If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Estonian |
English |
| 90 | Energiarežiimi suvandid |
Power Options |
| 91 | Saate konfigureerida oma arvuti energiasäästusätteid. |
Configure energy-saving settings on your computer. |
| 92 | Täpsemad energiasuvandid |
Advanced Power Options |
| 123 | Windows ei saa energiasätetele mõnesid muutuseid teha. |
Windows cannot make some changes to the power settings. |
| 124 | Toitesuvandid |
Power Options |
| 125 | Lisasätted |
Additional settings |
| 126 | Määra täiendavad energiasätted. |
Specify additional power settings. |
| 127 | Kas soovite kindlasti taastada selle režiimi vaikesätted? |
Are you sure you want to restore this plan's default settings? |
| 128 | Nupul Jah klõpsamine taastab kohe kõik režiimi vaikesätted. |
Clicking 'Yes' immediately restores all of the plan's default settings. |
| 130 | Valitud sätetel võivad olla ootamatud tagajärjed. Kas soovite kindlasti need sätted säilitada? |
The settings that you selected may result in unexpected behavior. Are you sure you want to keep these settings? |
| 141 | Sätte Aku tühjenemise kriitiline tase väärtus peaks olema väiksem kui sätte Aku tühjenemise tase väärtus. Jättes jõusse praegused sätted, ei saa te teavitust kui aku laetuse tase jõuab Aku tühjenemise taseme väärtuseni. |
The value for "Critical battery level" should be less than the value for "Low battery level". If you keep the current settings, you won’t be notified when the battery charge reaches the value for "Low battery level." |
| 170 | Neid sätteid ei saa muuta |
These settings can't be changed |
| 300 | %1 [Aktiivne] |
%1 [Active] |
| 310 | Akutoitel: |
On battery: |
| 311 | Akutoitel: %1 %2 |
On battery: %1 %2 |
| 312 | Akutoitel: %1 |
On battery: %1 |
| 313 | Elektrivõrgust: |
Plugged in: |
| 314 | Elektrivõrgust: %1 %2 |
Plugged in: %1 %2 |
| 315 | Elektrivõrgust: %1 |
Plugged in: %1 |
| 316 | Säte: |
Setting: |
| 317 | Säte: %1 %2 |
Setting: %1 %2 |
| 318 | Säte: %1 |
Setting: %1 |
| 319 | Akutoitel (%1): |
On battery (%1): |
| 320 | Elektrivõrgust (%1): |
Plugged in (%1): |
| 321 | Säte (%1): |
Setting (%1): |
| 322 | Akutoitel: %1%% |
On battery: %1%% |
| 323 | Võrgutoitel: %1%% |
Plugged in: %1%% |
| 324 | Säte: %1%% |
Setting: %1%% |
| 650 | Minut |
Minute |
| 651 | minutit |
Minutes |
| 652 | Unerežiim |
Sleep |
| 653 | Mitte kunagi |
Never |
| 660 | Vasaknool |
Left arrow |
| 661 | Paremnool |
Right arrow |
| 0x30000001 | Alusta |
Start |
| 0x30000002 | Lõpeta |
Stop |
| 0x50000004 | Teave |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PowerCfg |
Microsoft-Windows-PowerCfg |