| 1 | StateRepository-Dienst |
State Repository Service |
| 2 | Bietet die erforderliche Infrastrukturunterstützung für das Anwendungsmodell. |
Provides required infrastructure support for the application model. |
| 0x10000001 | StateRepository-Schlüsselwort |
StateRepository Keyword |
| 0x10000002 | StateRepositoryPerf-Schlüsselwort |
StateRepositoryPerf Keyword |
| 0x50000001 | Kritisch |
Critical |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x50000005 | Ausführlich |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-StateRepository |
Microsoft-Windows-StateRepository |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-StateRepository/Diagnostic |
Microsoft-Windows-StateRepository/Diagnostic |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-StateRepository/Operational |
Microsoft-Windows-StateRepository/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-StateRepository/Debug |
Microsoft-Windows-StateRepository/Debug |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-StateRepository/Restricted |
Microsoft-Windows-StateRepository/Restricted |
| 0xB0000064 | Fehler %1: %2 |
Error %1: %2 |
| 0xB0000065 | [P:%2 T:%3] Ablaufverfolgung: SQL '%1' wird ausgeführt. |
[P:%2 T:%3] Trace: Executing SQL '%1' |
| 0xB0000066 | Fehler %1 beim Öffnen von Einstellungen bei HKLM\\%2. |
Error %1: Failed to open settings at HKLM\\%2 |
| 0xB0000067 | Fehler %1 beim Lesen von Einstellung \"%2\". |
Error %1: Failed to read setting %2 |
| 0xB0000068 | Warnung %1: %2 |
Warning %1: %2 |
| 0xB0000069 | Info %1: %2 |
Info %1: %2 |
| 0xB000006A | Fehler %1: Die Einstellung \"%2\" konnte nicht geschrieben werden. |
Error %1: Failed to write setting %2 |
| 0xB000006B | CriticalError %1: %2 |
CriticalError %1: %2 |
| 0xB00000C8 | Fehler %1: %2.%3() ist fehlerhaft [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3() failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000C9 | Fehler %1: %2.%3(Id=%5, Revision=%6) ist fehlerhaft [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3(Id=%5, Revision=%6) failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000CA | Fehler %1: %2.%3(Id=%5) ist fehlerhaft [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3(Id=%5) failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000CE | Fehler %1: %2.%3 ist fehlerhaft [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3 failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000D5 | Fehler %1: %2.%3 fehlerhaft [ClientId=%4] |
Error %1: %2.%3 failed [ClientId=%4] |
| 0xB00000D6 | Anforderungen werden blockiert [Optionen=%1, ClientId=%2] |
Blocking requests [Options=%1, ClientId=%2] |
| 0xB00000D7 | Blockierung von Anforderungen wird aufgehoben [Optionen=%1, ClientId=%2] |
Unblocking requests [Options=%1, ClientId=%2] |
| 0xB00000D8 | StateRepository-Dienst wurde gestartet [ProcessId=%1] |
StateRepository service started [ProcessId=%1] |
| 0xB00000D9 | StateRepository-Dienst wurde beendet [ProcessId=%1] |
StateRepository service stopped [ProcessId=%1] |
| 0xB00000DA | Repository wurde initialisiert [ProcessId=%1] |
Repository initialized [ProcessId=%1] |
| 0xB00000DB | Repository wurde heruntergefahren [ProcessId=%1] |
Repository shutdown [ProcessId=%1] |
| 0xB00000DC | Fehler %1: %2.%3() hat einen Fehler verursacht [WorkId=%4]. |
Error %1: %2.%3() failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000DD | Der ANALYZE-Befehl wurde ausgeführt, und die Datenbankstatistik wurde aktualisiert [Partition=%1, ProcessId=%2]. |
ANALYZE command has run; database statistics are updated [Partition=%1, ProcessId=%2] |
| 0xB00000DE | Fehler %1 beim Erstellen der StateRepository-Partition %2 [Filename=%3, Disposition=%4, FoundSchemaVersion=%5, TargetSchemaVersion=%6]. |
Error %1: StateRepository partition %2 creation failed [Filename=%3, Disposition=%4, FoundSchemaVersion=%5, TargetSchemaVersion=%6] |
| 0xB00000DF | StateRepository-Partition %1 ist vorhanden und kann verwendet werden [SchemaVersion=%2]. |
StateRepository partition %1 exists and ready for use [SchemaVersion=%2] |
| 0xB00000E0 | StateRepository-Partition %1 wurde erstellt [SchemaVersion=%2]. |
StateRepository partition %1 created [SchemaVersion=%2] |
| 0xB00000E1 | StateRepository-Partition %1 wurde aktualisiert [SchemaVersion=%3 - %2]. |
StateRepository partition %1 upgraded [SchemaVersion=%3 - %2] |
| 0xB00000E2 | Fehler %1: Fehler beim Auslösen des Changed-Ereignisses auf Benachrichtigungskanal %2 für Benutzer %3 |
Error %1: Failed to raise Changed event on notification channel %2 for user %3 |
| 0xB00000E3 | Fehler beim Starten des StateRepository-Diensts: %1 [Checkpoint=%2]. |
Error %1: StateRepository service failed to start [Checkpoint=%2] |
| 0xB00000E4 | Der StateRepository-Dienst wird gestartet. Der letzte bekannte Status des Diensts kann nicht ermittelt werden [LastStatus=%1]. |
The StateRepository service is starting. The service's last known status cannot be determined [LastStatus=%1] |
| 0xB00000E5 | Der StateRepository-Dienst wird gestartet. |
The StateRepository service is starting |
| 0xB00000E6 | Der StateRepository-Dienst wird gestartet. Der Dienst wurde nicht vollständig heruntergefahren, als er zuvor aktiv war [LastStatus=%1]. |
The StateRepository service is starting. The service did not complete its shutdown work when previously active [LastStatus=%1] |
| 0xB00000E7 | RepositoryManagerServerUpgrade mit den Optionen: %1 |
RepositoryManagerServerUpgrade with options: %1 |
| 0xB00000E8 | Fehler %1: %2.%3 hat einen Fehler verursacht [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3 failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000E9 | Die Migration wird gestartet [Computer: Disposition=%1, PreviousVersion=%2, Bereitstellung: Disposition=%3, PreviousVersion=%4 |
Migration starting [Machine: Disposition=%1, PreviousVersion=%2, Deployment: Disposition=%3, PreviousVersion=%4 |
| 0xB00000EA | Die Migration wurde erfolgreich abgeschlossen [Computer: Disposition=%1, PreviousVersion=%2] [Bereitstellung: Disposition=%3, PreviousVersion=%4] |
Migration completed successfully [Machine: Disposition=%1, PreviousVersion=%2] [Deployment: Disposition=%3, PreviousVersion=%4] |
| 0xB00000EB | Die Migration wurde abgeschlossen: %5 Migratoren haben Fehler festgestellt [Computer: Disposition=%1, PreviousVersion=%2] [Bereitstellung: Disposition=%3, PreviousVersion=%4] |
Migration completed: %5 migrators encountered errors [Machine: Disposition=%1, PreviousVersion=%2] [Deployment: Disposition=%3, PreviousVersion=%4] |
| 0xB00000EC | Der Migrator %1 wird gestartet. |
Migrator '%1' starting |
| 0xB00000ED | Der Migrator %1 wurde erfolgreich abgeschlossen. |
Migrator '%1' completed successfully |
| 0xB00000EE | Der Migrator %2 hat den Fehler %1 festgestellt. |
Migrator '%2' encountered error %1 |
| 0xB00000EF | Fehler %1: Während %2 wurde ein Migrationsfehler festgestellt. |
Error %1: Migration encountered an error during %2 |
| 0xB00000F0 | Fehler %1: Beim Zugriff auf %2 wurde das Timeout überschritten: %3 |
Error %1: Timeout exceeded accessing %2: %3 |
| 0xB00000F1 | Fehler %1: Eine Zeitüberschreitung ist aufgetreten, weil %2 von %3 Prozess(en) verwendet wird. Prozess [%4] = processid %5, Anwendung %6, Paket %7, ausführbare Datei %8, Benutzer %9 Benutzername %10/%11, Sitzung %12 |
Error %1: Timeout exceeded because %2 is in use by %3 process(es). Process[%4] = processid %5, application %6, package %7, executable %8, user %9 username %10/%11, session %12 |
| 0xB00000F2 | Auf den Abschluss der derzeit ausgeführten Anforderungen wird %1 ms gewartet. |
Waiting %1msec for requests in progress to complete |
| 0xB00000F3 | Auf den Abschluss der derzeit ausgeführten Anforderungen wurde %2 ms gewartet. |
Waited %2msec for requests in progress to complete |
| 0xB00000F4 | Während auf den Abschluss der derzeit ausgeführten Anforderungen gewartet wurde, ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten. [Zeitüberschreitung = %1 ms, verstrichen = %2 ms] |
Timeout exceeded waiting for requests in progress to complete [Timeout=%1msec, Elapsed=%2msec] |
| 0xB00000F5 | Die Wartung wurde ausgeführt. |
Maintenance has been performed |
| 0xB00000F6 | Fehler %1: Bei der Wartung ist ein Fehler aufgetreten. |
Error %1: Maintenance encountered an error |
| 0xB00000F7 | PreImport: %4 [SchemaVersion = %2, gefunden = %5, gelöscht = %7, ID(s) = %6] |
PreImport: %4 [SchemaVersion=%2, Found=%5, Deleted=%7, Id(s)=%6] |
| 0xB00000F8 | Fehler %1: Die Einstellung \"%2\" konnte nicht erstellt werden. |
Error %1: Failed to create setting %2 |
| 0xB00000F9 | Fehler %1: Die Einstellung \"%2\" konnte nicht gelöscht werden. |
Error %1: Failed to delete setting %2 |
| 0xB00000FA | Fehler %1: In Partition %3 wurde eine Datenbankbeschädigung erkannt. [Aktion = %2, Versuch Nr. = %6, verstrichen = %7 ms, Betriebszeit = %8, FirstReported = %9] |
Error %1: Database corruption detected in partition %3 [Action=%2, Try#=%6, Elapsed=%7msec, Uptime=%8, FirstReported=%9] |
| 0xB00000FB | Fehler %1: StateRepository für %3 konnte für Benutzer %2 nicht abgerufen werden. |
Error %1: Failed to query StateRepository for %3 for user %2 |
| 0xB00000FC | Fehler %1: %3 konnte für Benutzer %2 nicht überprüft werden. |
Error %1: Failed to scan %3 for user %2 |
| 0xB00000FD | Fehler %1: %3 konnte für Benutzer %2 nicht gelöscht werden. |
Error %1: Failed to delete %3 for user %2 |
| 0xB00000FE | Fehler %1: Vorgang wurde für Benutzer %2 abgeschlossen. |
Error %1: Completed for user %2 |
| 0xB00000FF | Für Benutzer %2 wurden Reparaturen ausgeführt [Optionen = %3, gefunden = %4, gelöscht = %5]. |
Repairs have been performed for user %2 [Options=%3, Found=%4, Deleted=%5] |
| 0xB0000100 | Fehler %1: Bei der Reparatur für Benutzer %2 wurde ein Fehler erkannt [Optionen = %3, gefunden = %4, gelöscht = %5]. |
Error %1: Repair for user %2 encountered an error [Options=%3, Found=%4, Deleted=%5] |
| 0xB0000101 | Bei der Reparatur wurde %4\\%3 für Benutzer %2 gelöscht. |
Repair deleted %4\\%3 for user %2 |
| 0xB0000102 | Bei der Reparatur wurde das unbekannte Objekt %3\\%2 für Benutzer %1 erkannt. |
Repair detected unknown object %3\\%2 for user %1 |
| 0xB00003E8 | [P:%3 T:%4] Profil: %1 ms zum Ausführen von SQL '%2' |
[P:%3 T:%4] Profile: %1 msec to run SQL '%2' |