| 200 | 위치가 켜져 있는 경우 이 디바이스를 사용하는 각 사용자가 자신의 위치 설정을 선택할 수 있습니다. |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
| 201 | 이 장치의 위치 끔 |
Location for this device is off |
| 202 | 이 장치의 위치 켬 |
Location for this device is on |
| 203 | 변경 |
Change |
| 210 | 위치 서비스 |
Location service |
| 212 | 위치 서비스가 켜져 있는 경우 Windows, 앱 및 서비스에서 사용자의 위치를 사용할 수 있지만 특정 앱에 대해 위치를 끌 수 있습니다. |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
| 213 | 일반 위치 |
General location |
| 214 | 정확한 위치를 사용할 수 없는 앱은 도시, 우편 번호 또는 지역과 같은 일반 위치를 사용할 수 있습니다. |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
| 220 | 앱에서 위치를 사용 중이면 이 아이콘이 표시됩니다.: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
| 221 | 위치 표시 아이콘 |
Show location icon |
| 230 | 위치가 켜져 있는 경우 위치 기록이 제한된 시간 동안 디바이스에 저장되며 위치를 사용하는 앱에서 사용될 수 있습니다. |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
| 231 | 지우기 |
Clear |
| 232 | 이 장치에서 기록 지우기 |
Clear history on this device |
| 233 | 위치 기록 사용 |
Uses location history |
| 240 | 기본값 설정 |
Set default |
| 241 | 이 PC에서 더 정확한 위치를 검색할 수 없는 경우 Windows, 앱 및 서비스에서 이 위치를 사용할 수 있습니다. |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
| 250 | 지오펜스는 관심 영역을 둘러싸는 경계에 들어오거나 경계에서 나갈 때를 확인하기 위해 사용자의 위치를 사용함을 의미합니다. |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
| 251 | 하나 이상의 앱이 현재 지오펜스를 사용하고 있습니다. |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
| 252 | 현재 지오펜스를 사용 중인 앱이 없습니다. |
None of your apps are currently using geofencing. |
| 260 | 사이트에 여전히 사용 권한 필요 |
Sites still need permission |
| 261 | Cortana |
Cortana |
| 262 | Cortana를 사용하려면 위치 기록을 켜야 합니다. |
Location history must be on for Cortana to work |
| 263 | 회사 정책에 따라 사용할 수 없음 |
Disabled by company policy |