| 5000 | Microsoft iSCSI Initiator Service |
Microsoft iSCSI Initiator Service |
| 5001 | Hiermee worden iSCSI (Internet SCSI)-sessies van deze computer met externe iSCSI-doelapparaten beheerd. Als deze service wordt gestopt, kan deze computer zich niet aanmelden bij iSCSI-doelen, of heeft de computer er geen toegang toe. Als deze service wordt uitgeschakeld, kunnen alle services die hiervan afhankelijk zijn, niet worden gestart. |
Manages Internet SCSI (iSCSI) sessions from this computer to remote iSCSI target devices. If this service is stopped, this computer will not be able to login or access iSCSI targets. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 0xAFFF002E | De bewerking is niet gelukt voor alle initiators of ontdekkingsmethoden. |
The operation was not successful for all initiators or discovery methods. |
| 0xAFFF003B | De bewerking is gelukt, maar een stuurprogramma moet opnieuw worden geladen of de computer moet opnieuw worden opgestart om de bewerking door te voeren. |
The operation was successful but requires a driver reload or reboot to become effective. |
| 0xAFFF0048 | Het opgegeven CHAP-geheim is minder dan 96 bits en kan niet worden gebruikt voor het verifiëren via niet-IPsec-verbindingen. |
The specified CHAP secret is less than 96 bits and will not be usable for authenticating over non ipsec connections. |
| 0xEFFF0001 | Er is een algemene fout opgetreden. |
A non specific error occurred. |
| 0xEFFF0002 | Het aanmelden is mislukt. |
Login Failed. |
| 0xEFFF0003 | De verbinding is verbroken. |
Connection Failed. |
| 0xEFFF0004 | Het initiatorknooppunt bestaat al. |
Initiator Node Already Exists. |
| 0xEFFF0005 | Het initiatorknooppunt bestaat niet. |
Initiator Node Does Not Exist. |
| 0xEFFF0006 | Het doel is tijdelijk verplaatst. |
Target Moved Temporarily. |
| 0xEFFF0007 | Het doel is blijvend verplaatst. |
Target Moved Permanently. |
| 0xEFFF0008 | Initiatorfout |
Initiator Error. |
| 0xEFFF0009 | Authenticatiefout |
Authentication Failure. |
| 0xEFFF000A | Autorisatiefout |
Authorization Failure. |
| 0xEFFF000B | Niet gevonden |
Not Found. |
| 0xEFFF000C | Doel verwijderd |
Target Removed. |
| 0xEFFF000D | Versie wordt niet ondersteund. |
Unsupported Version. |
| 0xEFFF000E | Teveel verbindingen. |
Too many Connections. |
| 0xEFFF000F | Ontbrekende parameter. |
Missing Parameter. |
| 0xEFFF0010 | Kan niet in sessie opnemen. |
Can not include in session. |
| 0xEFFF0011 | Sessietype wordt niet ondersteund. |
Session type not supported. |
| 0xEFFF0012 | Fout in doel. |
Target Error. |
| 0xEFFF0013 | Service niet beschikbaar |
Service Unavailable. |
| 0xEFFF0014 | Onvoldoende bronnen |
Out of Resources. |
| 0xEFFF0015 | Er bestaan al verbindingen op het initiatorknooppunt. |
Connections already exist on initiator node. |
| 0xEFFF0016 | De sessie bestaat al. |
Session Already Exists. |
| 0xEFFF0017 | Initiatorexemplaar bestaat niet. |
Initiator Instance Does Not Exist. |
| 0xEFFF0018 | Doel bestaat al. |
Target Already Exists. |
| 0xEFFF0019 | De implementatie van het iSCSI-stuurprogramma heeft een bewerking niet goed uitgevoerd. |
The iscsi driver implementation did not complete an operation correctly. |
| 0xEFFF001A | Er is een ongeldige sleuteltekst gevonden. |
An invalid key text was encountered. |
| 0xEFFF001B | Ongeldige SendTargets-antwoordtekst aangetroffen. |
Invalid SendTargets response text was encountered. |
| 0xEFFF001C | Ongeldige sessie-id. |
Invalid Session Id. |
| 0xEFFF001D | De SCSI-aanvraag is mislukt. |
The scsi request failed. |
| 0xEFFF001E | Maximum aantal sessies voor deze initiator overschreden. |
Exceeded max sessions for this initiator. |
| 0xEFFF001F | Sessie is bezet omdat een aanvraag al in behandeling is. |
Session is busy since a request is already in progress. |
| 0xEFFF0020 | De gevraagde doeltoewijzing is niet beschikbaar. |
The target mapping requested is not available. |
| 0xEFFF0021 | Het opgegeven doeladrestype wordt niet ondersteund. |
The Target Address type given is not supported. |
| 0xEFFF0022 | Aanmelding mislukt |
Logon Failed. |
| 0xEFFF0023 | Verzenden via TCP is mislukt. |
TCP Send Failed. |
| 0xEFFF0024 | Fout tijdens TCP-transport |
TCP Transport Error |
| 0xEFFF0025 | iSCSI-versies komen niet overeen |
iSCSI Version Mismatch |
| 0xEFFF0026 | Het doorgegeven doeladres voor de toewijzing valt buiten het bereik voor de adapterconfiguratie. |
The Target Mapping Address passed is out of range for the adapter configuration. |
| 0xEFFF0027 | De voorafgedeelde sleutel voor het doel of de IKE-id-nettolading is niet beschikbaar. |
The preshared key for the target or IKE identification payload is not available. |
| 0xEFFF0028 | De authenticatie-informatie voor het doel is niet beschikbaar. |
The authentication information for the target is not available. |
| 0xEFFF0029 | Kan de doelnaam niet vinden of de naam is gemarkeerd als verborgen tijdens het aanmelden. |
The target name is not found or is marked as hidden from login. |
| 0xEFFF002A | Eén of meer parameters die zijn opgegeven in de LoginTargetIN-structuur, zijn ongeldig. |
One or more parameters specified in LoginTargetIN structure is invalid. |
| 0xEFFF002B | De opgegeven doeltoewijzing bestaat al. |
Given target mapping already exists. |
| 0xEFFF002C | De HBA-beveiligingsinformatiecache is vol. |
The HBA security information cache is full. |
| 0xEFFF002D | Het opgegeven poortnummer is niet geldig voor de initiator. |
The port number passed is not valid for the initiator. |
| 0xEFFF002F | De HBA-beveiligingsinformatiecache wordt niet door deze adapter ondersteund. |
The HBA security information cache is not supported by this adapter. |
| 0xEFFF0030 | Het opgegeven type IKE-id-nettolading wordt niet ondersteund. |
The IKE id payload type specified is not supported. |
| 0xEFFF0031 | De opgegeven grootte voor de IKE-id-nettolading is onjuist. |
The IKE id payload size specified is not correct. |
| 0xEFFF0032 | Structuur van doelportaal bestaat al. |
Target Portal Structure Already Exists. |
| 0xEFFF0033 | Structuur van doeladres bestaat al. |
Target Address Structure Already Exists. |
| 0xEFFF0034 | Er is geen IKE-authenticatie-informatie beschikbaar. |
There is no IKE authentication information available. |
| 0xEFFF0035 | Er is geen extern adres opgegeven voor de tunnelmodus. |
There is no tunnel mode outer address specified. |
| 0xEFFF0036 | Authenticatie of tunneladrescache is beschadigd. |
Authentication or tunnel address cache is corrupted. |
| 0xEFFF0037 | De aanvraag of bewerking wordt niet ondersteund. |
The request or operation is not supported. |
| 0xEFFF0038 | Het doel heeft niet genoeg bronnen om de aanvraag te verwerken. |
The target does not have enough resources to process the given request. |
| 0xEFFF0039 | De Initiator-service heeft niet op de aanvraag van het stuurprogramma gereageerd. |
The initiator service did not respond to the request sent by the driver. |
| 0xEFFF003A | De iSNS (Internet Storage Name Server)-server kan niet worden gevonden of is niet beschikbaar. |
The Internet Storage Name Server (iSNS) server was not found or is unavailable. |
| 0xEFFF003C | Er is geen doelportaal beschikbaar om het aanmelden te voltooien. |
