FXSCOMPOSERES.dll.mui Fax samenstellen 9b36e7878ec7cf182fb83b18f870737b

File name:	FXSCOMPOSERES.dll.mui
Size:	52736 byte
MD5:	9b36e7878ec7cf182fb83b18f870737b
SHA1:	b5c82f3a7f4aeaabdf08819c2a7322e7fcecdf17
SHA256:	0ab78202bf1a06cd6302c186a5cb8817c1008aaaafdb1dc6d6415e23f64c27f0
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Dutch	English
1	Opdrachten voor het werken met de geselecteerde items	Contains commands for working with the selected items.
7	Opdrachten voor het maken van bewerkingsitems	Contains commands for creating editing items.
8	Opdrachten voor het zoeken naar berichten, personen en tekst	Contains commands for finding messages, people and text.
9	Opdrachten voor het wijzigen van de weergave	Contains commands for changing the view.
15	Opdrachten die betrekking hebben op een bericht	Contains commands relating to a message.
19	Opdrachten voor hulp tijdens het werken met e-mail en nieuws	Contains command to assist you while working with mail and news.
22	Opdrachten voor Help-informatie	Contains commands for getting help.
24	Opdrachten voor het invoegen van items in het bericht	Contains commands for inserting items into the message.
25	Opdrachten voor het opmaken van items in het bericht	Contains commands for formatting items in the message.
26	Opdrachten voor het instellen van de prioriteit van het bericht	Contains commands to set the priority of the message.
39	Opdrachten voor het configureren van de werkbalk	Contains commands for configuring the toolbar.
100	De geselecteerde berichten openen	Opens the selected messages.
116	Het geselecteerde bericht afdrukken	Print the selected message.
122	De eigenschappen van het bericht weergeven	Displays the properties for the message.
123	Windows Mail sluiten	Closes Windows Mail.
124	De geselecteerde tekst naar het Klembord kopiëren	Copies the selected text to the clipboard.
125	Alle items of tekst selecteren	Selects all items or text.
128	Het bericht verwijderen	Deletes this message.
134	Personen zoeken in het adresboek of op internet	Finds people in your address book or on the Internet.
135	Tekst zoeken in het huidige bericht	Finds text in the current message.
145	Naar het vorige bericht schakelen	Switches to the previous message.
146	Naar het volgende bericht schakelen	Switches to the next message.
171	Bericht onmiddellijk naar de ontvangers verzenden	Sends the message to the recipients immediately.
172	Het verzenden van dit bericht onderbreken	Pauses this message for sending.
173	Het verzenden van dit bericht hervatten	Resumes this message for sending.
174	Dit bericht opnieuw verzenden	Restarts this message for sending.
175	Dit ontvangen bericht opnieuw toewijzen	Reassigns this received message.
176	Antwoord aan de verzender verzenden	Replies to the sender.
180	Dit bericht doorsturen	Forwards this message.
181	Dit bericht als e-mail doorsturen	Forwards this message as Email.
182	Dit bericht als gelezen markeren	Marks the message as read.
183	Dit bericht als ongelezen markeren	Marks the message as unread.
199	Hiermee wordt het adresboek geopend om de contactpersonen van de gebruiker te beheren	Opens the Address book to manage the user’s contacts
200	Hiermee wordt het dialoogvenster Faxopties geopend voor het configureren van de instellingen voor dit bericht	Brings up the Fax Options dialog to configure settings for the message
226	Programma-informatie, versienummer en copyrightgegevens weergeven	Displays program information, version number, and copyright.
227	Het bericht in de map Concepten opslaan	Saves the message to your drafts folder.
228	Het venster sluiten	Closes the window.
229	De laatste bewerking ongedaan maken	Undoes the last action.
230	De geselecteerde tekst verwijderen en deze naar het Klembord kopiëren	Removes the selected text and copies it to the clipboard.
231	De tekst op het Klembord op de geselecteerde locatie invoegen	Inserts the text from the clipboard to the selected location.
233	De statusbalk weergeven of verbergen	Shows or hides the status bar.
234	De werkbalk Opmaak weergeven of verbergen	Shows or hides the formatting toolbar.
235	Het lettertype en de regelafstand van de geselecteerde tekst wijzigen	Changes the font and character spacing formats of the selected text.
236	Hiermee wordt naar de indelingsweergave of normale weergave geschakeld	Switches the view to the Layout View or to the Normal View
237	Bestanden invoegen als bijlage van een bericht	Inserts Files to include as an attachment to the message.
238	De tekst van het geselecteerde bestand invoegen	Inserts the text from the selected file.
239	Een afbeelding in het bericht invoegen	Inserts a picture into the message.
240	Hiermee wordt een pagina-einde in het bericht ingevoegd wanneer het per fax wordt verzonden	Inserts a Page Break into the message when faxed
241	Een horizontale lijn in het bericht invoegen	Inserts a horizontal line into the message.
244	De prioriteit van het bericht op Hoog instellen	Sets the priority of the message to high.
245	De prioriteit van het bericht op Standaard instellen	Sets the priority of the message to normal.
246	De prioriteit van het bericht op Laag instellen	Sets the priority of the message to low.
247	De tekst in het bericht links uitlijnen	Left justifies the text in the message.
248	De geselecteerde tekst in het bericht centreren	Centers the selected text in the message.
249	De tekst in het bericht rechts uitlijnen	Right justifies the text in the message.
251	Nummers voor de geselecteerde alinea instellen	Sets numbers to the selected paragraph.
252	Opsommingstekens voor de geselecteerde alinea instellen	Sets bullets to the selected paragraph.
253	De insprong van de geselecteerde alinea vergroten	Increases the indent of the selected paragraph.
254	De insprong van de geselecteerde alinea verkleinen	Decreases the indent of the selected paragraph.
255	Hiermee worden pagina's van de scanner in het bericht ingevoegd	Insert pages from Scanner into the message
261	De geselecteerde tekst wijzigen om deze te koppelen aan een hyperlink.	Modifies the selected text to associate it as a hyperlink.
264	De adressen met de ingeschakelde accounts voor adreslijstservices controleren	Checks the addresses with the enabled directory service accounts.
265	Het adresboek weergeven zodat u ontvangers kunt kiezen	Brings up the Address Book to choose recipients.
267	De bewerking annuleren die met slepen-en-neerzetten wordt uitgevoerd	Cancels the drag and drop action.
272	De bijlage openen met een geregistreerde toepassing voor snel weergeven	Opens the attachment with a registered quick view application.
283	De geselecteerde map verplaatsen naar de opgegeven locatie	Moves the selected folder to the specified location.
322	Aanvullende items als bijlagen aan het bericht toevoegen	Adds additional items as attachments to the message.
323	De geselecteerde bijlage uit het bericht verwijderen	Removes the selected attachment from the message.
454	De uitlijning wijzigen en opsommingstekens aan de geselecteerde tekst toevoegen of eruit verwijderen	Changes the alignment and adds/removes bullets to the selected text.
465	Een nieuw bericht maken	Creates a new message.
466	Hiermee wordt het dialoogvenster Gegevens van verzender weergegeven voor het configureren van gegevens van de verzender van het bericht	Brings up the Sender Info dialog to configure sender information for the message
2102	Bericht typen	Write Message
2104	Afdrukken	Print
2111	Zoeken	Find
2116	Als fax doorsturen	Forward as Fax
2118	Beantwoorden	Reply
2119	Allen beantwoorden	Reply All
2122	Ongedaan maken	Undo
2124	Fax verzenden aan de ontvanger of de ontvangers die u hebt geselecteerd	Send a fax to the recipient or recipients that you’ve selected.
2126	Knippen	Cut
2127	Kopiëren	Copy
2128	Plakken	Paste
2129	Gegevens van ontvangers bevestigen met behulp van de vermeldingen in Windows Contactpersonen.	Confirm recipient information using entries from your Windows Contacts folder.
2130	Geadresseerden selecteren	Select Recipients
2131	Een document, bestand of afbeelding in het huidige faxbericht invoegen.	Insert a document, file, or picture in the current fax.
2132	Vorige	Previous
2133	Volgende	Next
2151	Faxontvangers in de map Windows Contactpersonen selecteren.	Select fax recipients from your Windows Contacts folder.
2159	Pagina-einde invoegen	Insert Page Break
2171	Geef de prioriteit aan van het huidige faxbericht om ontvangers te helpen bepalen wat te doen met het bericht.	Indicate the importance of the current fax to help recipients decide how to review or respond to it.
2173	Contactpersonen	Contacts
2174	Faxnummer indelen zodat de inbelregel voor uw locatie juist wordt gebruikt.	Format a fax number to correctly use a dialing rule for your location.
2175
2176	Kopie van een faxbericht in de map Concepten opslaan.	Save a copy of a fax in your Drafts folder.
2177	Een afbeelding uit de map Afbeeldingen of een andere map invoegen	Insert a picture from your Pictures folder or another folder.
2178	Een gescand document of afbeelding in het huidige faxbericht invoegen.	Insert a scanned document or picture in the current fax.
2179	Als e-mail doorsturen	Forward as Email
3486	10	10
3487	Arial	Arial
4001	Faxopties	Fax Options
4018	Fout in faxopties	Fax Options Error
4019	De id van het e-mailbericht mag niet leeg zijn.	The email id cannot be empty.
4033	Hoog	High
4034	Normaal	Normal
4035	Laag	Low
4204	Gegevens van de afzender	Sender Information
4205	Deze gegevens worden op de faxvoorbladen opgenomen.	This information will be included on your cover pages
4211	Windows Faxen en scannen	Windows Fax and Scan
4222	(geen)	(None)
4223	Nieuwe regel...	New rule...
4225	Aan:	To:
4226	CC:	Cc:
4227	Onderwerp:	Subject:
4228	Adresboek	Address Book
4230	Kiesregel:	Dialing rule:
4231	Gebruikersaccount:	Account:
4232	Van:	From:
4233	Faxvoorblad:	Cover Page:
4251	Opmerkingen op voorblad:	Cover page notes:
4260	Er is een kopie van het faxbericht in de map Concepten opgeslagen.	Windows saved a copy of the fax in your Drafts folder.
4266	geen	none
4267	Faxbericht	Fax Message
4268	Geadresseerden uit een lijst selecteren	Select recipients from a list
4269	Selecteer een faxvoorblad	Select a cover page
4270	Geef een onderwerp op	Type a subject
4271	Geef de faxnummers, gescheiden door puntkomma's, op	Type fax numbers separated by semicolons
4272	Geef opmerkingen voor ontvangers op	Type notes to recipients
4273	Gebruik een kiesregel (optioneel)	Use a dialing rule (optional)
4274	Wilt u de wijzigingen in dit bericht opslaan?	Do you want to save changes to this message?
4277	&Dit niet opnieuw weergeven	&Don’t show this message again
4278	&Dit niet opnieuw vragen	&Don't ask me again.
4286	Datum:	Date:
4297	Sommige bijlagen kunnen niet correct worden weergegeven voor dit bericht.	Some of the attachments failed to display correctly for this message.
4298	Nieuwe fax	New Fax
4299	Bijlage:	Attach:
4300	Bijlage opslaan als	Save Attachment As
4301	De bijlage voor het bericht invoegen	Insert the attachment for the message
4332	Bijlage (*.*)|*.*||	Attachment (*.*)|*.*||
4345	Doorsturen	Forward
4347	Afzender beantwoorden	Reply to Sender
4351	eml	eml
4354	Bericht opslaan als	Save Message As
4355	Kan het bericht niet opslaan.	Unable to save the message.
4407	Dit teken kan hier niet worden opgegeven.	This is an unacceptable character here.
4430	Fout in hulpprogramma voor nummer kiezen	Compose Number Helper Error
4431	Naam van ontvanger is ongeldig	Invalid Recipient Name.
4434	Re:	Re:
4435	Fw:	Fw:
4436	Voor het geselecteerde land/regio is een land/regiocode vereist.	The selected country requires an area code.
4437	Landcode is onjuist.	Bad country code.
4444	Puntkomma's kunnen niet worden opgegeven in Naam van geadresseerde.	Semi colons are not allowed in Recipient Name.
4445	U kunt hier alleen een nummer opgeven.	You can only type a number here.
4446	Ongeldig faxnummer.	Invalid Fax Number.
4453	Tekstbestanden (*.txt)|*.txt||	Text Files (*.txt)|*.txt||
4454	Alle bestanden (*.*)|*.*||	All Files (*.*)|*.*||
4455	&Bijlage	&Attach
4456	Bijlage invoegen	Insert Attachment
4458	U kunt hier geen mappen plaatsen. Wilt u snelkoppelingen naar de mappen maken?	You cannot drop directories here. Would you like to make shortcuts to directories?
4459	Bevestig dat u deze bijlagen wilt verwijderen.	Please confirm that you wish to remove these attachments.
4477	Wilt u de wijzigingen opslaan?	Do you want to save your changes?
4502	U moet geadresseerden opgeven voor dit bericht.	You must specify some recipients for the message.
4505	Algemeen	General
4506	Details	Details
4507	Er is een fout opgetreden bij het beantwoorden of doorsturen van dit bericht.	An error occurred replying to or forwarding this message.
4519	(Geen onderwerp)	(No subject)
4525	Geadresseerde	Recipient
4536	De onderwerpregel mag niet leeg zijn.	The subject field cannot be blank.
4537	E-mail (*.eml)|*.eml||	Mail (*.eml)|*.eml||
4538	Er moet minimaal een faxvoorblad, een bericht of een bijlage in het bericht zijn opgenomen.	At least a cover page or some message or some attachments need to be present.
4578	(wordt opgesteld)	(Under Composition)
4615	Kan het adresboek niet openen. Het adresboek is mogelijk niet goed geïnstalleerd.	Unable to open the Address Book. The Address Book may not be installed properly.
4644	&Geadresseerden:	&Message recipients:
4645	Er is een fout opgetreden. Eén of meer ontvangers kunnen niet aan het adresboek worden toegevoegd.	An error occurred. Could not add one or more of the recipients to the address book.
4646	Kan de eigenschappen van dit adres niet ophalen.	Could not get properties for this address.
4647	Sommige geadresseerden van dit bericht zijn niet geldig. Controleer de namen.	Some of the recipients for this message are not valid. Please verify the names.
4649	Kan geadresseerden niet kiezen.	Unable to choose recipients.
4650	Deze contactpersoon staat al in uw adresboek.	This contact is already in your address book.
4657	Selecteer een map:	Please select a folder:
4658	U moet een printer selecteren als u faxberichten die u ontvangt automatisch wilt afdrukken.	To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer.
4659	De opgegeven map kan niet worden gevonden. Zoek naar de map of selecteer een andere map.	The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder.
4660	De opgegeven naam is te lang. Geef een kortere naam op.	The name specified is too long. Please specify a shorter name.
4661	U hebt geen beveiligingsmachtigingen om deze bewerking te voltooien. Neem voor meer informatie contact met de faxbeheerder op.	You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information.
4662	Er is een fout opgetreden. Probeer de bewerking later opnieuw of neem contact met de beheerder op.	An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator.
4663	Er zijn onvoldoende geheugenbronnen om de bewerking te voltooien. Sluit enkele toepassingen en probeer het opnieuw.	There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again.
4665	Als u het account verwijdert, kunt u geen faxberichten verzenden of ontvangen met deze faxmodem of via de verbinding met de server. Weet u zeker dat u het account wilt verwijderen?	If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account?
4667	Als u een faxbericht wilt verzenden, dient u eerst verbinding met een faxmodem of faxserver te maken. Raadpleeg Help en ondersteuning voor meer informatie over het instellen van uw computer voor het verzenden en ontvangen van faxberichten.	To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support.
4676	Kan het bericht niet verzenden.	The message could not be sent.
4677	Het opgegeven gebruikersaccount wordt niet in Windows Faxen en scannen gevonden. Verzend dit faxbericht met een ander account of voeg dit account aan Windows Faxen en scannen toe en probeer het opnieuw.	The specified account could not be found on Windows Fax and Scan. You need to either send this fax with a different account or add this account to Windows Fax and Scan and try again.
4678	Er is geen gebruikersaccount in Windows Faxen en scannen geconfigureerd. Sla dit faxbericht als concept op, configureer een gebruikersaccount in Windows Faxen en scannen, open het concept en probeer het te verzenden.	There is no account configured in Windows Fax and Scan. Save this fax as draft, configure an account in Windows Fax and Scan, open the draft and then try sending.
4679	Kan de faxvoorbladen die aan het geselecteerde account zijn gekoppeld niet ophalen.	Unable to retrieve cover pages associated with the selected account.
4680	Dit apparaat is niet aangesloten op de faxprinter op de geselecteerde faxserver. U moet de faxprinter aansluiten op de faxserver om de inhoud van de fax te kunnen weergeven. Klik op Ja om de faxprinter nu automatisch aan te sluiten of op Nee om terug te gaan naar de pagina Fax samenstellen.	This machine is not connected to the Fax Printer on the selected Fax Server. Connecting to the Fax Printer on the Fax Server is required to render the fax content. Click Yes to connect to the Fax Printer automatically now, or No to return to the Fax compose page.
4681	De faxprinter kan niet worden toegevoegd.	Could not add the fax printer.
4682	Er kan geen kopie van het faxbericht in de map Concepten worden opgeslagen. Probeer het later opnieuw.	Windows cannot save a Draft copy of this fax. Please try again later.
4683	Er is tijdens het verzenden van het faxbericht een fout opgetreden. Dit wordt mogelijk veroorzaakt omdat u het faxbericht met ontvangstbevestiging probeert te verzenden, en dit wordt niet door de server ondersteund. Probeer zonder ontvangstbevestiging te verzenden.	There was an error sending the fax. This can be possibly because you are trying to send the fax with delivery receipts which are not supported by the server. Please try sending without receipts.
4723	Er is een fout opgetreden.	An error has occurred.
4724	&Cc:	&Cc:
4734	Wilt u dit faxbericht zonder onderwerp verzenden?	Are you sure that you want to send this fax without a subject?
4745	Verwijderen	Delete
4753	%1 - %2	%1 - %2
4766	Bcc:	Bcc:
4770	Er is onvoldoende geheugen.	There is not enough memory.
4771	Onvoldoende schijfruimte.	There is not enough disk space.
4779	Sommige geadresseerden van dit bericht komen niet meer in het adresboek voor.	Some of the recipients for this message no longer exist in your address book.
4790	Help weergeven	View Help
4953	OK	OK
4954	&Ja	&Yes
4955	&Nee	&No
4956	Annuleren	Cancel
5025	&Aan:	&To:
5026	&Van:	Fr&om:
5070	Kan sommige berichten niet vinden en niet bijvoegen bij het bericht.	Some of the files could not be found, and could not be attached to the message.
5234	De bewerking kan niet worden voltooid. Kan RICHED32.DLL niet laden. Voer de installatie opnieuw uit.	The operation could not be completed. RICHED32.DLL failed to load. Please re-install.
5235	Het adresboek kan niet worden geladen.	The Address Book failed to load.
5236	Kan het adresboek niet starten.	The Address Book could not be launched.
5237	De tekstrichting kan niet worden gewijzigd in rechts naar links,	The body direction could not be set to right-to-left.
5238	Faxvoorbladen bevatten gegevens, zoals uw naam, faxnummer of e-mailadres om ontvangers te helpen bij het identificeren van de verzender van het faxbericht. Wilt u nu uw gegevens toevoegen?	Cover pages typically contain information such as your name, fax number, or e-mail address to help recipients identify who is sending a fax. Do you want to add your information now?
5239	Ongeldige bijlage, controleer de bijlage en probeer het opnieuw.	Invalid attachment, please check the attachment and try again.
5240	Voorbeeld	Preview
5241	Er wordt een ander document afgedrukt. Probeer het later opnieuw.	Another document is being printed. Please try after some time.
5242	Wachten tot andere afdruktaken zijn voltooid	Waiting for other print jobs to complete
5243	Faxbericht afdrukken voor het genereren van een voorbeeld	Printing fax for generating preview
5244	Faxbericht aan wachtrij toevoegen	Submitting fax to job queue
5245	Als u faxberichten wilt verzenden met behulp van de geselecteerde printer, dient u eerst een faxaccount in te stellen. Dit faxbericht wordt met behulp van het standaardfaxaccount verzonden. Zoek voor meer informatie naar 'Uw computer instellen voor het verzenden en ontvangen van faxberichten' in Help en ondersteuning.	To send faxes using the printer that you selected, you must first create a fax account. Windows will send this fax using your default fax account instead. For more information, search for 'set up your computer to send and receive faxes' in Help and Support.
5261	Systeemstandaard (Onbekend)	System Default (Unknown)
5403	Kan de opdracht niet uitvoeren.	The command failed to execute.
5421	&Bcc:	&Bcc:
5422	Er is een fout opgetreden bij het openen van dit bericht.	There was an error opening this message.
5583	Dit document bevat frames die niet bewerkt kunnen worden. Het oorspronkelijke bericht is bijgevoegd.	This document contains frames, which cannot be edited. The original document is attached.
5596	Kan deze naam niet vinden in het adresboek.	This name could not be found in your address book.
5598	U moet faxnummers van ontvangers in de juiste indeling opgeven als u een kiesregel wilt opgeven. Bijvoorbeeld: +1 (111) 111-1111	To send the fax using a dialing rule, you need to enter recipient numbers in canonical format. For example: +1 (111) 111-1111
5599	Ontvangstbevestiging wordt niet door de geselecteerde server ondersteund. Selecteer Geen bij Ontvangstbevestiging in de Berichtopties of wijzig de server.	Delivery Receipts are not supported by the selected server. Please select Receipt type None from Message Options or change the server.
5600	HTML-bestanden kunnen niet als bijlage in het faxbericht worden opgenomen	HTML type files cannot be attached in the fax
5601	Het bestand in de bijlage kan niet worden gefaxt of worden weergegeven. Installeer een programma waarmee u .TIF-bestanden kunt afdrukken. Sla het bestand in de bijlage als .TIF-bestand op en probeer het opnieuw.	Windows can't fax or preview the attached file type. Try installing a program that allows you to print .tif files, save the attached file as a .tif file, and then try again.
5718	HTML-bestanden (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||	HTML Files (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||
5733	Bijlage	Attachment
5861	%lukB	%luKB
5981	Kan het bestand %s niet openen omdat het niet bestaat of door een andere toepassing wordt gebruikt.	The file '%s' could not be opened because it does not exist, or is being used by another application.
6160	Er ontbreekt een faxnummer voor één of meer ontvangers in een groep. Als u op OK klikt wordt de fax alleen verzonden aan de ontvangers met geldige faxnummers.	One or more of the recipients in a group is missing a fax number. If you press Ok, the fax will just be sent to the recipients with valid fax numbers.
6161	Er kan geen SMTP-adres voor deze geadresseerde worden gevonden. Kies een andere geadresseerde.	An SMTP address cannot be found for this recipient. Please choose an alternative.
6162	De distributielijst kan niet als geadresseerde worden gebruikt. Kies één individuele geadresseerde.	The distribution list cannot be used as a recipient. Please choose a single recipient.
6163	(Persoonlijk)	(Personal)
6193	De tekst van dit bericht kan niet worden weergegeven.	The body of this message could not be displayed.
6294	heeft de prioriteit Laag	is Low Priority
6295	heeft de prioriteit Hoog	is High Priority
6541	'%s' opslaan...	Saving '%s'...
6542	Het faxadres voor één of meer ontvangers ontbreekt. Open het Adresboek en controleer of voor alle ontvangers een geldig faxadres is opgegeven.	One or more recipients do not have a fax address. Please check your Address Book and make sure all the recipients have a valid fax address.
