fwcfg.dll.mui Auxiliar de Configuração de Firewall do Windows 9cb791e7a47d2bb911276609bdba5c18

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: fwcfg.dll.mui
Size: 73728 byte
MD5: 9cb791e7a47d2bb911276609bdba5c18
SHA1: f577daeca065661f04f2b8230b50057ac014f32f
SHA256: ec8face5c89ea1cd2544886b411a6775c5ef228ebf8ddbbc0b4bd3f184f0b01a
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
4000Adiciona a configuração do firewall.
 Adds firewall configuration.
4001Exclui a configuração do firewall.
 Deletes firewall configuration.
4002Define a configuração do firewall.
 Sets firewall configuration.
4003Exibe a configuração do firewall.
 Shows firewall configuration.
4006Qualquer Any
4007Aplicativo App
4009Desabilitar Disable
4010Domínio Domain
4011Habilitar Enable
4012IPv4 IPv4
4013IPv6 IPv6
4014Firewall Herdado (ICF) Legacy Firewall (ICF)
4015Não No
4016Nenhum None
4017Administração Remota Remote Administration
4018RPC RPC
4019Padrão Standard
4021TCP TCP
4022UDP UDP
4023Não Especificado Unspecified
4024Firewall do Windows Windows Firewall
4025Sim Yes
4026Público Public
4030Adiciona a configuração de programa permitida pelo firewall.
 Adds firewall allowed program configuration.
4031
%1!s!
[ program = ] path
[ name = ] name
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] addresses
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL]

Adiciona a configuração de programas permitidos pelo firewall.

Parâmetros:

program- Caminho do programa e nome do arquivo.

name – Nome do programa.

mode - Modo do programa (opcional).
ENABLE - Permitir tráfego através do firewall (padrão).
DISABLE - Não permitir tráfego através do firewall.

scope - Escopo do programa (opcional).
ALL - Permitir todo o tráfego através do firewall (padrão).
SUBNET - Permitir apenas o tráfego da rede local (sub-rede) através do firewall.
CUSTOM - Permitir apenas tráfego especificado através do firewall.

addresses - Endereços de escopo personalizado (opcional).
Esse escopo separado por vírgulas pode conter endereços IPv4,
endereços IPv6, sub-redes, intervalos e a palavra-chave LocalSubnet.

profile - Perfil de configuração (opcional).
CURRENT - Aplica-se ao perfil ativo. O perfil ativo pode ser domínio,
padrão (isto é, privado) ou público (padrão).
DOMAIN - Aplica-se ao perfil do domínio.
STANDARD - Aplica-se ao perfil padrão (isto é, privado).
ALL - Aplica-se aos perfis do domínio e padrão (isto é, privado).
Não se aplica ao perfil público.

Comentários: 'scope' deve ser 'CUSTOM' para especificar 'addresses'.
'addresses' não pode conter endereços Unspecified nem Loopback.

Exemplos:

%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "My Application" ENABLE
%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "My Application" ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="My Application"
mode=DISABLE
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="My Application"
mode=ENABLE scope=CUSTOM addresses=157.60.0.1,
172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ program = ] path
[ name = ] name
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] addresses
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Adds firewall allowed program configuration.

Parameters:

program - Program path and file name.

name - Program name.

mode - Program mode (optional).
ENABLE - Allow through firewall (default).
DISABLE - Do not allow through firewall.

scope - Program scope (optional).
ALL - Allow all traffic through firewall (default).
SUBNET - Allow only local network (subnet) traffic through firewall.
CUSTOM - Allow only specified traffic through firewall.

addresses - Custom scope addresses (optional).
This comma-separated scope can contain IPv4 addresses,
IPv6 addresses, subnets, ranges, or the keyword LocalSubnet.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Remarks: 'scope' must be 'CUSTOM' to specify 'addresses'.
‘addresses’ can not contain Unspecified or Loopback addresses.

Examples:

%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "My Application" ENABLE
%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "My Application" ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="My Application"
mode=DISABLE
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="My Application"
mode=ENABLE scope=CUSTOM addresses=157.60.0.1,
172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4032Exclui a configuração de programas permitidos pelo firewall.
 Deletes firewall allowed program configuration.
4033
%1!s!
[ program = ] path
[ [ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Exclui a configuração de programas permitidos pelo firewall.

Parâmetros:

program- Caminho do programa e nome do arquivo.

profile - Perfil de configuração (opcional).
CURRENT - Aplica-se ao perfil ativo. O perfil ativo pode ser domínio,
padrão (isto é, privado) ou público (padrão).
DOMAIN - Aplica-se ao perfil do domínio.
STANDARD - Aplica-se ao perfil padrão (isto é, privado).
ALL - Aplica-se aos perfis do domínio e padrão (isto é, privado).
Não se aplica ao perfil público.

Exemplos:

%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ program = ] path
[ [ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Deletes firewall allowed program configuration.

Parameters:

program - Program path and file name.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Examples:

%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4034Define a configuração de programas permitidos pelo firewall.
 Sets firewall allowed program configuration.
4035
%1!s!
[ program = ] path
[ [ name = ] name
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] addresses
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL]

Define a configuração de programas permitidos pelo firewall.

Parâmetros:

program- Caminho do programa e nome do arquivo.

name – Nome do programa (opcional).

mode - Modo do programa (opcional).
ENABLE - Permitir tráfego através do firewall (padrão).
DISABLE - Não permitir tráfego através do firewall.

scope - Escopo do programa (opcional).
ALL - Permitir todo o tráfego através do firewall (padrão).
SUBNET - Permitir apenas o tráfego da rede local (sub-rede) através do firewall.
CUSTOM - Permitir apenas tráfego especificado através do firewall.

addresses - Endereços de escopo personalizado (opcional).
Esse escopo separado por vírgulas pode conter endereços IPv4,
endereços IPv6, sub-redes, intervalos e a palavra-chave LocalSubnet.

profile - Perfil de configuração (opcional).
CURRENT - Aplica-se ao perfil ativo. O perfil ativo pode ser domínio,
padrão (isto é, privado) ou público (padrão).
DOMAIN - Aplica-se ao perfil do domínio.
STANDARD - Aplica-se ao perfil padrão (isto é, privado).
ALL - Aplica-se aos perfis do domínio e padrão (isto é, privado).
Não se aplica ao perfil público.

Comentários: 'scope' deve ser 'CUSTOM' para especificar 'addresses'.
'addresses' não pode conter endereços Unspecified nem Loopback.

Exemplos:

%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "My Application" DISABLE
%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "My Application" ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="My Application"
mode=DISABLE
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="My Application"
mode=ENABLE scope=CUSTOM addresses=157.60.0.1,
172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ program = ] path
[ [ name = ] name
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] addresses
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Sets firewall allowed program configuration.

Parameters:

program - Program path and file name.

name - Program name (optional).

mode - Program mode (optional).
ENABLE - Allow through firewall (default).
DISABLE - Do not allow through firewall.

scope - Program scope (optional).
ALL - Allow all traffic through firewall (default).
SUBNET - Allow only local network (subnet) traffic through firewall.
CUSTOM - Allow only specified traffic through firewall.

addresses - Custom scope addresses (optional).
This comma-separated scope can contain IPv4 addresses,
IPv6 addresses, subnets, ranges, or the keyword LocalSubnet.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Remarks: 'scope' must be 'CUSTOM' to specify 'addresses'.
‘addresses’ can not contain Unspecified or Loopback addresses.

Examples:

%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "My Application" DISABLE
%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "My Application" ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="My Application"
mode=DISABLE
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="My Application"
mode=ENABLE scope=CUSTOM addresses=157.60.0.1,
172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4036Exibe a configuração de programa permitida pelo firewall.
 Shows firewall allowed program configuration.
4037
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Mostra a configuração de programas permitidos pelo firewall.

Parâmetros:

verbose - Modo detalhado (opcional).
DISABLE - Exibir apenas informações resumidas (padrão).
ENABLE - Exibir todas as informações disponíveis.

Exemplos:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Shows firewall allowed program configuration.

Parameters:

verbose - Verbose mode (optional).
DISABLE - Display only summary information (default).
ENABLE - Display all available information.

Examples:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4040%1!-7.7s! %2!-20.20s! %3!s! / %4!s!
 %1!-7.7s! %2!-20.20s! %3!s! / %4!s!
4041%1!-7.7s! %2!-20.20s! %3!s! / %4!s!
Escopo: %5!s!
 %1!-7.7s! %2!-20.20s! %3!s! / %4!s!
Scope: %5!s!
4042
Configuração de programas permitidos para perfil %1!s!:
Modo Direção do tráfego Nome/Programa
--------------------------------------------------------------------------
Allowed programs configuration for %1!s! profile:
Mode Traffic direction Name / Program
-------------------------------------------------------------------
4063
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Mostra a configuração do firewall.

Parâmetros:

verbose - Modo detalhado (opcional).
DISABLE - Exibir apenas informações resumidas (padrão).
ENABLE - Exibir todas as informações disponíveis.

Exemplos:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Shows firewall configuration.

Parameters:

verbose - Verbose mode (optional).
DISABLE - Display only summary information (default).
ENABLE - Display all available information.

Examples:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4080Exibe o perfil de firewall atual.
 Shows current firewall profile.
4081
%1!s!

Mostra o perfil atual do firewall.

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!

Shows current firewall profile.

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4100
Configuração de perfil %1!s!:
-------------------------------------------------------------------
%1!s! profile configuration:
-------------------------------------------------------------------
4101
Configuração de perfil %1!s! (atual):
-------------------------------------------------------------------
%1!s! profile configuration (current):
-------------------------------------------------------------------
4120%1!-7.7s! %2!-3.3s! %3!s! / %4!s!
 %1!-7.7s! %2!-3.3s! %3!s! / %4!s!
4121
Exceções de programa:
Modo Política local Nome / Programa
-------------------------------------------------------------------
Program exceptions:
Mode Local policy Name / Program
-------------------------------------------------------------------
4122%1!-5u! %2!-3.3s! %3!-4.4s! %4!-8u! %5!-3.3s! %6!-3.3s! %7!-3.3s! %8!s! / %9!s!
 %1!-5u! %2!-3.3s! %3!-4.4s! %4!-8u! %5!-3.3s! %6!-3.3s! %7!-3.3s! %8!s! / %9!s!
4123
Portas nas quais os programas desejam receber conexões de entrada:
Porta Protocolo Versão PID Tipo Caractere curinga Forçado Nome / Programa
-------------------------------------------------------------------
Ports on which programs want to receive incoming connections:
Port Protocol Version PID Type Wildcarded Forced Name / Program
-------------------------------------------------------------------
4124
Configurações ICMP para todas as interfaces de rede:
Modo Tipo Descrição
-------------------------------------------------------------------
ICMP settings for all network interfaces:
Mode Type Description
-------------------------------------------------------------------
4127
Configurações de log:
-------------------------------------------------------------------
Log settings:
-------------------------------------------------------------------
4128%1!-5u! %2!-3.3s! %3!-3.3s! %4!-7.7s! %5!s! / %6!s!
 %1!-5u! %2!-3.3s! %3!-3.3s! %4!-7.7s! %5!s! / %6!s!
4129
Exceções de porta:
Porta Protocolo Política local Modo Nome / Tipo de serviço
-------------------------------------------------------------------
Port exceptions:
Port Protocol Local policy Mode Name / Service type
-------------------------------------------------------------------
4130
Status do firewall:
-------------------------------------------------------------------
Perfil = %1!s!
Modo operacional = %2!s!
Modo de exceção = %3!s!
Modo de resposta de multicast/difusão = %4!s!
Modo de notificação = %5!s!
Versão da política de grupo = %6!s!
Modo de admin remota = %7!s!
Firewall status:
-------------------------------------------------------------------
Profile = %1!s!
Operational mode = %2!s!
Exception mode = %3!s!
Multicast/broadcast response mode = %4!s!
Notification mode = %5!s!
Group policy version = %6!s!
Remote admin mode = %7!s!
4131
Exceções locais permitidas pela política de grupo:
-------------------------------------------------------------------
Portas abertas = %1!s!
Programas permitidos = %2!s!
Local exceptions allowed by group policy:
-------------------------------------------------------------------
Open ports = %1!s!
Allowed programs = %2!s!
4132
Configurações de serviço:
Modo Nome Personalizado
-------------------------------------------------------------------
Service settings:
Mode Customized Name
-------------------------------------------------------------------
4133Escopo: %1!s!
 Scope: %1!s!
4134Nenhuma porta aberta no momento em todas as interfaces de rede.
 No ports are currently open on all network interfaces.
4135%1!-5u! %2!-3.3s! %3!-4.4s! %4!s!
 %1!-5u! %2!-3.3s! %3!-4.4s! %4!s!
4136
Portas abertas no momento em todas as interfaces de rede:
Porta Protocolo Versão Programa
-------------------------------------------------------------------
Ports currently open on all network interfaces:
Port Protocol Version Program
-------------------------------------------------------------------
4160Define a configuração ICMP do firewall.
 Sets firewall ICMP configuration.
4161
%1!s!
[ type = ] 2-5|8-9|11-13|17|ALL
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Define a configuração ICMP do firewall.

Parâmetros:

type – Tipo ICMP.
2 - Permitir pacote de saída muito grande.
3 - Permitir destino de saída inacessível.
4 - Permitir retardamento da origem de saída.
5 - Permitir redirecionamento.
8 - Permitir solicitação de eco de entrada.
9 - Permitir solicitação de roteador de entrada.
11 - Permitir tempo de saída excedido.
12 - Permitir problema no parâmetro de saída.
13 - Permitir solicitação de carimbo de data/hora de entrada.
17 - Permitir solicitação de máscara de entrada.
ALL - Todos os tipos.

mode - Modo ICMP (opcional).
ENABLE - Permitir tráfego através do firewall (padrão).
DISABLE - Não permitir tráfego através do firewall.

profile - Perfil de configuração (opcional).
CURRENT - Aplica-se ao perfil ativo. O perfil ativo pode ser domínio,
padrão (isto é, privado) ou público (padrão).
DOMAIN - Aplica-se ao perfil do domínio.
STANDARD - Aplica-se ao perfil padrão (isto é, privado).
ALL - Aplica-se aos perfis do domínio e padrão (isto é, privado).
Não se aplica ao perfil público.

Exemplos:

%1!s! 8
%1!s! 8 ENABLE
%1!s! type=ALL mode=DISABLE

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ type = ] 2-5|8-9|11-13|17|ALL
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Sets firewall ICMP configuration.

Parameters:

type - ICMP type.
2 - Allow outbound packet too big.
3 - Allow outbound destination unreachable.
4 - Allow outbound source quench.
5 - Allow redirect.
8 - Allow inbound echo request.
9 - Allow inbound router request.
11 - Allow outbound time exceeded.
12 - Allow outbound parameter problem.
13 - Allow inbound timestamp request.
17 - Allow inbound mask request.
ALL - All types.

mode - ICMP mode (optional).
ENABLE - Allow through firewall (default).
DISABLE - Do not allow through firewall.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Examples:

%1!s! 8
%1!s! 8 ENABLE
%1!s! type=ALL mode=DISABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4162Exibe a configuração ICMP do firewall.
 Shows firewall ICMP configuration.
4163
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Mostra a configuração ICMP do firewall.

Parâmetros:

verbose - Modo detalhado (opcional).
DISABLE - Exibir apenas informações resumidas (padrão).
ENABLE - Exibir todas as informações disponíveis.

Exemplos:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Shows firewall ICMP configuration.

Parameters:

verbose - Verbose mode (optional).
DISABLE - Display only summary information (default).
ENABLE - Display all available information.

Examples:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4180%1!-7.7s! %2!s!
 %1!-7.7s! %2!s!
41812 Permitir pacote de saída grande demais 2 Allow outbound packet too big
41823 Permitir destino de saída inacessível 3 Allow outbound destination unreachable
41834 Permitir retardamento da origem de saída 4 Allow outbound source quench
41845 Permitir redirecionamento 5 Allow redirect
41858 Permitir solicitação de eco de entrada 8 Allow inbound echo request
41869 Permitir solicitação de roteador de entrada 9 Allow inbound router request
418711 Permitir tempo de saída excedido 11 Allow outbound time exceeded
418812 Permitir problema de parâmetro de saída 12 Allow outbound parameter problem
418913 Permitir solicitação de carimbo de data/hora de entrada 13 Allow inbound timestamp request
419017 Permitir solicitação de máscara de entrada 17 Allow inbound mask request
4191
Configuração ICMP para o perfil %1!s!:
Modo Tipo Descrição
-------------------------------------------------------------------
ICMP configuration for %1!s! profile:
Mode Type Description
-------------------------------------------------------------------
4220Define a configuração de log do firewall.
 Sets firewall logging configuration.
4221
%1!s!
[ [ filelocation = ] path
[ maxfilesize = ] 1-32767
[ droppedpackets = ] ENABLE|DISABLE
[ connections = ] ENABLE|DISABLE ]

Define a configuração de log de firewall.

Parâmetros:

filelocation - Caminho e nome de arquivo do log (opcional).

maxfilesize - Tamanho máximo do arquivo de log em kilobytes (opcional).

droppedpackets - Modo de log de pacote removido (opcional).
ENABLE - Efetuar log em firewall.
DISABLE - Não efetuar log em firewall.

connections - Modo de log de conexão bem-sucedida (opcional).
ENABLE - Efetuar log em firewall.
DISABLE - Não efetuar log em firewall.

Comentários: pelo menos um parâmetro deve ser especificado.

Exemplos:

%1!s! %%systemroot%%\system32\LogFiles\Firewall\pfirewall.log 4096 ENABLE
%1!s! filelocation=%%systemroot%%\system32\LogFiles\Firewall\pfirewall.log maxfilesize=4096
droppedpackets=ENABLE

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ [ filelocation = ] path
[ maxfilesize = ] 1-32767
[ droppedpackets = ] ENABLE|DISABLE
[ connections = ] ENABLE|DISABLE ]

Sets firewall logging configuration.

Parameters:

filelocation - Log path and file name (optional).

maxfilesize - Maximum log file size in kilobytes (optional).

droppedpackets - Dropped packet log mode (optional).
ENABLE - Log in firewall.
DISABLE - Do not log in firewall.

connections - Successful connection log mode (optional).
ENABLE - Log in firewall.
DISABLE - Do not log in firewall.

Remarks: At least one parameter must be specified.

Examples:

%1!s! %%systemroot%%\system32\LogFiles\Firewall\pfirewall.log 4096 ENABLE
%1!s! filelocation=%%systemroot%%\system32\LogFiles\Firewall\pfirewall.log maxfilesize=4096
droppedpackets=ENABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4222Mostra a configuração de logon do firewall.
 Shows firewall logging configuration.
4223
%1!s!

Mostra a configuração de log do firewall.

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!

Shows firewall logging configuration.

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4240
Configuração de log:
-------------------------------------------------------------------
Log configuration:
-------------------------------------------------------------------
4241Local do arquivo = %1!s!
Tamanho máx. arquivo = %2!u! KB
Pacotes removidos = %3!s!
Conexões = %4!s!
 File location = %1!s!
Max file size = %2!u! KB
Dropped packets = %3!s!
Connections = %4!s!
4245Define a configuração de resposta de multicast/difusão do firewall.
 Sets firewall multicast/broadcast response configuration.
4246
%1!s!
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ [ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Define a configuração de resposta de multicast/difusão do firewall.

