| File name: | wininit.exe.mui |
| Size: | 5120 byte |
| MD5: | 9c1f2d6a51b1e8007e3b8b4144142fdd |
| SHA1: | 316f4dfce58d7e2e9af036c0683657e825c48fc5 |
| SHA256: | 17e0f2a97fa568fa846b66047df29bd7906a9a7a6e6b017446f48f07a214b59e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wininit.exe Windows 시작 응용 프로그램(32비트) |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 1000 | 서비스에 Windows 종료를 알리는 중 | Notifying services that Windows is shutting down |
| 1001 | 서비스를 중지하는 중 | Stopping services |
| 1002 | 종료 중 | Shutting down |
| 1003 | Windows 종료 준비 중 | Windows is preparing to shut down |
| 1004 | 다시 시작하는 중 | Restarting |
| 1005 | Windows 업데이트 서비스를 시작하는 중 | Starting the Windows Update service |
| 1006 | 잠시 기다려 주세요. | Please wait |
| 3000 | 시스템 프로세스 '%s'이(가) 예상하지 않게 상태 코드 %d(으)로 종료되었습니다. 지금 시스템을 종료하고 다시 시작할 것입니다. | The system process '%s' terminated unexpectedly with status code %d. The system will now shut down and restart. |
| 3001 | Windows에 문제가 발생하여 다시 시작해야 합니다. 지금 이 메시지를 닫고 작업을 저장하십시오. | Windows ran into a problem and needs to restart. You should close this message now and save your work. |
| 4000 | %d분 후에 Windows가 종료됩니다. %s에 종료를 시작합니다. |
Windows will shut down in %d minutes. Shutdown will start on %s. |
| 4001 | 예약된 시스템 종료가 취소되었습니다. | The scheduled shutdown has been cancelled. |
| 4002 | Windows가 1분 이내에 종료됩니다. | Windows will shut down in less than a minute. |
| 4003 | Windows가 1분 후에 종료됩니다. | Windows will shut down in 1 minute. |
| 0xB | 모든 응용 프로그램에 대해 사용자 지정 동적 링크 라이브러리가 로드되고 있습니다. 시스템 관리자가 라이브러리 목록을 검토하여 신뢰할 수 있는 응용 프로그램과 관련되어 있는지 확인해야 합니다. 자세한 내용은 http://support.microsoft.com/kb/197571을 참조하십시오. | Custom dynamic link libraries are being loaded for every application. The system administrator should review the list of libraries to ensure they are related to trusted applications. Please visit http://support.microsoft.com/kb/197571 for more information. |
| 0xC | LSASS.exe가 %1 수준의 보호된 프로세스로 시작되었습니다. | LSASS.exe was started as a protected process with level: %1. |
| 0xD | Credential Guard(LsaIso.exe)가 시작되었고 LSA 자격 증명을 보호합니다. | Credential Guard (LsaIso.exe) was started and will protect LSA credentials. |
| 0xE | Credential Guard(LsaIso.exe) 구성: %1, %2 | Credential Guard (LsaIso.exe) configuration: %1, %2 |
| 0xF | Credential Guard(LsaIso.exe)가 구성되었으나 보안 커널이 실행 중이 아니므로 Credential Guard 없이 계속합니다. | Credential Guard (LsaIso.exe) is configured but the secure kernel is not running; continuing without Credential Guard. |
| 0x10 | Credential Guard(LsaIso.exe)를 시작하지 못했습니다. %1 | Credential Guard (LsaIso.exe) failed to launch: %1 |
| 0x11 | Credential Guard(LsaIso.exe) UEFI 구성을 읽는 동안 오류 발생: %1 | Error reading Credential Guard (LsaIso.exe) UEFI configuration: %1 |
| 0x10000038 | 클래식 | Classic |
| 0x30000000 | 정보 | Info |
| 0x30000001 | 시작 | Start |
| 0x30000002 | 중지 | Stop |
| 0x400003E9 | %1 | %1 |
| 0x50000002 | 오류 | Error |
| 0x50000003 | 경고 | Warning |
| 0x80000BBB | Windows 시동 프로세스에서 원격 종료 서버를 시작하지 못했습니다. | Windows start-up process has failed to start the remote shutdown server. |
| 0x80000BBC | Windows 시동 프로세스에서 설치 중 로컬 보안 하위 시스템과 동기화하지 못했습니다. | Windows start-up process has failed to synchronize with the local security subsystem during setup. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Wininit | Microsoft-Windows-Wininit |
| 0x90000002 | System | System |
| 0xC00003F7 | 중요한 시스템 프로세스인 %1이(가) 실패했습니다. 상태 코드는 %2입니다. 컴퓨터를 지금 다시 시작해야 합니다. | A critical system process, %1, failed with status code %2. The machine must now be restarted. |
| 0xC0000BBA | Windows 시동 프로세스가 예기치 않게 종료되었습니다. | Windows start-up process has unexpectedly terminated. |
| 0xC0000BBD | Windows 시동 프로세스에서 시스템 프로세스를 종료하지 못했습니다. | Windows start-up process has failed to terminate system processes. |
| File Description: | Windows 시작 응용 프로그램 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WinInit |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | WinInit.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |