| File name: | wiaaut.dll.mui |
| Size: | 20992 byte |
| MD5: | 9c33c2655e289a3ae6fb816c7344c0c5 |
| SHA1: | d9c6b222a871ad3b11d67e53040b9e1034ab0634 |
| SHA256: | a216c0add5670e3648bea98ca24394f9675855274294e7dd3a4257afa55ce9ee |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 100 | WIAAut | WIAAut |
| 1000 | Ominaisuudet: %s | %s Properties |
| 1001 | Kiertää 90 asteen askelin ja kääntää vaaka- tai pystysuunnassa.
RotationAngle - Aseta RotationAngle-ominaisuuden arvoksi 90, 180 tai 270, jos haluat kiertää, muussa tapauksessa valitse 0 [oletus] FlipHorizontal - Aseta FlipHorizontal-ominaisuuden arvoksi True, jos haluat kääntää kuvaa vaakasuunnassa, muussa tapauksessa valitse False [oletus] FlipVertical - Aseta FlipVertical-ominaisuuden arvoksi True, jos haluat kääntää kuvaa pystysuunnassa, muussa tapauksessa valitse False [oletus] FrameIndex - Aseta FrameIndex-ominaisuuden arvo kehyksen indeksiin, jos haluat muokata muuta kuin aktiivista kehystä (ActiveFrame), muussa tapauksessa valitse 0 [oletus] |
Rotates, in 90 degree increments, and Flips, horizontally or vertically.
RotationAngle - Set the RotationAngle property to 90, 180, or 270 if you wish to rotate, otherwise 0 [the default] FlipHorizontal - Set the FlipHorizontal property to True if you wish to flip the image horizontally, otherwise False [the default] FlipVertical - Set the FlipVertical property to True if you wish to flip the image vertically, otherwise False [the default] FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of a frame if you wish to modify a frame other than the ActiveFrame, otherwise 0 [the default] |
| 1002 | Rajaa kuvan määritettyyn vasempaan ja oikeaan sekä ylä- ja alareunukseen.
Left - Aseta Left-ominaisuuden arvo vasempaan reunukseen (kuvapisteinä), jos haluat rajata kuvaa vasemmalta, muussa tapauksessa valitse 0 [oletus] Top - Aseta Top-ominaisuuden arvo yläreunukseen (kuvapisteinä), jos haluat rajata kuvaa ylhäältä, muussa tapauksessa valitse 0 [oletus] Right - Aseta Right-ominaisuuden arvo oikeaan reunukseen (kuvapisteinä), jos haluat rajata kuvaa oikealta, muussa tapauksessa valitse 0 [oletus] Bottom - Aseta Bottom-ominaisuuden arvo alareunukseen (kuvapisteinä), jos haluat rajata kuvaa alhaalta, muussa tapauksessa valitse 0 [oletus] FrameIndex - Aseta FrameIndex-ominaisuuden arvo kuvan indeksiin, jos haluat muokata muuta kuin aktiivista kehystä (ActiveFrame), muussa tapauksessa valitse 0 [oletus] |
Crops the image by the specified Left, Top, Right, and Bottom margins.
Left - Set the Left property to the left margin (in pixels) if you wish to crop along the left, otherwise 0 [the default] Top - Set the Top property to the top margin (in pixels) if you wish to crop along the top, otherwise 0 [the default] Right - Set the Right property to the right margin (in pixels) if you wish to crop along the right, otherwise 0 [the default] Bottom - Set the Bottom property to the bottom margin (in pixels) if you wish to crop along the bottom, otherwise 0 [the default] FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of a frame if you wish to modify a frame other than the ActiveFrame, otherwise 0 [the default] |
| 1003 | Skaalaa kuvan määritettyyn enimmäisleveyteen ja -korkeuteen, mutta säilyttää
kuvasuhteen tarpeen mukaan. MaximumWidth - Aseta MaximumWidth-ominaisuuden arvoksi leveys (kuvapisteinä), johon haluat skaalata kuvan. MaximumHeight - Aseta MaximumHeight-ominaisuuden arvoksi korkeus (kuvapisteinä), johon haluat skaalata kuvan. PreserveAspectRatio - Aseta PreserveAspectRatio-ominaisuuden arvoksi True [oletus], jos haluat säilyttää kuvan nykyisen kuvasuhteen, muussa tapauksessa valitse False, niin kuva venytetään enimmäisleveyteen (MaximumWidth ) ja -korkeuteen (MaximumHeight) FrameIndex - Aseta FrameIndex-ominaisuuden arvo kehyksen indeksiin, jos haluat muokata jotain muuta kuin aktiivista kehystä (ActiveFrame), muussa tapauksessa valitse 0 [oletus] |
Scales image to the specified Maximum Width and Maximum Height preserving
Aspect Ratio if necessary. MaximumWidth - Set the MaximumWidth property to the width (in pixels) that you wish to scale the image to. MaximumHeight - Set the MaximumHeight property to the height (in pixels) that you wish to scale the image to. PreserveAspectRatio - Set the PreserveAspectRatio property to True [the default] if you wish to maintain the current aspect ration of the image, otherwise False and the image will be stretched to the MaximumWidth and MaximumHeight FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of a frame if you wish to modify a frame other than the ActiveFrame, otherwise 0 [the default] |
| 1004 | Leimaa määritetyn kuvatiedoston määritetyillä Left- ja Top-koordinaateilla.
ImageFile - Aseta ImageFile-ominaisuuden arvoksi kuvatiedosto-objekti, jonka haluat leimata Left - Aseta Left-ominaisuuden arvoksi siirtymä vasemmalta (kuvapisteinä), jossa haluat leimata kuvatiedoston [oletus on 0] Top - Aseta Top-ominaisuuden arvoksi siirtymä ylhäältä (kuvapisteinä), jossa haluat leimata kuvatiedoston [oletus on 0] FrameIndex - Aseta FrameIndex-ominaisuuden arvo kehyksen indeksiin, jos haluat muokata jotakin muuta kuin aktiivista kehystä (ActiveFrame), muussa tapauksessa valitse 0 [oletus] |
Stamps the specified ImageFile at the specified Left and Top coordinates.
ImageFile - Set the ImageFile property to the ImageFile object that you wish to stamp Left - Set the Left property to the offset from the left (in pixels) that you wish to stamp the ImageFile at [default is 0] Top - Set the Top property to the offset from the top (in pixels) that you wish to stamp the ImageFile at [default is 0] FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of a frame if you wish to modify a frame other than the ActiveFrame, otherwise 0 [the default] |
| 1005 | Muuntaa tuloksena olevan kuvatiedoston määritettyyn tyyppiin.
FormatID - Aseta FormatID-ominaisuuden arvoksi tuettu ja haluamasi rasterikuvamuoto. Tällä hetkellä vaihtoehtoja ovat wiaFormatBMP, wiaFormatPNG, wiaFormatGIF, wiaFormatJPEG ja wiaFormatTIFF Quality - Aseta JPEG-tiedostolle Quality-ominaisuuden arvoksi mikä tahansa arvo välillä 1 - 100 [oletus]. Arvo määrittää JPEG-pakkauksen laadun. Compression - Aseta TIFF-tiedostolle Compression-ominaisuuden arvoksi CCITT3, CCITT4, RLE tai Uncompressed. Arvo määrittää pakkausmallin. Muussa tapauksessa valitse LZW [oletus] |
Converts the resulting ImageFile to the specified type.
FormatID - Set the FormatID property to the supported raster image format desired, currently you can choose from wiaFormatBMP, wiaFormatPNG, wiaFormatGIF, wiaFormatJPEG, or wiaFormatTIFF Quality - For a JPEG file, set the Quality property to any value from 1 to 100 [the default] to specify quality of JPEG compression Compression - For a TIFF file, set the Compression property to CCITT3, CCITT4, RLE or Uncompressed to specify the compression scheme, otherwise LZW [the default] |
| 1006 | Lisää/poistaa määritetyn Exif-ominaisuuden.
Remove - Aseta Remove-ominaisuuden arvoksi True, jos haluat poistaa määritetyn Exif-ominaisuuden, muussa tapauksessa valitse False [oletus], jos haluat lisätä määritetyn exif-ominaisuuden ID - Aseta ID-ominaisuuden arvoksi ominaisuuden tunnus, jonka haluat lisätä tai poistaa Type - Aseta Type-ominaisuuden arvo, joka osoittaa sen Exif-ominaisuuden WiaImagePropertyType-arvon, jonka haluat lisätä (ohitetaan poistettaessa) Value - Aseta Value-ominaisuuden arvoksi Exif-ominaisuuden arvo, jonka haluat lisätä (ohitetaan poistettaessa) FrameIndex - Aseta FrameIndex-ominaisuuden arvo kehyksen indeksiin, jos haluat muokata jotakin muuta kuin aktiivista kehystä (ActiveFrame), muussa tapauksessa valitse 0 [oletus] |
Adds/Removes the specified Exif Property.
Remove - Set the Remove property to True if you wish to remove the specified Exif property, otherwise False [the default] to add the specified exif property ID - Set the ID property to the PropertyID you wish to Add or Remove Type - Set the Type property to indicate the WiaImagePropertyType of the Exif property you wish to Add (ignored for Remove) Value - Set the Value property to the Value of the Exif property you wish to Add (ignored for Remove) FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of a frame if you wish to modify a frame other than the ActiveFrame, otherwise 0 [the default] |
| 1007 | Lisää/poistaa määritetyn kehyksen.
Remove - Aseta Remove-ominaisuuden arvoksi True, jos haluat poistaa määritetyn FrameIndex-kohteen, muussa tapauksessa valitse False [oletus], niin kuvatiedosto lisätään määritetyn kehysindeksin (FrameIndex) eteen ImageFile - Aseta ImageFile-ominaisuuden arvoksi se kuvatiedosto-objekti, jonka aktiivisen kehyksen haluat lisätä (ohitetaan poistettaessa) FrameIndex - Jos haluat poistaa, aseta FrameIndex-ominaisuuden arvo sen kehyksen indeksiin, jonka haluat poistaa. Jos haluat lisätä kehyksen, aseta FrameIndex-arvo sen kehyksen indeksiin, jonka eteen kuvatiedosto lisätään, muussa tapauksessa valitse 0 [oletus], jolloin kehys liitetään määritetystä kuvatiedostosta |
Adds/Removes the specified Frame.
Remove - Set the Remove property to True if you wish to remove the specified FrameIndex, otherwise False [the default] to Insert the ImageFile before the specified FrameIndex ImageFile - Set the ImageFile property to the ImageFile object whose ActiveFrame that you wish to add (ignored for Remove) FrameIndex - For Remove, set the FrameIndex property to the index of the frame you wish to remove, otherwise for add, set the FrameIndex to the index of the frame to insert the ImageFile before, otherwise 0 [the default] to append a frame from the ImageFile specified |
| 1008 | Päivittää kuvabitit määritetyillä biteillä.
ARGBData - Aseta ARGBData-ominaisuuden arvo niiden pituuksien vektoriin, jotka edustavat määritetyn kehysindeksin ARGB-tietoja (leveyden ja korkeuden on täsmättävä) FrameIndex - Aseta FrameIndex-ominaisuuden arvo sen kehyksen indeksiin, jonka ARGB- tietoja haluat muokata, muussa tapauksessa valitse 0 [oletus], jolloin voit muokata aktiivista kehystä |
Updates the image bits with those specified.
ARGBData - Set the ARGBData property to the Vector of Longs that represent the ARGB data for the specified FrameIndex (the width and height must match) FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of the frame whose ARGB data you wish to modify, otherwise 0 [the default] to modify the ActiveFrame |
| 2000 | Skannerin pää on lukittu. | The scanner head is locked. |
| 2001 | Laiteohjain palautti poikkeuksen. | The device driver threw an exception. |
| 2002 | Tuntematon virhe WIA-laitteessa. | An unknown error has occurred with the WIA device. |
| 2003 | Virheellinen asetus WIA-laitteessa. | There is an incorrect setting on the WIA device. |
| 2004 | Virheellinen vastaus ohjaimesta. | The response from the driver is invalid. |
| 2005 | Skannerin arkinsyöttölaitteessa\ on paperitukos. | Paper is jammed in the scanner\'s document feeder. |
| 2006 | Käyttäjä pyysi skannausta, mutta arkinsyöttölaitteessa ei ole yhtään arkkia. | The user requested a scan and there are no documents left in the document feeder. |
| 2007 | Määrittämätön ongelma skannerin\ arkinsyöttölaitteessa. | An unspecified problem occurred with the scanner\'s document feeder. |
| 2008 | WIA-laite ei ole online-tilassa. | The WIA device is not online. |
| 2009 | WIA-laite on varattu. | The WIA device is busy. |
| 2010 | WIA-laite lämpenee. | The WIA device is warming up. |
| 2011 | WIA-laitteessa tapahtui määrittämätön virhe, joka vaatii käyttäjän toimia. Tarkista, että laitteen virta on kytketty, laite on online-tilassa ja kaapelit on liitetty oikein. | An unspecified error has occurred with the WIA device that requires user intervention. The user should ensure that the device is turned on, online, and any cables are properly connected. |
| 2012 | WIA-laite on poistettu eikä sitä voi enää käyttää. | The WIA device was deleted. It can no longer be accessed. |
| 2013 | Valitun tyyppisiä WIA-laitteita ei ole käytettävissä. | No WIA device of the selected type is available. |
| 2014 | Määrittämätön virhe yritettäessä muodostaa yhteys WIA-laitteeseen. | An unspecified error occurred during an attempted communication with the WIA device. |
| 2015 | Laite ei tue tätä komentoa. | The device does not support this command. |
| 2016 | Käyttäjän peruuttama. | User Cancelled. |
| 2017 | Tunnus on muotoiltu väärin. | The ID is not formatted correctly. |
| 2019 | Tunnusta ei löydy. | ID Not Found. |
| 2020 | Indeksin on oltava joko numero tai ominaisuuden nimi. | Index must either be a number or a property name. |
| 2021 | Indeksin on oltava joko numero tai laitteen tunnus. | Index must either be a number or a Device ID. |
| 2022 | Nimeä ei löydy. | Name Not Found. |
| 2023 | Indeksi on alueen ulkopuolella. | Index out of range. |
| 2024 | Ominaisuudella ei ole oletusarvoa. Alityyppi (SubType) on UnspecifiedSubType. | Property does not have a default value. SubType is UnspecifiedSubType. |
| 2025 | Ominaisuudella ei ole arvojoukkoa. Alityyppi ei ole luettelo tai merkintä. | Property does not have a set of values. SubType is not List or Flag. |
| 2026 | Ominaisuudella ei ole aluetta. Alityyppi (SubType) ei ole alue (Range). | Property does not have a range. SubType is not Range. |
| 2027 | Tunnistamaton muodon tyyppi. Kuvatiedosto ei voi tukea tätä toimintoa. | Unrecognized format Type. ImageFile cannot support this operation. |
| 2028 | Yhtään kuvatiedostoa ei ladattu. Kutsu ensin LoadFile. | No ImageFile loaded. You must call LoadFile first. |
| 2029 | Muuntaminen määritettyyn muodon tyyppiin (FormatType) ei onnistu. | Cannot convert to specified FormatType. |
| 2030 | Reunukset ovat virheelliset ja määrittävät negatiiviset tai tyhjät kuvan mitat. | The margins are invalid and specify negative or empty image dimensions. |
| 2031 | Tämä tapahtuma on jo rekisteröity tälle laitteelle. | This event is already registered for this device. |
| 2032 | Samaa tapahtumaa ei voida rekisteröidä sekä määritetylle laitteen tunnukselle että mille tahansa laitteelle. | Unable to register the same event for both a specific Device ID and Any Device. |
| 2033 | Tiedostot-arvon on oltava kelvollisen kuvatiedoston polun nimi tai kelvollisten kuvatiedostojen polkunimien vektori. | Files must be a Pathname to a valid image file or a vector of Pathnames to valid image files. |
| 2034 | Yhtään käytettävää suodatinta ei löydy. Lisää suodatin käytettävien suodattimien luetteloon valitsemalla Lisää. | There are no Filters to apply, use Add to add a Filter to the Filters collection to be Applied. |
| 2035 | Muuntosuodattimen on oltava käyttöketjun viimeinen suodatin. | The Convert Filter must be the last filter in the Apply chain. |
| 2036 | Virheellinen ominaisuuden tyyppi. Tyypin on oltava jokin arvo WiaImagePropertyType-luettelosta. | Invalid Property Type. Type must be a value from the WiaImagePropertyType enumeration. |
| 2037 | Vektorin koko tai tyyppi on virheellinen. Vektorilla on oltava pitkät leveys * korkeus -arvot. | The Vector is the wrong size or type. The Vector must be Width * Height Long values. |
| 2038 | Vektorin tyyppi ei ole yhteensopiva tämän toiminnon kanssa. | The Vector's Type is not compatible with this operation. |
| 2039 | Vektori on tyhjä. Vektorin on sisällettävä toimintoon tarvittavat tiedot. | The Vector is empty. The vector must contain data for this operation. |
| 2040 | Kuvankäsittelylaitteen WIA-ohjain palautti virheellisen ominaisuusmääritteen tälle ominaisuudelle. Ilmoita ohjainvirheestä laitevalmistajalle. | The WIA driver for this imaging device returned an invalid property attribute for this property. This is a driver bug, please inform the device manufacturer. |
| 2041 | Kuvatiedostossa on oltava vähintään yksi kehys. | Image file must contain at least one frame. |
| 2042 | Et voi lisätä kohdetta CommonDialog-metodista palautettuun kokoelmaan. | You cannot Add an Item to a collection returned from a CommonDialog method. |
| 2043 | Yhtään laitetta ei ole määritetty. | No Device Specified. |
| 2044 | Indeksin on oltava joko numero tai suodattimen nimi. | Index must either be a number or a filter name. |
| 2045 | Tämän pakkausasetuksen käyttäminen edellyttää, että kuvapisteen syvyys (PixelDepth) on yhtä kuin 1. | PixelDepth must equal 1 to use this compression setting. |
| 2046 | Tunnus on alueen ulkopuolella. | ID out of range. |
| 3000 | CommonDialog-luokka | CommonDialog Class |
| 3001 | DeviceManager-luokka | DeviceManager Class |
| File Description: | WIA Automaatiokerros |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WIAAut |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | WIAAut.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |