File name: | TabletPC.cpl.mui |
Size: | 38912 byte |
MD5: | 9b666d7066e3c6e496e80a1747b35304 |
SHA1: | 94bd59798b1020d15a8ed75ec486b4270ed7f3bc |
SHA256: | 402338901d334697f3af71978ee8edbde664f9d398d0b406d1c6e1ca665ae2b2 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Czech | English |
---|---|---|
1111 | (Žádné) | (None) |
1112 | Posunout nahoru | Scroll Up |
1113 | Posunout dolů | Scroll Down |
1114 | Vpřed | Forward |
1115 | Zpět | Back |
1116 | Vyjmout | Cut |
1117 | Kopírovat | Copy |
1118 | Vložit | Paste |
1119 | Vrátit zpět | Undo |
1120 | Provést znovu | Redo |
1121 | Tisk | |
1122 | Odstranit | Delete |
1123 | Otevřít | Open |
1124 | Uložit | Save |
1126 | Ctrl | Ctrl |
1127 | Alt | Alt |
1128 | Shift | Shift |
1129 | Win | Win |
1130 | Alt Gr | Alt Gr |
1131 | Přetáhnout nahoru | Drag Up |
1132 | Přetáhnout dolů | Drag Down |
1140 | Přepnout klávesu Alt Gr (Ctrl+Alt) | Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt) |
1146 | Přepnout klávesu Ctrl | Toggle Ctrl |
1147 | Přepnout klávesu Alt | Toggle Alt |
1148 | Přepnout klávesu Shift | Toggle Shift |
1149 | Přepnout klávesu s logem Windows | Toggle Windows logo key |
10001 | Nastavení tabletu a pera není k dispozici. Obraťte se na výrobce počítče. (chyba=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10002 | Nastavení tabletu a pera není k dispozici. Obraťte se na výrobce počítče. (chyba=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10003 | Nelze zjistit informace o orientacích obrazovky vašeho počítače. Obraťte se na výrobce počítče. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10004 | Změna nastavení tlačítek pomocí panelu Nastavení tabletu a pera se nezdařila. Obraťte se na výrobce počítče. |
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10005 | Nelze zjistit informace o tlačítkách vašeho počítače. Obraťte se na výrobce počítče. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10007 | Nelze zjistit informace o nastavení tlačítek vašeho počítače. Obraťte se na výrobce počítče. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10008 | Zadaná cesta neexistuje. Zadejte jinou cestu. |
The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
10009 | Momentálně nelze použít procházení. Opakujte akci později. (err=%x). |
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
10010 | Program pro kalibraci obrazovky nebyl spuštěn. Opakujte akci. Obraťte se na výrobce softwaru. |
The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10011 | Stejnou orientaci nelze vybrat více než jednou. Zadejte jinou orientaci. |
You cannot select the same orientation more than once. Enter a different orientation. |
10012 | Musíte vybrat alespoň jednu orientaci. | You must select at least one orientation. |
10013 | Nastavení orientace zobrazení nelze změnit. Obraťte se na výrobce softwaru. |
Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10014 | Zadané nastavení není podporováno. Otevřete panel Zobrazení v Ovládacích panelech, upravte nastavení a poté znovu zkuste změnit orientaci zobrazení. |
The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
10015 | Tyto změny se projeví až po restartování počítače. | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. |
10016 | Ovladač grafické karty nepodporuje toto nastavení orientace. Obraťte se na výrobce hardwaru. |
Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
10017 | Pokud chcete změnit nastavení rozpoznávání ručně psaného textu, musíte být přihlášeni jako člen skupiny Administrators. Obraťte se na správce systému. |
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
10018 | Nastavení rozpoznávání ručně psaného textu nelze změnit. Obraťte se na výrobce softwaru. |
Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
10019 | Tlačítko tabletu nelze nastavit na provedení sekvence kláves Ctrl+Alt+Delete. | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. |
10020 | Zadaná cesta je příliš dlouhá. Zadejte kratší cestu. |
The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
10021 | Orientaci zobrazení nelze změnit, protože rozlišení obrazovky je příliš nízké. Rozlišení můžete změnit v záložce Nastavení ovládacího panelu Zobrazení. | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. |
10022 | Panel Nápověda nelze spustit | Help panel can not be started |
10023 | Průvodce učením se nespustil. Opakujte pokus. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10025 | V tomto počítači nejsou nainstalována tlačítka tabletu. | Tablet buttons are not installed on this computer. |
10026 | Další informace získáte v dokumentaci dodané s počítačem nebo na webu výrobce počítače. | For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website. |
10100 | Nastavení Tablet PC | Tablet PC Settings |
10102 | Umožňuje nastavení tabletu a obrazovky Tablet PC. | Configures tablet and screen settings for a Tablet PC. |
10103 | Pero a dotykové ovládání | Pen and Touch |
10105 | Umožňuje nastavit možnosti pera pro Tablet PC. | Configures pen options for a Tablet PC. |
10111 | (Žádná) | (None) |
10112 | + | + |
10113 | Pozastavit | Pause |
10114 | Vyberte akce pro tlačítko %s. | Select actions for the %s button. |
10115 | OK | OK |
10116 | (Opakovat) | (Repeat) |
10117 | Akce primárního tlačítka bude zopakována po stisknutí a podržení tlačítka. | The primary button action is repeated when you press and hold this button. |
10118 | K tomuto tlačítku není přiřazena akce. | This button does not have an action assigned to it. |
10119 | Není k dispozici | Not available |
10450 | Akce pera | Pen action |
10451 | Akce dotyku | Touch action |
10452 | Příslušná akce myši | Equivalent mouse action |
10460 | Můžete změnit velikost tahu pro spuštění vstupního panelu. | You can change the size of your start Input Panel gesture. |
10504 | Kliknutí pravým tlačítkem myši | Right-click |
10510 | Znovu | Redo |
10520 | Vlastní 1 | Custom 1 |
10521 | Vlastní 2 | Custom 2 |
10522 | Vlastní 3 | Custom 3 |
10523 | Vlastní 4 | Custom 4 |
10524 | Vlastní 5 | Custom 5 |
10525 | Vlastní 6 | Custom 6 |
10526 | Vlastní 7 | Custom 7 |
10527 | Vlastní 8 | Custom 8 |
10528 | Vlastní 9 | Custom 9 |
10529 | Vlastní 10 | Custom 10 |
10530 | Vlastní11 | Custom 11 |
10531 | Vlastní12 | Custom 12 |
10540 | Žádná akce | No action |
10600 | Vlastní zástupci | Custom shortcuts |
10601 | Zrušit všechny změny | Discard All Changes |
10602 | Opravdu chcete zrušit všechny změny? | Are you sure you want to discard all changes? |
10801 | (přidat) | (add) |
10802 | (upravit) | (edit) |
10803 | Zadejte vlastní název | Enter a custom name |
10804 | Stiskněte klávesu nebo kombinaci kláves. | Press a key or key combination |
11350 | Tlačítko tabletu | Tablet button |
11351 | Stisknout | Press |
11352 | Stisknutí a podržení | Press and hold |
11353 | Spustit | Start |
11355 | Všechny orientace | All orientations |
11356 | Orientace na výšku | Portrait orientation |
11357 | Orientace na šířku | Landscape orientation |
11375 | Procházet | Browse for program |
11376 | Spustitelné soubory (*.exe, *.com) *.exe;*.com Dávkové soubory (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat Všechny soubory (*.*) *.* | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* |
11378 | Vyberte program, který chcete spustit po stisknutí a podržení tohoto tlačítka tabletu. | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. |
11379 | Stiskněte klávesu nebo kombinaci kláves, kterou chcete vyvolat stisknutím a podržením tohoto tlačítka tabletu. | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. |
11380 | Vyberte program, který chcete spustit stisknutím tohoto tlačítka. | Select the program you want to start when you press this tablet button. |
11381 | Stiskněte klávesu nebo kombinaci kláves, kterou má vyvolat stisknutí tohoto tlačítka tabletu. | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. |
11382 | Pro tuto akci není třeba měnit žádné nastavení. | You do not need to change the settings for this action. |
11384 | Klepnutím na tlačítko Upravit můžete změnit nastavení tlačítka. | Tap Edit to change the button settings. |
11385 | Umístění p&rogramu: | Prog&ram location: |
11386 | &Klávesy: | &Keys: |
11387 | &Upravit... | &Edit... |
11388 | P&rocházet... | &Browse... |
11389 | Vy&mazat | &Clear |
11394 | Klepnutím na tlačítko Změnit v záložce Zobrazení můžete změnit sekvenci orientace. | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. |
11420 | Poklepání | Double-tap |
11421 | Dvojité kliknutí | Double-click |
11422 | Klepnutí | Single-tap |
11423 | Jedno kliknutí myší | Single-click |
11450 | &Procházet... | Bro&wse... |
11451 | &Vymazat | Cle&ar |
11600 | Při připojení | When plugged in |
11601 | Napájeno z baterií | Powered by batteries |
11630 | Na šířku, primární | Primary landscape |
11631 | Na výšku, primární | Primary portrait |
11632 | Na šířku, sekundární | Secondary landscape |
11633 | Na výšku, sekundární | Secondary portrait |
11634 | Pro tento displej není k dispozici zadávání perem ani dotykové zadávání. | No Pen or Touch Input is available for this Display |
11635 | Podpora jednodotykového ovládání | Single Touch Support |
11636 | Podpora pera | Pen Support |
11637 | Podpora pera a jednodotykového zadávání | Pen and Single Touch Support |
11638 | Podpora omezeného dotykového zadávání | Limited Touch Support |
11639 | Podpora pera a omezeného dotykového zadávání | Pen and Limited Touch Support |
11645 | Můžete zvolit pořadí, ve jakém se obrazovka otáčí. Tato sekvence bude použita při stisknutí tlačítka pro změnu orientace obrazovky. | You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation. |
11665 | Text zadaný perem | Pen input |
11666 | Dotykové zadávání | Touch input |
11667 | Identifikovat obrazovky pro zadání textu perem nebo dotykové zadávání | Identify pen or touch input screens |
11668 | Jaký typ obrazovky chcete identifikovat? | What type of screen do you want to identify? |
11671 | Jaký typ obrazovky chcete resetovat? | What type of screen do you want to reset? |
11675 | Jaký typ obrazovky chcete kalibrovat? | What type of screen do you want to calibrate? |
11676 | Resetovat obrazovky pro zadání textu perem nebo dotykové zadávání | Reset pen or touch input screens |
11677 | Kalibrovat obrazovky pro zadání textu perem nebo dotykové zadávání | Calibrate pen or touch input screens |
11678 | Úplná podpora dotykového ovládání systému Windows | Full Windows Touch Support |
11679 | Pero a úplná podpora dotykového ovládání systému Windows | Pen and Full Windows Touch Support |
File Description: | Ovládací panel Tablet PC |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | tabletpc.cpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
Original Filename: | tabletpc.cpl.mui |
Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x405, 1200 |