| 1 | Сануулгын муж дахь тэмдгүүд |
Notification Area Icons |
| 2 | Сануулгын мужид ямар тэмдэг болон сануулга харагдахыг сонгоно уу. |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
| 3 | Системийн тэмдэг |
System Icons |
| 4 | Сануулгын мужид ямар системийн тэмдэг харагдахыг сонгоно уу. |
Select which system icons appear in the notification area. |
| 266 | Click |
Click |
| 400 | Тэмдэг болон сануулгыг үзүүл |
Show icon and notifications |
| 401 | Тэмдэг болон сануулгыг нуу |
Hide icon and notifications |
| 402 | Зөвхөн сануулгыг үзүүл |
Only show notifications |
| 403 | Цаг |
Clock |
| 404 | Дууны түвшин |
Volume |
| 405 | Сүлжээ |
Network |
| 406 | Цахилгаан тэжээл |
Power |
| 407 | Системийн тэмдгийг ажиллуулах буюу ажиллагаагүй болгох |
Turn system icons on or off |
| 408 | Сануулгын тэмдгийг хүссэнээрээ өөрчлөх |
Customize notification icons |
| 409 | Тэмдгийн өгөгдмөл шинж чанарыг сэргээх |
Restore default icon behaviors |
| 410 | &Даалгаврын мөрөн дээр бүх тэмдгэг болон сануулгыг байнга үзүүл |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
| 411 | Энэ сануулгын тэмдэг одоогоор идэвхитэй биш байна |
This notification icon is not currently active |
| 412 | Энэ тэмдэг идэвхитэй болсон бол дараагийн удаад харагдах болно. |
It will be shown the next time it becomes active. |
| 414 | Идэвхжүүлэх |
On |
| 415 | Унтраах |
Off |
| 416 | Тусламж |
Help |
| 417 | Оролтын индикатор |
Input Indicator |
| 418 | Засварын төв |
Action Center |
| 419 | Байршил |
Location |
| 420 | Мэдрэгч товчлуурт гар |
Touch keyboard |
| 421 | Windows Ink ажлын талбар |
Windows Ink Workspace |
| 422 | Мэдрэгч хавтан |
Touchpad |
| 423 | “Windows Update” үйлчилгээний төлөв |
Windows Update Status |
| 500 | Даалгаврын мөрөн дээр ямар тэмдэг болон сануулга харагдаж байхыг сонгоно уу |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
| 501 | Хэрвээ та дүрс, мэдэгдлийг нуувал өөрчлөлт, шинэчлэлийн тухай мэдэгдлийг хүлээн авахгүй. Нуусан дүрсийг хүссэн үедээ харахыг хүсвэл даалгаврын мөр дээрх мэдэгдлийн хэсгийн хажууд байрлах сумыг товшоорой. |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
| 502 | Тэмдгүүд |
Icons |
| 503 | Шинж чанарууд |
Behaviors |
| 601 | Системийн тэмдгийг унтрааснаар түүний тэмдгийг арилгаж системээс ирэх сануулгыг зогсооно. |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
| 2048 | Some settings are managed by your system administrator. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 2050 | Яагаад би зарим тохиргоог өөрчлөх боломжгүй байна вэ? |
Why can't I change some settings? |
| 2051 | ОК |
OK |
| 2052 | Болих |
Cancel |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |