| 1 | الطاقة | 
                                    Sound | 
                                                            | 2 | البحث عن مشاكل إعدادات الطاقة في الكمبيوتر لديك وإصلاحها للحفاظ على الطاقة وزيادة عمر البطارية. | 
                                    Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. | 
                                                            | 3 | الوقت قبل سكون شاشة العرض طويلة جداً | 
                                    Which of these devices do you want to troubleshoot? | 
                                                            | 4 | الفترة الزمنية قبل إيقاف تشغيل شاشة العرض مما تم تعيينه في الإعداد الافتراضي، وقد يؤثر ذلك على استخدام الطاقة. | 
                                    - | 
                                                            | 5 | استعادة إعداد السكون الافتراضي لشاشة العرض | 
                                    Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone | 
                                                            | 6 | سيساعد استعادة إعداد المهلة إلى القيمة المستحسنة على تقليل الطاقة المستخدمة من قبل شاشة العرض. | 
                                    - | 
                                                            | 7 | الوقت قبل سكون الكمبيوتر طويل جداً | 
                                    - | 
                                                            | 8 | تعيين مخطط الطاقة إلى "أداء عالي" | 
                                    - | 
                                                            | 9 | الفترة الزمنية قبل دخول الكمبيوتر في وضع السكون أطول مما تم تعيينه في الإعداد الافتراضي، وقد يؤثر ذلك على استخدام الطاقة. | 
                                    Microphone or headset microphone | 
                                                            | 10 | استعادة إعداد السكون الافتراضي للكمبيوتر | 
                                    - | 
                                                            | 11 | سيساعد استعادة إعداد المهلة إلى القيمة المستحسنة على تخفيض الطاقة المستخدمة من قِبل الكمبيوتر. | 
                                    - | 
                                                            | 12 | الوقت قبل دخول القرص الثابت في وضع السكون طويل جداً | 
                                    Sound | 
                                                            | 13 | الفترة الزمنية قبل دخول القرص الثابت في وضع السكون أطول مما تم تعيينه في الإعداد الافتراضي، وقد يؤثر ذلك على استخدام الطاقة. | 
                                    Audio | 
                                                            | 14 | استعادة الإعداد الافتراضي لإيقاف تشغيل القرص (الأقراص) الثابت | 
                                    Mute | 
                                                            | 15 | ستساعد استعادة إعداد المهلة إلى القيمة المستحسنة على تقليل الطاقة المستخدمة من قِبل القرص الثابت. | 
                                    Volume | 
                                                            | 16 | تم تمكين شاشة التوقف | 
                                    speaker | 
                                                            | 17 | يؤدي استخدام شاشة توقف بدلاً من دخول شاشة العرض في وضع السكون، إلى استخدام مزيد من الطاقة. | 
                                    headphone | 
                                                            | 18 | تعطيل شاشة التوقف | 
                                    playing | 
                                                            | 19 | يساعد إيقاف تشغيل شاشة التوقف إلى تقليل استخدام الطاقة. | 
                                    playback | 
                                                            | 20 | الإيقاف المرحلي المحدد لـ USB معطل | 
                                    microphone | 
                                                            | 21 | يسمح الإيقاف المرحلي المحدد لـ USB لبرنامج تشغيل الموزع بإيقاف أحد المنافذ الفردية مؤقتاً دون التأثير على عمليات المنافذ الأخرى الموجودة على الموزع. وتفيد هذه الميزة في تقليل استخدام الطاقة. | 
                                    record | 
                                                            | 22 | تمكين الإيقاف المرحلي المحدد لـ USB | 
                                    recording | 
                                                            | 23 | يؤدي تشغيل الإيقاف المرحلي المحدد لـ USB إلى تقليل الطاقة المستخدمة من قِبل الكمبيوتر. | 
                                    - | 
                                                            | 24 | يستخدم الإعداد "أداء عالي" طاقة إضافية وقد يمنع الكمبيوتر من الدخول في وضع السكون. | 
                                    - | 
                                                            | 25 | تعيين مخطط الطاقة إلى مخطط طاقة أكثر كفاءة | 
                                    - | 
                                                            | 26 | قد يسمح تغيير مخطط الطاقة إلى إعداد أكثر كفاءة للكمبيوتر بالدخول في وضع السكون بعد فترة من عدم النشاط مما يساعد في تقليل استخدام الطاقة وإطالة عمر البطارية. | 
                                    - | 
                                                            | 27 | إعداد سطوع الشاشة عالٍ جداً | 
                                    - | 
                                                            | 28 | إعداد سطوع شاشة العرض أعلى من الإعداد الافتراضي. | 
                                    - | 
                                                            | 29 | تقليل سطوع شاشة العرض | 
                                    - | 
                                                            | 30 | يعمل تقليل سطوع شاشة العرض على تقليل استخدام الطاقة. | 
                                    Find and fix problems with playing sound. | 
                                                            | 43 | لم يتم تحسين المحول اللاسلكي لحفظ الطاقة | 
                                    - | 
                                                            | 44 | يستخدم إعداد المحول اللاسلكي طاقة بطارية إضافية. | 
                                    - | 
                                                            | 45 | تعيين المحول اللاسلكي إلى توفير طاقة متوسط | 
                                    - | 
                                                            | 46 | قد يعمل التبديل إلى "توفير طاقة متوسط" على تقليل استخدام الطاقة وإطالة عمر البطارية. | 
                                    - | 
                                                            | 100 | البطارية | 
                                    - | 
                                                            | 103 | قيد التشغيل | 
                                    - | 
                                                            | 105 | خامل | 
                                    - | 
                                                            | 106 | سكون | 
                                    - | 
                                                            | 107 | إسبات | 
                                    - | 
                                                            | 110 | الأداء | 
                                    - | 
                                                            | 112 | استعداد | 
                                    - | 
                                                            | 113 | الوقت قبل تعتيم شاشة العرض طويل جداً | 
                                    - | 
                                                            | 114 | الفترة الزمنية قبل تعتيم شاشة العرض أطول من الإعداد الافتراضي وقد يؤثر ذلك على استخدام الطاقة. | 
                                    - | 
                                                            | 115 | استعادة إعداد التعتيم الافتراضي لشاشة العرض | 
                                    - | 
                                                            | 200 |  | 
                                    - | 
                                                            | 220 | استعادة القيمة الافتراضية للحد الأدنى لحالة المعالج | 
                                    - | 
                                                            | 221 | سيساعد استعادة هذا الإعداد إلى القيمة المستحسنة على استخدام تقليل الطاقة. | 
                                    One or more audio service isn't running | 
                                                            | 227 | الحد الأدنى لحالة المعالج عالٍ جداً | 
                                    - | 
                                                            | 229 | عندما يتم تعيين هذه القيمة أعلى من الإعداد الافتراضي، يقوم المعالج باستخدام طاقة إضافية. | 
                                    - |