| 1000 | അ&ച്ചടിക്കുന്നതെന്താണെന്ന് കാണുക |
S&ee what's printing |
| 1001 | ഡിഫോള്‍ട്ട് അച്ചടിയന്ത്രമായി &സജ്ജീകരിക്കുക |
Set &as default printer |
| 1002 | അച്ചടി &മുന്‍ഗണനകള്‍ |
Printin&g preferences |
| 1003 | ഡ്രൈവര്‍ കാലികമാക്കു&ക |
&Update driver |
| 1004 | അച്ചടി&യന്ത്ര ഗുണവിശേഷതകള്‍ |
&Printer properties |
| 1005 | അച്ചടി ക്യൂ ഇല്ലാ&താക്കുക |
De&lete print queue |
| 1070 | അച്ചടി സെര്വര് ഗുണസവിശേഷതകള്‍ |
Print server properties |
| 1100 | സ്‌കാന്‍ ആരംഭിക്കു&ക |
S&tart scan |
| 1101 | പ്രൊഫൈലുകള്‍ സ്‌കാന്‍ ചെയ്യു&ക... |
Scan pro&files... |
| 1102 | സ്‌കാന്‍ ഗുണസവിശേഷത&കള്‍ |
S&can properties |
| 1200 | %1!u! ഡോക്യുമെന്റ്(കള്‍) ക്യൂവിലാണ് |
%1!u! document(s) in queue |
| 1201 | %1 |
%1 |
| 1203 | തിരക്കിലാണ് |
Busy |
| 1204 | വാതില്‍ തുറന്നിരിക്കുന്നു |
Door open |
| 1205 | തെറ്റ് |
Error |
| 1206 | തുടക്കമിടുന്നു |
Initializing |
| 1207 | IO സജീവം |
IO active |
| 1208 | കരകൃത ഫീഡ് |
Manual feed |
| 1209 | ടോണര്‍/മഷി ഇല്ല |
No toner/ink |
| 1210 | ലഭ്യമല്ല |
Not available |
| 1211 | ഓഫ് ലൈനിലുള്ള |
Offline |
| 1212 | മെമ്മറിയില്ല |
Out of memory |
| 1213 | ഔട്ട്‌പുട്ട് ബിന്‍ നിറഞ്ഞു |
Output bin full |
| 1214 | പേജ് പ്യുന്‍റ് |
Page punt |
| 1215 | പേപ്പര്‍ കുടുങ്ങി |
Paper jam |
| 1216 | കടലാസ് ഇല്ല |
Out of paper |
| 1217 | പേപ്പര്‍ പ്രശ്നം |
Paper problem |
| 1218 | താല്‍ക്കാലികമായി നിര്‍ത്തി |
Paused |
| 1219 | തീർച്ചപ്പെടുത്താത്ത ഇല്ലാതാക്കൽ |
Pending deletion |
| 1220 | ഊര്‍ജ്ജ സംരക്ഷണം |
Power save |
| 1221 | അച്ചടിക്കുന്നു |
Printing |
| 1222 | പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നു |
Processing |
| 1223 | അറിയപ്പെടാത്ത സെര്വര് |
Server unknown |
| 1224 | ടോണര്‍/മഷി കുറവാണ് |
Toner/ink low |
| 1225 | ശ്രദ്ധ ആവശ്യമാണ് |
Attention required |
| 1226 | കാത്തിരിക്കുന്നു |
Waiting |
| 1227 | തയ്യാറെടുക്കുന്നു |
Warming up |
| 1228 | സ്ഥാനം: %1 |
Location: %1 |
| 1229 | അഭിപ്രായം: %1 |
Comment: %1 |
| 1230 | ബന്ധിപ്പിക്കാനാവില്ല |
Unable to connect |
| 1231 | സെര്‍വറില്‍ അച്ചടിയന്ത്രം കണ്ടെത്താനായില്ല, ബന്ധിപ്പിക്കാന്‍ സാധിച്ചില്ല |
Printer not found on server, unable to connect |
| 1232 | പ്രവേശനം നിഷേധിച്ചു, ബന്ധിപ്പിക്കാനായില്ല |
Access denied, unable to connect |
| 1233 | പുതിയ ഡ്രൈവര്‍ ആവശ്യമാണ് |
Needs new driver |
| 1234 | Blocked by policy |
Blocked by policy |
| 1240 | നിങ്ങള്‍ക്ക് അച്ചടിയന്ത്രം '%1' ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ? |
Are you sure you want to delete printer '%1'? |
| 1245 | അച്ചടിയന്ത്രങ്ങള്‍ |
Printers |
| 1253 | പോർട്രെയിറ്റ് |
Portrait |
| 1254 | തിരശ്ചീന ദിശ |
Landscape |
| 1260 | പ്രൊഫൈൽ സ്കാൻ ചെയ്യുക: %1 |
Scan profile: %1 |
| 1270 | Scanner |
Scanner |
| 1271 | Scan |
Scan |
| 1300 | നിങ്ങളുടെ അച്ചടിയന്ത്രം എന്താണ് അച്ചടിക്കുന്നതെന്ന് കാണുക. |
See what's printing on your printer. |
| 1301 | അച്ചടി സെർവറിൽ ഒരു പുതിയ ഡ്രൈവർ ലഭ്യമാവുമ്പോൾ ലോക്കൽ സിസ്റ്റം ഡ്രൈവർ കാലികമാക്കുക. |
Update the local system driver when a new driver is available on the printer server. |
| 1303 | Start scanning a document or image on your scanner. |
Start scanning a document or image on your scanner. |
| 1304 | ഈ പ്രിന്റ് സെര്‍വറിന്റെ ഗുണവിശേഷതകള്‍ കാണിക്കുക. |
Shows the properties for this print server. |
| 1370 | %2 ല്‍ %1 |
%1 on %2 |
| 1375 | സ്ഥിരസ്ഥിതി അച്ചടിയന്ത്രം ഇല്ലാതാക്കി. |
The default printer has been deleted. |
| 1376 | അടയ്ക്കുക |
Close |
| 1377 | ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിനുള്ള പുതിയ സ്ഥിരസ്ഥിതി അച്ചടിയന്ത്രം '%1!ls!' ആണ്. |
The new default printer for this computer is '%1!ls!'. |
| 1378 | നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരസ്ഥിതി അച്ചടിയന്ത്രം മാറ്റുക |
Change your default printer |
| 1379 | There are no printers set up on your computer. |
There are no printers set up on your computer. |
| 1380 | Add or remove a printer |
Add or remove a printer |
| 1390 | You are missing a necessary feature. Please install Desktop Experience from the Server Manager. Then restart the computer. |
You are missing a necessary feature. Please install Desktop Experience from the Server Manager. Then restart the computer. |
| 1391 | You need a WIA driver to use this device. Please install it from the installation CD or manufacturer's website and try again. |
You need a WIA driver to use this device. Please install it from the installation CD or manufacturer's website and try again. |