Parâmetros::

mode - Modo de resposta de multicast/difusão.
ENABLE - Permitir respostas ao tráfego de multicast/difusão através do
firewall.
DISABLE - Não permitir respostas ao tráfego de multicast/difusão
através do firewall.

profile - Perfil de configuração (opcional).
CURRENT - Aplica-se ao perfil ativo. O perfil ativo pode ser domínio,
padrão (isto é, privado) ou público (padrão).
DOMAIN - Aplica-se ao perfil do domínio.
STANDARD - Aplica-se ao perfil padrão (isto é, privado).
ALL - Aplica-se aos perfis do domínio e padrão (isto é, privado).
Não se aplica ao perfil público.

Exemplos:

%1!s! ENABLE
%1!s! mode=DISABLE

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ [ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Sets firewall multicast/broadcast response configuration.

Parameters:

mode - Multicast/broadcast response mode.
ENABLE - Allow responses to multicast/broadcast traffic through the
firewall.
DISABLE - Do not allow responses to multicast/broadcast traffic
through the firewall.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Examples:

%1!s! ENABLE
%1!s! mode=DISABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4247Mostra a configuração de resposta de multicast/difusão.
 Shows firewall multicast/broadcast response configuration.
4248
%1!s!

Mostra a configuração de resposta de multicast/difusão de firewall.

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!

Shows firewall multicast/broadcast response configuration.

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4249Modo de resposta de multicast/difusão = %1!s!
 Multicast/broadcast response mode = %1!s!
4250Define a configuração de notificação do firewall.
 Sets firewall notification configuration.
4251
%1!s!
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ [ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Define a configuração de notificação do firewall.

Parâmetros:

mode - Modo de notificação.
ENABLE - Permitir notificações pop-up do firewall.
DISABLE - Não permitir notificações pop-up do firewall.

profile - Perfil de configuração (opcional).
CURRENT - Aplica-se ao perfil ativo. O perfil ativo pode ser domínio,
padrão (isto é, privado) ou público (padrão).
DOMAIN - Aplica-se ao perfil do domínio.
STANDARD - Aplica-se ao perfil padrão (isto é, privado).
ALL - Aplica-se aos perfis do domínio e padrão (isto é, privado).
Não se aplica ao perfil público.

Exemplos:

%1!s! ENABLE
%1!s! mode=DISABLE

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ [ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Sets firewall notification configuration.

Parameters:

mode - Notification mode.
ENABLE - Allow pop-up notifications from firewall.
DISABLE - Do not allow pop-up notifications from firewall.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Examples:

%1!s! ENABLE
%1!s! mode=DISABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4252Exibe a configuração de notificação do firewall.
 Shows firewall notification configuration.
4253
%1!s!

Mostra a configuração de notificação do firewall.

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!

Shows firewall notification configuration.

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4255Modo de notificação = %1!s!
 Notification mode = %1!s!
4260Define a configuração operacional do firewall.
 Sets firewall operational configuration.
4261
%1!s!
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ [ exceptions = ] ENABLE|DISABLE
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Define a configuração operacional do firewall.

Parâmetros:

mode - Modo operacional.
ENABLE - Habilitar firewall.
DISABLE - Desabilitar firewall.

exceptions - Modo de exceção (opcional).
ENABLE - Permitir tráfego através do firewall (padrão).
DISABLE - Não permitir tráfego através do firewall.

profile - Perfil de configuração (opcional).
CURRENT - Aplica-se ao perfil ativo. O perfil ativo pode ser domínio,
padrão (isto é, privado) ou público (padrão).
DOMAIN - Aplica-se ao perfil do domínio.
STANDARD - Aplica-se ao perfil padrão (isto é, privado).
ALL - Aplica-se aos perfis do domínio e padrão (isto é, privado).
Não se aplica ao perfil público.


Exemplos:

%1!s! ENABLE
%1!s! mode=ENABLE exceptions=DISABLE

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ [ exceptions = ] ENABLE|DISABLE
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Sets firewall operational configuration.

Parameters:

mode - Operational mode.
ENABLE - Enable firewall.
DISABLE - Disable firewall.

exceptions - Exception mode (optional).
ENABLE - Allow through firewall (default).
DISABLE - Do not allow through firewall.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.


Examples:

%1!s! ENABLE
%1!s! mode=ENABLE exceptions=DISABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4262Exibe a configuração operacional do firewall.
 Shows firewall operational configuration.
4263
%1!s!

Mostra a configuração operacional do firewall.

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!

Shows firewall operational configuration.

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4280Modo operacional = %1!s!
 Operational mode = %1!s!
4281Modo de exceção = %1!s!
 Exception mode = %1!s!
4300Adiciona a configuração de porta do firewall.
 Adds firewall port configuration.
4301
%1!s!
[ protocol = ] TCP|UDP|ALL
[ port = ] 1-65535
[ name = ] name
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] addresses
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Adiciona a configuração da porta do firewall.

Parâmetros:

protocol - Protocolo da porta.
TCP - Protocolo TCP.
UDP - Protocolo UDP.
ALL - Todos os protocolos.

port - Número da porta.

name - Nome da porta.

mode - Modo da porta (opcional).
ENABLE - Permitir tráfego através do firewall (padrão).
DISABLE - Não permitir tráfego através do firewall.

scope - Escopo da porta (opcional).
ALL - Permitir todo o tráfego através do firewall (padrão).
SUBNET - Permitir apenas o tráfego da rede local (sub-rede) através do firewall.
CUSTOM - Permitir apenas tráfego especificado através do firewall.

addresses - Endereços de escopo personalizado (opcional).
Esse escopo separado por vírgulas pode conter endereços IPv4,
endereços IPv6, sub-redes, intervalos ou a palavra-chave LocalSubnet.

profile - Perfil de configuração (opcional).
CURRENT - Aplica-se ao perfil ativo. O perfil ativo pode ser domínio
padrão (isto é, privado) ou público (padrão).
DOMAIN - Aplica-se ao perfil do domínio.
STANDARD - Aplica-se ao perfil padrão (isto é, privado).
ALL - Aplica-se aos perfis do domínio e padrão (isto é, privado).
Não se aplica o perfil público.

Comentários: 'scope' deve ser 'CUSTOM' para especificar 'addresses'.
'addresses' não pode conter endereços unspecified nem loopback.

Exemplos:

%1!s! TCP 80 "My Web Port"
%1!s! UDP 500 IKE ENABLE ALL
%1!s! ALL 53 DNS ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! protocol=ALL port=53 name=DNS mode=ENABLE scope=CUSTOM
addresses=157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ protocol = ] TCP|UDP|ALL
[ port = ] 1-65535
[ name = ] name
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] addresses
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Adds firewall port configuration.

Parameters:

protocol - Port protocol.
TCP - Transmission Control Protocol (TCP).
UDP - User Datagram Protocol (UDP).
ALL - All protocols.

port - Port number.

name - Port name.

mode - Port mode (optional).
ENABLE - Allow through firewall (default).
DISABLE - Do not allow through firewall.

scope - Port scope (optional).
ALL - Allow all traffic through firewall (default).
SUBNET - Allow only local network (subnet) traffic through firewall.
CUSTOM - Allow only specified traffic through firewall.

addresses - Custom scope addresses (optional).
This comma-separated scope can contain IPv4 addresses,
IPv6 addresses, subnets, ranges, or the keyword LocalSubnet.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Remarks: 'scope' must be 'CUSTOM' to specify 'addresses'.
‘addresses’ can not contain unspecified or loopback addresses.

Examples:

%1!s! TCP 80 "My Web Port"
%1!s! UDP 500 IKE ENABLE ALL
%1!s! ALL 53 DNS ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! protocol=ALL port=53 name=DNS mode=ENABLE scope=CUSTOM
addresses=157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4302Exclui a configuração de porta do firewall.
 Deletes firewall port configuration.
4303
%1!s!
[ protocol = ] TCP|UDP|ALL
[ port = ] 1-65535
[ [ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Exclui a configuração de porta do firewall.

Parâmetros:

protocol - Protocolo da porta.
TCP - Protocolo TCP.
UDP - Protocolo UDP.
ALL - Todos os protocolos.

port - Número da porta.

profile - Perfil de configuração (opcional).
CURRENT - Aplica-se ao perfil ativo. O perfil ativo pode ser domínio,
padrão (isto é, privado) ou público (padrão).
DOMAIN - Aplica-se ao perfil do domínio.
STANDARD - Aplica-se ao perfil padrão (isto é, privado).
ALL - Aplica-se aos perfis do domínio e padrão (isto é, privado).
Não se aplica ao perfil público.

Exemplos:

%1!s! TCP 80
%1!s! protocol=UDP port=500

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ protocol = ] TCP|UDP|ALL
[ port = ] 1-65535
[ [ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Deletes firewall port configuration.

Parameters:

protocol - Port protocol.
TCP - Transmission Control Protocol (TCP).
UDP - User Datagram Protocol (UDP).
ALL - All protocols.

port - Port number.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Examples:

%1!s! TCP 80
%1!s! protocol=UDP port=500

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4304Define a configuração de porta do firewall.
 Sets firewall port configuration.
4305
%1!s!
[ protocol = ] TCP|UDP|ALL
[ port = ] 1-65535
[ [ name = ] name
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] addresses
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Define a configuração da porta do firewall.

Parâmetros:

protocol - Protocolo da porta.
TCP - Protocolo TCP.
UDP - Protocolo UDP.
ALL - Todos os protocolos.

port - Número da porta.

name - Nome da porta (opcional).

mode - Modo da porta (opcional).
ENABLE - Permitir tráfego através do firewall (padrão).
DISABLE - Não permitir tráfego através do firewall.

scope - Escopo da porta (opcional).
ALL - Permitir todo o tráfego através do firewall (padrão).
SUBNET - Permitir apenas o tráfego da rede local (sub-rede) através do firewall.
CUSTOM - Permitir apenas tráfego especificado através do firewall.

addresses - Endereços de escopo personalizado (opcional).
Esse escopo separado por vírgulas pode conter endereços IPv4,
endereços IPv6, sub-redes, intervalos e a palavra-chave LocalSubnet.

profile - Perfil de configuração (opcional).
CURRENT - Aplica-se ao perfil ativo. O perfil ativo pode ser domínio
padrão (isto é, privado) ou público (padrão).
DOMAIN - Aplica-se ao perfil do domínio.
STANDARD - Aplica-se ao perfil padrão (isto é, privado).
ALL - Aplica-se aos perfis do domínio e padrão (isto é, privado).
Não se aplica o perfil público.

