notepad.exe Ohar-bloka 9c63ceda56ba0640738d880c6851ec03

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: notepad.exe.mui
Size: 12288 byte
MD5: 9c63ceda56ba0640738d880c6851ec03
SHA1: 75a3eda602d80a47f682e5328b94a2c31a61e274
SHA256: dc9321dbfad513899ee719a13a4ae0319e1ff1b10ada174b4244d088e6e03268
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: notepad.exe Ohar-bloka (32 bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Basque language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Basque English
1Ezin da %% fitxategia ireki.

Begiratu diskorik dagoen adierazitako unitatean.		 Cannot open the %% file.

Make sure a disk is in the drive you specified.
2Ezin da %% fitxategia aurkitu.

Fitxategi berria sortu nahi duzu?		 Cannot find the %% file.

Do you want to create a new file?
3'%%' fitxategiko testua aldatu egin da.

Aldaketak gorde nahi dituzu?		 The text in the %% file has changed.

Do you want to save the changes?
4Izengabea Untitled
5%1 - Ohar-bloka %1 - Notepad
6Ezin da "%%" aurkitu Cannot find "%%"
7Ez dago nahikoa memoria eragiketa hau osatzeko. Itxi aplikazio batzuk memoria libratzeko, eta saiatu berriro. Not enough memory available to complete this operation. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again.
8%% fitxategia handiegia da Ohar-blokarentzat.

Erabili beste editore bat fitxategi hau editatzeko.		 The %% file is too large for Notepad.

Use another editor to edit the file.
9Ohar-bloka Notepad
10Fitxategiaren elkarrizketa-koadroak ezin izan dira hasieratu. Aldatu fitxategi-izena, eta saiatu berriro. Failed to initialize file dialogs. Change the file name and try again.
11Inprimatzeko elkarrizketa-koadroak ezin izan dira hasieratu. Ziurtatu inprimagailua behar bezala konektatuta daukazula, eta erabili Kontrol Panela, inprimagailua behar bezala konfiguratuta dagoela egiaztatzeko. Failed to initialize print dialogs. Make sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
12Ezin da %% fitxategia inprimatu. Ziurtatu inprimagailua behar bezala konektatuta daukazula, eta erabili Kontrol Panela inprimagailua behar bezala konfiguratu dela egiaztatzeko. Cannot print the %% file. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
13Fitxategi-izena ez da baliozkoa. Not a valid file name.
14Ezin da %% fitxategia sortu.

Ziurtatu bidea eta fitxategi-izena zuzenak direla.		 Cannot create the %% file.

Make sure that the path and file name are correct.
15Ezin da 'Itzulbiratu' komandoa exekutatu, fitxategian testu gehiegi dagoelako. Cannot carry out the Word Wrap command because there is too much text in the file.
16%% %%
17notepad.hlp notepad.hlp
18&f &f
19&p. orrialdea Page &p
20Testu-dokumentuak (*.txt) Text Documents (*.txt)
21Fitxategi guztiak All Files
22Ireki Open
23Gorde honela Save As
24Ezin duzu Windows itzali edo saioa amaitu, ohar-blokeko Gorde honela
elkarrizketa-koadroa nirekita dagoelako. Aldatu ohar-blokera, itxi
elkarrizketa-koadroa eta saiatu berriro Windows ixten edo saioa amaitzen.		 You cannot shut down or log off Windows because
the Save As dialog box in Notepad is open. Switch to
Notepad, close this dialog box, and then try shutting
down or logging off Windows again.
25Ezin da inprimagailua atzitu.
Ziurtatu inprimagailua behar bezala konektatuta dagoela, eta erabili Kontrol Panela inprimagailua ondo konfiguratuta dagoela egiaztatzeko.		 Cannot access your printer.
Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
26%%
Ez daukazu fitxategi hau irekitzeko baimenik. Eskatu baimena fitxategiaren jabeari edo administratzaileari.		 %%
You do not have permission to open this file. See the owner of the file or an administrator to obtain permission.
27%%
Fitxategi honek Unicode formatuko karaktereak ditu, eta galdu egingo dira fitxategia ANSI kodeko testu-fitxategi gisa gordetzen baduzu. Unicode informazioa mantentzeko, egin klik 'Utzi'n, eta hautatu Unicode aukeretako bat kodeketaren goitibeherako zerrendan. Jarraitu?		 %%
This file contains characters in Unicode format which will be lost if you save this file as an ANSI encoded text file. To keep the Unicode information, click Cancel below and then select one of the Unicode options from the Encoding drop down list. Continue?
28Orria txikiegia da lerro bat inprimatzeko.
Saiatu letra txikiagoarekin inprimatzen.		 Page too small to print one line.
Try printing using smaller font.
29Errorea elkarrizketa-koadroan (0x%04x) Common Dialog error (0x%04x)
30Ohar-bloka - Joan lerro honetara Notepad - Goto Line
31Lerro-zenbakia lerro kopurua baino handiagoa da The line number is beyond the total number of lines
32ANSI ANSI
33Unicode Unicode
34Unicode big endian Unicode big endian
35UTF-8 UTF-8
36%d. orrialdea Page %d
37%d ler., %d zut. Ln %d, Col %d
38konprimatua, Compressed,
39Enkriptatua, Encrypted,
40Ezkutukoa, Hidden,
41Lineaz kanpo, Offline,
42Irakurtzeko soilik, ReadOnly,
43Sistema, System,
44Fitxategia File
45fFpPtTdDcCrRlL fFpPtTdDcCrRlL
46&Kodeketa: &Encoding:
47Ohar-bloka amaitu den transakzio batean exekutatzen ari zen.

%% fitxategia transakzioetan ez erabiltzeko moduan gorde nahi duzu?		 Notepad was running in a transaction which has completed.

Would you like to save the %% file non-transactionally?
48Ezin dugu ireki fitxategia We can’t open this file
49Erakundeak ez du onartzen, edo arazoren bat da fitxategiaren enkriptatzearekin. Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption.
50Testu-editorea Text Editor
469Testu-dokumentua Text Document
470Testu-dokumentu berria New Text Document
3001Aldaketak gorde nahi dituzu %%(e)(a)n? Do you want to save changes to %%?
3002&Gorde &Save
3003&Ez gorde Do&n't Save

EXIF

File Name:notepad.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-notepad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_eu-es_2eaf6e570800027f\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:11776
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Unknown (042D)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Ohar-bloka
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Notepad
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Eskubide guztiak erreserbatuta.
Original File Name:NOTEPAD.EXE.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-notepadwin.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_eu-es_a9f267b4041f336b\
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-notepad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_eu-es_d290d2d34fa29149\

What is notepad.exe.mui?

notepad.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Basque language for file notepad.exe (Ohar-bloka).

File version info

File Description:Ohar-bloka
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Notepad
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Eskubide guztiak erreserbatuta.
Original Filename:NOTEPAD.EXE.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x42D, 1200