| 0x320 | Oprogramowanie antywirusowe%0 |
AntiVirus%0 |
| 0x321 | Oprogramowanie antyszpiegowskie%0 |
AntiSpyware%0 |
| 0x322 | Narzędzia chroniące przed złośliwym oprogramowaniem%0 |
Antimalware%0 |
| 0x323 | Pełne%0 |
Full%0 |
| 0x324 | Różnica%0 |
Delta%0 |
| 0x325 | Pełne skanowanie%0 |
Full Scan%0 |
| 0x326 | Szybkie skanowanie%0 |
Quick Scan%0 |
| 0x327 | Skanowanie niestandardowe%0 |
Custom Scan%0 |
| 0x328 | Usuń%0 |
Remove%0 |
| 0x329 | Kwarantanna%0 |
Quarantine%0 |
| 0x32A | Wyczyść%0 |
Clean%0 |
| 0x32B | Zezwalaj%0 |
Allow%0 |
| 0x32C | Nieznane%0 |
Unknown%0 |
| 0x32D | Zawieszony%0 |
Suspended%0 |
| 0x32E | Dozwolony%0 |
Allowed%0 |
| 0x32F | Użytkownik%0 |
User%0 |
| 0x330 | Zaplanowane%0 |
Scheduled%0 |
| 0x331 | Folder aktualizacji podpisów%0 |
Signature Update Folder%0 |
| 0x332 | Ochrona w czasie rzeczywistym%0 |
Real-Time Protection%0 |
| 0x333 | Pobrania i załączniki%0 |
Downloads and attachments%0 |
| 0x334 | System%0 |
System%0 |
| 0x335 | Algorytmy heurystyczne%0 |
Heuristics%0 |
| 0x336 | Konkretne%0 |
Concrete%0 |
| 0x337 | Rodzajowe%0 |
Generic%0 |
| 0x338 | Bieżące%0 |
Current%0 |
| 0x339 | Kopia zapasowa%0 |
Backup%0 |
| 0x33A | Domyślne%0 |
Default%0 |
| 0x33B | Program antywirusowy Windows Defender%0 |
Windows Defender Antivirus%0 |
| 0x33C | Microsoft Forefront Endpoint Protection%0 |
Microsoft Forefront Endpoint Protection%0 |
| 0x33D | Microsoft Standalone System Sweeper%0 |
Microsoft Standalone System Sweeper%0 |
| 0x33E | Awaria%0 |
Crash%0 |
| 0x33F | Zawieszenie%0 |
Hang%0 |
| 0x340 | Nie dotyczy%0 |
Not Applicable%0 |
| 0x341 | Pobrania programu IE i załączniki programu Outlook Express%0 |
IE Downloads and Outlook Express Attachments%0 |
| 0x342 | Przy dostępie%0 |
On Access%0 |
| 0x343 | Monitorowanie zachowania%0 |
Behavior Monitoring%0 |
| 0x344 | Pomyślnie ponownie uruchomiono sterownik filtru.%0 |
The filter driver has successfully restarted.%0 |
| 0x345 | Sterownik filtru został niespodziewanie zwolniony z pamięci.%0 |
The filter driver was unloaded unexpectedly.%0 |
| 0x346 | Sterownik filtru pominął skanowanie elementów i pracuje w trybie przekazywania. Może to być spowodowane niskim stanem zasobów.%0 |
The filter driver skipped scanning items and is in pass through mode. This may be due to low resource conditions.%0 |
| 0x347 | Sterownik filtru wznowił skanowanie elementów i wyszedł z trybu przekazywania.%0 |
The filter driver has restarted scanning items and is out of pass through mode.%0 |
| 0x348 | Ochrona w czasie rzeczywistym przestała działać z nieznanego powodu. Ponownie uruchom usługę, aby przywrócić jej działanie.%0 |
Real-time protection has stopped functioning for an unknown reason. Restart the service in order to recover.%0 |
| 0x349 | Przywrócono działanie ochrony w czasie rzeczywistym po nieznanym błędzie. Zaleca się przeprowadzenie szybkiego skanowania.%0 |
Real-time protection has recovered from an unknown failure. It is recommended that you run a quick scan.%0 |
| 0x34A | Do działania sterownika filtru jest wymagany aktualny aparat. W celu włączenia ochrony w czasie rzeczywistym musisz zainstalować najnowsze aktualizacje definicji.%0 |
The filter driver requires an up-to-date engine in order to function. You must install the latest definition updates in order to enable real-time protection.%0 |
| 0x34B | Podejrzane%0 |
Suspicious%0 |
| 0x34D | Komputer lokalny%0 |
Local machine%0 |
| 0x34E | Udział sieciowy%0 |
Network share%0 |
| 0x34F | Internet%0 |
Internet%0 |
| 0x350 | Wykonywanie%0 |
Executing%0 |
| 0x351 | Serwer aktualizacji definicji wewnętrznych%0 |
Internal Definition Update Server%0 |
| 0x352 | Udział plików%0 |
File Share%0 |
| 0x353 | Centrum firmy Microsoft ds. ochrony przed złośliwym oprogramowaniem%0 |
Microsoft Malware Protection Center%0 |
| 0x354 | Wyszukaj%0 |
Search%0 |
| 0x355 | Pobierz%0 |
Download%0 |
| 0x356 | Zainstaluj%0 |
Install%0 |
| 0x357 | Niskie%0 |
Low%0 |
| 0x358 | Średnie%0 |
Medium%0 |
| 0x359 | Wysokie%0 |
High%0 |
| 0x35A | Ochrona przed złośliwym kodem przestała działać z nieznanej przyczyny. W niektórych przypadkach problem można rozwiązać, uruchamiając ponownie usługę.%0 |
Antimalware protection has stopped functioning for an unknown reason. In some instances, restarting the service may resolve the problem.%0 |
| 0x35B | Serwer usługi Microsoft Update%0 |
Microsoft Update Server%0 |
| 0x35C | Usługa firmy Microsoft chroniąca przed złośliwym kodem%0 |
Microsoft Antimalware%0 |
| 0x35E | FastPath%0 |
FastPath%0 |
| 0x35F | Aktualizacja podpisów%0 |
Signature update%0 |
| 0x360 | Powiadomienie o wyłączeniu podpisów%0 |
Signature disable notification%0 |
| 0x361 | Wersja maszyny VDM%0 |
VDM version%0 |
| 0x362 | Sygnatura czasowa%0 |
Timestamp%0 |
| 0x363 | Bez ograniczeń%0 |
No limit%0 |
| 0x364 | Ręczne%0 |
Manual%0 |
| 0x365 | Automatyczne%0 |
Automatic%0 |
| 0x366 | Czas trwania%0 |
Duration%0 |
| 0x367 | Brak%0 |
None%0 |
| 0x368 | Okres prolongaty%0 |
Grace period%0 |
| 0x369 | Sprawdzanie oryginalności technologii aktywacji systemu Windows zakończyło się niepowodzeniem%0 |
Windows Activation Technologies genuine validation failed%0 |
| 0x36A | Information Protection Control%0 |
Information Protection Control%0 |
| 0x36C | Wykryte%0 |
Detected%0 |
| 0x36D | Oczyszczone%0 |
Cleaned%0 |
| 0x36F | Usunięte%0 |
Removed%0 |
| 0x371 | Oczyszczanie nie powiodło się%0 |
Clean Failed%0 |
| 0x372 | Kwarantanna nie powiodła się%0 |
Quarantine Failed%0 |
| 0x373 | Usunięcie nie powiodło się%0 |
Remove Failed%0 |
| 0x374 | Operacja zezwalania nie powiodła się%0 |
Allow Failed%0 |
| 0x376 | System inspekcji sieci%0 |
Network Inspection System%0 |
| 0x378 | Ruch wychodzący%0 |
Outgoing traffic%0 |
| 0x379 | Ruch przychodzący%0 |
Incoming traffic%0 |
| 0x37A | Blokuj%0 |
Block%0 |
| 0x37B | Weryfikacja rozszerzeń programu Internet Explorer%0 |
Internet Explorer Extension Validation%0 |
| 0x37C | W systemie brakuje aktualizacji wymaganych do uruchomienia systemu Network Inspection System. Zainstaluj wymagane aktualizacje i uruchom ponownie urządzenie.%0 |
The system is missing updates that are required for running Network Inspection System. Install the required updates and restart the device.%0 |
| 0x37D | Usługa wczesnej ochrony przed złośliwym kodem%0 |
Early Launch Antimalware%0 |
| 0x37E | Inspekcja dziennika TCG%0 |
TCG Log Inspection%0 |
| 0x37F | Serwer zdalny%0 |
Remote Server%0 |
| 0x380 | System inspekcji sieci nie został pomyślnie uruchomiony z powodu błędu.%0 |
The Network Inspection System did not successfully start due to an error.%0 |
| 0x381 | AMSI%0 |
AMSI%0 |
| 0x382 | AMSI — dostawca funkcji Kontrola konta użytkownika%0 |
AMSI UAC provider%0 |
| 0x383 | Zaawansowana ochrona przed zagrożeniami w usłudze Windows Defender%0 |
Windows Defender Advanced Threat Protection%0 |
| 0x384 | Współdzielony klucz główny podpisu%0 |
Shared Signature Root%0 |
| 0x50000002 | Błąd |
Error |
| 0x50000003 | Ostrzeżenie |
Warning |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Windows Defender |
Microsoft-Windows-Windows Defender |
| 0xB0000065 | Stan Programu antywirusowego Windows Defender został zaktualizowany do wartości %1. |
Windows Defender Antivirus state updated to %1. |
| 0xB00003E8 | Skanowanie produktu %1 zostało rozpoczęte.%n %tIdentyfikator skanowania:%b%3%n %tTyp skanowania:%b%5%n %tParametry skanowania:%b%7%n %tZasoby skanowania:%b%11%n %tUżytkownik:%b%8\\%9 |
%1 scan has started.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tScan Resources:%b%11%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003E9 | Skanowanie produktu %1 zostało zakończone.%n %tIdentyfikator skanowania:%b%3%n %tTyp skanowania:%b%5%n %tParametry skanowania:%b%7%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tCzas skanowania:%b%11:%12:%13 |
%1 scan has finished.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tScan Time:%b%11:%12:%13 |
| 0xB00003EA | Skanowanie produktu %1 zostało zatrzymane przed ukończeniem.%n %tIdentyfikator skanowania:%b%3%n %tTyp skanowania:%b%5%n %tParametry skanowania:%b%7%n %tUżytkownik:%b%8\\%9 |
%1 scan has been stopped before completion.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003EB | Skanowanie produktu %1 zostało wstrzymane.%n %tIdentyfikator skanowania:%b%3%n %tTyp skanowania:%b%5%n %tParametry skanowania:%b%7%n %tUżytkownik:%b%8\\%9 |
%1 scan has been paused.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003EC | Skanowanie produktu %1 zostało wznowione.%n %tIdentyfikator skanowania:%b%3%n %tTyp skanowania:%b%5%n %tParametry skanowania:%b%7%n %tUżytkownik:%b%8\\%9 |
%1 scan has resumed.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003ED | Podczas skanowania produktu %1 napotkano błąd. Skanowanie zostało przerwane.%n %tIdentyfikator skanowania:%b%3%n %tTyp skanowania:%b%5%n %tParametry skanowania:%b%7%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tKod błędu:%b%11%n %tOpis błędu:%b%12 |
%1 scan has encountered an error and terminated.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
| 0xB00003EE | Produkt %1 wykrył złośliwy kod lub inne potencjalnie niechciane oprogramowanie.%n Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:%n%15%n %tNazwa:%b%11%n %tIdentyfikator:%b%12%n %tWażność:%b%25%n %tKategoria:%b%26%n %tZnaleziona ścieżka:%b%16%n %tTyp wykrycia:%b%22%n %tŹródło wykrycia:%b%5%n %tStan:%b%20%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tNazwa procesu:%b%7%n %tWersja podpisu:%b%27%n %tWersja aparatu:%b%28 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003EF | Produkt %1 podjął akcję mającą na celu ochronę tego komputera przed złośliwym kodem lub innym potencjalnie niechcianym oprogramowaniem.%n Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:%n%15%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tNazwa:%b%11%n %tIdentyfikator:%b%12%n %tWażność:%b%25%n %tKategoria:%b%26%n %tAkcja:%b%20%n %tStan:%b%7%n %tWersja podpisu:%b%27%n %tWersja aparatu:%b%28 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tAction:%b%20%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F0 | Produkt %1 napotkał błąd podczas podejmowania akcji względem złośliwego lub innego potencjalnie niechcianego oprogramowania.%n Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:%n%15%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tNazwa:%b%11%n %tIdentyfikator:%b%12%n %tWażność:%b%25%n %tKategoria:%b%26%n %tŚcieżka:%b%16%n %tAkcja:%b%20%n %tKod błędu:%b%21%n %tOpis błędu:%b%22%n %tStan:%b%7%n %tWersja podpisu:%b%27%n %tWersja aparatu:%b%28 |
%1 has encountered an error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath:%b%16%n %tAction:%b%20%n %tError Code:%b%21%n %tError description:%b%22%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F1 | Produkt %1 przywrócił element z kwarantanny.%n Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:%n%15%n %tNazwa:%b%11%n %tIdentyfikator:%b%12%n %tWażność:%b%25%n %tKategoria:%b%26%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tWersja podpisu:%b%27%n %tWersja aparatu:%b%28 |
%1 has restored an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F2 | Produkt %1 napotkał błąd podczas próby przywrócenia elementu z kwarantanny.%n Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:%n%15%n %tNazwa:%b%11%n %tIdentyfikator:%b%12%n %tWażność:%b%25%n %tKategoria:%b%26%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tKod błędu:%b%3%n %tOpis błędu:%b%4%n %tWersja podpisu:%b%27%n %tWersja aparatu:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to restore an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F3 | Produkt %1 usunął element z kwarantanny.%n Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:%n%15%n %tNazwa:%b%11%n %tIdentyfikator:%b%12%n %tWażność:%b%25%n %tKategoria:%b%26%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tWersja podpisu:%b%27%n %tWersja aparatu:%b%28 |
%1 has deleted an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F4 | Produkt %1 napotkał błąd podczas próby usunięcia elementu z kwarantanny.%n Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:%n%15%n %tNazwa:%b%11%n %tIdentyfikator:%b%12%n %tWażność:%b%25%n %tKategoria:%b%26%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tKod błędu:%b%3%n %tOpis błędu:%b%4%n %tWersja podpisu:%b%27%n %tWersja aparatu:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to delete an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F5 | Produkt %1 usunął historię złośliwego kodu oraz innego potencjalnie niechcianego oprogramowania.%n %tGodzina:%b%3%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n |
%1 has removed history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n |
| 0xB00003F6 | Produkt %1 napotkał błąd podczas próby usunięcia historii złośliwego kodu oraz innego potencjalnie niechcianego oprogramowania.%n %tGodzina:%b%3%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tKod błędu:%b%4%n %tOpis błędu:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to remove history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
| 0xB00003F7 | Produkt %1 wykrył podejrzane zachowanie.%n %tNazwa:%b%11%n %tIdentyfikator:%b%12%n %tWażność:%b%25%n %tKategoria:%b%26%n %tZnaleziona ścieżka:%b%16%n %tPochodzenie wykrycia:%b%18%n %tTyp wykrycia:%b%22%n %tŹródło wykrycia:%b%5%n %tStan:%b%20%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tNazwa procesu:%b%7%n %tIdentyfikator podpisu:%b%30%n %tWersja podpisu:%b%27%n %tWersja aparatu:%b%28%n %tEtykieta wierności: %b%32%n %tNazwa pliku docelowego: %b%36%n |
%1 has detected a suspicious behavior.%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Origin:%b%18%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature ID:%b%30%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28%n %tFidelity Label: %b%32%n %tTarget File Name: %b%36%n |
| 0xB000045C | Produkt %1 wykrył złośliwe oprogramowanie lub inne potencjalnie niechciane oprogramowanie.%n Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:%n%13%n %tNazwa:%b%8%n %tIdentyfikator:%b%7%n %tWażność:%b%10%n %tKategoria:%b%12%n %tŚcieżka:%b%22%n %tPochodzenie wykrycia:%b%24%n %tTyp wykrycia:%b%28%n %tŹródło wykrycia:%b%18%n %tUżytkownik:%b%20%n %tNazwa procesu:%b%19%n %tWersja podpisu:%b%41%n %tWersja aparatu:%b%42 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045D | Produkt %1 podjął akcję mającą na celu ochronę tego komputera przed złośliwym oprogramowaniem lub innym potencjalnie niechcianym oprogramowaniem.