There is no target portal available to complete the login. |
| 0xEFFF003D | Kan de laatste verbinding voor een sessie niet verwijderen. |
Cannot remove the last connection for a session. |
| 0xEFFF003E | De Microsoft iSCSI Initiator-service wordt niet uitgevoerd. Start de service en probeer het nogmaals. |
The Microsoft iSCSI Initiator Service is not running. Please start the service and retry. |
| 0xEFFF003F | Het doel is al aangemeld via een iSCSI-sessie. |
The target has already been logged in via an iSCSI session. |
| 0xEFFF0040 | De sessie kan niet worden afgemeld omdat een apparaat in die sessie momenteel wordt gebruikt. |
The session cannot be logged out since a device on that session is currently being used. |
| 0xEFFF0041 | Kan blijvende aanmeldingsinformatie niet opslaan. |
Failed to save persistent login information. |
| 0xEFFF0042 | Kan blijvende aanmeldingsinformatie niet verwijderen. |
Failed to remove persistent login information. |
| 0xEFFF0043 | Kan het opgegeven portaal niet vinden. |
The specified portal was not found. |
| 0xEFFF0044 | Kan de opgegeven initiatornaam niet vinden. |
The specified initiator name was not found. |
| 0xEFFF0045 | Kan het opgegeven ontdekkingsmechanisme niet vinden. |
The specified discovery mechanism was not found. |
| 0xEFFF0046 | iSCSI ondersteunt IPsec voor deze versie van het besturingssysteem niet. |
iSCSI does not support IPSEC for this version of the OS. |
| 0xEFFF0047 | Er is een time-out van de iSCSI-service opgetreden tijdens het wachten op het voltooien van alle blijvende aanmeldingen. |
The iSCSI service timed out waiting for all persistent logins to complete. |
| 0xEFFF0049 | De evaluatieperiode voor de iSCSI Initiator-service is afgelopen. |
The evaluation period for the iSCSI initiator service has expired. |
| 0xEFFF004A | Het opgegeven CHAP-geheim voldoet niet aan de standaard. Raadpleeg het gebeurtenislogboek Systeem voor meer informatie. |
CHAP secret given does not conform to the standard. Please see system event log for more information. |
| 0xEFFF004B | Het opgegeven CHAP-geheim van het doel is ongeldig. De maximumgrootte van het CHAP-geheim is 16 bytes. De minimumgrootte is 12 bytes als IPsec niet wordt gebruikt. |
Target CHAP secret given is invalid. Maximum size of CHAP secret is 16 bytes. Minimum size is 12 bytes if IPSec is not used. |
| 0xEFFF004C | Het opgegeven CHAP-geheim van de initiator is ongeldig. De maximumgrootte van het CHAP-geheim is 16 bytes. De minimumgrootte is 12 bytes als IPsec niet wordt gebruikt. |
Initiator CHAP secret given is invalid. Maximum size of CHAP secret is 16 bytes. Minimum size is 12 bytes if IPSec is not used. |
| 0xEFFF004D | De opgegeven CHAP-gebruikersnaam is ongeldig. |
CHAP Username given is invalid. |
| 0xEFFF004E | Het opgegeven type aanmeldingsauthenticatie is ongeldig. |
Logon Authentication type given is invalid. |
| 0xEFFF004F | De opgegeven informatie over doeltoewijzing is ongeldig. |
Target Mapping information given is invalid. |
| 0xEFFF0050 | Het doel-id zoals opgegeven in doeltoewijzing is ongeldig. |
Target Id given in Target Mapping is invalid. |
| 0xEFFF0051 | De opgegeven iSCSI-naam bevat ongeldige tekens of is te lang. |
The iSCSI name specified contains invalid characters or is too long. |
| 0xEFFF0052 | Het versienummer dat door de iSNS (Internet Storage Name Server)-server is geretourneerd, is niet compatibel met deze versie van de iSNS-client. |
The version number returned from the Internet Storage Name Server (iSNS) server is not compatible with this version of the iSNS client. |
