| 600 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 601 | Aygıt Meta Verileri Yenileme Görevi |
Device Metadata Refresh Task |
| 602 | Düzenli aralıklarla aygıt meta verilerinde yenileme işlemi gerçekleştirir |
Performs a device metadata refresh on a periodic basis |
| 1000 | Aygıt Kurulum Yöneticisi |
Device Setup Manager |
| 1001 | Cihazla ilgili yazılımların algılanmasına, indirilmesine ve yüklenmesine olanak tanır. Bu hizmet devre dışı bırakılırsa, cihazlar eski yazılımlarla yapılandırılabilir ve düzgün çalışmayabilir. |
Enables the detection, download and installation of device-related software. If this service is disabled, devices may be configured with outdated software, and may not work correctly. |
| 0x10000031 | Yanıt Süresi |
Response Time |
| 0x30000001 | Başlat |
Start |
| 0x30000002 | Durdur |
Stop |
| 0x50000002 | Hata |
Error |
| 0x50000003 | Uyarı |
Warning |
| 0x50000004 | Bilgi |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DeviceSetupManager |
Microsoft-Windows-DeviceSetupManager |
| 0xB0000064 | DSM hizmeti başlatıldı, mod: %1, son oturum (veya önyükleme): %2 saniye önce |
DSM service start, mode is %1, last session (or boot) was %2 seconds ago |
| 0xB0000065 | DSM Hizmeti durduruluyor. Hizmet çalışma süresi: %1 saniye, etkin çalışma süresi: %2 milisaniye. |
DSM Service shutting down. Service uptime was %1 seconds, active worktime was %2 MilliSeconds. |
| 0xB0000066 | DSM Hizmeti dll'si yüklendi. |
DSM Service dll has loaded. |
| 0xB0000067 | DSM Hizmeti dll'si kaldırılıyor. |
DSM Service dll is unloading. |
| 0xB0000068 | DSM Hizmeti başlatılamadı, sonuç=%1 |
DSM Service failed to start, result=%1 |
| 0xB0000069 | DSM Hizmeti, yazılım kaynaklı (yeniden denenebilir) hatalarla karşılaşıldığından, yeniden deneme sırasına geçiyor |
DSM Service is entering a retry sequence because soft (retryable) errors were encountered |
| 0xB000006A | DSM Hizmeti yeniden deneme durumundan çıkıyor, bu oturumda %1 yeniden deneme döngüsü oluştu |
DSM Service is leaving the retry state, there have been %1 retry cycles in this session |
| 0xB000006C | DSM hizmeti '%1' hizmet durumuna geçti |
The DSM service has entered service state '%1' |
| 0xB000006D | DSM hizmeti '%1' hizmet moduna geçti |
The DSM service has entered service mode '%1' |
| 0xB000006E | '%1' aygıt kapsayıcısı için iş (%2) başlatıldı, tür=%3 |
Job (%2) has started for device container '%1', type=%3 |
| 0xB000006F | İş (%2) '%1' aygıt kapsayıcısı için tamamlandı, durum=%3 |
Job (%2) has completed for device container '%1', status=%3 |
| 0xB0000070 | '%1' (%2) aygıtına hizmet verildi, %3 görev işlendi, %4 özellik yazıldı, etkin çalışma zamanı %5 milisaniyeydi. |
Device '%1' (%2) has been serviced, processed %3 tasks, wrote %4 properties, active worktime was %5 milliseconds. |
| 0xB0000078 | %1 sürücü güncelleştirmesi Windows Update'ten indirildi; indirme süresi %2 milisaniyeydi |
Driver update %1 has been downloaded from Windows Update, download time was %2 milliseconds |
| 0xB0000079 | '%1' devnode için sürücü yüklenemedi, sonuç=%2 |
Driver install failed, result=%2 for devnode '%1' |
| 0xB000007A | Windows Update'teki sürücülere erişim ilke tarafından engellendi |
Access to drivers on Windows Update was blocked by policy |
| 0xB000007B | DSM hizmeti, '%2' aygıtındaki sürücüye yönelik sorgu/indirme/yükleme işlemi için %1 saniye geciktirildi |
The DSM service was delayed by %1 seconds for a driver query/download/install on device '%2' |
| 0xB000007C | %1 sürücüsü %2 aygıtına yüklendi, yükleme süresi %3 milisaniyeydi |
Driver %1 was installed on device %2, install time was %3 milliseconds |
| 0xB000007D | %1 aygıtında sürücü yükleme işlemi, PnP kısıtlama ilkesi tarafından engellendi |
Installation of a driver on device %1 was blocked by PnP restriction policy |
| 0xB000007E | Cihaz '%1', sürücü güncelleştirmesi %2 ile eşleşti |
Device '%1' matched driver update %2 |
| 0xB000007F | Yazılım %1 cihaz %2 için yüklendi, yüklenme süresi %3 milisaniye idi |
Software %1 was installed for device %2, install time was %3 milliseconds |
| 0xB0000082 | %2 kapsayıcısı için %1 meta veri paketi hazırlandı; süre %3 milisaniyeydi |
Metadata package %1 has been staged for container %2, time was %3 milliseconds |
| 0xB0000083 | '%1' kapsayıcısı için meta veri hazırlama işlemi başarısız oldu, sonuç=%2 |
Metadata staging failed, result=%2 for container '%1' |
| 0xB0000096 | %2 kapsayıcı kimlikli '%1' aygıtı kaldırıldı. |
The device '%1' with container ID %2, has been removed. |
| 0xB0000097 | %2 kapsayıcı kimlikli '%1' aygıtı bir aygıt kaldırma isteğine yanıt veremedi. |
The device '%1' with container ID %2, failed to respond to a device remove request. |
| 0xB0000098 | '%1' aygıt düğümü kaldırma %2 hata koduyla başarısız oldu. |
Removal of device node '%1' failed with error code %2. |
| 0xB00000C8 | Windows Update hizmetiyle bağlantı kurulamadı. |
A connection to the Windows Update service could not be established. |
| 0xB00000C9 | Windows Meta Veri ve İnternet Hizmetleri'yle (WMIS) bağlantı kurulamadı. |
A connection to the Windows Metadata and Internet Services (WMIS) could not be established. |
| 0xB00000CA | Ağ Liste Yöneticisi İnternet bağlantısı olmadığını raporluyor. |
The Network List Manager reports no connectivity to the internet. |
| 0xB00000CB | Ağ Listesi Yöneticisi, İnternet bağlantısının kurulduğunu bildiriyor. |
The Network List Manager reports connection to the internet has been established. |
| 0xB00000DC | %1 aygıt kapsayıcısından bildirimleri işlemek için %2 uygulaması için %3 işleyicisi kaydedildi. |
Registered the handler %3 for the app %2 to handle notifications from the device container %1. |
| 0xB00000DD | %1 aygıt kapsayıcısında %2 uygulaması için daha önce bir işleyici kaydedildi. |
A handler for the app %2 was already registered for the device container %1. |
| 0xB00000DE | %1 aygıt kapsayıcısı ve %2 uygulaması arka plan görev bilgilerini belirtiyor, ancak %3 hatasıyla kaydedilemedi. |
The device container %1 and the app %2 specify background task information, but we failed to register with error %3. |
| 0xB00000DF | %1 uygulaması kaldırıldıktan sonra Yazdır arka plan görevi kaydı silindi. |
Unregistered for the Print background task after uninstalling the app %1. |
| 0xB00000E0 | %1 uygulaması kaldırıldıktan sonra Cep Telefonu Operatörü arka plan görevi kaydı silindi. |
Unregistered for the Mobile Operator background task after uninstalling the app %1. |
| 0xB00000E6 | Mağazadan %1 aygıtı için %2 uygulamasını indirme isteğinde bulunuldu. |
Made the request to the store to download the app %2 for device %1. |
| 0xB00000E7 | %1 aygıtı için %2 uygulaması mağazadan başarıyla yüklendi. |
Successfully installed the app %2 from the store for device %1. |
| 0xB00000E8 | Mağazadan %1 aygıtı için %2 uygulaması yüklenmeye çalışılırken hata oluştu. Aygıt yeniden bağlandığında veya kullanıcı yeniden oturum açtığında bu işlem bir kez daha denenecek. |
There was an error trying to install app %2 from the store for device %1. This operation will be retried when the device is reconnected or the user logs on again. |
| 0xB00000E9 | %1 aygıtı için %2 uygulamasını mağazadan yüklemeye çalışırken hata oluştu. |
There was an error trying to install app %2 from the store for device %1. |
| 0xB00000EA | Bir sürücü güncelleştirmesi cihaz %1 için yüklendi. Yüklenme süresi %2 milisaniyeydi |
Device %1 has had a driver update installed. Install time was %2 milliseconds |
| 0xB000012C | '%1' aygıt kapsayıcısı hazır duruma geçti |
The device container '%1' has entered the ready state |
| 0xB000012D | '%1' kapsayıcısı için aygıt kurulumu tamamlandı. |
Device setup for container '%1' has been completed. |
| 0xB000012E | '%1' kapsayıcısı için uzantı ad alanını içeren aygıt meta verileri ayrıştırıldı, ExtensionNamespace = '%2', Culture = '%3' |
Device metadata that contains an extension namespace has been parsed for container '%1', ExtensionNamespace = '%2', Culture = '%3' |
| 0xB0001E1E | GİRİŞ: Sürücü güncelleştirmeleri için WU aranıyor. |
ENTER: Searching WU for driver updates. |
| 0xB0001E1F | ÇIKIŞ: Sürücü güncelleştirmeleri için WU aranıyor. |
EXIT: Searching WU for driver updates. |
| 0xB0001E20 | GİRİŞ: WU'den sürücü güncelleştirmesi karşıdan yükleniyor. |
ENTER: Downloading driver update from WU. |
| 0xB0001E21 | ÇIKIŞ: WU'den sürücü güncelleştirmesi karşıdan yükleniyor. |
EXIT: Downloading driver update from WU. |
| 0xB0001E22 | GİRİŞ: WU'dan sürücü güncelleştirmesi karşıdan yükleniyor. |
ENTER: Installing driver update from WU. |
| 0xB0001E23 | ÇIKIŞ: Sürücü güncelleştirmesi WU'dan yükleniyor. |
EXIT: Installing driver update from WU. |
| 0xD0000002 | Boşta |
Idle |
| 0xD0000003 | Çalışıyor |
Working |
| 0xD0000004 | Beklemeyi yeniden dene |
Retry pending |
| 0xD0000005 | Kapat |
Shutdown |
| 0xD0000006 | Normal |
Normal |
| 0xD0000007 | Duraklatıldı |
Paused |
| 0xD0000008 | Kurulum |
Setup |
| 0xD0000009 | OOBE |
OOBE |
| 0xD000000A | Kurulum Denetimi |
Setup Audit |
| 0xD000000B | StartDeviceInstall |
StartDeviceInstall |
| 0xD000000C | InstallDrivers |
InstallDrivers |
| 0xD000000D | RunHeuristics |
RunHeuristics |
| 0xD000000E | InstallMetadata |
InstallMetadata |
| 0xD000000F | Kaldır |
Remove |
| 0xD0000010 | Yenile |
Refresh |
| 0xD0000011 | RefreshProperty |
RefreshProperty |
| 0xD0000012 | Tamamlandı |
Complete |
| 0xD0000013 | Yazılım Hatası |
Soft Error |
| 0xD0000014 | Donanım Hatası |
Hard Error |
| 0xD0000015 | İç Hata |
Internal Error |
| 0xD0000016 | Kullanıcı ilkesi tarafından engellendi |
Blocked by user policy |
| 0xD0000017 | Sistem ilkesi tarafından engellendi |
Blocked by system policy |
| 0xD0000018 | İptal Edildi |
Cancelled |