| 200 | Автономные файлы |
Offline Files |
| 201 | Служба автономных файлов выполняет работу по обслуживанию кэша автономных файлов, отвечает на события входа пользователя в систему и выхода его из системы, реализует свойства общих API и отсылает интересующимся работой автономных файлов и изменениями состояния кэша те события, которые им интересны. |
The Offline Files service performs maintenance activities on the Offline Files cache, responds to user logon and logoff events, implements the internals of the public API, and dispatches interesting events to those interested in Offline Files activities and changes in cache state. |
| 202 | Драйвер автономных файлов |
Offline Files Driver |
| 203 | Обеспечивает работу с сетевыми файлами в автономном режиме локального компьютера. |
Allows network files to be used while the local computer is offline. |
| 300 | Stable |
Stable |
| 301 | FileOnClient_DirOnServer |
FileOnClient_DirOnServer |
| 302 | FileOnClient_NoServerCopy |
FileOnClient_NoServerCopy |
| 303 | DirOnClient_FileOnServer |
DirOnClient_FileOnServer |
| 304 | DirOnClient_FileChangedOnServer |
DirOnClient_FileChangedOnServer |
| 305 | DirOnClient_NoServerCopy |
DirOnClient_NoServerCopy |
| 306 | FileCreatedOnClient_NoServerCopy |
FileCreatedOnClient_NoServerCopy |
| 307 | FileCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
FileCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
| 308 | FileCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
FileCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
| 309 | FileCreatedOnClient_FileOnServer |
FileCreatedOnClient_FileOnServer |
| 310 | FileCreatedOnClient_DirOnServer |
FileCreatedOnClient_DirOnServer |
| 311 | FileCreatedOnClient_DeletedOnServer |
FileCreatedOnClient_DeletedOnServer |
| 312 | FileChangedOnClient_ChangedOnServer |
FileChangedOnClient_ChangedOnServer |
| 313 | FileChangedOnClient_DirOnServer |
FileChangedOnClient_DirOnServer |
| 314 | FileChangedOnClient_DirChangedOnServer |
FileChangedOnClient_DirChangedOnServer |
| 315 | FileChangedOnClient_DeletedOnServer |
FileChangedOnClient_DeletedOnServer |
| 316 | FileSparseOnClient_ChangedOnServer |
FileSparseOnClient_ChangedOnServer |
| 317 | FileSparseOnClient_DeletedOnServer |
FileSparseOnClient_DeletedOnServer |
| 318 | FileSparseOnClient_DirOnServer |
FileSparseOnClient_DirOnServer |
| 319 | FileSparseOnClient_DirChangedOnServer |
FileSparseOnClient_DirChangedOnServer |
| 320 | DirCreatedOnClient_NoServerCopy |
DirCreatedOnClient_NoServerCopy |
| 321 | DirCreatedOnClient_DirOnServer |
DirCreatedOnClient_DirOnServer |
| 322 | DirCreatedOnClient_FileOnServer |
DirCreatedOnClient_FileOnServer |
| 323 | DirCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
DirCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
| 324 | DirCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
DirCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
| 325 | DirCreatedOnClient_DeletedOnServer |
DirCreatedOnClient_DeletedOnServer |
| 326 | DirChangedOnClient_FileOnServer |
DirChangedOnClient_FileOnServer |
| 327 | DirChangedOnClient_FileChangedOnServer |
DirChangedOnClient_FileChangedOnServer |
| 328 | DirChangedOnClient_ChangedOnServer |
DirChangedOnClient_ChangedOnServer |
| 329 | DirChangedOnClient_DeletedOnServer |
DirChangedOnClient_DeletedOnServer |
| 330 | NoClientCopy_FileOnServer |
NoClientCopy_FileOnServer |
| 331 | NoClientCopy_DirOnServer |
NoClientCopy_DirOnServer |
| 332 | NoClientCopy_FileChangedOnServer |
NoClientCopy_FileChangedOnServer |
| 333 | NoClientCopy_DirChangedOnServer |
NoClientCopy_DirChangedOnServer |
| 334 | DeletedOnClient_FileOnServer |
DeletedOnClient_FileOnServer |
| 335 | DeletedOnClient_DirOnServer |
DeletedOnClient_DirOnServer |
| 336 | DeletedOnClient_FileChangedOnServer |
DeletedOnClient_FileChangedOnServer |
| 337 | DeletedOnClient_DirChangedOnServer |
DeletedOnClient_DirChangedOnServer |
| 338 | FileSparseOnClient |
FileSparseOnClient |
| 339 | FileChangedOnClient |
FileChangedOnClient |
| 340 | FileRenamedOnClient |
FileRenamedOnClient |
| 341 | DirSparseOnClient |
DirSparseOnClient |
| 342 | DirChangedOnClient |
DirChangedOnClient |
