pwcreator.exe ‎‎יצירת סביבת עבודה של Windows To Go 9d0c5a7e54f1ce72f6d6cd3367373f46

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: pwcreator.exe.mui
Size: 18432 byte
MD5: 9d0c5a7e54f1ce72f6d6cd3367373f46
SHA1: 036aac381deca4393d5b4cdfbde9b444a4054dc0
SHA256: ffbcd39025412837ef54551bfdba26484d02e17041c7f75ac86d780dbaf31af2
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: pwcreator.exe ‎‎יצירת סביבת עבודה של Windows To Go‏ (32 סיביות)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Hebrew English
150‏‏צור גירסה ניידת של Windows. Create a portable version of Windows.
151Windows To Go Windows To Go
202‏‏יצירת סביבת עבודה של Windows To Go Create a Windows To Go workspace
205‏‏בחר אפשרות אתחול Choose a boot option
210‏‏בחר את הכונן שבו ברצונך להשתמש Choose the drive you want to use
211‏‏התקן Device
212‏‏כוננים Drives
213‏‏גודל Size
214‏‏‎%1!I64u! GB %1!I64u! GB
215‏‏‎(%c:‎)‎ (%c:)
216217 ‏‏מחפש התקנים... 217 Searching for devices...
218‏‏כונן USB זה קטן מדי. הכנס או בחר כונן USB בנפח של ‎32 GB לפחות. This USB drive is too small. Insert or choose one that's at least 32 GB.
219‏‏זהו כונן נשלף והוא אינו תואם ל- Windows To Go. בחר כונן שעונה על מפרטי החומרה הנדרשים. This is a removable drive and isn't compatible with Windows To Go. Choose a drive that meets the required hardware specifications.
220‏‏אין אפשרות למצוא כונן USB מחובר. ודא שהכנסת כונן שכזה. Can't find a connected USB drive. Make sure you've inserted one.
221‏‏מצטערים, לא היתה אפשרות למצוא רשימה של כונני USB מחוברים. נסה להכניס שוב את הכונן. Sorry, couldn't find a list of connected USB drives. Try reinserting the drive.
222‏‏יצירת סביבת העבודה של Windows To Go Creating your Windows To Go workspace
223‏‏מכין את כונן ה- USB שלך Preparing your USB drive
224‏‏מחיל תמונת Windows Applying Windows image
226‏‏מסיים את יצירת סביבת העבודה Finishing workspace creation
228‏‏סביבת העבודה של Windows To Go תיווצר ב- %1 באמצעות %2.

הדבר עשוי להימשך זמן מה. אין להוציא את כונן ה- USB בעת תהליך זה.		 Your Windows To Go workspace will be created on %1 using %2.