| 0xEFFF0053 | Initiator kan IPsec niet voor de opgegeven verbinding configureren. Dit kan worden veroorzaakt door onvoldoende bronnen. |
Initiator failed to configure IPSec for the given connection. This could be because of low resources. |
| 0xEFFF0054 | De opgegeven buffer voor het verwerken van de aanvraag is te klein. |
The buffer given for processing the request is too small. |
| 0xEFFF0055 | Het opgegeven beleid voor taakverdeling wordt niet door de iSCSI-initiator herkend. |
The given Load Balance policy is not recognized by iScsi initiator. |
| 0xEFFF0056 | Eén of meer opgegeven parameters zijn ongeldig. |
One or more paramaters specified is not valid. |
| 0xEFFF0057 | Er zijn dubbele pad-id's opgegeven in de aanroep om het beleid voor taakverdeling in te stellen. |
Duplicate PathIds were specified in the call to set Load Balance Policy. |
| 0xEFFF0058 | Het aantal paden dat is opgegeven tijdens het instellen van het beleid voor taakverdeling komt niet overeen met het aantal paden naar het doel. |
Number of paths specified in Set Load Balance Policy does not match the number of paths to the target. |
| 0xEFFF0059 | Het pad-id dat is opgegeven in de aanroep om het beleid voor taakverdeling in te stellen is ongeldig. |
Path Id specified in the call to set Load Balance Policy is not valid |
| 0xEFFF005A | Er zijn meerdere primaire paden opgegeven, hoewel slechts één primair pad wordt verwacht. |
Multiple primary paths specified when only one primary path is expected. |
| 0xEFFF005B | Er is geen primair pad opgegeven, hoewel er ten minste één wordt verwacht. |
No primary path specified when at least one is expected. |
| 0xEFFF005C | Het apparaat is al blijvend verbonden. |
Device is already a persistently bound device. |
| 0xEFFF005D | Kan het apparaat niet vinden. |
Device was not found. |
| 0xEFFF005E | Het opgegeven apparaat is niet afkomstig van een iSCSI-schijf of van een blijvende iSCSI-aanmelding. |
The device specified does not originate from an iSCSI disk or a persistent iSCSI login. |
| 0xEFFF005F | De opgegeven DNS-naam is niet herleid. |
The DNS name specified was not resolved. |
| 0xEFFF0060 | Er is geen verbinding in de iSCSI-sessie beschikbaar om de aanvraag te verwerken. |
There is no connection available in the iSCSI session to process the request. |
| 0xEFFF0061 | Het opgegeven beleid voor taakverdeling wordt niet ondersteund. |
The given Load Balance policy is not supported. |
| 0xEFFF0062 | Een aanvraag om een verbinding te verwijderen wordt al voor deze sessie uitgevoerd. |
A remove connection request is already in progress for this session. |
| 0xEFFF0063 | Kan de opgegeven verbinding niet in de sessie vinden. |
Given connection was not found in the session. |
| 0xEFFF0064 | De eerste verbinding in de sessie kan niet worden verwijderd. |
The leading connection in the session cannot be removed. |
| 0xEFFF0065 | De bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat deze niet voldoet aan het groepsbeleid dat aan deze computer is toegewezen. |
The operation cannot be performed since it does not conform with the group policy assigned to this computer. |
| 0xEFFF0066 | De bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat de firewalluitzondering voor iSNS (Internet Storage Name Server) niet is ingeschakeld. |
The operation cannot be performed since the Internet Storage Name Server (iSNS) firewall exception has not been enabled. |
| 0xEFFF0067 | Beleidsparameters voor taakverdeling kunnen niet worden behouden. |
Failed to persist load balancing policy parameters. |
| 0xEFFF0068 | De naam kon niet worden omgezet in een IP-adres. |
The name could not be resolved to an IP Address. |