msxml6r.dll.mui XML Resources 9c7a709ec11444b8425d7c5e86b31f54

File info

File name: msxml6r.dll.mui
Size: 85504 byte
MD5: 9c7a709ec11444b8425d7c5e86b31f54
SHA1: df024d80906c9c2e286ad1cd82cfad094a67f381
SHA256: 9cfd97e346363487973ac05a13c4dd7ff9b51e6f33ddd829cad40388e242c318
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Russian English
0x000CD000XML_STRRESOURCE_MASK XML_STRRESOURCE_MASK
0x000CD001XML-файлы (*.xml)|*.xml|XSL-файлы (*.xsl)|*.xsl|Все файлы (*.*)|*.*|%0 XML Files (*.xml)|*.xml|XSL Files (*.xsl)|*.xsl|All Files (*.*)|*.*|%0
0xC00C023EНельзя вызывать данный метод, пока не вызван метод open. This method cannot be called until the open method has been called.
0xC00C023FНельзя вызывать данный метод, пока не вызван метод send. This method cannot be called until the send method has been called.
0xC00C0240Нельзя вызывать данный метод после вызова метода send. This method cannot be called after the send method has been called.
0xC00C0241URL-адрес не использует распознаваемый протокол. The URL does not use a recognized protocol.
0xC00CE000XML_ERROR_MASK XML_ERROR_MASK
0xC00CE001Ошибка открытия входного файла: ''%1''. Error opening input file: '%1'.
0xC00CE002Ссылка на неопределенный объект ''%1''. Reference to undefined entity '%1'.
0xC00CE003Объект \"%1\" содержит бесконечную петлю ссылок. Entity '%1' contains an infinite entity reference loop.
0xC00CE004Нельзя использовать ключевое слово NDATA в описании параметрического объекта. Cannot use the NDATA keyword in a parameter entity declaration.
0xC00CE005Нельзя использовать объект общего типа разбора ''%1'' в качестве значения атрибута ''%2''. Cannot use a general parsed entity '%1' as the value for attribute '%2'.
0xC00CE006Нельзя использовать неразобранный объект ''%1'' как ссылку объекта. Cannot use unparsed entity '%1' in an entity reference.
0xC00CE007Нельзя использовать внешний объект общего типа разбора ''%1'' в значении атрибута. Cannot reference an external general parsed entity '%1' in an attribute value.
0xC00CE008Программа разбора XML остановлена пользователем. XML parser stopped by user.
0xC00CE009Ошибка при разборе объекта \"%1\". Error while parsing entity '%1'.
0xC00CE00AПараметрический объект перед использованием необходимо определить. Parameter entity must be defined before it is used.
0xC00CE00BОдно и то же имя нельзя использовать несколько раз в одном смешанном объявлении: ''%1''. The same name must not appear more than once in a single mixed-content declaration: '%1'.
0xC00CE00CИмена объектов и обозначений, элементы \"PI\" и значения атрибутов, описанных с типами ID, IDREF(S), ENTITY(IES) или NOTATION, не могут содержать двоеточий. Entity names, PI targets, notation names and attribute values declared to be of types ID, IDREF(S), ENTITY(IES) or NOTATION cannot contain any colons.
0xC00CE00DЭлемент ''%1'' используется, но не был объявлен в DTD и схеме. The element '%1' is used but not declared in the DTD/Schema.
0xC00CE00EАтрибут \"%1\" с пространством имен \"%2\" ссылается на код ID \"%3\", не определенный нигде в документе. The attribute '%1' with namespace '%2' references the ID '%3' which is not defined anywhere in the document.
0xC00CE00FОшибка значения атрибута по умолчанию, определенного в DTD и схеме. Error in default attribute value defined in DTD/Schema.
0xC00CE010Зарезервированное пространство имен ''%1'' нельзя объявлять снова. Reserved namespace '%1' can not be redeclared.
0xC00CE011Согласно DTD и схеме, элемент \"%1\" не может быть пустым. Element '%1' cannot be empty according to the DTD/Schema.
0xC00CE012Согласно DTD и схеме, содержимое элемента \"%1\" неполно. Content for element '%1' is incomplete according to the DTD/Schema.
0xC00CE013Имя элемента \"%1\" самого верхнего уровня должно совпадать с именем объявления DOCTYPE \"%2\". The name of the top most element '%1' must match the name of the DOCTYPE declaration '%2'.
0xC00CE014Согласно модели содержимого родительского элемента \"%1\", элемент \"%2\" является непредвиденным. Element '%2' is unexpected according to content model of parent element '%1'.
0xC00CE015Атрибут \"%1\" для элемента \"%2\" не определен в DTD и схеме. The attribute '%1' on the element '%2' is not defined in the DTD/Schema.
0xC00CE016Атрибут \"%1\" имеет значение \"%2\", не совпадающее с установленным значением \"%3\" в DTD и схеме. Attribute '%1' has a value '%2' which does not match the fixed value '%3' in the DTD/Schema.
0xC00CE017Согласно DTD и схеме, содержимое атрибута ''%1'' ошибочно. Attribute '%1' has an invalid value according to the DTD/Schema.
0xC00CE018Согласно DTD и схеме в контексте элемента \"%1\" текст не допускается. Text is not allowed in the context of element '%1' according to DTD/Schema.
0xC00CE019Объявление атрибута не может содержать несколько установленных значений: ''%1''. An attribute declaration cannot contain multiple fixed values: '%1'.
0xC00CE01AОбозначение ''%1'' уже объявлено. The notation '%1' is already declared.
0xC00CE01BЭлемент ''%1'' уже объявлен. The element '%1' is already declared.
0xC00CE01CСсылка на необъявленный элемент: ''%1''. Reference to undeclared element: '%1'.
0xC00CE01DСсылка на необъявленный префикс пространства имен: ''%1''. Reference to undeclared namespace prefix: '%1'.
0xC00CE01EИспользование атрибута описания пространства имен по умолчанию в DTD не поддерживается. Use of default namespace declaration attribute in DTD is not supported.
0xC00CE01FНеизвестная ошибка: %1. Unknown error: %1.
0xC00CE020Отсутствует необходимый атрибут ''%1''. Required attribute '%1' is missing.
0xC00CE021Объявление содержит ссылку ''%1'' на неопределенное обозначение ''%2''. Declaration '%1' contains reference to undefined notation '%2'.
0xC00CE022Для одного элемента можно определить только один код ID. Only one ID allowed per Element.
0xC00CE023Атрибут типа ID не может иметь значения по умолчанию. An attribute of type ID cannot have a default value.
0xC00CE024Недопустимый код ID языка \"%1\". The language ID '%1' is invalid.
0xC00CE025Недопустимый общий код ID \"%1\". The public ID '%1' is invalid.
0xC00CE026Требуется: %1. Expecting: %1.
0xC00CE027Только стандартное пространство имен может иметь пустой URI. Only a default namespace can have an empty URI.
0xC00CE028Не удается загрузить \"%1\". Could not load '%1'.
0xC00CE029Не удается сохранить знак в кодировке \"%1\". Unable to save character to '%1' encoding.
0xC00CE02CНедопустимое объявление xml:space. Invalid xml:space declaration.
0xC00CE02DНа код ID \"%1\" имеется ссылка, но он не определен в документе. The ID '%1' is referenced but not defined in the document.
0xC00CE02EНарушение допустимых ограничений: описание одиночного документа. Violation of Validity Constraint: Standalone Document Declaration.
0xC00CE02FНе удается определить несколько атрибутов NOTATION для одного и того же элемента. Cannot define multiple NOTATION attributes on the same element.
0xC00CE030Атрибут типа NOTATION нельзя описывать для элемента с описанием EMPTY. An attribute of type NOTATION must not be declared on an element declared EMPTY.
0xC00CE031Согласно DTD и схеме, содержимое элемента \"%1\" ошибочно. Element '%1' has an invalid value according to the DTD/Schema.
0xC00CE032Согласно DTD и схеме, содержимое обозначения \"%1\" ошибочно. Notation '%1' has an invalid value according to the DTD/Schema.
0xC00CE033Согласно DTD и схеме, содержимое перечисления \"%1\" ошибочно. Enumeration '%1' has an invalid value according to the DTD/Schema.
0xC00CE034Элемент \"%1\" имеет значение \"%2\", не совпадающее с установленным значением \"%3\" в DTD и схеме. Element '%1' has value '%2' which does not match the fixed value '%3' in the DTD/Schema.
0xC00CE035Недопустимый атрибут xsi:nil элемента \"%1\". xsi:nil attribute on element '%1' is invalid.
0xC00CE036Тип \"%1\" не найден в схеме. Type '%1' is not found in Schema.
0xC00CE037Для элемента \"%2\" не допускается использование типа \"%1\". Use of type '%1' is not allowed on element '%2'.
0xC00CE038Не допускается использование абстрактного элемента \"%1\" в документе экземпляра. Abstract element '%1' is not allowed in instance document.
0xC00CE039Не допускается использование абстрактного типа \"%1\" в документе экземпляра. Abstract type '%1' is not allowed in instance document.
0xC00CE040Системе не удается обнаружить указанный объект. The system cannot locate the object specified.
0xC00CE041В одном документе не могут использоваться различные виды схем. Different kind of schemas cannot be used on the same document.
0xC00CE042Согласно схеме, для элемента \"%2\" не допускается атрибут \"%1\". Attribute '%1' is not allowed on element '%2', according to Schema.
0xC00CE043Повторяющиеся значения перечислений и объявлений не допускаются. Объявление атрибута \"%1\" содержит \"%2\" более одного раза. Duplicate enumaration/notation values are not allowed. Attribute declaration '%1' has '%2' more than once.
0xC00CE044Данное свойство является свойством только для чтения. This property is readonly.
0xC00CE100Пространство имен найдено, но в текущем месте не поддерживается. A namespace was found but not supported at current location.
0xC00CE101Ошибочное определение для корневого элемента в схеме. Incorrect definition for the root element in schema.
0xC00CE102Не допускается употребление элемента \"%1\" в этом контексте. Element '%1' is not allowed in this context.
0xC00CE103Некоторая часть данных элемента или атрибута уже прошла проверку из пространства имен \"%1\". Если в этом пространстве имен применяется xsi:schemaLocation/xsi:noNamespaceSchemaLocation или встроенная схема, возникает ошибка. An element or attribute information item has already been validated from '%1' namespace. It is an error if xsi:schemaLocation/xsi:noNamespaceSchemaLocation or an inline schema occurs for that namespace.
0xC00CE10CАтрибут \"%1\" не поддерживается для описания \"%2\". The attribute '%1' is not supported on the declaration %2.
0xC00CE115Для элемента, содержащего атрибут типа со значением \"enumeration\", необходим атрибут \"values\". Must provide a 'values' attribute on an element that contains a type attribute of the value 'enumeration'.
0xC00CE125В схеме не допускается DOCTYPE. DOCTYPE is not allowed in Schema.
0xC00CE149Недопустимое ограничение: базовый тип имеет фиксированное значение \"%1\", которое не может быть изменено в производном типе. Invalid restriction : Base type has a fixed value '%1' that can not be changed in the derived type.
0xC00CE14AАтрибут \"%1\" не допускается в глобальных определениях \"%2\". Attribute '%1' is not allowed on global '%2' declarations.
0xC00CE14BАтрибут \"%1\" не допускается в локальных определениях \"%2\". Attribute '%1' is not allowed on local '%2' declarations.
0xC00CE14DАтрибут \"%1\" не может указываться для компонента схемы \"%2\". The '%1' attribute on schema component '%2' cannot be present.
0xC00CE14EАтрибут \"%1\" не поддерживается в этом контексте. The attribute '%1' is not supported in this context.
0xC00CE14FЭлемент \"annotation\" не может находиться в этом месте. An 'annotation' element cannot appear at this location.
0xC00CE150Повторяющееся имя : имя = \"%2\". Duplicate named : name = '%2'.
0xC00CE151Если присутствует атрибут \"ref\", то атрибут \"type\" и элементы \"complexType\", \"simpleType\", \"key\", \"keyref\" и \"unique\" указываться не могут. When the 'ref' attribute is present the 'type' attribute and the 'complexType', 'simpleType', 'key', 'keyref' and 'unique' elements cannot be present.
0xC00CE152Элемент \"import\" не может находиться в этом месте. An 'import' element cannot appear at this location.
0xC00CE153Элемент \"include\" не может находиться в этом месте. An 'include' element cannot appear at this location.
0xC00CE154\"%1\" является повторяющимся элементом XSD. '%1' is a duplicate XSD element.
0xC00CE155Схема должна содержать хотя бы одну часть. Schema must contain at least one particle.
0xC00CE157 не может одновременно содержать групповые части и или в качестве модели содержимого. can not have group particles and one of or together as its content model.
0xC00CE158 не может содержать в качестве модели содержимого несколько групповых частей. cannot have multiple group particles as its content model.
0xC00CE159 не может содержать более одной части , или . can not have more than one , or particle.
0xC00CE15A, и не могут находиться после определения типа в содержимом \"element\". , and cannot appear after type definition in an 'element' content.
0xC00CE15BНедопустимое получение производного типа, атрибут \"final\" базового типа содержит значение \"list\". Invalid type derivation, 'final' attribute of base type includes 'list'.
0xC00CE15CНе удается выполнить слияние XMLSchemaCache, поскольку присутствуют общие компоненты схемы. Unable to merge XMLSchemaCache because of the common schema components.
0xC00CE15DНеобъявленный элемент XSD: \"%1\". Undeclared XSD element : '%1'.
0xC00CE15EНеобъявленный атрибут XSD: \"%1\". Undeclared XSD attribute : '%1'.
0xC00CE15FНеобъявленный тип XSD: \"%1\". Undeclared XSD type : '%1'.
0xC00CE160Необъявленный класс эквивалентности XSD: \"%1\". Undeclared XSD equivalence class : '%1'.
0xC00CE161Порождение с помощью списка от типов, порожденных от кода ID, не поддерживается. Derivation by list from types derived from ID is not supported.
0xC00CE162Отсутствует атрибут: \"%1\". Missing attribute: '%1'.
0xC00CE165\"xmlns\" не может использоваться в качестве имени для объявления атрибута. 'xmlns' cannot be used as the name of an attribute declaration.
0xC00CE166\"type\" не может использоваться с \"simpleType\" или \"complexType\". 'type' cannot be present with either 'simpleType' or 'complexType'.
0xC00CE167Значения \"fixed\" и \"default\" не могут одновременно указываться для : %1. The 'fixed' and 'default' values cannot both be present on : %1.
0xC00CE169\"%1\" нарушает ограничение %2 для \"%3\". '%1' violates %2 constraint of '%3'.
0xC00CE16AОбъединение не поддерживает это значение. Union doesn't support this value.
0xC00CE16CОграничивающий аспект %1 запрещен. %1 constraining facet is prohibited.
0xC00CE16DПовторяющийся ограничивающий аспект %1. Duplicate %1 constraining facet.
0xC00CE16EДля всех неделимых типов данных, за исключением типа \"string\" (и типов данных, порожденных от этого типа ограничения) атрибут whiteSpace имеет значение \"collapse\" и не может быть изменен. For all atomic datatypes other than 'string' (and types derived by restriction from it) the value of whiteSpace is 'collapse' and cannot be changed.
0xC00CE16FЗначение length должно находиться между minLength и maxLength. Value of 'length' should be between 'minLength' and 'maxLength'.
0xC00CE170Неизвестный ограничивающий аспект. Unknown facet.
0xC00CE171Одновременное указание значений length и minLength или maxLength является ошибкой. It is an error for both 'length' and 'minLength' or 'maxLength' to be present.
0xC00CE172Значение minLength больше значения maxLength. minLength is greater than maxLength.
0xC00CE173Значение fractionDigits больше значения totalDigits. fractionDigits is greater than totalDigits.
0xC00CE174Значение не может быть пустым. Value cannot be empty.
0xC00CE175\"%1\" не имеет объявленного пространства имен. '%1' has no declared namespace.
0xC00CE176Недопустимое переопределение , сбой получения производной части. Invalid redefine, particle derivation failed.
0xC00CE177Недопустимое переопределение : не допускается наличие нескольких ссылок на себя. Invalid redefine: multiple self reference is not allowed.
0xC00CE17AТип данных List должен быть порожден от типа данных atomic или объединения типов данных atomic. List datatype must be derived from an atomic datatype or a union of atomic datatypes.
0xC00CE17CДля одного типа данных нельзя одновременно указывать значения maxInclusive и maxExclusive. It is an error for both maxInclusive and maxExclusive to be specified for the same datatype.
0xC00CE17DДля одного типа данных нельзя одновременно указывать значения minInclusive и minExclusive. It is an error for both minInclusive and minExclusive to be specified for the same datatype.
0xC00CE17EЗначение атрибута minInclusive для типа данных не может превышать значение атрибута maxInclusive для этого же типа данных. It is an error for the value specified for minInclusive to be greater than the value specified for maxInclusive for the same datatype.
0xC00CE17FЗначение атрибута minExclusive для типа данных не может превышать значение атрибута maxExclusive для этого же типа данных. It is an error for the value specified for minExclusive to be greater than the value specified for maxExclusive for the same datatype.
0xC00CE181NOTATION не может непосредственно использоваться в схеме. В схеме могут использоваться только типы данных, порожденные от NOTATION путем указания значения для перечисления. Значения всех аспектов перечислений должны соответствовать имени обозначения, объявленного в текущей схеме. It is an error for NOTATION to be used directly in a schema. Only datatypes that are derived from NOTATION by specifying a value for enumeration can be used in a schema. Furthermore, the value of all enumeration facets must match the name of a notation declared in the current schema.
0xC00CE182Указанное пространство имен \"%1\" отличается от targetNamespace \"%2\" схемы. The namespace '%1' provided differs from the schema's targetNamespace '%2' .
0xC00CE183Не удалось проанализировать атрибут \"%1\" со значением \"%2\". The attribute '%1' with value '%2' failed to parse.
0xC00CE184Не удалось проанализировать элемент \"%1\" со значением \"%2\". The element '%1' with value '%2' failed to parse.
0xC00CE185Элемент: \"%1\" в уже определен. The element: '%1' in is already defined.
0xC00CE187часть или атрибуты и \"%1\" являются взаимоисключающими. particle or attributes and '%1' are mutually exclusive.
0xC00CE188аспект должен содержать атрибут значения. value attribute has to be present in facet.
0xC00CE189Для всех типов, кроме типа decimal, аспект FractionDigits должен быть равен 0. FractionDigits should be equal to 0 on types other then decimal.
0xC00CE18CАтрибут maxOccurs должен иметь значение xsd:nonNegativeInteger или \"unbounded\". The maxOccurs attribute must be an xsd:nonNegativeInteger or 'unbounded'.
0xC00CE18DАтрибут minOccurs должен иметь значение xsd:nonNegativeInteger. The minOccurs attribute must be xsd:nonNegativeInteger.
0xC00CE18EsimpleType должен являться первым дочерним элементом ограничения. simpleType should be the first child of restriction.
0xC00CE18FЭлемент %1 уже существует в модели содержимого. The %1 element already exists in the content model.
0xC00CE190Часть не может следовать за атрибутами или anyAttribute. Particle cannot follow attributes or anyAttribute.
0xC00CE191Аспект должен указываться до элементов attribute, attributeGroup или anyAttribute. Facet should go before attribute, attributeGroup or anyAttribute.
0xC00CE192Элемент anyAttribute должен быть последним дочерним элементом. anyAttribute has to be the last child.
0xC00CE193\"%1\" и модель содержимого являются взаимоисключающими. '%1' and content model are mutually exclusive.
0xC00CE194Схема не детерминирована.Проблема с элементом или пространством имен [%1]. Schema is non-deterministic.Problem occurs with element or namespaces [%1].
0xC00CE195\"%2\" в пустом содержимом: . '%2' is in nil content: .
0xC00CE196Тип NOTATION должен использоваться только для атрибутов. The 'NOTATION' type should be used only on attributes.
0xC00CE197Ошибка при обработке регулярного выражения: \"%1\". Regular expression failure: '%1'.
0xC00CE198Атрибут \"%1\" не определен. Attribute '%1' is not defined.
0xC00CE199Атрибут \"namespace\" в данном контексте не может принимать значение \"%1\". '%1' is not a valid value for the 'namespace' attribute in this context.
0xC00CE19AЕсли схема не содержит атрибут \"targetNamespace\", то отсутствие атрибута \"namespace\" в элементе import является ошибкой. It is an error for the 'namespace' attribute not to be present on an import element when the schema does not have a 'targetNamespace' attribute.
0xC00CE19BДля атрибута \"namespace\" элемента import было установлено значение \"%1\", что соответствует значению заключающего атрибута \"targetNamespace\" схемы. The value of the 'namespace' attribute on an import element was '%1', matching the value of the enclosing schema's 'targetNamespace' attribute.
0xC00CE19CНе найдено объявление схемы для \"%1\". Schema declaration for '%1' is not found.
0xC00CE19D%1 - не найдено в семействе. %1 is not found in the collection.
0xC00CE19EОбъектная модель схемы не поддерживает проверку типов данных \"%1\". Schema Object Model does not support validation of '%1' data types.
0xC00CE19FОграничение по идентификатору \"%1\" является неполным. The identity constraint '%1' is incomplete.
0xC00CE1A0Для ограничения по идентификатору \"%2\" пропущен или указан не полностью ключ \"%1\". The key '%1' is missing or incomplete for the Identity Constraint '%2'.
0xC00CE1A1Повторяющийся ключ \"%1\" для %2 ограничения по идентификатору \"%3\". '%1' is a duplicate key for the %2 Identity Constraint '%3'.
0xC00CE1A2Для ограничения по идентификатору \"%2\" ссылка на ключ keyref \"%1\" не сопоставляется ключу. The keyref '%1' does not resolve to a key for the Identity Constraint '%2'.
0xC00CE1A3Значение атрибута minInclusive для типа данных не может превышать значение атрибута maxExclusive для этого же типа данных или быть равным ему. It is an error for the value specified for minInclusive to be greater than or equal to the value specified for maxExclusive for the same datatype.
0xC00CE1A4Значение атрибута minExclusive для типа данных не может превышать значение атрибута maxInclusive для этого же типа данных или быть равным ему. It is an error for the value specified for minExclusive to be greater than or equal to the value specified for maxInclusive for the same datatype.
0xC00CE1A5\"%1\" является недопустимым URI пространства имен. '%1' is an invalid namespace URI.
0xC00CE1A6Элемент с ограничением по идентификатору не может иметь более одного селектора. It is an error for an identity-constraint element to have more than one selector.
0xC00CE1A7Элемент field не может указываться перед селектором элемента с ограничением по идентификатору. It is an error for a field element to appear before the selector of an identity-constraint element.
0xC00CE1A8Существует несколько элементов с ограничением по идентификатору с именем \"%1\". There is more than one identity-constraint element with a name of '%1'.
0xC00CE1A9Для элемента с ограничением по идентификатору не указан обязательный атрибут \"%1\". An identity-constraint element is missing the required '%1' attribute.
0xC00CE1AAНедопустимое ограничение: значение \"%2\" для \"%1\" не может превышать %3 базового типа. Invalid restriction : value '%2' for '%1' can not be greater than %3 of the base type.
0xC00CE1ABНедопустимое ограничение: значение \"%2\" для \"%1\" не может быть меньше %3 базового типа. Invalid restriction : value '%2' for '%1' can not be less than %3 of the base type.
0xC00CE1ACНедопустимое ограничение: значение \"%2\" для \"%1\" не может быть больше или равно, чем %3 базового типа. Invalid restriction : value '%2' for '%1' can not be greater than or equal to %3 of the base type.
0xC00CE1ADНедопустимое ограничение: значение \"%2\" для \"%1\" не может быть меньше или равно, чем %3 базового типа. Invalid restriction : value '%2' for '%1' can not be less than or equal to %3 of the base type.
0xC00CE1AEДля определения ссылки на ключ keyref с ограничением по идентификатору \"%1\", содержащего атрибут ссылки \"%2\", не найдены соответствующий ключ или уникальное определение. The '%1' keyref identity-constraint definition has a refer attribute of '%2', but no matching key or unique definition was found.
0xC00CE1AFЧисло полей определения ссылки на ключ keyref с ограничением по идентификатору \"%1\" не совпадает с числом полей элемента с ограничением по идентификатору \"%2\", на который указывает ссылка. The '%1' keyref identity-constraint definition has a different number of fields than its referenced identity-constraint, '%2'.
0xC00CE1B0Недопустимое выражение %1 XPath: \"%2\". Invalid %1 XPath expression: '%2'.
0xC00CE1B1Невозможно переопределить компонент схемы, уже находящийся в XMLSchemaCache. A schema component already in the XMLSchemaCache can not be redefined.
0xC00CE1B2Не удается разрешить %1 в URL-адрес. Unable to resolve '%1' to a URL.
0xC00CE1B3Не допускается получение производного типа путем ограничения от типа \"anySimpleType\". Derivation by restriction from 'anySimpleType' is not allowed.
0xC00CE1B4Объектная модель схемы не поддерживает проверку типов Complex. Schema Object Model does not support validation of Complex types.
0xC00CE1B5Элемент \"redefine\" не может находиться в этом месте. A 'redefine' element cannot appear at this location.
0xC00CE1B6Выражение \"%1\" поля XPath вычислено более чем для одного узла при использовании ограничения по идентификатору \"%2\". The field XPath expression '%1' evaluated to more than one node for identity-constraint '%2'.
0xC00CE1B7Модель \"open\" недопустима для ElementType с содержимым, равным \"empty\" или \"text-only\". An 'open' model is not valid on an ElementType with content = 'empty' or 'text-only'.
0xC00CE1B8Атрибут \"%1\" уже существует. Attribute '%1' already exists.
0xC00CE1B9attributeGroup \"%1\" - не определено. attributeGroup '%1' is not defined.
0xC00CE1BAНедопустимое расширение атрибута: базовый атрибут: \"%1\", производный атрибут \"%1\". Invalid attribute extension: base attribute: '%1', derived attribute '%1'.
0xC00CE1BBСхема содержит значение targetNamespace, совпадающее со значением в импортируемой схеме: \"%1\". Schema has the same targetNamespace as the imported schema : '%1'.
0xC00CE1BCДля атрибута \"%1\" значение \"substitution\" недопустимо. 'substitution' is invalid value for '%1' attribute.
0xC00CE1BDНе удается разрешить . Could not resolve .
0xC00CE1BEЦиклическая ссылка %1 недопустима, \"name = %2\". Circular %1 reference is not allowed, 'name = %2'.
0xC00CE1BFВ обнаружено несколько определений для с \"name = %2\". Multiple definitions for with name '%2' found in .
0xC00CE1C0Не удается найти с именем \"%2\" для переопределения. Cannot find a with name '%2' to redefine.
0xC00CE1C1Недопустимое переопределение . Invalid redefine.
0xC00CE1C2Между simpleType и complexType переопределение недопустимо.simpleType: \"%1\"complexType: \"%2\". Redefine is not allowed between simpleType and complexType.simpleType: '%1'complexType: '%2'.
0xC00CE1C3Необходимо указать имя элемента. Element name must be present.
0xC00CE1C4Необходимо указать имя атрибута. Attribute name must be present.
0xC00CE1C5Если в присутствует атрибут {'ref' = %1}, необходимо исключить все ''simpleType'', ''form'', ''type'', ''value'' и ''use''. If {'ref' = %1} attribute is present on an , then all of 'simpleType', 'form', 'type', 'value' and 'use' must be absent.
0xC00CE1C6Атрибут схемы targetNamespace не должен быть равен \"http://www.w3.org/2001/Schema-instance\". Schema's targetNamespace attribute must not match 'http://www.w3.org/2001/Schema-instance'.
0xC00CE1C7Значения \"default\" и \"fixed\" не могут одновременно использоваться для одного : %1. 'default' and 'fixed' values can not exist together on the same : %1.
0xC00CE1C8Если существует значение \"default\", для : %1 \"use\" может или принимать значение \"optional\", или отсутствовать . If 'default' value exists, 'use' must be either 'optional' or absent on : %1.
0xC00CE1C9Если указано, что {ref = '%1'}, для допускаются только атрибуты \"minOccurs\", \"maxOccurs\", \"id\" и \"annotation\". If {ref = '%1'} is present, only 'minOccurs', 'maxOccurs', 'id' and 'annotation' are allowed on an .
0xC00CE1CAВ ограничении \"%1\" необходимо указать . must be present in constraint '%1'.
0xC00CE1CBВ ограничении \"%1\" необходимо указать хотя бы одно . At least one must be present in constraint '%1'.
0xC00CE1CCВ : %1 должен быть указан атрибут \"refer\". 'refer' attribute must be present on : %1.
0xC00CE1CDНесколько элементов не могут ссылаться на один документ схемы. The same schema document cannot be referenced by multiple elements.
0xC00CE1CEОтсутствует содержимое . content is missing.
0xC00CE1CFВ ходе переопределения для базового со свойствами \"name = %1\" и \"use = required\" нет соответствующего производного . The base with 'name' = '%1' and 'use' = 'required' does not have a corresponding derived while redefining .
0xC00CE1D0Должен быть указан либо только атрибут \"base\", либо только дочерний элемент от . Either 'base' attribute or child must be present, but not both.
0xC00CE1D1Должен быть указан либо только атрибут \"itemType\", либо только дочерний элемент от . Either 'itemType' attribute or child must be present, but not both.
0xC00CE1D2Либо атрибут \"memberTypes\" должен быть непустым, либо должен присутствовать по меньшей мере один дочерний элемент от . Either the 'memberTypes' attribute must be non-empty or there must be at least one child.
0xC00CE1D4В части отсутствует обязательный атрибут \"name\". Required attribute 'name' is missing on particle.
0xC00CE1D5Отсутствует часть . particle is missing.
0xC00CE1D6В должен содержаться атрибут \"name\". must have 'name' attribute.
0xC00CE1D7В должен содержаться атрибут \"public\" или \"system\". One of 'public' or 'system' attributes must be present on .
0xC00CE1D8minOccurs \"maxOccurs\". 'minOccurs' 'maxOccurs'.
0xC00CE1D9В должен быть атрибут \"minOccurs\" = (0 или 1) и \"maxOccurs\" = 1. must have 'minOccurs' = (0 or 1) and 'maxOccurs' = 1.
0xC00CE1DAВ группе атрибут \"maxOccurs\" всех частей должен быть равен 0 или 1. 'maxOccurs' of all the particles in an group must be either 0 or 1.
0xC00CE1DBНедопустимый : %1. Invalid : %1.
0xC00CE1DCПовторяющийся код id атрибута: id = \"%1\". Duplicate id attribute : id = '%1'.
0xC00CE1DDСсылка на необъявленный объект : \"%2\". Reference to undeclared : '%2'.
0xC00CE1DEЭлемент \"%1\" не может быть членом substitutionGroup \"%2\". Element '%1' is not allowed to be a member of substitutionGroup '%2'.
0xC00CE1DFДва отдельных члена {attribute uses} не должны иметь определений {type definition}, которые являются производными одного ID или совпадают с ним. : ''%1''. Two distinct members of the {attribute uses} must not have {type definition}s which are or are derived from ID. : '%1'.
0xC00CE1E0Получение производного типа не разрешено.Базовый тип: \"%1\"Производный тип: \"%2\" Type derivation is not allowed.Base type : '%1'Derived type : '%2'
0xC00CE1E1Базовый тип \"%1\" должен иметь простое содержимое. Base type '%1' must have a simple content.
0xC00CE1E2Неопределенный , \"%1\" используется как базовый тип. Undefined , '%1' is used as a base type.
0xC00CE1E3Получение производного типа путем расширения не разрешено.Базовый тип: \"%1\"Производный тип: \"%2\" Derivation by extension is not allowed.Base type : '%1'Derived type : '%2'
0xC00CE1E4Получение производного типа путем ограничения не разрешено.Базовый тип: \"%1\"Производный тип: \"%2\" Derivation by restriction is not allowed.Base type : '%1'Derived type : '%2'
0xC00CE1E5Базовый тип и производный тип должны иметь одинаковый тип содержимого.Базовый тип: \"%1\"Производный тип: \"%2\" Derived type and the base type must have the same content type.Base type : '%1'Derived type : '%2'
0xC00CE1E6Недопустимое получение производного типа содержимого путем ограничения.Базовый тип: \"%1\"Производный тип: \"%2\" Invalid content type derivation by restriction.Base type : '%1'Derived type : '%2'
0xC00CE1E7Недопустимое получение производной части путем ограничения.Базовый тип: \"%1\"Производный тип: \"%2\" Invalid particle derivation by restriction.Base type : '%1'Derived type : '%2'
0xC00CE1E8Ссылка на не является корневой частью или используется как расширение. reference to is not the root particle or being used as an extension.
0xC00CE1E9Для ссылки на должно соблюдаться условие {max occurs} = 1. reference to must have {max occurs} = 1.
0xC00CE1EA не является единственной частью в или используется как расширение. is not the only particle in a or being used as an extension.
0xC00CE1EBБазовый должен являться объемлющим множеством производного . Base must be a superset of derived .
0xC00CE1ECНедопустимое ограничение атрибута, {: \"%1\"} не найден в базе. Invalid attribute restriction, { : '%1'} is not found in the base.
0xC00CE1EDНедопустимое ограничение атрибута, {: \"%1\"} запрещен в базе. Invalid attribute restriction, { : '%1'} is prohibited in base.
0xC00CE1EEНедопустимое ограничение атрибута, недопустимое получение из базы.: \"%1\". Invalid attribute restriction, invalid derivation from the base. : '%1'.
0xC00CE1EFРезультат для невыразимого элемента . Result to unexpressible .
0xC00CE1F0Ссылка на недопустимый : \"%1\". Reference to invalid : '%1'.
0xC00CE1F2Ошибочное значение \"default\" или \"fixed\". 'default' or 'fixed' value error.
0xC00CE1F3В пределах одной области действия элементы с одинаковыми именами, \"%1\", должны иметь один тип. In the same scope elements with the same name, '%1', have to be the same type.
0xC00CE1F5Не найдено объявление схемы для пространства имен \"%1\". Schema declaration for namespace '%1' is not found.
0xC00CE1F6Если тип содержимого базового типа не является определением простого типа, ограничение простого содержимого должно содержать потомка простого типа. Simple content restriction must have a simple type child if content type of the base type is not a simple type definition.
0xC00CE1F7Атрибут производного типа не может иметь более слабое значение \"processContents\". Derived type's can not have a weaker 'processContents'.
0xC00CE1F8Ограничение по идентификатору \"%1\" ссылается на неключевое ограничение по идентификатору \"%2\". The identity constraint '%1' is refering to a non-key identity constraint '%2'.
0xC00CE1F9Тип \"%1\" не объявлен или не является simpleType. Type '%1' is either not declared or not a simpleType.
0xC00CE1FAНедопустимое ограничение \"whiteSpace\".Базовый тип {value}: \"%1\".Производный тип {value}: \"%2\". 'whiteSpace' restriction is invalid.Base type {value}: '%1'.Derived type {value}: '%2'.
0xC00CE1FB или типа xsd:ID или производный от xsd:ID не должен иметь ограничение по значению. An or of type xsd:ID or derived from xsd:ID, should not have a value constraint.
0xC00CE200Повторяющийся ID ''%1''. The ID '%1' is duplicated.
0xC00CE201Ошибка разбора ''%1'' как типа данных %2. Error parsing '%1' as %2 datatype.
0xC00CE202Конфликт пространств имен для пространства имен \"%1\". There was a Namespace conflict for the '%1' Namespace.
0xC00CE204Не удается расширить атрибут со значением Object Unable to expand an attribute with Object value
0xC00CE205Два атрибута типа данных для одного элемента не допускаются. Can not have 2 datatype attributes on one element.
0xC00CE206Узел места вставки не найден Insert position node not found
0xC00CE207Узел не найден Node not found
0xC00CE208Эту операцию невозможно выполнить с узлом типа %1. This operation can not be performed with a node of type %1.
0xC00CE209%1 - не является допустимым атрибутом объявления XML.Допускаются только атрибуты \"version\", \"encoding\" или \"standalone\". '%1' is not a valid attribute on the XML Declaration.Only 'version', 'encoding', or 'standalone' attributes are allowed.
0xC00CE20AНе допускается вставка узла или его родительского элемента ниже самого узла. Inserting a node or its ancestor under itself is not allowed.
0xC00CE20BУзел места вставки должен быть потомком узла более высокого уровня. Insert position node must be a Child of the node to insert under.
0xC00CE20CНе допускаются атрибуты для узлов типа \"%1\". Attributes are not allowed on nodes of type '%1'.
0xC00CE20DУзел параметра не является потомком этого узла. The parameter node is not a child of this node.
0xC00CE20EЧтобы создать узлы типа \"%1\", необходимо указать правильное имя. To create nodes of type '%1', a valid name must be specified.
0xC00CE20FНеожиданный параметр NameSpace. Unexpected NameSpace parameter.
0xC00CE210Отсутствует или равен нулю необходимый параметр. Required parameter is missing (or null/empty).
0xC00CE211Недопустимый узел пространства имен. Namespace node is invalid.
0xC00CE212Попытка изменить узел, доступный только для чтения. Attempt to modify a read-only node.
0xC00CE213Нет доступа. Access Denied.
0xC00CE214Перед присвоением атрибутов другому узлу их необходимо удалить. Attributes must be removed before adding them to a different node.
0xC00CE215Недопустимые данные для узла типа ''%1''. Invalid data for a node of type '%1'.
0xC00CE216Действие отменено Действие отменено вызывающим. Operation aborted by caller.
0xC00CE217Не удается восстановить положение итератора списка узлов. Unable to recover node list iterator position.
0xC00CE218Смещение должно быть числом, большим или равным 0, но не превышающим число знаков в данных. The offset must be 0 or a positive number that is not greater than the number of characters in the data.
0xC00CE219Введенный узел не является указанным атрибутом данного узла. The provided node is not a specified attribute on this node.
0xC00CE21AЭто действие невозможно выполнить для узла DOCTYPE. This operation can not be performed on DOCTYPE node.
0xC00CE21BНе удается смешать различные модели связывания в документе. Cannot mix different threading models in document.
0xC00CE21CТип данных \"%1\" не поддерживается. Datatype '%1' is not supported.
0xC00CE21DНедопустимое имя свойства. Property name is invalid.
0xC00CE21EНедопустимое значение свойства. Property value is invalid.
0xC00CE21FОбъект доступен только для чтения. Object is read-only.
0xC00CE220Допускается использовать только семейства схем XMLSchemaCache. Only XMLSchemaCache schema collections can be used.
0xC00CE223Произошел сбой проверки, поскольку документ не содержит единственный корневой узел. Validate failed because the document does not contain exactly one root node.
0xC00CE224Узел не является ни допустимым, ни недопустимым, поскольку не найдено объявление в DTD и схеме. The node is neither valid nor invalid because no DTD/Schema declaration was found.
0xC00CE225Произошел сбой проверки. Validate failed.
0xC00CE226Индекс выходит за пределы списка. Index refers beyond end of list.
0xC00CE227Узел типа ''%1'' не может иметь имя ''%2''. A node of type '%1' cannot have the name '%2'.
0xC00CE228Требуемое свойство не имеет допустимого значения. Required property does not have a valid value.
0xC00CE229Недопустимая операция во время выполнения преобразования. Illegal operation while a transformation is currently in progress.
0xC00CE22AПреобразование прервано пользователем. User aborted transform.
0xC00CE22BДокумент проанализирован не полностью. Document is not completely parsed.
0xC00CE22CОбъект не может принять событие \"%1\". Произошла ошибка при формировании параметров интерфейса IDispatch объекта. This object cannot sink the '%1' event. An error occurred marshalling the object's IDispatch interface.
0xC00CE22DДокумент таблицы стилей XSL для использования с объектом XSLTemplate должен иметь свободные потоки. The XSL stylesheet document must be free threaded in order to be used with the XSLTemplate object.
0xC00CE22ECвойство SelectionNamespaces имеет недопустимое значение. Допускаются только правильно сформированные атрибуты xmlns. SelectionNamespaces property value is invalid. Only well-formed xmlns attributes are allowed.