Comentários: 'scope' deve ser 'CUSTOM' para especificar 'addresses'.
'addresses' não pode conter endereços unspecified nem loopback.

Exemplos:

%1!s! TCP 80 "My Web Port"
%1!s! UDP 500 IKE ENABLE ALL
%1!s! ALL 53 DNS ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! protocol=ALL port=53 name=DNS mode=ENABLE scope=CUSTOM
addresses=157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ protocol = ] TCP|UDP|ALL
[ port = ] 1-65535
[ [ name = ] name
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] addresses
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Sets firewall port configuration.

Parameters:

protocol - Port protocol.
TCP - Transmission Control Protocol (TCP).
UDP - User Datagram Protocol (UDP).
ALL - All protocols.

port - Port number.

name - Port name (optional).

mode - Port mode (optional).
ENABLE - Allow through firewall (default).
DISABLE - Do not allow through firewall.

scope - Port scope (optional).
ALL - Allow all traffic through firewall (default).
SUBNET - Allow only local network (subnet) traffic through firewall.
CUSTOM - Allow only specified traffic through firewall.

addresses - Custom scope addresses (optional).
This comma-separated scope can contain IPv4 addresses,
IPv6 addresses, subnets, ranges, and the keyword LocalSubnet.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Remarks: 'scope' must be 'CUSTOM' to specify 'addresses'.
‘addresses’ can not contain unspecified or loopback addresses.

Examples:

%1!s! TCP 80 "My Web Port"
%1!s! UDP 500 IKE ENABLE ALL
%1!s! ALL 53 DNS ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! protocol=ALL port=53 name=DNS mode=ENABLE scope=CUSTOM
addresses=157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4306Exibe a configuração de porta do firewall.
 Shows firewall port configuration.
4307
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Mostra a configuração da porta do firewall.

Parâmetros:

verbose - Modo detalhado (opcional).
DISABLE - Exibir apenas informações resumidas (padrão).
ENABLE - Exibir todas as informações disponíveis.

Exemplos:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Shows firewall port configuration.

Parameters:

verbose - Verbose mode (optional).
DISABLE - Display only summary information (default).
ENABLE - Display all available information.

Examples:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4320%1!-5u! %2!-3.3s! %3!-7.7s! %4!-20.20s! %5!s!
 %1!-5u! %2!-3.3s! %3!-7.7s! %4!-20.20s! %5!s!
4321%1!-5u! %2!-3.3s! %3!-7.7s! %4!-20.20s! %5!s!
Escopo: %6!s!
 %1!-5u! %2!-3.3s! %3!-7.7s! %4!-20.20s! %5!s!
Scope: %6!s!
4322
Configuração de porta para o perfil %1!s!:
Porta Protocolo Modo Direção do tráfego Nome
-------------------------------------------------------------------------------------
Port configuration for %1!s! profile:
Port Protocol Mode Traffic direction Name
-------------------------------------------------------------------
4340Redefine a configuração do firewall com as opções padrão.
 Resets firewall configuration to default.
4341
%1!s!

Restaura a configuração padrão do firewall.

Comentários: restaurando as configurações padrão, serão excluídas todas as configurações do Firewall do
Windows que foram alteradas. Por exemplo, os
programas cujo acesso você permitiu através do firewall
serão bloqueados novamente.

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!

Resets firewall configuration to default.

Remarks: Restoring the default settings will delete all Windows
Firewall settings that you have changed. For example, if
you have allowed certain programs through the firewall those
programs will be blocked again.

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4380Define a configuração do serviço de firewall.
 Sets firewall service configuration.
4381
%1!s!
[ type = ] FILEANDPRINT|REMOTEADMIN|REMOTEDESKTOP|UPNP|ALL
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] addresses
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Define a configuração do serviço de firewall.

Parâmetros:

type - Tipo de serviço.
FILEANDPRINT - Compartilhamento de arquivos e impressoras.
REMOTEADMIN - Administração remota.
REMOTEDESKTOP - Assistência remota e área de trabalho remota.
UPNP - Estrutura UPnP.
ALL - Todos os tipos.

mode - Modo de serviço (opcional).
ENABLE - Permitir tráfego através do firewall (padrão).
DISABLE - Não permitir tráfego através do firewall.

scope - Escopo do serviço (opcional)
ALL - Permitir todo o tráfego através do firewall.
SUBNET - Permitir apenas o tráfego da rede local (sub-rede) através do firewall.
CUSTOM - Permitir apenas o tráfego especificado através do firewall.

addresses - Endereços de escopo personalizado (opcional).
Esse escopo separado por vírgulas pode conter endereços IPv4,
endereços IPv6, sub-redes, intervalos ou a palavra-chave LocalSubnet.

profile - Perfil de configuração (opcional).
CURRENT - Aplica-se ao perfil ativo. O perfil ativo pode ser domínio,
padrão (isto é, privado) ou público (padrão).
DOMAIN - Aplica-se ao perfil do domínio.
STANDARD - Aplica-se ao perfil padrão (isto é, privado).
ALL - Aplica-se aos perfis do domínio e padrão (isto é, privado).
Não se aplica ao perfil público.

Comentários: 'scope' deve ser 'CUSTOM' para especificar 'addresses'.
'addresses' não pode conter endereços Unspecified nem Loopback.

Exemplos:

%1!s! FILEANDPRINT
%1!s! REMOTEADMIN DISABLE
%1!s! REMOTEDESKTOP ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! type=UPNP
%1!s! type=REMOTEADMIN mode=ENABLE scope=SUBNET
%1!s! type=REMOTEDESKTOP mode=ENABLE scope=CUSTOM
addresses=157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ type = ] FILEANDPRINT|REMOTEADMIN|REMOTEDESKTOP|UPNP|ALL
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] addresses
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Sets firewall service configuration.

Parameters:

type - Service type.
FILEANDPRINT - File and printer sharing.
REMOTEADMIN - Remote administration.
REMOTEDESKTOP - Remote assistance and remote desktop.
UPNP - UPnP framework.
ALL - All types.

mode - Service mode (optional).
ENABLE - Allow through firewall (default).
DISABLE - Do not allow through firewall.

scope - Service scope (optional).
ALL - Allow all traffic through firewall.
SUBNET - Allow only local network (subnet) traffic through firewall.
CUSTOM - Allow only specified traffic through firewall.

addresses - Custom scope addresses (optional).
This comma-separated scope can contain IPv4 addresses,
IPv6 addresses, subnets, ranges, or the keyword LocalSubnet.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Remarks: 'scope' must be 'CUSTOM' to specify 'addresses'.
‘addresses’ can not contain Unspecified or Loopback addresses.

Examples:

%1!s! FILEANDPRINT
%1!s! REMOTEADMIN DISABLE
%1!s! REMOTEDESKTOP ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! type=UPNP
%1!s! type=REMOTEADMIN mode=ENABLE scope=SUBNET
%1!s! type=REMOTEDESKTOP mode=ENABLE scope=CUSTOM
addresses=157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4382Exibe a configuração do serviço de firewall.
 Shows firewall service configuration.
4383
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Mostra a configuração do serviço de firewall.

Parâmetros:

verbose - Modo detalhado (opcional).
DISABLE - Exibir apenas informações resumidas (padrão).
ENABLE - Exibir todas as informações disponíveis.

Exemplos:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Shows firewall service configuration.

Parameters:

verbose - Verbose mode (optional).
DISABLE - Display only summary information (default).
ENABLE - Display all available information.

Examples:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4400%1!-7.7s! %2!-3.3s! %3!s!
 %1!-7.7s! %2!-3.3s! %3!s!
4401%1!-7.7s! %2!-3.3s! %3!s!
Escopo: %4!s!
 %1!-7.7s! %2!-3.3s! %3!s!
Scope: %4!s!
4402
Configuração de serviço para o perfil %1!s!:
Modo Nome Personalizado
-------------------------------------------------------------------
Service configuration for %1!s! profile:
Mode Customized Name
-------------------------------------------------------------------
4420Exibe estado atual do firewall.
 Shows current firewall state.
4421
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Mostra o estado atual firewall.

Parâmetros:

verbose - Modo detalhado (opcional).
DISABLE - Exibir apenas informações resumidas (padrão).
ENABLE - Exibir todas as informações disponíveis.

Exemplos:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Shows current firewall state.

Parameters:

verbose - Verbose mode (optional).
DISABLE - Display only summary information (default).
ENABLE - Display all available information.

Examples:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4500Compartilhamento de Arquivo e Impressora File and Printer Sharing
4501Estrutura UPnP UPnP Framework
4502Área de Trabalho Remota Remote Desktop
4503Entrada Inbound
4504Saída Outbound
4505Entrada/Saída Inbound/Outbound
4506
IMPORTANTE: comando executado com êxito.
Contudo, o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488.
IMPORTANT: Command executed successfully.
However, "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .

4507
IMPORTANTE: o "netsh firewall" foi preterido;
use o "netsh advfirewall firewall" em seu lugar.
Para obter mais informações sobre como usar os comandos do "netsh advfirewall firewall"
em vez do "netsh firewall", consulte o artigo 947709 da base de dados de conhecimento
em https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .

EXIF

File Name:fwcfg.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_networking-mpssvc-netsh.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_f9411b3bb7a4112f\
File Size:72 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:73216
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Auxiliar de Configuração de Firewall do Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:fwcfg.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:fwcfg.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_networking-mpssvc-netsh.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_0395c58dec04d32a\

What is fwcfg.dll.mui?

fwcfg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file fwcfg.dll (Auxiliar de Configuração de Firewall do Windows).

File version info

File Description:Auxiliar de Configuração de Firewall do Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:fwcfg.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:fwcfg.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200