| 200 | Companion-enhet |
Companion Device |
| 201 | OK |
Ok |
| 300 | Kunde inte logga in med enheten. Använd ett annat inloggningsalternativ. |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | Ett fel uppstod. Använd ett annat inloggningsalternativ och konfigurera enheten igen. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | Verifiering krävs innan du kan använda enheten efter en omstart eller utloggning. Använd ett annat inloggningsalternativ. |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | Någon är redan inloggad. Den personen måste logga ut innan du kan logga in. |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | Den här enheten har låsts av säkerhetsskäl. Anslut enheten till en strömkälla i minst två timmar. Starta sedan om den och försök igen. |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | enheten |
device |
| 2001 | Svep uppåt eller tryck på Blanksteg för att logga in med %1!s!. |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | Tryck %1!s! mot NFC-läsaren för att logga in. |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | Se %1!s! för inloggningsinstruktioner. |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | Söker efter %1!s!... |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | Anslut %1!s! till en USB-port för att logga in. |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | Aktivera Bluetooth för att använda %1!s! för inloggning. |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | Aktivera NFC för att använda %1!s! för inloggning. |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | Anslut till ett trådlöst nätverk för att använda %1!s! för inloggning. |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | Tryck på %1!s! igen. |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | Ditt företag hindrar inloggning med %1!s!. Använd ett annat inloggningsalternativ. |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | Tryck på %1!s! för att logga in. |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | Håll fingret på %1!s! för att logga in. |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | Dra ditt finger på %1!s! för att logga in. |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | Kunde inte logga in med %1!s!. Använd ett annat inloggningsalternativ. |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | Ett fel uppstod. Använd ett annat inloggningsalternativ och konfigurera sedan %1!s! igen. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | Försök igen. |
Try again. |
| 2017 | Säg lösenfrasen i %1!s!. |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | Redo att logga in med %1!s!. |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | Använd ett annat inloggningsalternativ först. Därefter kan du använda %1!s! för att logga in. |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |