uxtheme.dll.mui Microsoft UxTheme-Bibliothek 9cdb7e664490b279b2619084021ca4fb

File info

File name: uxtheme.dll.mui
Size: 8192 byte
MD5: 9cdb7e664490b279b2619084021ca4fb
SHA1: d2a816a85e7091aee4b2c0adeb8128c839dc5161
SHA256: fc69765a216286ae10ccc2d35b3f0e531962994005f7c235704484fcb8e4a680
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id German English
103UxTheme UxTheme
109UXTHEME UXTHEME
115Typsymbol kann nicht zweimal definiert werden=%1 Type symbol cannot be defined twice=%1
116Unbekanntes Typensymbol: %s Unknown type symbol: %s
117Die ENUM-Primitive wurde nicht definiert.
Die Designdefinition referenziert den Kernsymbolsatz nicht (vssym32.xml).
ENUM primitive not defined.
Theme definition does not reference core symbol set (vssym32.xml).
122Linksklammer für Abschnittnamen erwartet Expected left bracket for section name
123Der Name "%1" ist kein gültiger Enum-Wert für "%2" The name '%1' is not an enum value of '%2'
124Boolscher Wert ('true' oder 'false') erwartet Boolean value ('true' or 'false') expected
127Undefiniertes Symbol: %s Undefined symbol: %s
128Undefinierte Klasse: %s Undefined class: %s
129Unbekannter Abschnittsname: %1 Unknown section name: %1
130Doppelpunkt erwartet Expected double colon
131Fehlender Name im Abschnittsheader Missing name in section header
132Enum nicht definiert: %1 (in themes.inc) Enum not defined: %1 (in themes.inc)
133Fehlender Teilname im Abschnittsheader Missing part name in section header
134Fehlender Statusname im Abschnittsheader Missing state name in section header
135Rechtsklammer nach Statusnamen erwartet Right paren expected after state name
136Abschnittsendeheader erwartet End of section header expected
137Enum-Wertname erwartet Enum value name expected
138Integer erwartet Integer expected
139Boolscher Wert erwartet Bool value expected
140Fehlerhafter Farbwert Bad color value
141Fehlerhafter Grenzwert Bad margins value
146Ungültiger Größenwert Illegal size value
147Ungültiger RECT-Wert Illegal RECT value
148Nicht erkannte Größeneinheiten: %1 Unrecognized Size Units: %1
149Linke Klammer erwartet Left bracket expected
150Systemfarbenkennung erwartet: %1 System color ID expected: %1
151Rechte Klammer erwartet Right bracket expected
152Zeilenende erwartet End of line expected
153Unbekannte Systemfarbenkennung Unknown system color ID
154Keine gültige Systemschriftartkennung Not a valid sysfont ID
155Systemschriftartkennung erwartet System font ID expected
156Unbekannte Systemschriftartkennung Unknown system font ID
157Nicht erkanntes Schriftartkennzeichen: %1 Unrecognized font flag: %1
158Eigenschaftsname erwartet Property name expected
159Gleichheitszeichen erwartet Equals sign expected
160Muss ein Primitive, Enum oder Typ sein: %1 Must be a Primitive, enum, or type: %1
161Auf den Eigenschaftswert folgender zusätzlicher Text: %1 Extra text following property value: %1
162Farbschemaname erwartet Color Scheme Name expected
163Diese Eigenschaft ist einem [ColorScheme.xxx]-Abschnitt nicht zugelassen. This property not allowed in a [ColorScheme.xxx] section
164Der Abschnitt [globals] muss vor allen anderen Klassenabschnitten stehen. Globals section must come before any other class sections
165".SchemeName" wurde erwartet Expected '.SchemeName'
166Die Eigenschaft "CharSet" muss vor dem ersten "Font"-Eintrag angegeben werden. Property 'CharSet' must be specified before first 'Font'
167Die Eigenschaft "CharSet" kann nur im Abschnitt [globals] angegeben werden. Property 'CharSet' can only be specified in the [globals] section
168Abschnitt nicht zugelassen in themes.ini: %1 Section not allowed in themes.ini: %1
169Abschnitt nicht zugelassen in der classdata-Datei: %1 Section not allowed in a classdata file: %1
170Eigenschaft nicht zugelassen in Größenabschnitt: %1 Property not allowed in size section: %1
171Größenabschnittname erwartet Size section name expected
172Dateiabschnittname erwartet File section name expected
173Bilddatei konnte nicht geöffnet werden: %1 Can not open image file: %1
174Design überschreitet die maximal zugelassene Größe Theme exceeds maximum allowed size
176Der Abschnitt [SysMetrics] muss vor allen anderen Klassenabschnitten stehen. The [SysMetrics] section must come before any other class sections
177Teile sind nicht für die Klasse definiert: %1 Parts not defined for class: %1
178Status ist nicht für die Klasse definiert: %1 States not defined for class: %1
197Nicht zugelassen im Abschnitt [sysmetrics] Not allowed in [sysmetrics] section
205Teil oder Status ist bereits definiert Part or State already defined
207Interner Parserfehler Internal parsing error
209Wertname erwartet: %1 Value name expected: %1
210Unbekannter Wertname: %1 Unknown value name: %1
211Wert wurde zweimal angegeben: %1 Value part specified twice: %1
213Zahl erwartet: %1 Number expected: %1
214Zahl ist außerhalb des gültigen Bereichs Number out of range
215Unbekannter Status: %1 Unknown State: %1
223Farbe erwartet Color expected
233Ungültiges lokalisiertes Eigenschaften-/Wertepaar ("=" bzw. "@" fehlt) Illegal localizable property/value pair (missing '=' or '@')
234Ungültiges Ersetzungssymbol Illegal substitution symbol
2000Dialogfeld Message Box
2001Aktives Fenster Active Window
2002Inaktives Fenster Inactive Window
2003OK OK
2004Fenstertext Window Text

EXIF

File Name:uxtheme.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-uxtheme.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_7e4302a690968f16\
File Size:8.0 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:7680
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:German
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft UxTheme-Bibliothek
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:UxTheme.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:UxTheme.dll.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Ole Self Register:
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-uxtheme.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_8897acf8c4f75111\

What is uxtheme.dll.mui?

uxtheme.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file uxtheme.dll (Microsoft UxTheme-Bibliothek).

File version info

File Description:Microsoft UxTheme-Bibliothek
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:UxTheme.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:UxTheme.dll.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x407, 1200