| 7000 | Σφάλμα συγχρονισμού |
Synchronization error |
| 7001 | Δεν ήταν δυνατός ο συγχρονισμός του στοιχείου. Η προσπάθεια θα επαναληφθεί στον επόμενο συγχρονισμό |
This item could not be synced, will try again at next sync |
| 0x30000001 | Έναρξη |
Start |
| 0x30000002 | Διακοπή |
Stop |
| 0x50000004 | Πληροφορίες |
Information |
| 0x804D0001 | Το αντικείμενο που αναφέρθηκε από την απλή υπηρεσία παροχής δεν συμφωνεί με το σχήμα μετα-δεδομένων |
Object reported by simple provider does not match metadata schema |
| 0x804D0002 | Η ρεπλίκα προέλευσης δεν υποστηρίζει φιλτράρισμα. Η φορητή συσκευή των Windows απέρριψε το εισερχόμενο στοιχείο. |
Source Replica does not support filter. Windows Portable Device rejected incoming item. |
| 0x804D0003 | H Υπηρεσία παροχής φορητών συσκευών των Windows έλαβε μια μη αναμενόμενη κλήση. |
Windows Portable Device Provider received unexpected call. |
| 0x804D0004 | Η αγκύρωση είναι μη έγκυρος τύπος δεδομένων. |
Anchor is invalid data type. |
| 0x804D0005 | Η φορητή συσκευή των Windows απέρριψε την εισαγωγή ενός κενού αντικειμένου |
Windows Portable Device rejected insertion of an empty object |
| 0x804D0006 | Ο τύπος φορητής συσκευής δεν έχει αντίστοιχο τύπο μετα-δεδομένων απλής υπηρεσίας παροχής. |
Portable Device type does not have matching simple provider metadata type. |
| 0x804D0007 | Η κατάσταση αγκύρωσης δεν είναι έγκυρη |
Anchor state is not valid |
| 0x804D0009 | Δεν ήταν δυνατή η λήψη αναγνωριστικού αντικειμένου αποθήκευσης μετα-δεδομένων στη συσκευή. |
Failure while obtaining metadata store object ID on device. |
| 0x804D000B | Η φορητή συσκευή αποσυνδέθηκε. |
The device was disconnected. |
| 0x804D000C | Η συσκευή είναι απασχολημένη. |
The device is busy. |
| 0x804D000D | Δεν ήταν δυνατή η μεταφορά μετα-δεδομένων στη συσκευή. |
Unable to transfer metadata to the device. |
| 0x804D000E | Δεν ήταν δυνατή η μεταφορά μετα-δεδομένων στον υπολογιστή. |
Unable to transfer metadata from the device to your computer. |
| 0x804D000F | Το περιεχόμενο του αποτελέσματος αγκύρωσης δεν είναι έγκυρο. |
Anchor result content is not valid. |
| 0x804D0010 | Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ιδιότητες για συγχρονισμό. |
No properties available for sync. |
| 0x804D0011 | Μη έγκυρη κατάσταση συσκευής ή προγράμματος οδήγησης. |
Invalid device or driver state. |
| 0x804D0012 | Η πολιτική ομάδας εμποδίζει την εκτέλεση της λειτουργίας που ζητήθηκε. |
Group policy prevents requested operation. |
| 0x804D0013 | Κατά την απαρίθμηση αγκύρωσης η συσκευή ανέφερε μη έγκυρη κατάσταση στοιχείου. |
Invalid item state reported by the device during anchor enumeration. |
| 0x804D0014 | Η συσκευή δεν ανέφερε το μέγιστο μέγεθος για την ιδιότητα έκδοσης |
Device did not report maximum size for version property |
| 0x804D0015 | Δεν ήταν δυνατή η λήψη της διαδρομής στο αρχείο αποθήκευσης μετα-δεδομένων του υπολογιστή. |
Unable to obtain path to the metadata store file on your computer. |
| 0x804D0016 | Δεν ήταν δυνατή η λήψη αναγνωριστικού αντικειμένου αγκύρωσης. |
Failed to obtain anchor object id. |
| 0x804D0017 | Ο χώρος αποθήκευσης χρόνου εκτέλεσης της Υπηρεσίας παροχής φορητής συσκευής περιέχει ήδη τιμή. |
Portable Device Provider runtime store already contains value. |
| 0x804D0018 | Έγινε ανάκτηση μη αναμενόμενης τιμής ιδιότητας από τον χώρο αποθήκευσης ιδιοτήτων της Υπηρεσίας παροχής φορητής συσκευής. |
Unexpected property value retrieved from Portable Device Provider property store. |
| 0x804D0019 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη συμπίεση του χώρου αποθήκευσης μετα-δεδομένων. |
An error occurred while compressing metadata store. |
| 0x804D001B | Μη έγκυρη ιδιότητα έκδοσης |
Invalid version property |
| 0x804D001C | Μη έγκυρη ιδιότητα αναγνώρισης |
Invalid identification property |
| 0x804D001D | Η πρωτεύουσα ιδιότητα έκδοσης λείπει |
Primary version property is missing |
| 0x804D001E | Το μέγεθος της πρωτεύουσας ιδιότητας έκδοσης είναι εσφαλμένο |
Primary version property is of wrong size |
| 0x804D001F | Δεν είναι δυνατή η αποκωδικοποίηση των πληροφοριών της μονάδας αλλαγής |
Unable to decode change unit information |
| 0x804D0020 | Δεν είναι δυνατός ο υπολογισμός της μονάδας αλλαγής |
Unable to compute change unit |
| 0x804D0021 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία αντικειμένου αναφοράς |
Error while creating reference object |
| 0x804D0022 | Το αναγνωριστικό της ρεπλίκας της υπηρεσίας παροχής δεν συμφωνεί με το αναγνωριστικό της ρεπλίκας στο εσωτερικό του χώρου αποθήκευσης μετα-δεδομένων |
Provider replica identification does not match the replica identification inside of the metadata store |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-WabSyncProvider |
Microsoft-Windows-WabSyncProvider |