0xC00CE22FЭто имя не должно содержать знак ''%2'':%1--%2 This name may not contain the '%2' character:%1--%2
0xC00CE230Это имя не должно начинаться со знака ''%2'':%1--%2 This name may not begin with the '%2' character:%1--%2
0xC00CE231Не допускается имя в виде пустой строки ''. An empty string '' is not a valid name.
0xC00CE232Свойство ServerHTTPRequest не должно использоваться при асинхронной загрузке документа и поддерживается только в Windows NT 4.0 или более поздней версии. The ServerHTTPRequest property can not be used when loading a document asynchronously and is only supported on Windows NT 4.0 and above.
0xC00CE233Не поддерживается при выполнении сборки DOM на основе SAX. Not supported when building DOM from SAX.
0xC00CE234Метод \"%1\" недействителен после вызова startDocument(). Method '%1' not valid until after startDocument() is called.
0xC00CE235Непредусмотренный метод \"%1()\". Method '%1()' unexpected.
0xC00CE236Непредусмотренный метод \"%1()\". Ожидается \"%2()\". Method '%1()' unexpected. Expecting '%2()'.
0xC00CE237Переданный буфер имеет недостаточную длину. The buffer passed in has insufficient length.
0xC00CE238В диспетчере пространств имен не осталось контекстов для отображения. There are no contexts left to pop in the Namespace Manager.
0xC00CE239Повторное объявление префикса \"%1\" невозможно. Диспетчер пространств имен не находится в режиме перекрытия. The prefix '%1' can not be redeclared. The Namespace Manager is not in override mode.
0xC00CE23AНельзя смешивать объекты из различных версий MSXML. It is an error to mix objects from different versions of MSXML.
0xC00CE23BБиблиотека WINHTTP.DLL отсутствует в операционной системе. Чтобы использовать объект ServerXMLHTTP, необходимо зарегистрировать библиотеку WINHTTP.DLL. Current operating system does not have WINHTTP.DLL. WINHTTP.DLL must be registered to use the ServerXMLHTTP object.
0xC00CE23CВ данной версии MSXML не поддерживается язык выбора XSLPattern. The XSLPattern selection language is not supported in this version of MSXML.
0xC00CE23DПри выполнении сборки DOMDocument с использованием параметра NewParser или MXXMLWriter проверка DTD не поддерживается. DTD Validation when using the NewParser option or MXXMLWriter to build a DOMDocument is not supported.
0xC00CE23EПри проверке возник сбой, поскольку узел не принадлежит этому документу. Validate failed because the node provided does not belong to this document.
0xC00CE23FДанный метод может вызываться только из объекта ошибки верхнего уровня, если включено свойство MultipleErrorMessages. This method can only be called from top level error object when the MultipleErrorMessages property is enabled.
0xC00CE240При загрузке схемы \"%1\" возникла следующая ошибка: While loading schema '%1' following error has occured:
0xC00CE241importNode требует, чтобы параметр \"deep\" принимал значение true. 'importNode' requires the 'deep' parameter to be true.
0xC00CE300Переполнение стека процессора XSL - возможно, из-за бесконечной рекурсии шаблонов. The XSL processor stack has overflowed - probable cause is infinite template recursion.
0xC00CE301Не допускается использование здесь ключевого слова %1. Keyword %1 may not be used here.
0xC00CE303Корень таблицы стилей XSL должен быть элементом. The root of an XSL stylesheet must be an element.
0xC00CE304Ключевое слово %1 не может следовать за %2. Keyword %1 may not follow %2.
0xC00CE305%1 не является языком для сценариев. %1 is not a scripting language.
0xC00CE306Значение, передаваемое в \"formatIndex\", должно быть больше нуля. The value passed in to formatIndex needs to be greater than 0.
0xC00CE307Недопустимая строка формата. Invalid format string.
0xC00CE308строка = %1, столбец = %2 (строка смещена относительно начала блока script). line = %1, col = %2 (line is offset from the start of the script block).
0xC00CE309Ошибка возврата при вызове свойства или метода. Error returned from property or method call.
0xC00CE30AСистемная ошибка: %1. System error: %1.
0xC00CE30BКлючевое слово %1 не может содержать %3. Keyword %1 may not contain %3.
0xC00CE30CКлючевое слово %1 не может быть использовано в пространстве имен %2. Keyword %1 may not be used in namespace %2.
0xC00CE30DЗначением атрибута \"%1\" может быть только \"%2\" или \"%3\". The value of the '%1' attribute may only be '%2' or '%3'.
0xC00CE30FТаблица стилей \"%1\" не может напрямую или косвенно включать саму себя. Stylesheet '%1' cannot directly or indirectly include itself.
0xC00CE310Недопустимый URL-адрес \"%1\". '%1' is not a valid URL.
0xC00CE311Таблица стилей не содержит элемент документ. Пустая таблица, или неправильно отформатированный документ XML. The stylesheet does not contain a document element. The stylesheet may be empty, or it may not be a well-formed XML document.
0xC00CE312Ошибка при разборе \"%1\". %2 Error while parsing '%1'. %2
0xC00CE313\"%1\" - недопустимое значение приоритета. '%1' is not a valid priority value.
0xC00CE314Ссылка на переменную или параметр \"%1\" должна выдавать список узлов. Reference to variable or parameter '%1' must evaluate to a node list.
0xC00CE315Переменная или параметр \"%1\" не могут быть определены дважды в пределах одного шаблона. Variable or parameter '%1' cannot be defined twice within the same template.
0xC00CE316Ссылка на переменную или параметр \"%1\" не может быть разрешена. Переменная или параметр не могут быть определены или отсутствуют в области определения. A reference to variable or parameter '%1' cannot be resolved. The variable or parameter may not be defined, or it may not be in scope.
0xC00CE317Пространство имен \"%1\" не может содержать блоки сценариев с разными значениями атрибута языка. Namespace '%1' cannot contain script blocks with different values of the language attribute.
0xC00CE318Пространство имен \"%1\" не содержит никаких функций. Namespace '%1' does not contain any functions.
0xC00CE319Пространство имен \"%1\" не содержит функцию \"%2\". Namespace '%1' does not contain function '%2'.
0xC00CE320Функция \"%1\" не вернула значение или вернула значение, которое не может быть преобразовано в тип данных XSL. Function '%1' did not return a value, or it returned a value that cannot be converted to an XSL data type.
0xC00CE321%1Произошла ошибка во время вызова свойства или метода \"%2\". %1Error occurred during a call to property or method '%2'.
0xC00CE322%1Произошла ошибка с параметром %2 во время вызова свойства или метода \"%3\". %1Error occurred with parameter %2 during a call to property or method '%3'.
0xC00CE323Значение \"%2\" является недопустимым для атрибута \"%1\". The value '%2' is invalid for attribute '%1'.
0xC00CE324Глобальная переменная \"%1\" не может содержать прямую или косвенную ссылку на саму себя. Циклические определения не допускаются. Global variable '%1' may not contain direct or indirect reference to itself. Circular definitions are not allowed.
0xC00CE325Ключевое слово %1 не может содержать узлы %2. Keyword %1 may not contain %2 nodes.
0xC00CE326Переменная или параметр \"%1\" не могут одновременно содержать атрибут выбора и непустое содержание. Variable or parameter '%1' cannot have both a select attribute and non-empty content.
0xC00CE327Указанный шаблон \"%1\" не может быть определен более одного раза при том же старшинстве импорта. Named template '%1' cannot be defined more than once with the same import precedence.
0xC00CE328Указанный шаблон \"%1\" отсутствует в таблице стилей. Named template '%1' does not exist in the stylesheet.
0xC00CE329Глобальная переменная или параметр \"%1\" не могут быть определены более одного раза при том же старшинстве импорта. Global variable or parameter '%1' cannot be defined more than once with the same import precedence.
0xC00CE32AИнструкция xsl:apply-imports может быть включена только в инструкцию xsl:template с совпадающим атрибутом, и не может быть включена только в инструкцию xsl:for-each. The xsl:apply-imports instruction may only occur within an xsl:template instruction with a match attribute, and may not occur within an xsl:for-each instruction.
0xC00CE32BНе удается разрешить ссылку на набор атрибутов \"%1\". Инструкция xsl:attribute-set для данного имени должна быть определена на самом верхнем уровне таблицы стилей. A reference to attribute set '%1' cannot be resolved. An xsl:attribute-set of this name must be declared at the top-level of the stylesheet.
0xC00CE32CНабор атрибутов \"%1\" не должен напрямую или косвенно ссылаться на самого себя. Attribute set '%1' may not directly or indirectly reference itself.
0xC00CE32D%1Произошла ошибка во время компиляции вставляемой или импортируемой таблицы стилей \"%2\". %1Error occurred during compilation of included or imported stylesheet '%2'.
0xC00CE32EНедопустимый атрибут \"%1\" для \"%2\". Attribute '%1' is invalid on '%2'.
0xC00CE32FИнструкция xsl:choose должна иметь хотя бы одну дочернюю инструкцию xsl:when. xsl:choose must have at least one xsl:when child.
0xC00CE330\"%1\" не является допустимым значением префикса пространства имен. '%1' is not a valid namespace prefix value.
0xC00CE331Элемент \"%1\" не распознается как элемент расширения. Element '%1' is not a recognized extension element.
0xC00CE332Элемент таблицы стилей не может быть элементом расширения. The stylesheet element may not be an extension element.
0xC00CE333Не удается разрешить ссылку на ключ \"%1\". Инструкция xsl:key данного имени должна быть описана на самом верхнем уровне таблицы стилей. A reference to key '%1' cannot be resolved. An xsl:key instruction of this name must be declared at the top-level of the stylesheet.
0xC00CE334\"%1\" не является допустимой функцией XSLT или XPath. '%1' is not a valid XSLT or XPath function.
0xC00CE335Функция \"%1\" в пространстве имен \"%2\" должна возвращать набор узлов. Function '%1' in namespace '%2' must return a node-set.
0xC00CE336Аргумент \"%1\" должен возвращать набор узлов. Argument %1 must return a node-set.
0xC00CE337Инструкция xsl:template не может иметь атрибута режима (mode), если она не имеет атрибута соответствия (match). xsl:template may not have a mode attribute if it does not have a match attribute.
0xC00CE338Функция %1() не может использоваться в шаблоне соответствия (match). The %1() function may not be used in a match pattern.
0xC00CE339Значение атрибута \"%1\" должно быть одиночным знаком. The value of the '%1' attribute must be a single character.
0xC00CE33AАтрибут \"%1\" инструкции xsl:decimal-format \"%2\" не может быть переопределен со значением \"%3\". The '%1' attribute on xsl:decimal-format '%2' may not be redefined with a value of '%3'.
0xC00CE33BДесятичный формат \"%1\" не существует в таблице стилей. Decimal format '%1' does not exist in the stylesheet.
0xC00CE33CНастройки безопасности не разрешают выполнение программы сценария внутри данной таблицы стилей. Security settings do not allow the execution of script code within this stylesheet.
0xC00CE33DСистема не распознает \"%1\" как допустимый код языка. The system does not recognize '%1' as a valid language code.
0xC00CE33EНесколько сценариев блокировки, реализующих пространство имен \"%1\", не могут иметь различающиеся сопоставления URI для одного префикса \"%2\". The multiple script blocks that implement namespace '%1' may not have different URI mappings for the same '%2' prefix.
0xC00CE33FДанное выражение не может содержать вызов функции %1(). This expression may not contain a call to the %1() function.
0xC00CE340Если функция %1() входит в шаблон сопоставления, ее аргументы должны быть строковыми константами. When the %1() function appears in a match pattern, its arguments must be string literals.
0xC00CE341Параметры сравнения строк \"%1\" недопустимы или не могут использоваться совместно. String comparison options '%1' are either invalid or cannot be used together.
0xC00CE342В одной инструкции xsl:call-template или xsl:apply-templates параметр \"%1\" не может быть определен более одного раза. Parameter '%1' cannot be defined more than once within the same xsl:call-template or xsl:apply-templates instruction.
0xC00CE343Не удается разрешить относительный URI \"%1\", используя пустую базу URI node-set в качестве второго параметра при вызове функции document(). Relative URI '%1' cannot be resolved using an empty base URI node-set as the second parameter to the document() function.
0xC00CE344Пространство имен 'http://www.w3.org/TR/WD-xsl' больше не поддерживается в данной версии MSXML. The 'http://www.w3.org/TR/WD-xsl' namespace is no longer supported in this version of MSXML.
0xC00CE380Необходимый токен %1 найден %2. Expected token %1 found %2.
0xC00CE381Неожиданный токен %1. Unexpected token %1.
0xC00CE382Выражение не возвращает узел DOM. Expression does not return a DOM node.
0xC00CE383Выражение должно быть запросом или целой константой. Expression must be a query or an integer constant.
0xC00CE384Неполное выражение запроса. Incomplete query expression.
0xC00CE385Неизвестный метод. Unknown method.
0xC00CE386Неизвестный знак в строке запроса. Unexpected character in query string.
0xC00CE387%1 не может появляться справа от / или // или использоваться с |. %1 may not appear to the right of / or // or be used with |.
0xC00CE388Выражение должно быть строковой константой. Expression must be a string constant.
0xC00CE389Объект не поддерживает этот метод. Object does not support this method.
0xC00CE38AВыражение невозможно привести к этому типу данных. Expression can't be cast to this data type.
0xC00CE38CОбработчик сценариев XML не поддерживает фрагменты сценариев. Ошибка произошла, вероятно, из-за наличия тега сценария с атрибутом языка \"XML\" или атрибутом текста \"text/xml\" перед другим тегом сценария на странице. The XML script engine does not support script fragments. This error was probably caused by having a script tag with the language attribute set to 'XML' or the text attribute set to 'text/xml' before any other script tag on the page.
0xC00CE38DПараметр должен быть запросом или строковой константой. Parameter must be a query or a string constant.
0xC00CE38EПараметр должен быть целой константой. Parameter must be a integer constant.
0xC00CE440Содержащееся в ограничении по идентификатору выражение XPath не поддерживается. The XPath expression provided in the identity constraint is not supported.
0xC00CE441Выражение XPath в ограничениях по идентификатору не поддерживает функции \"%1\". XPath expressions in the identity constraints do not support functions '%1'.
0xC00CE442Выражение XPath в ограничениях по идентификатору не поддерживает переменные \"%1\". XPath expressions in the identity constraints do not support variables '%1'.
0xC00CE443Выражение XPath в ограничениях по идентификатору не поддерживает константы \"%1\". XPath expressions in the identity constraints do not support literals '%1'.
0xC00CE444Выражение XPath в ограничениях по идентификатору не поддерживает абсолютные пути. XPath expressions in the identity constraints do not support absolute paths.
0xC00CE445Выражение XPath в ограничениях по идентификатору не поддерживает запрос \"%1\". XPath expressions in the identity constraints do not support '%1' query.
0xC00CE446Выражение XPath в ограничениях по идентификатору не поддерживает логические выражения. XPath expressions in the identity constraints do not support booleans.
0xC00CE447Выражение XPath в ограничениях по идентификатору не поддерживает сравнения. XPath expressions in the identity constraints do not support comparisons.
0xC00CE448Выражение XPath в ограничениях по идентификатору не поддерживает числовые запросы. XPath expressions in the identity constraints do not support numeric queries.
0xC00CE449Выражение XPath в ограничениях по идентификатору не поддерживает сортировку. XPath expressions in the identity constraints do not support sort.
0xC00CE44AВыражение XPath в ограничениях по идентификатору не поддерживает знаки \"(\" и \")\". XPath expressions in the identity constraints do not support '(' and ')'.
0xC00CE44BВыражение XPath в ограничениях по идентификатору не поддерживает операторы фильтра. XPath expressions in the identity constraints do not support filter operators.
0xC00CE44CВыражение XPath, содержащееся в ограничении по идентификатору %1, не поддерживает %2. XPath expressions in the identity constraint %1 do not support %2.
0xC00CE44DНедопустимый оператор объединения в выражении XPath. Illegal union operator in the XPath expression.
0xC00CE453Поле nodeset для \"%1\" содержит узел \"%2\", не имеющий простого типа или встроенного типа данных. The field nodeset for '%1' contains a node '%2' that does not have a simple type or a built-in data type.
0xC00CE454Недопустимое выражение XPath в ограничении по идентификатору. Invalid XPath expression in the identity constraint.
0xC00CE460Ошибка в шаблоне: ''%1'' находится в позиции: %2%3 Error occurs in the pattern : '%1' at position: %2%3
0xC00CE461Незавершенный выход категории. Incomplete category escape.
0xC00CE462Неправильно сформированный выход категории. Malformed category escape.
0xC00CE463Недопустимое имя группы. Invalid group name.
0xC00CE464Недопустимая управляющая последовательность. Invalid escape.
0xC00CE465Неизвестное имя свойства: %1. Unknown property name: %1.
0xC00CE466Отсутствует закрывающая скобка. Unterminated bracket.
0xC00CE467Недопустимое условие. Illegal condition.
0xC00CE468Отсутствует единица измерения. No unit to quantify.
0xC00CE469Недопустимый диапазон. Invalid range.
0xC00CE46AНедопустимый символ диапазона. Invalid range character.
0xC00CE46BНедопустимый диапазон символов. Invalid character range.
0xC00CE46CОшибочный класс в диапазоне символов. Bad class in character range.
0xC00CE46DНераспознанная группировка. Unrecognized grouping.
0xC00CE46EНезавершенные комментарии. Unterminated comments.
0xC00CE46FНеопределенная ссылка. Undefined reference.
0xC00CE470Невозможно сохранить конструкцию выбора. Alteration can't capture.
0xC00CE471Для конструкции выбора не поддерживаются комментарии. Alteration can't have comment.
0xC00CE472Слишком много вариантов выбора. Too many alternates.
0xC00CE473Отсутствует элемент управления. Missing control.
0xC00CE474Нераспознанный элемент управления. Unrecognized control.
0xC00CE501Пропущен знак равенства между атрибутом и его значением. Missing equals sign between attribute and attribute value.
0xC00CE502Требуется строковый литерал, но не найдена открывающая кавычка. A string literal was expected, but no opening quote character was found.
0xC00CE503Ошибочный синтаксис в примечании. Incorrect syntax was used in a comment.
0xC00CE504Имя начинается с ошибочного знака. A name was started with an invalid character.
0xC00CE505Имя содержит ошибочный знак. A name contained an invalid character.
0xC00CE506Знак \" The character '
0xC00CE507Недопустимый синтаксис объявления xml. Invalid syntax for an xml declaration.
0xC00CE508В текстовом комментарии обнаружен недопустимый знак. An invalid character was found in text content.
0xC00CE509Пропущен пробел. Required white space was missing.
0xC00CE50AТребуется знак''''. The character '' was expected.
0xC00CE50BВ DTD обнаружен недопустимый знак. Invalid character found in DTD.
0xC00CE50CВ объявлении DTD обнаружен недопустимый знак. An invalid character was found inside a DTD declaration.
0xC00CE50DТребуется точка с запятой. A semi colon character was expected.
0xC00CE50EВ ссылке объекта обнаружен недопустимый знак. An invalid character was found inside an entity reference.
0xC00CE50FРазное число открывающих и закрывающих скобок. Unbalanced parentheses.
0xC00CE510Требуется открывающий знак \"[\". An opening '[' character was expected.
0xC00CE511Недопустимый синтаксис в условного выражения или раздела CDATA . Invalid syntax in a conditional or a CDATA section.
0xC00CE512Внутренняя ошибка. Internal error.
0xC00CE513В этом месте пробел не допускается. Whitespace is not allowed at this location.
0xC00CE514Достигнут конец файла при недопустимом состоянии текущей кодировки. End of file reached in invalid state for current encoding.
0xC00CE515Смешанная модель содержимого не может содержать этот знак. Mixed content model cannot contain this character.
0xC00CE516Смешанная модель содержимого должна быть определена как нуль или более (''*''). Mixed content model must be defined as zero or more('*').
0xC00CE517Недопустимый знак в модели содержимого. Invalid character in content model.
0xC00CE518Пропущены скобки. Missing parenthesis.
0xC00CE519В перечислении ATTLIST обнаружен недопустимый знак. Invalid character found in ATTLIST enumeration.
0xC00CE51AОшибочный синтаксис в описании PI. Invalid syntax in PI declaration.
0xC00CE51BПропущена одинарная или двойная закрывающая кавычка (\\' или \\\"). A single or double closing quote character (\\' or \\\") is missing.
0xC00CE51CВ имени не допускается несколько двоеточий. Multiple colons are not allowed in a name.
0xC00CE51DНедопустимый знак для десятичной цифры. Invalid character for decimal digit.
0xC00CE51EНедопустимый знак для шестнадцатеричной цифры. Invalid character for hexidecimal digit.
0xC00CE51FНедопустимый знак Юникода. Invalid unicode character.
0xC00CE520Ожидается пробел или знак \"?\". Expecting whitespace or '?'.
0xC00CE521Слишком сложная модель содержимого. Content model is too complex.
0xC00CE550Программа разбора приостановлена. The parser is suspended.
0xC00CE551Программа разбора остановлена. The parser is stopped.
0xC00CE552Тег конца в этом месте не требуется. End tag was not expected at this location.
0xC00CE553Следующие теги не закрыты: %1. The following tags were not closed: %1.
0xC00CE554Повторяющийся атрибут. Duplicate attribute.
0xC00CE555В документах XML допускается только один элемент верхнего уровня. Only one top level element is allowed in an XML document.
0xC00CE556Ошибка в элементе верхнего уровня документа. Invalid at the top level of the document.
0xC00CE557Недопустимое объявление xml. Invalid xml declaration.
0xC00CE558Для документа XML должен существовать документ более высокого уровня. XML document must have a top level element.
0xC00CE559Непредвиденный конец файла. Unexpected end of file.
0xC00CE55AНе допускается использование параметрических объектов внутри объявлений разметки во внутренней области. Parameter entities cannot be used inside markup declarations in an internal subset.
0xC00CE55BТекст замены для параметрического объекта должен быть иметь правильный уровень вложенности в родительские группы. The replacement text for a parameter entity must be properly nested with parenthesized groups.
0xC00CE55CСтрока литерала \"]]\" в содержимом элемента не допускается. The literal string ']]' is not allowed in element content.
0xC00CE55DИнструкция по обработке не закрыта. Processing instruction was not closed.
0xC00CE55EЭлемент не закрыт. Element was not closed.
0xC00CE55FВ конечном элементе пропущен знак \"\". End element was missing the character ''.
0xC00CE560Строковый литерал не закрыт. A string literal was not closed.
0xC00CE561Примечание не закрыто. A comment was not closed.
0xC00CE562Объявление не закрыто. A declaration was not closed.
0xC00CE563Объявление разметки не закрыто. A markup declaration was not closed.
0xC00CE564Раздел CDATA не закрыт. A CDATA section was not closed.
0xC00CE565Недопустимое имя объявления. Declaration has an invalid name.
0xC00CE566Недопустимый внешний ID. External ID is invalid.
0xC00CE567Внутри DTD не допускается элемент XML. An XML element is not allowed inside a DTD.
0xC00CE568Префиксы \"xml\" и \"xmlns\" зарезервированы для использования XML. Prefixes 'xml' and 'xmlns' are reserved for use by XML.
0xC00CE569В этом месте требуется атрибут \"version\". The 'version' attribute is required at this location.
0xC00CE56AВ этом месте требуется атрибут \"encoding\". The 'encoding' attribute is required at this location.
0xC00CE56BВ этом месте требуется хотя бы одно имя. At least one name is required at this location.
0xC00CE56CУказанный атрибут в этом месте не требуется.Возможно, для атрибута имеет значение регистр знаков. The specified attribute was not expected at this location.The attribute may be case sensitive.
0xC00CE56DТег конца \"%2\" не соответствует тегу начала \"%1\". End tag '%2' does not match the start tag '%1'.
0xC00CE56EУказанная кодировка не поддерживается. System does not support the specified encoding.
0xC00CE56FПереключение с текущей кодировки на указанную не поддерживается. Switch from current encoding to specified encoding not supported.
0xC00CE570Отсутствует ключевое слово NDATA. NDATA keyword is missing.
0xC00CE571Недопустимая модель содержимого. Content model is invalid.
0xC00CE572Ошибочный тип определен в ATTLIST. Invalid type defined in ATTLIST.
0xC00CE573Недопустимое значение для атрибута xml:space. Требуется указать \"default\" или \"preserve\". The xml:space attribute has a non-legal value. The only legal values are 'default' and 'preserve'.
0xC00CE574В значении атрибута обнаружено несколько имен, но требуется только одно. Multiple names found in attribute value when only one was expected.
0xC00CE575Недопустимое объявление ATTDEF. Требуется #REQUIRED, #IMPLIED или #FIXED. Invalid ATTDEF declaration. Expected #REQUIRED, #IMPLIED or #FIXED.
0xC00CE576Имя \"xml\" является зарезервированным и должно состоять из строчных букв. The name 'xml' is reserved and must be lower case.
0xC00CE577Во внутренней области не допускаются условные разделы. Conditional sections are not allowed in an internal subset.
0xC00CE578Использование CDATA в DTD не допускается. CDATA is not allowed in a DTD.
0xC00CE579Отдельный атрибут должен иметь значение \"yes\" или \"no\". The standalone attribute must have the value 'yes' or 'no'.
0xC00CE57AВо внешних объектах не допускается использование отдельного атрибута. The standalone attribute cannot be used in external entities.
0xC00CE57BОбъявление DOCTYPE в DTD не допускается. Cannot have a DOCTYPE declaration in a DTD.
0xC00CE57CСсылка на неопределенный объект. Reference to undefined entity.
0xC00CE57DСсылка объекта разрешена на ошибочный знак имени. Entity reference is resolved to an invalid name character.
0xC00CE57EОбъявление DOCTYPE допускается только в начале документа. Cannot have a DOCTYPE declaration outside of a prolog.
0xC00CE57FОшибочный номер версии. Invalid version number.
0xC00CE580Не допускается объявление DTD вне DTD. Cannot have a DTD declaration outside of a DTD.
0xC00CE581Несколько объявлений DOCTYPE не допускается. Cannot have multiple DOCTYPE declarations.
0xC00CE582Ошибка при обработке ресурса ''%1''. Error processing resource '%1'.
0xC00CE583В данном месте требуется имя. A name is required at this location.
0xC00CE584DTD запрещен. DTD is prohibited.
0xC00CE5FFОперация прервана: нарушено ограничение %1. Operation aborted: %1 constraint violated.
0xC00CE600Предполагается NodeTest. NodeTest expected here.
0xC00CE601Функция Last() должна иметь набор узлов для обработки. Last() function must have a node-set to operate on.
0xC00CE602Предполагается логический параметр (Boolean). Boolean parameter expected.
0xC00CE603Предполагается численный параметр. Number parameter expected.
0xC00CE604Недопустимый аргумент для операнда. An argument to the operand is not valid.
0xC00CE605Ошибка при попытке определить переменную. Error trying to resolve the variable.
0xC00CE606Предполагается выражение. Expression expected.
0xC00CE607Недопустимое имя оси. Invalid axes name.
0xC00CE608Строковое значение в данном месте должно давать QName. String Value at this location must evaluate to a QName.
0xC00CE609Символ формата \"%1\" может не следовать за символом \"%2\" в данном разделе формата. The '%1' format symbol may not follow the '%2' format symbol in this section of a format pattern.
0xC00CE60AНедопустимое число аргументов. Invalid number of arguments.
0xC00CE60BЧисло выходит за пределы допустимого диапазона. Number is out of range.
0xC00CE60CДанный запрос не может следовать за запросом, возвращающим более одного узла. This query can not follow a query that may retun more than one node.
0xC00CE60DНеполная конструкция XPATH. Incomplete XPATH statement.
0xC00CE60EВ шаблоне соответствия за пределами предикатов допустимы только оси \"child\" и \"attribute\". Only 'child' and 'attribute' axes are allowed in a match pattern outside predicates.
0xC00CE60FНе удается определить QName. Could not resolve this QName.
0xC00CE610В этом выражении не могут использоваться переменные. Variables may not be used within this expression.
0xC00CE611Узел контекста в XSLT-преобразовании не может быть простым текстом. The context node in an XSLT transform may not be stripped text.
0xC00CE612Узел внутри %1 не может быть передан как узел контекста для XSLT-преобразования или XPath-запроса. A node within the %1 may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query.
0xC00CE613Дочерний текстовый узел атрибута не может быть передан как узел контекста для XSLT-преобразования или XPath-запроса. A text node child of an attribute may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query.
0xC00CE614Узел типа \"%1\" не может быть передан как узел контекста для XSLT-преобразования или XPath-запроса. A node of type '%1' may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query.
0xC00CE615Атрибут по умолчанию не может быть передан как узел контекста для XSLT-преобразования или XPath-запроса. A default attribute may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query.
0xC00CE616Плавающий атрибут не может быть передан как узел контекста для XSLT-преобразования или XPath-запроса. A floating attribute may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query.
0xC00CE617Результатом выражения должен быть node-set. Expression must evaluate to a node-set.
0xC00CE618Выражение не является допустимым образцом соответствия. Expression is not a valid match pattern.
0xC00CEE00Ошибка считывателя. Reader error.
0xC00CEE01Непредусмотренный конец входных данных. Unexpected end of input.
0xC00CEE02Неопознанная кодировка. Unrecognized encoding.
0xC00CEE03Невозможно переключиться в данную кодировку. Unable to switch the encoding.
0xC00CEE04Неопознанная подпись ввода. Unrecognized input signature.
0xC00CEE20Ошибка формирования. Well formedness error.
0xC00CEE21Ожидается пробел. Whitespace expected.
0xC00CEE22Ожидается точка с запятой. Semicolon expected.
0xC00CEE23Ожидается знак \"\". '' expected.
0xC00CEE24Ожидается кавычка. Quote expected.
0xC00CEE25Ожидается знак равенства. Equal expected.
0xC00CEE26Значение атрибута не должно содержать знак \" An attribute value must not contain '
0xC00CEE27Ожидается шестнадцатеричная цифра. Hexadecimal digit expected.
0xC00CEE28Ожидается десятичная цифра. Decimal digit expected.
0xC00CEE29Ожидается знак \"[\". '[' expected.
0xC00CEE2AОжидается знак \"(\". '(' expected.