This might take a while. Don’t remove the USB drive during this process.
229‏‏מוכן ליצירת סביבת העבודה של Windows To Go Ready to create your Windows To Go workspace
230‏‏&צור &Create
231‏‏האם אתה בטוח שברצונך לצאת לפני יצירת סביבת העבודה של Windows To Go? Are you sure you want to exit before you create your Windows To Go workspace?
232‏‏אם תצא כעת, הכונן לא יוכל לשמש כסביבת עבודה של Windows To Go. If you exit now, the drive can't be used as a Windows To Go workspace.
233‏‏מצטערים, לא היתה לנו אפשרות ליצור את סביבת העבודה של Windows To Go Sorry, we couldn't create your Windows To Go workspace
234‏‏הגורם לכך יכול להיות הוצאת ההתקן או בעיה בקבצי ההתקנה של Windows. This could have been caused by removal of the device or by a problem with the Windows installation files.
235‏‏סביבת עבודה של Windows To Go נוצרת כעת. אם תכבה את המחשב כעת, לא תוכל להשתמש בסביבת העבודה החדשה. A Windows To Go workspace is being created. If you shut down your PC now, you won't be able to use the new workspace.
237‏‏אין אפשרות לפתוח את Windows To Go Can't open Windows To Go
238‏‏מישהו כבר יוצר סביבת עבודה של Windows To Go. נסה שוב מאוחר יותר. Someone is already creating a Windows To Go workspace. Try again later.
244‏‏שמור וסגור Save and close
246‏‏הגדרה זו מנוהלת על-ידי מנהל המערכת. מדוע איני יכול לשנות הגדרות מסוימות? This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
247‏‏כדי להפעיל את סביבת העבודה החדשה שלך, כבה את המחשב, הסר את סביבת העבודה הנוכחית של Windows To Go ולאחר מכן הפעל את המחשב. To start your new workspace, shut down your PC, remove the current Windows To Go workspace, and then start your PC.
248‏‏שמור וה&פעל מחדש Save and &restart
249‏‏&כיבוי &Shut down
252‏‏בחירת תמונת %WINDOWS_SHORT% Choose a %WINDOWS_SHORT% image
253‏‏שם Name
254‏‏מיקום Location
255‏‏השימוש בכונן זה עשוי להשפיע על ביצועי Windows. לקבלת תוצאות מיטביות, השתמש בכונן USB 3.0 מאושר של Windows To Go. Windows performance might be impacted if you use this drive. For best results, use a Windows To Go certified USB 3.0 drive.
256‏‏ייתכן שהתמונה שבחרת לא תפעל במחשב זה. בחר תמונה של 32 סיביות. The image you've chosen might not work with this PC. Choose a 32-bit image.
257‏‏ייתכן שהתמונה שבחרת לא תפעל במחשב זה. בחר תמונה של 64 סיביות. The image you've chosen might not work with this PC. Choose a 64-bit image.
258‏‏התמונה שבחרת גדולה מדי ואינה מתאימה לכונן USB זה. The image you've chosen is too large to fit on this USB drive.
259‏‏התמונה שבחרת לא תפעל במחשב זה. בחר תמונת ARM. The image you've chosen won't work on this PC. Choose an ARM image.
260‏‏התמונה שבחרת לא תפעל במחשב זה. בחר תמונה של 32 סיביות או של 64 סיביות. The image you've chosen won't work on this PC. Choose a 32-bit or a 64-bit image.
261‏‏מחפש קבצי תמונות ב- Searching for image files in
262‏‏הגדרת סיסמת BitLocker (אופציונלי) Set a BitLocker password (optional)
263‏‏הסיסמאות אינן תואמות. The passwords don't match.
264‏‏סיסמה זו מכילה תווים שעשויים לא לפעול לאחר שתבטל את הנעילה של סביבת העבודה של Windows To Go. This password contains characters that might not work when you unlock your Windows To Go workspace.
266‏‏גירסה זו של %WINDOWS_SHORT% אינה תומכת ב- BitLocker. This version of %WINDOWS_SHORT% does not support BitLocker.
267‏‏מנהל המערכת הפך תכונה זו ללא זמינה. This feature has been disabled by your system administrator.
268‏‏כדי להפעיל את BitLocker בכונן זה, עשה זאת בעת הפעלת סביבת העבודה של Windows To Go. To turn on BitLocker on this drive, please do so while running your Windows To Go workspace.
270‏‏דלג Skip
271; ;
273‏‏מצטערים, אין אפשרות להפוך את BitLocker לזמין כעת. איננו בטוחים מה השתבש. נסה שוב להפוך את BitLocker לזמין בעת הפעלת סביבת העבודה של Windows To Go. Sorry, BitLocker can't be enabled right now. We're not sure what went wrong. Please try enabling it again while running your Windows To Go workspace.
274‏‏סביבת העבודה של Windows To Go תיווצר ב- %1 באמצעות %2 ותכלול סיסמת BitLocker.

פעולה זו עשויה להימשך זמן מה. אין להסיר את כונן ה- USB במהלך תהליך זה.		 Your Windows To Go workspace will be created on %1 using %2 and will include a BitLocker password.

Creating one can take a while. Don’t remove the USB drive during this process.
275‏‏סביבת עבודה של Windows To Go נוצרה באמצעות האשף והמשתמש בחר לבצע הפעלה מחדש/כיבוי. A Windows To Go workspace was created using the wizard and the user opted to restart/shutdown.
276‏‏כעת באפשרותך להשתמש בסביבת העבודה החדשה של Windows To Go You can now use your new Windows To Go workspace
277%1 %1
281‏‏מצטערים, אירעה שגיאה באפשרויות האתחול של Windows To Go. Sorry, there was an error with Windows To Go startup options.
282‏‏לא ניתן להעתיק את קובץ ה- ‎.wim. Can't copy the .wim file.
283‏‏אין די שטח בדיסק הקשיח. מחק מספר קבצים ונסה שוב. There isn't enough space on the hard disk. Delete some files and try again.
284‏‏%1

המחשב שלך לא יופעל מחדש.		 %1

Your PC will not be restarted.
285‏‏סביבת העבודה של Windows To Go נוצרה. האם ברצונך לבצע ממנה אתחול באופן אוטומטי בעת הפעלה מחדש של המחשב? Your Windows To Go workspace has been created. Do you want to automatically boot from it when you restart your PC?
286‏‏לא היתה אפשרות להפוך את BitLocker לזמין. BitLocker could not be enabled.
287‏‏נסה שוב מבלי להפוך את BitLocker לזמין. ניתן להפוך את BitLocker לזמין מתוך סביבת העבודה של Windows To Go. Try again without enabling BitLocker. BitLocker can be enabled from within your Windows To Go workspace.
288‏‏סגור Close
289‏‏לא ניתן ליצור את סביבת העבודה של Windows To Go Can't create your Windows To Go workspace
290‏‏לא היתה אפשרות לגשת לקובץ התמונה. בדוק את חיבור הרשת ונסה שוב. אם הבעיה נמשכת, מומלץ שתעתיק את התמונה לדיסק הקשיח. The image file could not be accessed. Check your network connection and try again. If the problem continues, you might want to copy the image to your hard disk.
291‏‏באפשרותך ליצור רק סביבת עבודה של Windows To Go עם תמונת Enterprise של %WINDOWS_SHORT%. You can only create a Windows To Go workspace with a %WINDOWS_SHORT% Enterprise image.
293‏‏לא ניתן ליצור סביבת עבודה של Windows To Go. Can't create a Windows To Go workspace.
294‏‏לא ניתן להשתמש ב- Windows To Go עם %WINDOWS_PRODUCT%. Windows To Go can't be used with %WINDOWS_PRODUCT%.
500‏‏מפתח השחזור של BitLocker עבור Windows To Go
מפתח השחזור משמש לשחזור הנתונים בכונן מוגן של BitLocker.
כדי לוודא שזהו מפתח השחזור הנכון, השווה את הזיהוי עם מה שמוצג במסך השחזור.

