were not resolved within the required time limit.%0 |
| 0xC1900104 | Proces instalace se nedokončil v požadovaném časovém limitu.%0 |
The installation process did not complete within the required time limit.%0 |
| 0xC1900105 | Proces instalace se používá v testovacím prostředí.%0 |
The installation process is being used in a test environment.%0 |
| 0xC1900106 | Proces instalace byl ukončený.%0 |
The installation process was terminated.%0 |
| 0xC1900107 | Pořád probíhá čištění po předchozím pokusu o instalaci. Vyžaduje se restartování systému.%0 |
A cleanup operation from a previous installation attempt is still pending. A system reboot is required.%0 |
| 0xC1900108 | Došlo k chybě. Výslednou hodnotu je nutné konsolidovat pro účely telemetrie.%0 |
An error has occured and the result value must be consolidated for telemetry purposes.%0 |
| 0xC1900109 | Instalační proces byl ukončený během fáze kompatibility, ve které se dají provádět akce.%0 |
The installation process was terminated during the actionable compatibility phase.%0 |
| 0xC190010A | Proces instalace byl spuštěný s neznámým argumentem příkazového řádku.%0 |
The installation process was launched with an unknown command line argument.%0 |
| 0xC190010B | Instalační image se nenašla.%0 |
The installation image was not found.%0 |
| 0xC190010C | Zadané informace o automatizaci byly neplatné.%0 |
The provided automation information was invalid.%0 |
| 0xC190010D | Proces instalace byl spuštěný s neplatným argumentem příkazového řádku.%0 |
The installation process was launched with an invalid command line argument.%0 |
| 0xC190010E | Proces instalace vyžaduje, aby uživatel přijal licenční smlouvu.%0 |
The installation process requires that the user accept the license agreement.%0 |
| 0xC1900110 | Uživatel se rozhodl zrušit licenční smlouvu.%0 |
The user has chosen to cancel for license agreement.%0 |
| 0xC1900111 | Uživatel se rozhodl zrušit reklamu.%0 |
The user has chosen to cancel for advertisement.%0 |
| 0xC1900112 | Nepodařilo se najít písmeno cílové jednotky. %0 |
Could not find a target drive letter. %0 |
| 0xC1900113 | Uživatel odmítl licenční podmínky. %0 |
The user has declined the license terms.%0 |
| 0xC190011E | Proces instalace byl zastaven za účelem testování.%0 |
The installation process has been halted for testing purposes.%0 |
| 0xC190011F | Došlo k chybě procesu instalace.%0 |
The installation process crashed.%0 |
| 0xC1900120 | Uživatel nepřijal v požadovaném časovém limitu smlouvu EULA.%0 |
The user has not accepted Eula within the required time limit.%0 |
| 0xC1900121 | Uživatel nepřijal v požadovaném časovém limitu reklamu.%0 |
The user has not accepted Advertisement within the required time limit.%0 |
| 0xC1900122 | Problémy s místem na disku potřebným ke stažení nebyly v požadovaném časovém limitu vyřešeny.%0 |
The download diskspace issues were not resolved within the required time limit.%0 |
| 0xC1900123 | Problémy s místem na disku potřebným k instalaci nebyly v požadovaném časovém limitu vyřešeny.%0 |
The install diskspace issues were not resolved within the required time limit.%0 |
| 0xC1900124 | Problémy se splněním minimálních požadavků nebyly v požadovaném časovém limitu vyřešeny.%0 |
The minimum requirements compatibility issues were not resolved within the required time limit.%0 |
| 0xC1900125 | Problémy s kompatibilitou pro stahování nebyly v požadovaném časovém limitu vyřešeny.%0 |
The compatibility issues for download were not resolved within the required time limit.%0 |
| 0xC1900126 | Spustitelný soubor GatherOsState má neplatný podpis.%0 |
The GatherOsState executable has invalid signature.%0 |
| 0xC1900127 | Uživatel se rozhodl přerušit instalační program a zachovat možnost Odinstalovat aktivní. %0 |
The user has chosen to abort Setup to keep Uninstall option active.%0 |
| 0xC1900128 | Instalace nemůže pokračovat, protože chybí požadovaná úloha.%0 |
The install cannot continue because a required task is missing.%0 |
| 0xC1900129 | Spustí se aktuálnější verze instalačního programu, aby bylo možné pokračovat v instalaci. |
A more up-to-date version of setup will be launched to continue installation |
| 0xC190012F | V instalaci nelze pokračovat, protože již byla požadována operace finalize.%0 |
The install cannot continue because a finalize operation was already requested.%0 |
| 0xC19001DF | Instalace nemůže pokračovat, protože v systému není dost místa na disku.%0 |
The install cannot continue because the system is out of disk space.%0 |
| 0xC19001E0 | Spustitelný soubor GatherOsState se nepovedlo provést.%0 |
The GatherOsState executable has failed to execute.%0 |
| 0xC1900200 | Systém nesplňuje minimální požadavky pro instalaci aktualizace.%0 |
The system does not pass the minimum requirements to install the update.%0 |
| 0xC1900201 | Uživatel se rozhodl pro zrušení procesu, protože systém nesplňuje minimální požadavky pro instalaci aktualizace.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the minimum requirements to install the update.%0 |
| 0xC1900202 | Systém nesplňuje minimální požadavky pro stažení aktualizace.%0 |
The system does not pass the minimum requirements to download the update.%0 |
| 0xC1900203 | Uživatel se rozhodl pro zrušení procesu, protože systém nesplňuje minimální požadavky pro stažení aktualizace.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the minimum requirements to download the update.%0 |
| 0xC1900204 | Systém nesplňuje požadavky pro požadovanou možnost migrace.%0 |
The system does not pass the requirements for desired migration choice.%0 |
| 0xC1900205 | Uživatel se rozhodl pro zrušení procesu, protože systém nesplňuje požadavky pro požadovanou možnost migrace.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the requirements for desired migration choice.%0 |
| 0xC1900206 | Systém neprošel kontrolou zařízení před instalací aktualizace.%0 |
The system does not pass the device scan to install the update.%0 |
| 0xC1900207 | Uživatel se rozhodl pro zrušení procesu, protože systém neprošel kontrolou zařízení před instalací aktualizace.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the device scan to install the update.%0 |
| 0xC1900208 | Systém neprošel kontrolou kompatibility před instalací aktualizace.%0 |
The system does not pass the compat scan to install the update.%0 |
| 0xC1900209 | Uživatel se rozhodl pro zrušení procesu, protože systém neprošel kontrolou kompatibility před instalací aktualizace.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the compat scan to install the update.%0 |
| 0xC190020A | Systém nesplňuje minimální požadavky pro obnovení Windows.%0 |
The system does not pass the minimum requirements to recover Windows.%0 |
| 0xC190020B | Uživatel se rozhodl pro zrušení procesu, protože systém nesplňuje minimální požadavky pro obnovení Windows.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the minimum requirements to recover Windows.%0 |
| 0xC190020C | Systém nesplňuje požadavky na místo na disku pro stažení datové části.%0 |
The system does not pass the diskspace requirements to download the payload.%0 |
| 0xC190020D | Uživatel se rozhodl pro zrušení, protože na disku zařízení není ke stažení dostatek místa.%0 |
The user has chosen to cancel as the device does not have enough disk space to download.%0 |
| 0xC190020E | Systém nesplňuje požadavky na místo na disku pro instalaci datové části.%0 |
The system does not pass the diskspace requirements to install the payload.%0 |
| 0xC190020F | Uživatel se rozhodl pro zrušení, protože na disku zařízení není k instalaci dostatek místa.%0 |
The user has chosen to cancel as the device does not have enough disk space to install.%0 |
| 0xC1900210 | Uživatel použil příkazový řádek programu setup.exe jenom ke kontrole, ne k instalaci operačního systému.%0 |
The user has use the setup.exe command line to do scanonly, not to install the OS.%0 |
| 0xC1900211 | Systém nesplňuje požadavky na volné místo na disku pro stažení a rozbalení média. %0 |
The system does not pass the disk space requirements to download and unpack media.%0 |
| 0xC1900212 | Systém nesplňuje požadavky na volné místo na disku pro stažení a rozbalení média pro víc architektur. %0 |
The system does not pass the disk space requirements to download and unpack multi-architecture media.%0 |
| 0xC1900213 | Nenašla se žádná nabídka, která by odpovídala požadovaným kritériím.%0 |
There was no offer found that matches the required criteria.%0 |
| 0xC1900214 | Tato verze nástroje není podporovaná.%0 |
This version of the tool is not supported.%0 |
| 0xC1900215 | Nebylo možné najít a nainstalovat image pro tento systém.%0 |
Could not find an install image for this system.%0 |
| 0xC1900216 | Našla se čekající operace vrácení operačního systému.%0 |
Found pending OS rollback operation.%0 |
| 0xC1900220 | Zprávu o kompatibilitě není možné zobrazit z důvodu chybějící součásti systému.%0 |
The compatibility report cannot be displayed due to a missing system component.%0 |
| 0xC1900400 | Našla se neočekávaná verze klienta agenta aktualizace.%0 |
An unexpected version of Update Agent client was encountered.%0 |
| 0xC1900401 | Žádné balíčky ke stažení%0 |
No packages to be downloaded.%0 |
| 0xC1900403 | Soubory datových částí byly poškozené.%0 |
Payload files were corrupt.%0 |