| 343 | DirRenamedOnClient |
DirRenamedOnClient |
| 344 | FileChangedOnServer |
FileChangedOnServer |
| 345 | FileRenamedOnServer |
FileRenamedOnServer |
| 346 | FileDeletedOnServer |
FileDeletedOnServer |
| 347 | DirChangedOnServer |
DirChangedOnServer |
| 348 | DirRenamedOnServer |
DirRenamedOnServer |
| 349 | DirDeletedOnServer |
DirDeletedOnServer |
| 350 | FileReplacedAndDeletedOnClient_FileOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_FileOnServer |
| 351 | FileReplacedAndDeletedOnClient_FileChangedOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_FileChangedOnServer |
| 352 | FileReplacedAndDeletedOnClient_DirOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_DirOnServer |
| 353 | FileReplacedAndDeletedOnClient_DirChangedOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_DirChangedOnServer |
| 400 | Элемент ПИН |
Pin item |
| 401 | Создать копию на сервере и синхронизировать с клиентом |
Create server copy and sync from client |
| 402 | Создать копию на клиенте и синхронизировать с сервером |
Create client copy and sync from server |
| 403 | Синхронизировать клиентскую копию с серверной |
Sync client copy to server |
| 404 | Синхронизировать серверную копию с клиентской |
Sync server copy to client |
| 405 | Копировать клиентскую копию в расположение |
Copy client copy to path |
| 406 | Копировать серверную копию в расположение |
Copy server copy to path |
| 407 | Удалить клиентскую копию |
Delete client copy |
| 408 | Удалить серверную копию |
Delete server copy |
| 409 | Зашифровать или расшифровать элемент в кэше |
Encrypt or unencrypt item in cache |
| 410 | Дерево каталогов ПИН |
Pin directory tree |
| 411 | Синхронизировать каталог сервера с клиентом |
Sync server directory to client |
| 412 | Синхронизировать дерево каталогов клиента с сервером |
Sync client directory tree to server |
| 413 | Удалить дерево каталогов клиента |
Delete client directory tree |
| 414 | Удалить дерево каталогов сервера |
Delete server directory tree |
| 415 | Зашифровать или расшифровать дерево каталогов в кэше |
Encrypt or unencrypt directory tree in cache |
| 501 | Offline Files |
Offline Files |
| 502 | Счетчики производительности для автономных файлов |
Performance counters for Offline Files |
| 504 | Получено байт |
Bytes Received |
| 505 | Bytes Received |
Bytes Received |
| 506 | Число байт, синхронизированных от сервера к клиенту |
Bytes synchronized from server to client |
| 508 | Передано байт |
Bytes Transmitted |
| 509 | Bytes Transmitted |
Bytes Transmitted |
| 510 | Число байт, синхронизированных от клиента к серверу |
Bytes synchronized from client to server |
| 512 | Передано байт/сек |
Bytes Transmitted/sec |
| 513 | Bytes Transmitted/sec |
Bytes Transmitted/sec |
| 514 | Скорость синхронизации (байт в секунду) от клиента к серверу |
Bytes synchronized per second, client to server |
| 516 | Получено байт/сек |
Bytes Received/sec |
| 517 | Bytes Received/sec |
Bytes Received/sec |
| 518 | Скорость синхронизации (байт в секунду) от сервера к клиенту |
Bytes synchronized per second, server to client |
| 520 | Кэширование на стороне клиента |
Client Side Caching |
| 521 | Client Side Caching |
Client Side Caching |
| 522 | Счетчики производительности для SMB BranchCache в целях снижения использования полосы пропускания |
Performance counters for SMB BranchCache for reduced bandwidth consumption |
| 524 | SMB BranchCache - число запрошенных байт |
SMB BranchCache Bytes Requested |
| 525 | SMB BranchCache Bytes Requested |
SMB BranchCache Bytes Requested |
| 526 | Число байт, запрошенных из BranchCache |
Bytes requested from BranchCache |
| 528 | SMB BranchCache - число полученных байт |
SMB BranchCache Bytes Received |
| 529 | SMB BranchCache Bytes Received |
SMB BranchCache Bytes Received |
| 530 | Число байт, полученных от BranchCache |
Bytes received from BranchCache |
| 532 | SMB BranchCache - число опубликованных байт |
SMB BranchCache Bytes Published |
| 533 | SMB BranchCache Bytes Published |
SMB BranchCache Bytes Published |
| 534 | Число байт, опубликованных в BranchCache |
Bytes published back to BranchCache |
| 536 | SMB BranchCache - число байт, запрошенных с сервера |
SMB BranchCache Bytes Requested From Server |
| 537 | SMB BranchCache Bytes Requested From Server |
SMB BranchCache Bytes Requested From Server |
| 538 | Число байт, не найденных в BranchCache и полученных с сервера |
Bytes not found in BranchCache and retrieved from the server |
| 540 | SMB BranchCache - число запрошенных хэшей |
SMB BranchCache Hashes Requested |
| 541 | SMB BranchCache Hashes Requested |
SMB BranchCache Hashes Requested |
| 542 | Число запросов хэша, отправленных на сервер для поиска в BranchCache |
Count of hash requests sent to the server for BranchCache lookup |
| 544 | SMB BranchCache - число полученных хэшей |
SMB BranchCache Hashes Received |
| 545 | SMB BranchCache Hashes Received |
SMB BranchCache Hashes Received |
| 546 | Число запросов хэша, успешно полученных от сервера для поиска в BranchCache |
Count of hash requests successfully receieved back from the server for BranchCache lookup |
| 548 | SMB BranchCache - число полученных байт хэша |
SMB BranchCache Hash Bytes Received |
| 549 | SMB BranchCache Hash Bytes Received |
SMB BranchCache Hash Bytes Received |
| 550 | Число байт хэш-данных, успешно полученных от сервера для поиска в BranchCache |
Bytes of hash data successfully received back from the server for BranchCache lookup |
| 552 | Операций предварительной выборки в очереди |
Prefetch Operations Queued |
| 553 | Prefetch Operations Queued |
Prefetch Operations Queued |
| 554 | Число операций предварительной выборки, поставленных в очередь для извлечения или публикации данных BranchCache |
Count of prefetch operations queued to retrieve or publish BranchCache data |
| 556 | Предварительный выбор считанных байтов из кэша |
Prefetch Bytes Read From Cache |
| 557 | Prefetch Bytes Read From Cache |
Prefetch Bytes Read From Cache |
| 558 | Число байт, считанных службой предварительной выборки BranchCache из кэша на стороне клиента |
Bytes read by the BranchCache prefetcher service from the Client Side Cache |
| 560 | Предварительный выбор считанных байтов с сервера |
Prefetch Bytes Read From Server |
| 561 | Prefetch Bytes Read From Server |
Prefetch Bytes Read From Server |
| 562 | Число байт, считанных средством предварительной выборки BranchCache с сервера |
Bytes read by the BranchCache prefetcher from the server |
| 564 | Байты приложения, считанные из кэша |
Application Bytes Read From Cache |
| 565 | Application Bytes Read From Cache |
Application Bytes Read From Cache |
| 566 | Число байт прозрачного кэша, считанных приложениями из кэша на стороне клиента |
Transparently cached bytes read by applications from the Client Side Cache |
| 568 | Байты приложения, считанные с сервера |
Application Bytes Read From Server |
| 569 | Application Bytes Read From Server |
Application Bytes Read From Server |
| 570 | Количество кэшированных байтов, явным образом прочитанных приложениями с сервера |
Transparently cached bytes read by applications from the server |
| 572 | Байты приложения, считанные с сервера (без кэширования) |
Application Bytes Read From Server (Not Cached) |
| 573 | Application Bytes Read From Server (Not Cached) |
Application Bytes Read From Server (Not Cached) |
| 574 | Количество кэшированных байтов, явным образом прочитанных приложениями с сервера и не кэшированных клиентом |
Transparently cached bytes read by applications from the server and not cached by the client |
| 600 | %1 (%2 v%3!d!)%4 |
%1 (%2 v%3!d!)%4 |
| 601 | %1 (%2 v*)%3 |
%1 (%2 v*)%3 |
| 0x6 | Драйвер автономных файлов (csc.sys) не запущен. |
The Offline Files driver (csc.sys) is not running. |
| 0x10000001 | Фоновый агент |
Background agent |
| 0x10000002 | Переходы подключен/отключен |
Online/offline transitions |
| 0x10000003 | Изменения состояния элемента в кэше |
Cached item state changes |
| 0x10000004 | Вход и выход пользователя из системы |
User logon/logoff |
| 0x10000005 | Запуск и завершение службы |
Service startup/shutdown |
| 0x10000006 | Действия с параметрами |
Settings activity |
| 0x10000007 | Синхронизация элементов кэша |
Cache item sync |
| 0x10000008 | Конфликты синхронизации элементов кэша |
Cache item sync conflicts |
| 0x10000009 | Шифрование и дешифрирование кэша |