6624	Controleren	Check
6625	Prioriteit	Priority
6649	Dit bericht %s.	This message %s.
6895	Sommige bestanden zijn niet gevonden en kunnen niet bij het bericht worden gevoegd. Wilt u het bericht toch verzenden?	Some of the files could not be found, and could not be attached to the message. Would you like to send the message anyway?
6903	Unicode-tekstbestanden (*.txt)|*.txt||	Unicode Text Files (*.txt)|*.txt||
6904	Verzenden	Send
6906	U moet eerst verbinding met een faxmodem of een faxserver maken als u een voorbeeld van een faxbericht wilt weergeven. Sla een kopie in de map Concepten op en stel Windows in voor het verzenden en ontvangen van faxberichten en probeer het vervolgens opnieuw.	To preview a fax, you must first connect to a fax modem or server. Save a copy in your Drafts folder, set up Windows to send and receive faxes, and then try again.
6907	Voorbeeld kan niet voor dit bestandstype worden weergegeven	Preview cannot be displayed for this file type
6908	Bitmapbestanden (*.BMP)|*.BMP|GIF (*.GIF)|*.GIF|JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)|*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF|PNG (*.PNG)|*.PNG|Alle afbeeldingsbestanden|*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.ICO|Alle bestanden|*|||	Bitmap Files (*.BMP)|*.BMP|GIF (*.GIF)|*.GIF|JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)|*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF|PNG (*.PNG)|*.PNG|All Picture Files|*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.ICO|All Files|*|||
6909	Afbeelding	Picture
6910	Er is een fout opgetreden tijdens het verzenden van het faxbericht. De fout is mogelijk veroorzaakt door het gebruik van verschillende afdrukresoluties tijdens het verzenden. Gebruik dezelfde resolutie voor alle bijlagen van het faxbericht.	There was an error in sending the fax. The error can be because of different print resolutions used in sending various parts of this fax. Please use the same resolution for all the attachments in the fax.
6911	Vertrouwelijk	Confidential
6912	Dringend	Urgent
6913	Ter info	FYI
7001	Er zijn geen scanners gevonden. Als een scanner is geïnstalleerd, moet deze zijn ingeschakeld en op de computer zijn aangesloten. Raadpleeg Help en ondersteuning voor meer informatie over het toevoegen van scanners of het oplossen van problemen.	No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support
7002	Plaats de pagina of pagina's in of op de scanner. Klik op OK wanneer u het scannen wilt starten.	Please position the page or pages on the scanner. Click OK when you are ready to begin scanning.
7003	Scannen is niet mogelijk. Controleer of de scanner correct is geconfigureerd. Werk het stuurprogramma bij of installeer dit opnieuw en probeer het nogmaals.	Unable to scan. Please check if the scanner is correctly configured. Update or reinstall the driver if required and try again.
7004	Deze scanner ondersteunt de standaardinstellingen voor het invoegen van scans in een fax niet. Klik op OK om te scannen met de standaardinstellingen voor de scanner of klik op Annuleren om af te sluiten.	The scanner does not support the default settings for scan to fax. Click OK to scan with the scanner’s default settings, or Cancel to exit.
7005	Pagina %d scannen	Scanning page %d.
7006	Scannen is niet mogelijk. Controleer of het papier in de scanner is vastgelopen en probeer opnieuw te scannen.	Unable to scan. Please check the scanner for a paper jam and retry scanning.
7007	Scannen is niet mogelijk. Het papier in de scanner is op. Probeer opnieuw te scannen door pagina's in de scanner te plaatsen.	UUnable to scan. The scanner is out of paper. Retry scanning by placing pages in the scanner.

File Name:	FXSCOMPOSERES.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-f..lications.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_de79946b3ddf9a37\
File Size:	52 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	52224
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Dutch
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Fax samenstellen
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	FxsComposeRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:	FxsComposeRes.Dll.MUI
Product Name:	Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

FXSCOMPOSERES.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file FXSCOMPOSERES.dll (Fax samenstellen).

File Description:	Fax samenstellen
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	FxsComposeRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:	FxsComposeRes.Dll.MUI
Product Name:	Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x413, 1200