זיהוי מפתח שחזור מלא: %1

מפתח שחזור של BitLocker‏: %2		 Windows To Go BitLocker Recovery Key
The recovery key is used to recover the data on a BitLocker protected drive.
To verify that this is the correct recovery key compare the identification with what is presented on the recovery screen.

Full recovery key identification: %1

BitLocker Recovery Key: %2
0x10000031Response Time Response Time
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x70000001Navigation from Welcome Page to the Device Page. Navigation from Welcome Page to the Device Page.
0x70000002Navigation from Device Page to the Install Source Page. Navigation from Device Page to the Install Source Page.
0x70000003Navigation from Install Source Page to the Ready to Create Page. Navigation from Install Source Page to the Ready to Create Page.
0x70000004User pressed Create Workspace to provisioning progress bar is moving. User pressed Create Workspace to provisioning progress bar is moving.
0x70000005User pressed select folder to Next Button is updated, either enabled or disabled. User pressed select folder to Next Button is updated, either enabled or disabled.
0x70000006The list of drives is populated and responsive to selection. The list of drives is populated and responsive to selection.
0x70000007Provisioning of a portable workspace. Provisioning of a portable workspace.
0x90000001Portable Workspaces Creator Tool Portable Workspaces Creator Tool
0xB0000001User pressed the Next button on the Welcome Page. User pressed the Next button on the Welcome Page.
0xB0000002Device Page is now displayed. Device Page is now displayed.
0xB0000003User pressed the Next button on the Device Page. User pressed the Next button on the Device Page.
0xB0000004Install Source Page is now displayed. Install Source Page is now displayed.
0xB0000005User pressed the Next button on the Install Source Page. User pressed the Next button on the Install Source Page.
0xB0000006Ready To Create Page is now displayed. Ready To Create Page is now displayed.
0xB0000007User pressed the Create Workspace button on the Ready to Create Page. User pressed the Create Workspace button on the Ready to Create Page.
0xB0000008Provisioning Progress bar is now moving. Provisioning Progress bar is now moving.
0xB0000009User pressed Select Folder. User pressed Select Folder.
0xB000000AInstall Source Page Windows Image validation is completed. Install Source Page Windows Image validation is completed.
0xB000000BStarted populating the list of drives. Started populating the list of drives.
0xB000000CFinished populating the list of drives. Finished populating the list of drives.
0xB000000DStarted provisioning a portable workspace. Started provisioning a portable workspace.
0xB000000EFinished provisioning a portable workspace. Finished provisioning a portable workspace.
0xB00003E8Selected device details: Friendly Name = %1, Name = %2, Drive Letters = %3, Size = %4, MediaType = %5. Selected device details: Friendly Name = %1, Name = %2, Drive Letters = %3, Size = %4, MediaType = %5.
0xB00003E9Selected image details: Path = %1, Architecture = %2, IsEnterprise = %3. Selected image details: Path = %1, Architecture = %2, IsEnterprise = %3.
0xB00003EAProvision completed successfully. Provision completed successfully.
0xB00003EBProvision failed (HRESULT = %1). Provision failed (HRESULT = %1).
0xB00003ECThe selected disk size is too small. The selected disk size is too small.
0xB00003EDThe selected disk does not report itself as a fixed media. The selected disk does not report itself as a fixed media.
0xB00003EEThe WIM file was not found at: %1. The WIM file was not found at: %1.
0xB00003EFThe selected WIM file is NOT supported. The selected WIM file is NOT supported.
0xB00003F0The selected disk is too small to contain a 64 bit version of Windows. The selected disk is too small to contain a 64 bit version of Windows.
0xB00003F1Shutdown has been initiated while provisioning. Shutdown has been initiated while provisioning.
0xB00003F2Validation of the WIM file failed (HRESULT: %1) Validation of the WIM file failed (HRESULT: %1)
0xB00003F3The Ready to Provision page is now active. The Ready to Provision page is now active.
0xB00003F5The Completed Page is now active. The Completed Page is now active.
0xB00003F6The image search has completed The image search has completed

EXIF

File Name:pwcreator.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..ator-tool.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_he-il_2aaf199a3758b4b5\
File Size:18 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:17920
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Hebrew
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:‎‎יצירת סביבת עבודה של Windows To Go
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:pwcreator
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:pwcreator.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is pwcreator.exe.mui?

pwcreator.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hebrew language for file pwcreator.exe (‎‎יצירת סביבת עבודה של Windows To Go).

File version info

File Description:‎‎יצירת סביבת עבודה של Windows To Go
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:pwcreator
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:pwcreator.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40D, 1200