0xC00CEE2BНедопустимый знак xml. Illegal xml character.
0xC00CEE2CНедопустимый знак имени. Illegal name character.
0xC00CEE2DНеправильный синтаксис документа. Incorrect document syntax.
0xC00CEE2EНеправильный синтаксис раздела CDATA. Incorrect CDATA section syntax.
0xC00CEE2FНеправильный синтаксис комментария. Incorrect comment syntax.
0xC00CEE30Неправильный синтаксис условного раздела. Incorrect conditional section syntax.
0xC00CEE31Неправильный синтаксис объявления ATTLIST. Incorrect ATTLIST declaration syntax.
0xC00CEE32Неправильный синтаксис объявления DOCTYPE. Incorrect DOCTYPE declaration syntax.
0xC00CEE33Неправильный синтаксис объявления ELEMENT. Incorrect ELEMENT declaration syntax.
0xC00CEE34Неправильный синтаксис объявления ENTITY. Incorrect ENTITY declaration syntax.
0xC00CEE35Неправильный синтаксис объявления NOTATION. Incorrect NOTATION declaration syntax.
0xC00CEE36Ожидается NDATA. NDATA expected.
0xC00CEE37Ожидается PUBLIC. PUBLIC expected.
0xC00CEE38Ожидается SYSTEM. SYSTEM expected.
0xC00CEE39Ожидается имя. Name expected.
0xC00CEE3AДокумент должен содержать только один корневой элемент. A document must contain exactly one root element.
0xC00CEE3BИмя в конечном теге элемента должно совпадать с типом элемента в начальном теге. The name in the end tag of the element must match the element type in the start tag.
0xC00CEE3CОдно и то же имя атрибута нельзя использовать несколько раз в одном начальном теге или теге пустого элемента. No attribute name may appear more than once in the same start tag or empty element tag.
0xC00CEE3DОбъявление text/xml может находиться только в самом начале входных данных. A text/xml declaration may occur only at the very beginning of input.
0xC00CEE3EИмена, начинающиеся с трех последовательно расположенных букв \"x\", \"m\" и \"l\" в любом регистре, зарезервированы для использования XML и связанными с XML спецификациями. Names beginning with the three letter sequence x, m, l, in any case combination, are reserved for use by XML and XML-related specifications.
0xC00CEE3FНеправильный синтаксис объявления text. Incorrect text declaration syntax.
0xC00CEE40Неправильный синтаксис объявления xml. Incorrect xml declaration syntax.
0xC00CEE41Неправильный синтаксис названия кодировки. Incorrect encoding name syntax.
0xC00CEE42Неправильный синтаксис общего идентификатора. Incorrect public identifier syntax.
0xC00CEE43Во внутреннем подмножестве DTD ссылки на параметрический объект могут использоваться только там, где используются объявления разметки, но не внутри объявлений разметки. In the internal DTD subset, parameter entity references can occur only where markup declarations can occur, not within markup declarations.
0xC00CEE44Текст замены параметрического объекта, на который ссылается объявление разметки, должен быть написан с соблюдением всех стандартов. The replacement text of a parameter entity referenced between markup declarations must be well formed.
0xC00CEE45Разобранный объект не должен содержать прямые или косвенные рекурсивные ссылки на самого себя. A parsed entity must not contain a recursive reference to itself, either directly or indirectly.
0xC00CEE46Текст замены объекта, на который ссылается содержимое, должен быть написан с соблюдением всех стандартов. The replacement text of an entity referenced in the content must be well formed.
0xC00CEE47Необъявленный объект. Undeclared entity.
0xC00CEE48Ссылка на объект не должна содержать имя неразобранного объекта. An entity reference must not contain the name of an unparsed entity.
0xC00CEE49Значения атрибутов не могут содержать прямые или косвенные ссылки объектов на внешние объекты. Attribute values cannot contain direct or indirect entity references to external entities.
0xC00CEE4AНеправильный синтаксис инструкции обработки. Incorrect processing instruction syntax.
0xC00CEE4BНеправильный синтаксис системного идентификатора. Incorrect system identifier syntax.
0xC00CEE4Cожидается знак \"?\". '?' expected.
0xC00CEE4DСодержимое элемента не должно включать последовательность знаков \"]]\". The content of an element must not contain the character sequence ']]'.
0xC00CEE4FПространство имен для \"xmlns:xml\" зарезервировано и может быть объявлено только в виде \"http://www.w3.org/XML/1998/namespace\". The namespace for 'xmlns:xml' is reserved and it can only be declared as 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'.
0xC00CEE60Ошибка пространства имен. Namespace error.
0xC00CEE61Недопустимый знак в полном имени. Illegal qualified name character.
0xC00CEE62Полное имя не может содержать несколько столбцов. A qualified name cannot contain multiple colons.
0xC00CEE63Значение атрибута, принадлежащее к типу ID, IDREF(S), ENTITY(IES) или NOTATION, не может содержать столбцы. An attribute value declared to be of type ID, IDREF(S), ENTITY(IES) or NOTATION cannot contain colons.
0xC00CEE64Объявленный префикс. Declared prefix.
0xC00CEE65Необъявленный префикс. Undeclared prefix.
0xC00CEE80Ошибка проверки. Validity error.
0xC00CEF00Предоставленный узел \"%1\" не совпадает с ожидаемым узлом \"%2\". The provided node '%1' does not match to expected node '%2'.
0xC00CEF01Не удается обнаружить следующий узел: \"%1\" Can not locate the following node: '%1'
0xC00CEF02Не удается обнаружить URI: \"%1\". Can not locate URI: '%1'.
0xC00CEF04Тип \"%1\" поставщика служб криптографий поддерживается. The Cryptographic Service Provider type '%1' is not supported.
0xC00CEF05Ключ для проверки не совместим с подписью. The verification key is not compatible with the signature.
0xC00CEF06Метод канонизации \"%1\" не поддерживается. The Canonicalization Method '%1' is not supported.
0xC00CEF07Алгоритм DigestMethod \"%1\" не поддерживается. The DigestMethod algorithm '%1' is not supported.
0xC00CEF08Подпись содержит по крайней мере одну циклическую ссылку. The signature contains at least one circular reference.
0xC00CEF09Отсутствует объявление URI по умолчанию. The default URI declaration is missing.
0xC00CEF0AДокумент не может быть пустым. The document can not be empty.
0xC00CEF0BИсходный тип для URI \"%1\" не поддерживается. The source type for URI '%1' is not supported.
0xC00CEF0CМетод трансформации \"%1\" не поддерживается. The Transformation method '%1' is not supported.
0xC00CEF0DСбой при выполнении метода RetrievalMethod с URI \"%1\". The RetrievalMethod with uri '%1' failed to process correctly.
0xC00CEF0EПредоставленный узел не является действительным узлом ключа или сертификата X509. The provided node is not a valid Key or X509 Certificate node.
0xC00CEF0FПредоставленный узел не является элементом. The provided node is not a element.
0xC00CEF10Неправильная кодировка сертификата X509. Bad X509 Certificate encoding.
0xC00CEF11Предоставленная подпись имеет неизвестный тип ключа \"%1\". The signature provided has a unknown key type '%1'.
0xC00CEF12В данном контексте элемент \"%1\" можно использовать только один раз. The element '%1' can be used only once in this context.
0xC00CEF13Перед вызовом этого метода необходимо задать свойство signature. The signature property must be set before calling this method.
0xC00CEF14URI \"%1\" в подписи используется в нескольких элементах ссылки. The uri '%1' is used more than one reference element in the signature.
0xC00CEF15URI \"%1\" в подписи не используется ни одним элементом ссылки. The uri '%1' is not used in any of the reference elements in the signature.
0xC00CEF16Не удается разрешить URI \"%1\" в KeyValue, RSAKeyValue, DSAKeyValue, узел X509Certificate или поток rawX509Certificate. The uri '%1' does not resolve to a KeyValue, RSAKeyValue, DSAKeyValue. X509Certificate node or to a rawX509Certificate stream.
0xC00CEF17Сбой при обработке ссылки с URI \"%1\". The reference with uri '%1' failed to process correctly.
0xC00CEF18Не удалось загрузить URI \"%1\", установленный путем вызова setReferenceData. The uri '%1' set by calling setReferenceData, failed to load.
0xC00CEF19Трансформация \"%1\" не поддерживается. The transformation '%1' is not supported.
0xC00CEF1AДля проверки документа с алгоритмом HMAC необходим ключ HMAC. A HMAC key is necessary to verify a document with HMAC algorithm.
0xC00CEF1BНе найдено совместимых ключей, которые могут проверить этот документ. No compatible keys found that can verify this document.
0xC00CEF1CRetrievalMethod не может предоставить распознаваемый ключ или сертификат. The RetrievalMethod failed to provide a recogized key or a cerificate.
0xC00CEF1DВычисленное краткое значение не совпадает со значением, предоставленным для URI ссылки \"%1\". The digest value computed does not match with the provided one for reference uri '%1'.
0xC00CEF1EДлина выходных данных HMAC должна быть положительным целым числом, кратным 8. The HMAC output length value must be a non-zero positive and multiples of 8.
0xC00CEF1FЧтобы использовать данный метод, необходимо зарегистрировать библиотеку CAPICOM.DLL версии 2 или более поздней. CAPICOM.DLL Version 2 or higher must be registered to use this method.
0xC00CEF20Значение URI \"%1\" недопустимо. The uri '%1' is invalid.

EXIF

File Name:msxml6r.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-msxml60.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_2fc8433c112e8f89\
File Size:84 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:84992
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:6.30.15063.0
Product Version Number:6.30.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Russian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:XML Resources
File Version:6.30.15063.0
Internal Name:MSXML6R.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:MSXML6R.dll.mui
Product Name:Microsoft XML Core Services
Product Version:6.30.15063.0
Ole Self Register:
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-msxml60.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_3a1ced8e458f5184\

What is msxml6r.dll.mui?

msxml6r.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Russian language for file msxml6r.dll (XML Resources).

File version info

File Description:XML Resources
File Version:6.30.15063.0
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:MSXML6R.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:MSXML6R.dll.mui
Product Name:Microsoft XML Core Services
Product Version:6.30.15063.0
Translation:0x419, 1200