%n Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:%n%13%n %tNazwa:%b%8%n %tIdentyfikator:%b%7%n %tWażność:%b%10%n %tKategoria:%b%12%n %tŚcieżka:%b%22%n %tPochodzenie wykrycia:%b%24%n %tTyp wykrycia:%b%28%n %tŹródło wykrycia:%b%18%n %tUżytkownik:%b%39%n %tNazwa procesu:%b%19%n %tAkcja:%b%31%n %tStan akcji: %b%38%n %tKod błędu:%b%33%n %tOpis błędu:%b%34%n %tWersja podpisu:%b%41%n %tWersja aparatu:%b%42 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045E | Produkt %1 napotkał błąd niekrytyczny podczas podejmowania akcji względem złośliwego oprogramowania lub innego potencjalnie niechcianego oprogramowania.%n Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:%n%13%n %tNazwa:%b%8%n %tIdentyfikator:%b%7%n %tWażność:%b%10%n %tKategoria:%b%12%n %tŚcieżka:%b%22%n %tPochodzenie wykrycia:%b%24%n %tTyp wykrycia:%b%28%n %tŹródło wykrycia:%b%18%n %tUżytkownik:%b%39%n %tNazwa procesu:%b%19%n %tAkcja:%b%31%n %tStan akcji: %b%38%n %tKod błędu:%b%33%n %tOpis błędu:%b%34%n %tWersja podpisu:%b%41%n %tWersja aparatu:%b%42 |
%1 has encountered a non-critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045F | Produkt %1 napotkał błąd krytyczny podczas podejmowania akcji względem złośliwego oprogramowania lub innego potencjalnie niechcianego oprogramowania.%n Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:%n%13%n %tNazwa:%b%8%n %tIdentyfikator:%b%7%n %tWażność:%b%10%n %tKategoria:%b%12%n %tŚcieżka:%b%22%n %tPochodzenie wykrycia:%b%24%n %tTyp wykrycia:%b%28%n %tŹródło wykrycia:%b%18%n %tUżytkownik:%b%39%n %tNazwa procesu:%b%19%n %tAkcja:%b%31%n %tStan akcji: %b%38%n %tKod błędu:%b%33%n %tOpis błędu:%b%34%n %tWersja podpisu:%b%41%n %tWersja aparatu:%b%42 |
%1 has encountered a critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB0000460 | Element %1 wywnioskował skróty zagrożonego zasobu.%n %tBieżąca wersja platformy:%b%2%n %tŚcieżka zagrożonego zasobu:%b%4%n %tSkróty:%b%5 |
%1 has deduced the hashes for a threat resource.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tThreat resource path:%b%4%n %tHashes:%b%5 |
| 0xB000047E | Klient ochrony punktu końcowego działa i jest w dobrej kondycji.%n %tWersja platformy:%b%2%n %tWersja aparatu:%b%4%n %tWersja aparatu:%b%5%n |
Endpoint Protection client is up and running in a healthy state.%n %tPlatform version:%b%2%n %tEngine version:%b%4%n %tSignature version:%b%5%n |
| 0xB0000488 | Program %1 wykrył potencjalnie niechcianą aplikację (PUA).%n Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:%n%13%n %tNazwa:%b%8%n %tIdentyfikator:%b%7%n %tWażność:%b%10%n %tKategoria:%b%12%n %tŚcieżka:%b%22%n %tPochodzenie wykrycia:%b%24%n %tTyp wykrycia:%b%28%n %tŹródło wykrycia:%b%18%n %tUżytkownik:%b%20%n %tNazwa procesu:%b%19%n %tWersja podpisu:%b%41%n %tWersja aparatu:%b%42 |
%1 has detected potentially unwanted application(PUA).%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB00007D0 | Wersja podpisu produktu %1 została zaktualizowana.%n %tBieżąca wersja podpisu:%b%3%n %tPoprzednia wersja podpisu:%b%4%n %tTyp podpisu:%b%12%n %tTyp aktualizacji:%b%14%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tBieżąca wersja aparatu:%b%15%n %Poprzednia wersja aparatu:%b%16 |
%1 signature version has been updated.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16 |
| 0xB00007D1 | Produkt %1 napotkał błąd podczas próby aktualizacji podpisów.%n %tNowa wersja podpisu:%b%3%n %tPoprzednia wersja podpisu:%b%4%n %tŹródło aktualizacji:%b%6%n %tTyp podpisu:%b%12%n %tTyp aktualizacji:%b%14%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tBieżąca wersja aparatu:%b%15%n %tPoprzednia wersja aparatu:%b%16%n %tKod błędu:%b%17%n %tOpis błędu:%b%18 |
%1 has encountered an error trying to update signatures.%n %tNew Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tUpdate Source:%b%6%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 |
| 0xB00007D2 | Wersja aparatu produktu %1 została zaktualizowana.%n %tBieżąca wersja aparatu:%b%3%n %tPoprzednia wersja aparatu:%b%4%n %tUżytkownik:%b%8\\%9 |
%1 engine version has been updated.%n %tCurrent Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00007D3 | Produkt %1 napotkał błąd podczas próby aktualizacji aparatu.%n %tNowa wersja aparatu:%b%3%n %tPoprzednia wersja aparatu:%b%4%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tKod błędu:%b%11%n %tOpis błędu:%b%12 |
%1 has encountered an error trying to update the engine.%n %tNew Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
| 0xB00007D4 | Produkt %1 napotkał błąd podczas próby załadowania podpisów i podejmie próbę powrotu do znanego zestawu dobrych podpisów.%n %tPodpisy objęte próbą:%b%4%n %tKod błędu:%b%5%n %tOpis błędu:%b%6%n %tWersja podpisu:%b%9%n %tWersja aparatu:%b%10 |
%1 has encountered an error trying to load signatures and will attempt reverting back to a known-good set of signatures.%n %tSignatures Attempted:%b%4%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tSignature version:%b%9%n %tEngine version:%b%10 |
| 0xB00007D5 | Program %1 nie może załadować aparatu chroniącego przed złośliwym kodem, ponieważ bieżąca wersja platformy nie jest obsługiwana. Program %1 powróci do ostatniego znanego dobrego aparatu i podjęta zostanie próba zaktualizowania platformy.%n %tBieżąca wersja platformy:%b%2 |
%1 could not load antimalware engine because current platform version is not supported. %1 will revert back to the last known-good engine and a platform update will be attempted.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
| 0xB00007D6 | Program %1 napotkał błąd podczas próby zaktualizowania platformy.%n %tBieżąca wersja platformy:%b%2%n %tKod błędu:%b%4%n %tOpis błędu:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to update the platform.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tError code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
| 0xB00007D7 | Program %1 będzie wkrótce wymagać nowszej wersji platformy, aby obsługiwać przyszłe wersje aparatu chroniącego przed złośliwym kodem. Pobierz najnowszą platformę %1, aby korzystać z najwyższego dostępnego poziomu ochrony.%n %tBieżąca wersja platformy:%b%2 |
%1 will soon require a newer platform version to support future versions of the antimalware engine. Download the latest %1 platform to maintain the best level of protection available.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
| 0xB00007DA | Korzystając z dynamicznej usługi podpisów, produkt %1 pobrał dodatkowe podpisy, aby pomóc chronić komputer.%n %tBieżąca wersja podpisu:%b%3%n %tTyp podpisu:%b%12%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tBieżąca wersja aparatu:%b%15%n %tTyp podpisu dynamicznego:%b%23%n %tŚcieżka trwałości:%b%24%n %tWersja podpisu dynamicznego:%b%25%n %tSygnatura czasowa kompilacji podpisu dynamicznego:%b%26%n %tTyp limitu trwałości:%b%28%n %tLimit trwałości:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to retrieve additional signatures to help protect your machine.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DB | Korzystając z dynamicznej usługi podpisów, produkt %1 odrzucił przestarzałe podpisy.%n %tBieżąca wersja podpisu:%b%3%n %tTyp podpisu:%b%12%n %tBieżąca wersja aparatu:%b%15%n %tTyp podpisu dynamicznego:%b%23%n %tŚcieżka trwałości:%b%24%n %tWersja podpisu dynamicznego:%b%25%n %tSygnatura czasowa kompilacji podpisu dynamicznego:%b%26%n %tPrzyczyna usunięcia:%b%31%n %tTyp limitu trwałości:%b%28%n %tLimit trwałości:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to discard obsolete signatures.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tRemoval Reason:%b%31%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DC | Produkt %1 napotkał błąd podczas próby użycia dynamicznej usługi podpisów.%n %tBieżąca wersja podpisu:%b%3%n %tTyp podpisu:%b%12%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tBieżąca wersja aparatu:%b%15%n %tKod błędu:%b%17%n %tOpis błędu:%b%18 %tTyp podpisu dynamicznego:%b%23%n %tŚcieżka trwałości:%b%24%n %tWersja podpisu dynamicznego:%b%25%n %tSygnatura czasowa kompilacji podpisu dynamicznego:%b%26%n %tTyp limitu trwałości:%b%28%n %tLimit trwałości:%b%29 |
%1 has encountered an error trying to use Dynamic Signature Service.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DD | Produkt %1 odrzucił wszystkie podpisy dynamicznej usługi podpisów.%n %tUżytkownik:%b%8\\%9%n %tBieżąca wersja aparatu:%b%15 |
%1 discarded all Dynamic Signature Service signatures.%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15 |
| 0xB00007E4 | Program %1 pobrał czysty plik.%n %tNazwa pliku:%b%4%n %tBieżąca wersja podpisu:%b%5%n %tBieżąca wersja aparatu:%b%6 |
%1 downloaded a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6 |
| 0xB00007E5 | Program %1 napotkał błąd podczas próby pobrania czystego pliku.%n %tNazwa pliku:%b%4%n %tBieżąca wersja podpisu:%b%5%n %tBieżąca wersja aparatu:%b%6%n %tKod błędu:%b%7%n %tOpis błędu:%b%8 |
%1 has encountered an error trying to download a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n %tError description:%b%8 |
| 0xB00007EE | Program %1 pobrał i skonfigurował narzędzie Windows Defender Offline do uruchomienia po następnym ponownym rozruchu. |
%1 downloaded and configured Windows Defender Offline to run on the next reboot. |
| 0xB00007EF | Program %1 napotkał błąd podczas próby pobrania i skonfigurowania narzędzia Windows Defender Offline.%n%tKod błędu:%b%4%n%tOpis błędu:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to download and configure Windows Defender Offline.%n%tError code:%b%4%n%tError description:%b%5 |
| 0xB00007F8 | Twój system operacyjny wkrótce nie będzie już objęty pomocą i obsługą techniczną. Korzystanie z programu %1 w systemie operacyjnym, który nie jest objęty pomocą i obsługą techniczną, nie zapewnia odpowiedniego poziomu ochrony przed zagrożeniami.%n |
The support for your operating system will expire shortly. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
| 0xB00007F9 | Twój system operacyjny nie jest już objęty pomocą i obsługą techniczną. Korzystanie z programu %1 w systemie operacyjnym, który nie jest objęty pomocą i obsługą techniczną, nie zapewnia odpowiedniego poziomu ochrony przed zagrożeniami.%n |
The support for your operating system has expired. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
| 0xB00007FA | Twój system operacyjny nie jest już objęty pomocą i obsługą techniczną. Program %1 nie jest już obsługiwany w tym systemie operacyjnym, przestał działać i nie zapewnia ochrony przed złośliwym oprogramowaniem.%n |
The support for your operating system has expired. %1 is no longer supported on your operating system, has stopped functioning, and is not protecting against malware threats.%n |
| 0xB0000802 | Użytkownik %1 przekazał plik do dalszej analizy.%n %tNazwa pliku:%b%3%n %tSha256:%b%4%n |
%1 has uploaded a file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n |
| 0xB0000803 | Program %1 napotkał błąd podczas próby przekazania podejrzanego pliku do dalszej analizy.%n %tNazwa pliku:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tBieżąca wersja podpisu:%b%5%n %tBieżąca wersja aparatu:%b%6%n %tKod błędu:%b%7%n |
%1 has encountered an error trying to upload a suspicious file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n |
| 0xB0000BBA | Agent ochrony w czasie rzeczywistym produktu %1 wykrył błąd i jego uruchomienie nie powiodło się.%n %tFunkcja:%b%3%n %tKod błędu:%b%5%n %tOpis błędu:%b%6%n %tPrzyczyna:%b%4 |
%1 Real-Time Protection feature has encountered an error and failed.%n %tFeature:%b%3%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tReason:%b%4 |
| 0xB0000BBF | Agent ochrony w czasie rzeczywistym produktu %1 został ponownie uruchomiony. Zaleca się uruchomienie skanowania całego systemu w celu wykrycia wszystkich elementów pominiętych w trakcie wyłączenia agenta.%n %tFunkcja:%b%3%n %tPrzyczyna:%b%4 |
%1 Real-time Protection feature has restarted. It is recommended that you run a full system scan to detect any items that may have been missed while this agent was down.%n %tFeature:%b%3%n %tReason:%b%4 |
| 0xB0001388 | Skanowanie będące częścią ochrony w czasie rzeczywistym produktu %1 w poszukiwaniu złośliwego kodu oraz innego niechcianego oprogramowania zostało włączone. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was enabled. |
| 0xB0001389 | Skanowanie będące częścią ochrony w czasie rzeczywistym produktu %1 w poszukiwaniu złośliwego kodu oraz innego niechcianego oprogramowania zostało wyłączone. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was disabled. |
| 0xB000138C | Konfiguracja agenta ochrony w czasie rzeczywistym produktu %1 została zmieniona.%n %tFunkcja:%b%3%n %tKonfiguracja:%b%4 |
%1 Real-time Protection feature configuration has changed.%n %tFeature:%b%3%n %tConfiguration:%b%4 |
| 0xB000138F | Konfiguracja produktu %1 została zmieniona. Jest to zdarzenie nieoczekiwane i należy przejrzeć ustawienia, gdyż mogło zostać spowodowane przez złośliwe oprogramowanie.%n %tStara wartość:%b%3%n %tNowa wartość:%b%4 |
%1 Configuration has changed. If this is an unexpected event you should review the settings as this may be the result of malware.%n %tOld value:%b%3%n %tNew value:%b%4 |
| 0xB0001390 | Działanie aparatu %1 zostało zakończone z powodu nieoczekiwanego błędu.%n %tTyp błędu:%b%5%n %tKod wyjątku:%b%6%n %tZasób:%b%3 |
%1 engine has been terminated due to an unexpected error.%n %tFailure Type:%b%5%n %tException code:%b%6%n %tResource:%b%3 |
| 0xB0001391 | W programie %1 włączono skanowanie w poszukiwaniu programów szpiegujących i innego potencjalnie niechcianego oprogramowania. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software has been enabled. |
| 0xB0001392 | W programie %1 wyłączono skanowanie w poszukiwaniu programów szpiegujących i innego potencjalnie niechcianego oprogramowania. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software is disabled. |
| 0xB0001393 | W programie %1 włączono skanowanie w poszukiwaniu wirusów. |
%1 scanning for viruses has been enabled. |
| 0xB0001394 | W programie %1 wyłączono skanowanie w poszukiwaniu wirusów. |
%1 scanning for viruses is disabled. |
| 0xB00013EC | Program %1 wszedł w okres prolongaty i wkrótce wygaśnie. Po wygaśnięciu w tym programie zostanie wyłączona ochrona przed wirusami, programami szpiegującymi i innym potencjalnie niechcianym oprogramowaniem.%n %tPrzyczyna wygaśnięcia:%b%4%n %tData wygaśnięcia (UTC):%b%5 |
%1 has entered a grace period and will soon expire. After expiration, this program will disable protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5 |
| 0xB00013ED | Okres prolongaty dla programu %1 zakończył się. Ochrona przed wirusami, programami szpiegującymi i innym potencjalnie niechcianym oprogramowaniem została wyłączona.%n %tPrzyczyna wygaśnięcia:%b%4%n %tData wygaśnięcia (UTC):%b%5%n %tKod błędu:%b%6%n %tOpis błędu:%b%7 |
%1 grace period has expired. Protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software is disabled.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5%n %tError Code:%b%6%n %tError Description:%b%7 |