| File name: | syskey.exe.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 9c78d0d6108bcbb122fffa58f06e7203 |
| SHA1: | e172e0111eaa6035cd854fa080ddaedd55dc0f77 |
| SHA256: | 32f6c755d575600314e8cc444c9af9a8ed60d0d69fed94f9f029345e3ee7d39a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | syskey.exe Hulpprogramma voor de beveiliging van de Windows NT-accountdatabase (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 1500 | Er is een verschil ontdekt tussen de accountdatabase en de systeemconfiguratie. Dit verschil is verholpen. | A difference in the settings between the Account Database and the System configuration was detected and fixed. |
| 1501 | Systeemfout | System Error |
| 1502 | Het systeem heeft de volgende fout gerapporteerd %s en kan niet doorgaan. |
The System reported the following error %s and cannot continue. |
| 1503 | Waarschuwing | Warning |
| 1504 | Het ingevoerde wachtwoord komt niet overeen met de bevestiging ervan. Voer het wachtwoord opnieuw in. | The password entered does not match the confirmation password. Please re-enter the passwords. |
| 1505 | Het bestand met de opstartsleutel kan niet op deze schijf worden gevonden. Plaats de juiste schijf. | The file containing the startup key could not be found on the disk. Please insert the correct disk. |
| 1506 | De opstartsleutel voor de accountdatabase kan niet worden ingesteld. De volgende fout is opgetreden: %s. |
The Account Database Startup Key could not be set. The following error occurred: %s. |
| 1507 | De opstartsleutel voor de accountdatabase is gewijzigd. | The Account Database Startup Key was changed. |
| 1508 | Geslaagd | Success |
| 1509 | Plaats een schijf in station A. Deze schijf wordt gebruikt om de opstartsleutel op te slaan. | Insert a disk into drive A: that will be used to save the Startup Key. |
| 1510 | Opstartsleutel opslaan | Save Startup Key |
| 1511 | De opstartsleutel is opgeslagen op de schijf in station A. Deze schijf is nodig om het systeem op te starten. | The Startup Key has been saved to drive A:. This disk will be required to start the system. |
| 1512 | De opstartsleutel kan niet op de schijf in station A worden opgeslagen. Sla de sleutel op een andere schijf op. | The Startup Key could not be save to drive A:. Please insert a new disk. |
| 1513 | L | L |
| 1514 | ? | ? |
| 1515 | Zonder toezicht is niet toegestaan. De reden hiervoor is een beveiligingsinstelling in de accountdatabase. | Unattended option not allowed due to an existing Account Database security setting. |
| 1516 | Als de versleuteling eenmaal is ingeschakeld, kan deze niet meer worden uitgeschakeld. Zorg ervoor dat u een actuele versie van de noodherstelschijf hebt voordat u doorgaat. | Once encryption is enabled, it cannot be disabled. Make sure you have a current Emergency Repair Disk before continuing. |
| 1517 | Bevestigen | Confirm |
| 1518 | Er stond al een opstartsleutelbestand op de schijf. De naam van dit bestand was StartKey.Key en is gewijzigd in StartKey.Bak. | An existing StartKey.Key file was on the disk. It has been renamed to StartKey.Bak. |
| File Description: | Hulpprogramma voor de beveiliging van de Windows NT-accountdatabase |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | samlock.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | samlock.exe.mui |
| Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |