| File name: | prnntfy.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 9baaae7850301fb06f02d3e8eda8fc1e |
| SHA1: | b0d039b379ccea296fc1d0a09409424f00317ea8 |
| SHA256: | 999c9d38d9d2c26a18a336eb4d3731e562f6e80531125c4e2fc6716af2581147 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 100 | ... | … |
| 101 | Acest document s-a trimis la imprimantă | This document was sent to the printer |
| 102 | Document: „%1” Imprimantă: „%2” Ora: %3 Total pagini: %4 |
Document: %1 Printer: %2 Time: %3 Total pages: %4 |
| 103 | Imprimanta nu mai are hârtie | Printer out of paper |
| 104 | Imprimanta „%1” nu mai are hârtie. | Printer ‘%1’ is out of paper. |
| 105 | Acest document nu s-a imprimat | This document failed to print |
| 107 | Ușița imprimantei este deschisă | Printer door open |
| 108 | Ușița de la „%1” este deschisă. | The door on ‘%1’ is open. |
| 109 | Imprimanta este într-o stare de eroare | Printer in an error state |
| 110 | „%1” este într-o stare de eroare. | ‘%1’ is in an error state. |
| 111 | Imprimanta nu mai are toner/cerneală | Printer out of toner/ink |
| 112 | „%1” nu mai are toner/cerneală. | ‘%1’ is out of toner/ink. |
| 113 | Imprimanta nu este disponibilă | Printer not available |
| 114 | „%1” nu este disponibilă pentru imprimare. | ‘%1’ is not available for printing. |
| 115 | Imprimantă offline | Printer offline |
| 116 | „%1” este offline. | ‘%1’ is offline. |
| 117 | Imprimantă cu memorie insuficientă | Printer out of memory |
| 118 | „%1” nu mai are memorie suficientă. | ‘%1’ has run out of memory. |
| 119 | Tava de ieșire a imprimantei este plină | Printer output bin full |
| 120 | Tava de ieșire a „%1” este plină. | The output bin on ‘%1’ is full. |
| 121 | Hârtie blocată în imprimantă | Printer paper jam |
| 122 | Hârtie blocată în imprimanta „%1”. | Paper is jammed in ‘%1’. |
| 124 | „%1” nu mai are hârtie. | ‘%1’ is out of paper. |
| 125 | Problemă cu hârtia la imprimantă | Printer paper problem |
| 126 | „%1” are o problemă cu hârtia. | ‘%1’ has a paper problem. |
| 127 | Imprimanta este în pauză | Printer paused |
| 128 | „%1” este în pauză. | ‘%1’ is paused. |
| 129 | Imprimanta necesită intervenția utilizatorului | Printer needs user intervention |
| 130 | „%1” are o problemă care necesită intervenția dvs. | ‘%1’ has a problem that requires your intervention. |
| 131 | Imprimanta are un nivel redus de toner/cerneală | Printer is low on toner/ink |
| 132 | „%1” are un nivel redus de toner/cerneală. | ‘%1’ is low on toner/ink. |
| 133 | Imprimanta se șterge | Printer is being deleted |
| 134 | %1 se șterge. | %1 is being deleted. |
| 135 | %1 pe %2 | %1 on %2 |
| 136 | Imprimanta nu poate imprima %1 | The printer couldn’t print %1 |
| 137 | Imprimat | Printed |
| 138 | Lipsă hârtie | Paper out |
| 139 | Eroare la imprimare | Error printing |
| 140 | Notificare de imprimare | Print Notification |
| 141 | Fișier salvat în folderul Documente | File saved to the Documents folder |
| 142 | Vizualizați %1. | View %1. |
| 600 | OK | OK |
| 601 | Anulare | Cancel |
| 1000 | Document: %1 |
Document: %1 |
| 1001 | Imprimanta: %1 |
Printer: %1 |
| 1002 | Dimensiune hârtie: %1 |
Paper size: %1 |
| 1003 | Cerneală: %1 |
Ink: %1 |
| 1004 | Cartuș: %1 |
Cartridge: %1 |
| 1005 | Zonă cu blocaj hârtie: %1 |
Paper jam area: %1 |
| 1006 | S-a produs o eroare de imprimantă | A printer problem occurred |
| 1007 | Verificați dacă sunt probleme cu imprimanta. | Please check the printer for any problems. |
| 1008 | Verificați starea și setările imprimantei. | Please check the printer status and settings. |
| 1009 | Verificați dacă imprimanta este online și gata de imprimare. | Check if the printer is online and ready to print. |
| 1100 | Imprimanta este gata să imprime pe cealaltă parte a hârtiei. | The printer is ready to print on the other side of the paper. |
| 1101 | Pentru a termina imprimarea pe două fețe, luați hârtia din tava de ieșire a imprimantei. Reintroduceți hârtia în tava de intrare, cu fața în sus. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing up. |
| 1102 | Pentru a termina imprimarea pe două fețe, luați hârtia din tava de ieșire a imprimantei. Reintroduceți hârtia în tava de intrare, cu fața în jos. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing down. |
| 1200 | Apăsați butonul Reluare de pe imprimantă când sunteți gata. | Press the Resume button on the printer when done. |
| 1201 | Apăsați butonul Anulare de pe imprimantă când sunteți gata. | Press the Cancel button on the printer when done. |
| 1202 | Apăsați butonul OK de pe imprimantă când sunteți gata. | Press the OK button on the printer when done. |
| 1203 | Apăsați butonul Online de pe imprimantă când sunteți gata. | Press the Online button on the printer when done. |
| 1204 | Apăsați butonul Reinițializare de pe imprimantă când sunteți gata. | Press the Reset button on the printer when done. |
| 1300 | Imprimanta este offline. | The printer is offline. |
| 1301 | Windows nu se poate conecta la imprimantă. Verificați conexiunea dintre computer și imprimantă. | Windows could not connect to your printer. Please check the connection between the computer and the printer. |
| 1302 | Imprimanta nu răspunde. Verificați conexiunea dintre computer și imprimantă. | The printer is not responding. Please check the connection between your computer and the printer. |
| 1400 | Blocaj de hârtie | Paper Jam |
| 1401 | Imprimanta are un blocaj de hârtie. | Your printer has a paper jam. |
| 1402 | Verificați imprimanta și scoateți hârtia blocată. Imprimanta nu poate imprima până când hârtia blocată nu este îndepărtată. | Please check the printer and clear the paper jam. The printer cannot print until the paper jam is cleared. |
| 1403 | Îndepărtați hârtia blocată din imprimantă. | Please clear the paper jam on the printer. |
| 1500 | Hârtie lipsă la imprimantă. | Your printer is out of paper. |
| 1501 | Verificați imprimanta și adăugați hârtie. | Please check the printer and add more paper. |
| 1502 | Verificați imprimanta și adăugați hârtie în tava %1. | Please check the printer and add more paper in tray %1. |
| 1503 | Verificați imprimanta și adăugați foi de hârtie %1 în tava %2. | Please check the printer and add more %1 paper in tray %2. |
| 1600 | Tava de ieșire a imprimantei este plină. | The output tray on your printer is full. |
| 1601 | Goliți tava de ieșire a imprimantei. | Please empty the output tray on the printer. |
| 1700 | Imprimanta are probleme cu hârtia | Your printer has a paper problem |
| 1701 | Verificați imprimanta dacă are probleme cu hârtia. | Please check your printer for paper problems. |
| 1800 | Imprimanta nu mai are cerneală | Your printer is out of ink |
| 1801 | Cartușul de cerneală al imprimantei este gol. | The ink cartridge in your printer is empty. |
| 1802 | Imprimanta nu mai are toner. | Your printer is out of toner. |
| 1803 | Verificați imprimanta și adăugați cerneală. | Please check the printer and add more ink. |
| 1804 | Verificați imprimanta și înlocuiți cartușul de cerneală. | Please check the printer and replace the ink cartridge. |
| 1805 | Verificați imprimanta și adăugați toner. | Please check the printer and add toner. |
| 1900 | %1 | %1 |
| 1901 | Imprimanta vă solicită atenția. Accesați desktopul pentru a vă ocupa de problemă. | The printer requires your attention. Go to the desktop to take care of it. |
| 1902 | Imprimantă | Printer |
| 2000 | Bleu | Cyan |
| 2001 | Fucsia | Magenta |
| 2002 | Galben | Yellow |
| 2003 | Negru | Black |
| 2004 | Cyan deschis | Light Cyan |
| 2005 | Fucsia deschis | Light Magenta |
| 2006 | Roșu | Red |
| 2007 | Verde | Green |
| 2008 | Albastru | Blue |
| 2009 | Optimizator strălucire | Gloss optimizer |
| 2010 | Negru fotografie | Photo Black |
| 2011 | Negru mat | Matte Black |
| 2012 | Cyan fotografie | Photo Cyan |
| 2013 | Magenta fotografie | Photo Magenta |
| 2014 | Negru deschis | Light Black |
| 2015 | Optimizator cerneală | Ink optimizer |
| 2016 | Albastru fotografie | Blue photo |
| 2017 | Gri fotografie | Gray photo |
| 2018 | Tricolor fotografie | Tricolor photo |
| 2100 | Cartuș cyan | Cyan cartridge |
| 2101 | Cartuș magenta | Magenta cartridge |
| 2102 | Cartuș negru | Black cartridge |
| 2103 | Cartuș CMYK | CMYK cartridge |
| 2104 | Cartuș gri | Gray cartridge |
| 2105 | Cartuș color | Color cartridge |
| 2106 | Cartuș foto | Photo cartridge |
| 2200 | Este deschisă o ușiță a imprimantei. | A door on your printer is open. |
| 2201 | Este deschis un capac al imprimantei. | A cover on your printer is open. |
| 2202 | Verificați imprimanta și închideți toate ușițele deschise. Imprimanta nu poate imprima cât timp o ușiță este deschisă. | Please check the printer and close any open doors. The printer cannot print while a door is open. |
| 2203 | Verificați imprimanta și închideți toate capacele deschise. Imprimanta nu poate imprima cât timp un capac este deschis. | Please check the printer and close any open covers. The printer cannot print while a cover is open. |
| 2300 | Imprimanta nu imprimă | Your printer is not printing |
| 2301 | Verificați imprimanta | Please check your printer |
| 2302 | Imprimanta are memorie insuficientă | Your printer is out of memory |
| 2303 | Documentul poate să nu fie imprimat corect. Vedeți ajutorul online. | Your document might not print correctly. Please see online help. |
| 2400 | Imprimanta are un nivel scăzut de cerneală | Your printer is low on ink |
| 2401 | Cartușul de cerneală al imprimantei este aproape gol. | The ink cartridge in your printer is almost empty. |
| 2402 | Imprimanta are un nivel scăzut de toner | Your printer is low on toner |
| 2403 | Verificați imprimanta și adăugați cerneală când trebuie. | Please check the printer and add more ink when needed. |
| 2404 | Verificați imprimanta și înlocuiți cartușul de cerneală când este nevoie. | Please check the printer and replace the ink cartridge when needed. |
| 2405 | Verificați imprimanta și adăugați toner când este nevoie. | Please check the printer and add toner when needed. |
| 2500 | Sistemul de cerneală al imprimantei nu funcționează | The ink system in your printer is not working |
| 2501 | Cartușul de cerneală al imprimantei nu funcționează | The ink cartridge in your printer is not working |
| 2502 | Sistemul de toner al imprimantei nu funcționează | The toner system in your printer is not working |
| 2503 | Verificați sistemul de cerneală al imprimantei. | Please check the ink system in your printer. |
| 2504 | Verificați cartușul de cerneală al imprimantei. | Please check the ink cartridge in your printer. |
| 2505 | Verificați sistemul de toner al imprimantei. | Please check the toner system in your printer. |
| 2506 | Verificați dacă ați instalat corect cartușul de cerneală al imprimantei. | Please check that the ink cartridge was installed correctly in the printer. |
| 2601 | „%1” nu poate imprima, deoarece a fost pusă într-o stare de pauză de la dispozitiv. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into a paused state at the device. |
| 2602 | „%1” nu poate imprima, deoarece a fost pusă într-o stare offline de la dispozitiv. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into an offline state at the device. |
| 2700 | Documentul a fost imprimat. | Your document has been printed. |
| 2701 | Documentul este în tava de ieșire. | Your document is in the output tray. |
| 2702 | %1!d! document(e) în așteptare pentru %2 | %1!d! document(s) pending for %2 |
| 2703 |
| File Description: | prnntfy DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | prnntfy.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | prnntfy.dll.mui |
| Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |