| 201 | Pravljenje rezervne kopije ili vraćanje uskladištenih korisničkih imena i lozinki |
Back up or restore your stored user names and passwords |
| 202 | Gde želite da napravite rezervnu kopiju uskladištenih akreditiva za prijavljivanje? |
Where do you want to back up your stored logon credentials? |
| 203 | Gde ste sačuvali rezervnu kopiju datoteke? |
Where did you save the backup file? |
| 204 | Sačekajte da se završi proces vraćanja akreditiva |
Please wait while your credentials are being restored |
| 205 | Zaštitite rezervnu kopiju datoteke lozinkom |
Protect the backup file with a password |
| 207 | Otkucajte lozinku za rezervnu kopiju datoteke |
Type the password for the backup file |
| 209 | Uskladištena korisnička imena i lozinke |
Stored User Names and Passwords |
| 210 | Pravljenje rezervne kopije uskladištenih akreditiva za prijavljivanje... |
Backing up your stored logon credentials... |
| 211 | Vraćanje akreditiva za prijavljivanje... |
Restoring your logon credentials... |
| 214 | Pritisnite tastere CTRL+ALT+DELETE da biste nastavili sa vraćanjem akreditiva za prijavljivanje na bezbednu radnu površinu. |
Press CTRL+ALT+DELETE to continue restoring your logon credentials on the Secure Desktop. |
| 215 | Pritisnite tastere CTRL+ALT+DELETE da biste nastavili sa pravljenjem rezervne kopije na bezbednoj radnoj površini. |
Press CTRL+ALT+DELETE to continue your backup on the Secure Desktop. |
| 216 | Akreditivi za prijavljivanje su vraćeni |
Your logon credentials have been restored |
| 217 | Pravljenje rezervne kopije je bilo uspešno |
The backup was successful |
| 219 | Zatvori |
Close |
| 220 | Sačuvaj rezervnu kopiju datoteke kao... |
Save Backup File As ... |
| 221 | Otvaranje rezervne datoteke |
Open Backup File |
| 222 | Ako ste sačuvali rezervnu kopiju datoteke na prenosnom medijumu, uklonite je i uskladištite na bezbednoj lokaciji. |
If you saved the backup file on removable media, remove it and store it in a safe location. |
| 223 | Ako je rezervna kopija datoteke bila na prenosnom medijumu, uklonite je i uskladištite na bezbednoj lokaciji. |
If your backup file was on removable media, remove it and store it in a safe location. |
| 224 | Rezervne kopije akreditiva (*.crd) *.crd Sve datoteke (*.*) * |
Credential Backup Files (*.crd) *.crd All Files (*.*) * |
| 2000 | Izabrana datoteka je prevelika ili premala |
The file selected is either too big or too small |
| 2001 | Lozinka je netačna. Kliknite na dugme „Nazad“ i ponovo otkucajte lozinku. Velika i mala slova u lozinki moraju biti tačno otkucana. |
The password is incorrect. Please click the back button and retype your password. Letters in passwords must be typed using the correct case. |
| 2002 | Nije bilo moguće napraviti rezervnu kopiju uskladištenih akreditiva za prijavljivanje |
Your stored logon credentials could not be backed up |
| 2003 | Nije bilo moguće vratiti akreditive za prijavljivanje |
Your logon credentials could not be restored |
| 2004 | Lokacija ili uređaj nisu pronađeni. Ponovo postavite lokaciju rezervne kopije. |
Location or device not found. Please set the backup location again. |
| 2005 | Lozinke koje ste otkucali se ne podudaraju. Otkucajte istu lozinku u oba okvira za tekst. |
The passwords you typed do not match. Type the same password in both text boxes. |
| 2006 | Lokacija datoteke ili prenosni medijumi nisu pronađeni. Ponovo unesite lokaciju ili se uverite da je medijum ubačen. |
File location or removable media not found. Please enter the location again or make sure the media is inserted. |
| 2007 | Otkucajte lozinku za ovu rezervnu kopiju datoteke u okvire za tekst „Lozinka“ i „Potvrda lozinke“. |
Type a password for this backup file in both the Password and Confirm password text boxes. |