Encryption/unencryption of cache |
| 0x1000000A | Фоновая синхронизация |
Background sync |
| 0x1000000B | Заблокированные расширения исключаемых файлов |
Blocked excluded file extensions |
| 0x1100000C | Служба BranchCache SMB |
SMB BranchCache |
| 0x30000000 | Сведения |
Info |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-OfflineFiles |
Microsoft-Windows-OfflineFiles |
| 0x90000002 | Система |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/Operational |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/Аналитический |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/Analytic |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/Отладка |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/Debug |
| 0x90000006 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/Журнал_синхронизации |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/SyncLog |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheSMB |
Microsoft-Windows-BranchCacheSMB |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Работает |
Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Operational |
| 0x91000003 | Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Аналитический |
Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Analytic |
| 0xB0000001 | Служба автономных файлов успешно запущена. |
The Offline Files service started successfully. |
| 0xB0000002 | Служба автономных файлов завершает работу. |
The Offline Files service is terminating. |
| 0xB0000003 | Служба автономных файлов ожидает завершения всех выполняемых задач. |
The Offline Files service is waiting for all running tasks to complete. |
| 0xB0000004 | Служба автономных файлов завершена. |
The Offline Files service has terminated. |
| 0xB0000005 | Служба автономных файлов получила от диспетчера управления службами команды STOP или SHUTDOWN. Служба будет остановлена. |
The Offline Files service received a STOP or SHUTDOWN control from the Service Control Manager. The service will now stop. |
| 0xB0000007 | Обнаружен вход пользователя в систему%nУчетная запись: %1%nСеанс: %2 |
User logon detected%nAccount: %1%nSession: %2 |
| 0xB0000008 | Обнаружен выход пользователя из системы%nУчетная запись: %1%nСеанс: %2 |
User logoff detected%nAccount: %1%nSession: %2 |
| 0xB0000009 | Путь отключен.%n%1 |
Path disconnected.%n%1 |
| 0xB000000A | Путь снова подключен.%n%1 |
Path reconnected.%n%1 |
| 0xB000000B | Конфигурация автономных файлов управляется групповой политикой. |
Offline Files configuration is being controlled by Group Policy. |
| 0xB000000C | Конфигурация автономных файлов управляется классами конфигурации WMI: Win32_OfflineFilesUserConfiguration и Win32_OfflineFilesMachineConfiguration. |
Offline Files configuration is being controlled by WMI configuration classes Win32_OfflineFilesUserConfiguration and Win32_OfflineFilesMachineConfiguration. |
| 0xB00003E8 | Сбой запуска фонового агента, ошибка = %1 |
Background agent failed startup, error = %1 |
| 0xB00003E9 | Сбой фоновой синхронизации в %n%n%1%n%n |
Background Synchronization failed on %n%n%1%n%n |
| 0xB00003EA | Фоновая синхронизация успешно выполнена. |
Background Synchronization executed successfully. |
| 0xB00003EB | На %n%n%1%n%n начата фоновая синхронизация, так как синхронизация клиента не выполнялась в течение %2 мин. |
Background Synchronization has started on %n%n%1%n%n as client has not synced for %2 minutes. |
| 0xB00003EC | Путь %1 перемещен в медленную ссылку с задержкой = %2 и пропускной способностью = %3%n |
Path %1 transitioned to slow link with latency = %2 and bandwidth = %3%n |
| 0xB00003ED | Путь %1 переведен в оперативный режим с задержкой = %2%n |
Path %1 transitioned to online with latency = %2%n |
| 0xB00003EE | Сбой фоновой синхронизации для файлов (%2) в %n%n%1%n%n |
Background Synchronization failed for %2 files on %n%n%1%n%n |
| 0xB00003EF | Путь %1 переведен в режим медленного подключения, чтобы пользователь мог работать в автономном режиме с фоновой синхронизацией данных на файловый сервер. Этот путь настроен администратором для работы в автономном режиме независимо от производительности сети. |
Path %1 transitioned to slow link mode so the user will work offline with background synchronization of the data to the file server. The administrator has configured this path to work offline regardless of the network performance. |
| 0xB00003F0 | Не удалось перевести путь %1 в режим медленного подключения из-зи открытого дескриптора на %2. |
Path %1 failed to transition to slow link mode due to an open handle on %2. |
| 0xB00003F1 | Не удалось перевести путь %1 в режим медленного подключения из-зи открытого дескриптора. |
Path %1 failed to transition to slow link mode due to an open handle. |
| 0xB00007D0 | Сведения о синхронизации для %1%nСуществует только серверная копия.%n%10%nСм. подробности. |
Sync info for %1%nOnly the server copy exists.%n%10%nSee details for more information. |
| 0xB00007D1 | Сведения о синхронизации для %1%nСуществует только клиентская копия.%n%12%nСм. подробности. |
Sync info for %1%nOnly the client copy exists.%n%12%nSee details for more information. |
| 0xB00007D2 | Сведения о синхронизации для %1%nСуществуют и клиентская, и серверная копии.%n%17%nСм. подробности. |
Sync info for %1%nBoth client and server copies exist.%n%17%nSee details for more information. |
| 0xB00007D3 | Сведения о синхронизации для %1%nСуществует серверная копия, клиентская копия удалена.%n%13%nСм. подробности. |
Sync info for %1%nServer copy exists, client copy deleted.%n%13%nSee details for more information. |
| 0xB00007D4 | Сведения о синхронизации для %1%nСуществует серверная копия, клиентская копия заменена и затем удалена.%n%10\\%nСм. подробности. |
Sync info for %1%nServer copy exists, client copy replaced then deleted.%n%10\\%nSee details for more information. |
| 0xB00007D5 | Синхронизация выполнена успешно.%n%n%1%n%nОперация: %2 |
Sync succeeded.%n%n%1%n%nOperation: %2 |
| 0xB00007D6 | Синхронизация не удалась.%n%n%1%n%nОперация: %2%nРезультат: %4 |
Sync failed.%n%n%1%n%nOperation: %2%nResult: %4 |
| 0xB00007DA | Создание нового типа исключаемых файлов %n%1 заблокировано. |
Creation of new excluded file type %n%1 was blocked. |
| 0xB00007DB | Переименование файла %1 в файл %2 заблокировано. Исходный или целевой файл относится к исключаемому типу файлов. |
Rename of file %1 to file %2 was blocked. The source and/or target file name is an excluded file type. |
| 0xB1000BB8 | Служба BranchCache SMB включена с минимальной версией хэша %1 и максимальной версией хэша %2. |
SMB BranchCache was enabled with min hash version %1 and max hash version %2. |
| 0xB1000BB9 | Служба BranchCache SMB отключена. |
SMB BranchCache was disabled. |
| 0xB1000BBA | Служба BranchCache SMB начала предварительную выборку для файла %n%1. |
SMB BranchCache prefetch began for file %n%1. |
| 0xB1000BBB | Служба BranchCache SMB завершила предварительную выборку для файла %n%1 (дескриптор содержимого %2) с ожидаемым результатом %3. %n%4 |
SMB BranchCache prefetch ended for file %n%1 (content handle %2) with an expected result of %3. %n%4 |
| 0xB1000BBC | Служба BranchCache SMB завершила предварительную выборку для файла %n%1 (дескриптор содержимого %2) с непредвиденным результатом %3. %n%4 |
SMB BranchCache prefetch ended for file %n%1 (content handle %2) with an unexpected result of %3. %n%4 |
| 0xB1000BBD | Сформированы сводные данные счетчиков кэширования на стороне клиента. Список счетчиков содержится в сведениях о событии. |
A summary of the Client Side Caching counters has been generated. The counter list can be found in the event details. |
| 0xB1000BC3 | Начата предварительная выборка закрытых дескрипторов SMB BranchCache. |
SMB BranchCache prefetch close handle began. |
| 0xB1000BC4 | Проведена предварительная выборка SMB BranchCache закрытых дескрипторов (%1). Осталось открытых дескрипторов: %2. Получен ожидаемый результат: %3. %n%4 |
SMB BranchCache prefetch closed %1 handle(s) with remaining %2 open handle(s) with an expected result of %3. %n%4 |
| 0xB1000BC5 | Проведена предварительная выборка SMB BranchCache закрытых дескрипторов (%1). Осталось открытых дескрипторов: %2. Получен неожиданный результат: %3. %n%4 |
SMB BranchCache prefetch closed %1 handle(s) with remaining %2 open handle(s) with an unexpected result of %3. %n%4 |