WFSR.dll.mui ทรัพยากรของโทรสารและการสแกนของ Windows 9b25d2da1c7d9addc82f527e578ffdd3

File name:	WFSR.dll.mui
Size:	82944 byte
MD5:	9b25d2da1c7d9addc82f527e578ffdd3
SHA1:	d9b7d1b64de184fd047979de69fc270163760113
SHA256:	48dd914aecfb19f615eb1997b2f9e11ef5446738be21ee07563144542a052d55
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Thai	English
128	โทรสารและการสแกนของ Windows Client ClientConsole.Document Client Document	Windows Fax and Scan Client ClientConsole.Document Client Document
132	รีเฟรชเนื้อหาของโฟลเดอร์ที่มองเห็นได้ในปัจจุบัน รีเฟรช	Refreshes the contents of the currently visible folder Refresh
146	เพิ่มหรือเอาคอลัมน์ออก เพื่อแสดงและตั้งค่าลำดับคอลัมน์ เพิ่มหรือเอาคอลัมน์ออก	Add/Remove the columns to display and set their order Add/Remove Columns
147	148	148
160	ส่งโทรสารใหม่ สร้างโทรสารใหม่เพื่อส่งไปยังผู้รับอย่างน้อยหนึ่งราย	Send a new fax Create a new fax to send one or more recipients.
163	กล่องโต้ตอบตัวเลือก	Options dialog
174	เริ่มการรับโทรสารใหม่เดี๋ยวนี้ คลิกเพื่อตอบรับการเรียกเลขหมายขาเข้า และรับโทรสารใหม่	Start receiving a new fax now Click to answer an incoming phone call and receive a new fax.
177	การสแกนใหม่ สแกนเอกสารหรือรูปภาพ และจัดการแฟ้มการสแกนโดยใช้มุมมองการสแกน	New Scan Scan a document or picture, and manage the scanned file using Scan view.
186	ไม่สามารถแสดงภาพตัวอย่างสำหรับชนิดแฟ้มที่เลือกได้	Preview cannot be displayed for selected file type
187	คุณลักษณะที่จำเป็นขาดหายไป เมื่อต้องการใช้โทรสารและการสแกนของ Windows คุณจะต้องติดตั้งประสบการณ์ใช้งานเดสก์ท็อปจาก Server Manager ก่อน หลังจากที่ติดตั้งคุณลักษณะนี้แล้ว ให้เริ่มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่ และเรียกใช้โทรสารและการสแกนของ Windows อีกครั้ง	You are missing a necessary feature To use Windows Fax and Scan, you must first install Desktop Experience from the Server Manager. After this feature has been installed, restart the computer and run Windows Fax and Scan again.
188	โทรสารและการสแกนของ Windows พบข้อผิดพลาดขณะพยายามแสดงตัวอย่างรูปที่เลือก โทรสารและการสแกนของ Windows จะดำเนินการทำงานต่อไป แต่การแสดงตัวอย่างรูปอาจไม่ถูกต้อง	Windows Fax and Scan encountered an error while attempting to preview the selected image. Windows Fax and Scan will continue to work, but the preview of the image may be incorrect.
1010	ดูโทรสาร ดู	View the fax View
1011	พิมพ์โทรสาร พิมพ์โทรสารแต่ละรายการที่คุณเลือก	Print the fax Print each fax that you have selected.
1012	หยุดโทรสารชั่วคราว หยุดชั่วคราว	Pause the fax Pause
1013	เรียกใช้โทรสารต่อ ดำเนินการต่อ	Resume the fax Resume
1014	เริ่มการทำงานของโทรสารใหม่ เริ่มใหม่	Restart the fax Restart
1015	ดูคุณสมบัติของโทรสาร คุณสมบัติ	View the fax properties Properties
1016	ลบรายการที่เลือก ลบรายการที่เลือกออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างถาวร	Delete selected item Permanently delete the selected files from your computer.
1018	ส่งโทรสารทางจดหมาย ส่งโทรสารเป็นสิ่งที่แนบกับข้อความอีเมล	Send the fax by mail Send a fax as an attachment to an e-mail message.
1019	เลือกเอกสารทั้งหมดในรายการ เลือกทั้งหมด	Select all the documents in the list Select All
1020	ยกเลิกการเลือกเอกสารทั้งหมดในรายการ ไม่เลือก	Unselect all the documents in the list Select None
1021	สลับเอกสารที่เลือกในรายการ สลับส่วนที่เลือก	Invert the selected documents in the list Invert Selection
1022	เปลี่ยนชื่อใบปะหน้า เปลี่ยนชื่อ	Rename cover page Rename
1023	รีเฟรชสถานะของบัญชีผู้ใช้โทรสาร	Refresh status of the fax account
1025	ทำเครื่องหมายอ่านแล้ว ทำเครื่องหมายอ่านแล้ว	Mark read Mark read
1026	ทำเครื่องหมายยังไม่ได้อ่าน ทำเครื่องหมายยังไม่ได้อ่าน	Mark unread Mark unread
1208	สร้างใบปะหน้าใหม่ สร้าง	Create a new cover page New
1230	บล็อกคิว	Block the queue
1231	ยกเลิกการบล็อกคิว	Unblock the queue
1232	หยุดคิวชั่วคราว	Pause the queue
1233	เรียกใช้คิวต่อ	Resume the queue
1234	ลบโทรสารทั้งหมดออกจากคิว	Delete all the faxes from the queue
1235	จัดการใบปะหน้าส่วนบุคคล	Manage your personal cover pages
1236	ระบุข้อมูลผู้ส่ง	Specify sender information
1247	แสดงสถานะของบัญชีผู้ใช้โทรสารทั้งหมด	Display the status of all fax accounts
1301	แสดงคุณสมบัติของโทรสาร	Display Fax Properties
1302	เริ่มต้น Fax Service Manager	Start Fax Service Manager
1303	แสดงคุณสมบัติเครื่องพิมพ์โทรสาร	Show Fax Printer Properties
1304	เริ่มต้นตัวตรวจสอบโทรสาร	Start Fax Monitor
1318	ส่งโทรสารใหม่จากสแกนเนอร์ สร้างโทรสารใหม่จากสแกนเนอร์	Send a new fax from scanner New Fax from Scanner
1319	ตอบกลับ ตอบกลับโทรสารที่คุณได้รับโดยการส่งโทรสารใหม่	Reply Reply to a fax that you have received by sending a new fax.
1320	แสดงหรือซ่อนแถบเครื่องมือ สลับแถบเครื่องมือ	Show or hide the toolbar Toggle ToolBar
1321	ส่งต่อเป็นโทรสาร ส่งต่อโทรสารไปยังผู้รับหนึ่งคนหรือมากกว่า	Forward as Fax Forward a fax to one or more recipients.
1322	เรียกใช้สมุดรายชื่อ สมุดรายชื่อ	Invoke the Address Book Address Book
1323	กำหนดค่าบัญชีผู้ใช้โทรสาร	Configures Fax Accounts
1324	กำหนดค่าตัวเลือกโทรสาร	Configures Fax options
1325	แสดงหรือซ่อนบานหน้าต่างแสดงตัวอย่าง แสดงหรือซ่อนบานหน้าต่างแสดงตัวอย่างโทรสาร	Show or hide the preview pane Display or hide the fax preview pane.
1326	กำหนดใหม่ กำหนดโทรสารให้กับเจ้าของใหม่	Reassign Reassign the fax to its owner
1327	ย้ายขึ้น ย้ายขึ้น	Move up Move up
1328	ย้ายลง ย้ายลง	Move down Move down
1329	บันทึกเป็น บันทึกเป็นโทรสาร	Save as Save the fax
1331	สลับไปยังมุมมองโทรสาร	Switch to the Fax view
1332	สลับไปยังมุมมองการสแกน	Switch to the Scan view
1338	ขนาดจริง	Actual Size
1339	จัดให้พอดีกับหน้า	Fit to Page
1340	จัดให้พอดีกับความกว้างของหน้า	Fit to Width
1344	ย่อ/ขยายบานหน้าต่างแสดงตัวอย่างเป็น 25%	Zoom preview pane to 25%
1345	ย่อ/ขยายบานหน้าต่างแสดงตัวอย่างเป็น 50%	Zoom preview pane to 50%
1346	ย่อ/ขยายบานหน้าต่างแสดงตัวอย่างเป็น 100%	Zoom preview pane to 100%
1347	ย่อ/ขยายบานหน้าต่างแสดงตัวอย่างเป็น 200%	Zoom preview pane to 200%
1348	ย่อ/ขยายบานหน้าต่างแสดงตัวอย่างให้พอดีกับหน้า	Zoom preview pane to fit to page
1349	ย่อ/ขยายบานหน้าต่างแสดงตัวอย่างให้พอดีกับความกว้างของหน้า	Zoom preview pane to fit to width
1500	สร้างโทรสาร	New Fax
1501	ตอบกลับ	Reply
1502	ส่งต่อเป็นอีเมล	Forward as E-mail
1503	รับโทรสารเดี๋ยวนี้	Receive a Fax Now
1504	สร้างการสแกน	New Scan
3400	ตัวเลือกโทรสาร	Fax Options
3421	ทั่วไป	General
3441	การตอบรับ	Receipts
3450	ข้อผิดพลาดของตัวเลือกโทรสาร	Fax Options Error
3451	รหัสอีเมลไม่สามารถเว้นว่างไว้ได้	The email id cannot be empty.
3461	ส่ง	Send
3481	สร้าง	Compose
3486	10	10
3487	Arial	Arial
3488	ตัวหนา	Bold
3489	ตัวเอียงหนา	Bold Italic
3490	ปกติ	Regular
3491	ตัวเอียง	Italic
3800	การติดตั้งโทรสาร	Fax Setup
3830	เลือกโมเด็มโทรสารหรือเซิร์ฟเวอร์โทรสาร	Choose a fax modem or server
3841	ตัวเลือกการเชื่อมต่อ	Connection Options
3842	เลือกเซิร์ฟเวอร์โทรสารของ Windows สำหรับบัญชีผู้ใช้นี้	Select the Windows Fax Server for this account
3853	พิมพ์ตำแหน่งที่ตั้งเซิร์ฟเวอร์โทรสาร	Type the fax server location
3874	เลือกวิธีรับโทรสาร	Choose how to receive faxes
3891	เลือกชื่อเซิร์ฟเวอร์โทรสาร	Choose a fax server name
3906	ชื่อบัญชีผู้ใช้	Account Name
3907	การเลือกโมเด็มโทรสาร	To select a Fax Modem
3908	โมเด็มโทรสาร	Fax Modem
3909	บัญชีผู้ใช้โทรสารของเซิร์ฟเวอร์	Server Fax Account
3910	กรุณาใส่ชื่อเซิร์ฟเวอร์ที่จะเชื่อมต่อ	Please enter a server name to connect to.
3911	ข้อผิดพลาดตัวช่วยสร้างบัญชีผู้ใช้	Account Wizard Error
3912	มีการเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์นี้แล้ว	A connection to this server already exists.
3913	มีการเชื่อมต่อที่ใช้ชื่อนี้แล้ว	A connection with this name already exists.
3914	ไม่มีการติดตั้งโมเด็มบนคอมพิวเตอร์นี้อยู่ในขณะนี้ ถ้าคุณต้องการส่งและรับโทรสารโดยใช้โมเด็มที่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์นี้ คุณต้องติดตั้งโมเด็มอย่างน้อยหนึ่งตัว คุณต้องการติดตั้งโมเด็มใหม่หรือไม่	There are currently no modems installed on this computer. If you want to send and receive faxes using a modem attached to this computer, you need at least one modem installed. Do you want to install a new modem?
3915	เลือกชื่อโมเด็ม	Choose a modem name
3917	ไม่มีเซิร์ฟเวอร์โทรสารที่อ้างถึง กรุณาแก้ไขชื่อเซิร์ฟเวอร์ให้ถูกต้อง แล้วลองอีกครั้ง	The mentioned fax server is not available. Please correct the server name and try again.
3918	เสร็จสมบูรณ์	Done
3919	พิมพ์ชื่อที่จะช่วยให้คุณระบุเซิร์ฟเวอร์นี้ได้เมื่อส่งโทรสาร	Type a name that will help you identify this server when sending a fax
4104	เซิร์ฟเวอร์	Server
4105	สถานะ	Status
4111	(ค่าเริ่มต้น)	(default)
4112	กำลังเชื่อมต่อ...	Connecting...
4113	เชื่อมต่อแล้ว	Connected
4114	ยกเลิกการเชื่อมต่อ	Disconnected
4121	โทรสารเฉพาะเครื่อง	Local Fax
4143	กำหนดโทรสาร	Assign Fax
4160	บัญชีผู้ใช้	Account
4161	ผู้ใช้	User
4165	การกำหนดใหม่ล้มเหลว	Reassign Failure
4166	การกำหนดโทรสารใหม่ล้มเหลว	Fax Reassign failed.
4168	ความล้มเหลวในการระบุบัญชีผู้ใช้	Account Enumeration Failure
4169	เครื่องพิมพ์โทรสารถูกลบ เมื่อต้องการติดตั้งเครื่องพิมพ์และส่งโทรสาร ให้คลิกขวาที่ 'โทรสารและการสแกนของ Windows' บนเมนูเริ่ม และคลิก 'เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแล' แล้วลองส่งโทรสารหรือสร้างบัญชีผู้ใช้โทรสารอีกครั้ง	The fax printer was deleted. To reinstall the printer and send a fax, right-click Windows Fax and Scan on the Start menu, click Run as administrator, and then try again to send a fax or create a fax account.
4170	หมายเลขโทรศัพท์ไม่ถูกต้อง	Invalid Phone Number
4171	กรุณาใส่หมายเลขโทรศัพท์ในรูปแบบมาตรฐาน นั่นคือ +1 (123) 123 4567	Please enter a phone number in standard format, i.e. +1 (123) 123 4567
4656	โทรสารและการสแกนของ Windows	Windows Fax and Scan
4657	กรุณาเลือกโฟลเดอร์:	Please select a folder:
4658	เมื่อต้องการพิมพ์โทรสารที่คุณได้รับโดยอัตโนมัติ คุณจำเป็นต้องเลือกเครื่องพิมพ์	To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer.
4659	ไม่พบโฟลเดอร์ที่ระบุ ให้ค้นหาโฟลเดอร์หรือเลือกโฟลเดอร์อื่น	The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder.
4660	ชื่อที่ระบุยาวเกินไป กรุณาระบุชื่อที่สั้นลง	The name specified is too long. Please specify a shorter name.
4661	คุณไม่มีสิทธิด้านความปลอดภัยในการทำการดำเนินการนี้ให้เสร็จสมบูรณ์ กรุณาติดต่อผู้ดูแลโทรสารสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม	You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information.
4662	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น กรุณาลองการดำเนินการในภายหลังหรือติดต่อผู้ดูแลของคุณ	An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator.
4663	มีทรัพยากรของหน่วยความจำไม่เพียงพอสำหรับทำการดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์ ให้ปิดโปรแกรมประยุกต์บางโปรแกรมแล้วลองอีกครั้ง	There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again.
4665	ถ้าคุณลบบัญชีผู้ใช้ คุณจะไม่สามารถส่งหรือรับโทรสารได้โดยใช้โมเด็มโทรสารหรือการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์นี้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบบัญชีผู้ใช้นี้	If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account?
4667	เมื่อต้องการส่งโทรสาร คุณต้องเชื่อมต่อกับโมเด็มโทรสารหรือเซิร์ฟเวอร์โทรสารก่อน เมื่อต้องการดูวิธีตั้งค่าคอมพิวเตอร์ของคุณให้ส่งและรับโทรสาร ให้ดู วิธีใช้และการสนับสนุน	To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support.
7001	ตรวจไม่พบสแกนเนอร์ ถ้าสแกนเนอร์ได้รับการติดตั้งแล้ว กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดสแกนเนอร์และเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์แล้ว แล้วลองอีกครั้ง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเพิ่มหรือการแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับสแกนเนอร์ ให้ดูที่ วิธีใช้และการสนับสนุน	No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support
7002	กรุณาจัดตำแหน่งของหน้าบนสแกนเนอร์ คลิก 'ตกลง' เมื่อคุณพร้อมที่จะเริ่มการสแกน	Please position the page or pages on the scanner. Click OK when you are ready to begin scanning.
7003	ไม่สามารถสแกนได้ กรุณาตรวจสอบว่ามีการกำหนดค่าสแกนเนอร์อย่างถูกต้อง และปรับปรุงหรือติดตั้งโปรแกรมควบคุมใหม่ถ้าจำเป็น แล้วลองอีกครั้ง	Unable to scan. Please check if the scanner is correctly configured. Update or reinstall the driver if required and try again.
7004	สแกนเนอร์ไม่สนับสนุนการตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับการสแกนไปเป็นโทรสาร ให้คลิก 'ตกลง' เพื่อสแกนด้วยการตั้งค่าเริ่มต้นของสแกนเนอร์ หรือคลิก 'ยกเลิก' เพื่อออกจากการทำงาน	The scanner does not support the default settings for scan to fax. Click OK to scan with the scanner’s default settings, or Cancel to exit.
7005	กำลังสแกนหน้าที่ %d	Scanning page %d.
7006	ไม่สามารถสแกนได้ กรุณาตรวจสอบสแกนเนอร์ว่ามีกระดาษติดหรือไม่ แล้วลองสแกนอีกครั้ง	Unable to scan. Please check the scanner for a paper jam and retry scanning.
7007	ไม่สามารถสแกนได้ สแกนเนอร์กระดาษหมด ให้ลองสแกนอีกครั้ง โดยวางหน้ากระดาษไว้ในสแกนเนอร์	UUnable to scan. The scanner is out of paper. Retry scanning by placing pages in the scanner.
15001	โฟลเดอร์ที่ระบุไม่ถูกต้อง	The folder specified is not valid.
15002	ไดเรกทอรีที่ระบุอยู่ในระหว่างการใช้งานเป็นโฟลเดอร์การเก็บถาวรหรือโฟลเดอร์คิวขาเข้าหรือขาออก	The specified directory is already being used as an incoming or outgoing archive or queue folder.
15003	Fax Service ไม่สามารถเข้าถึงโฟลเดอร์ที่ระบุ กด 'วิธีใช้' สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม	The Fax Service cannot access the folder specified. Press Help for more information.
15004	ไม่มีโฟลเดอร์ที่ระบุอยู่ สำหรับเซิร์ฟเวอร์โทรสารระยะไกล ให้สร้างโฟลเดอร์ด้วยตนเองและกำหนดสิทธิในการเข้าถึงสำหรับ Fax Service ให้กับโฟลเดอร์ กด 'วิธีใช้' สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม	The folder specified does not exist. For a remote fax server, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15005	ไม่มีโฟลเดอร์ที่ระบุอยู่ เนื่องจากโฟลเดอร์ที่ระบุมีตัวแปรสภาพแวดล้อมอยู่ ให้สร้างโฟลเดอร์ด้วยตนเองและกำหนดสิทธิในการเข้าถึงสำหรับ Fax Service ให้กับโฟลเดอร์ กด 'วิธีใช้' สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม	The folder specified does not exist. Since the folder specified contains environment variables, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15006	ไม่มีโฟลเดอร์ที่ระบุอยู่ เนื่องจากโฟลเดอร์ที่ระบุตั้งอยู่บนคอมพิวเตอร์ระยะไกล ให้สร้างโฟลเดอร์ด้วยตนเองและกำหนดสิทธิในการเข้าถึงสำหรับ Fax Service ให้กับโฟลเดอร์ กด 'วิธีใช้' สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม	The folder specified does not exist. Since the folder specified is located on a remote computer, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15007	ไม่มีโฟลเดอร์ที่ระบุอยู่ คุณต้องการสร้างโฟลเดอร์ที่มีสิทธิในการเข้าถึงสำหรับ Fax Service หรือไม่ กด 'วิธีใช้' สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม	The folder specified does not exist. Do you want to create the folder with access permissions for the Fax Service? Press Help for more information.
15008	ชื่อโฟลเดอร์ที่เลือกยาวเกินไป	The folder name selected is too long.
15009	โฟลเดอร์ที่ระบุไม่มีสิทธิในการเข้าถึง Fax Service คุณต้องการให้สิทธิในการเข้าถึงกับโฟลเดอร์นี้หรือไม่	The folder specified does not have access permissions for Fax Service. Do you want to grant access to this folder?
20001	พิมพ์สำเนาเอกสารหรือรูปภาพที่สแกนที่คุณได้เลือกไว้ พิมพ์	Print a copy of the scanned documents or pictures that you’ve selected Print
20003	สแกน	Scan
20005	รูป	Image
20007	ไม่รู้จัก	Unknown
20036	ลบเอกสารหรือรูปภาพที่เลือกออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างถาวร ลบ	Permanently delete the selected documents or pictures from your computer Delete
20039	แสดงตัวอย่างหรือสแกนเอกสารหรือรูปภาพใหม่ และเลือกการตั้งค่าการสแกน สแกนเอกสารหรือรูปภาพ และจัดการแฟ้มการสแกนโดยใช้มุมมองการสแกน	Preview or scan a new document or picture, and choose scan settings Scan a document or picture, and manage the scanned file using Scan view.
20047	ส่งเอกสารหรือรูปภาพที่สแกนเป็นสิ่งที่แนบกับอีเมล ส่งต่อเป็นอีเมล	Send a scanned document or picture as an e-mail attachment Forward as Email
20062	เลือกตำแหน่งที่จะบันทึกสำเนาของรายการที่สแกน และสร้างชื่อแฟ้ม บันทึกเป็น	Choose where to save a copy of a scanned item and create a filename Save As
20076	แสดงบานหน้าต่างแสดงตัวอย่าง/ซ่อนบานหน้าต่างแสดงตัวอย่าง สลับบานหน้าต่างแสดงตัวอย่าง	Show preview pane/Hide preview pane Toggle PreviewPane
20077	ส่งเอกสารหรือรูปภาพที่สแกนไปยังผู้รับโทรสาร ส่งต่อเป็นโทรสาร	Send a scanned document or picture to a fax recipient Forward as Fax
20086	ไม่สามารถเรียกข้อมูลหมายเลขอ้างอิงของ SystemImageList!	Cannot retrieve the Handle of SystemImageList!
20087	มีข้อผิดพลาดในการรับ DriveStrings ภายในเครื่อง!	Error Getting Logical DriveStrings!
20088	ข้อผิดพลาดในการรับข้อมูลแฟ้มจากระบบ !	Error Getting File Information from system !
20089	เอกสารที่สแกน	Scanned Documents
20090	ไม่สามารถรับโฟลเดอร์เอกสารที่สแกนสำหรับผู้ใช้ปัจจุบันได้ !	Could not get Scanned Document folder for current user !
20091	ถ้าคุณดำเนินการต่อ คุณจะลบรายการทั้งหมดในโฟลเดอร์นี้อย่างถาวร คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบโฟลเดอร์ที่เลือก	If you continue, you will permanently delete all items in this folder. Are you sure you want to delete the selected folder?
20092	สร้างโฟลเดอร์	New Folder
20093	ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ !	Could not create folder !
20094	โฟลเดอร์ที่เลือก:	Selected Folder:
20095	สแกนกล่องขาเข้า -	Scan Inbox -
20096	ไม่สามารถสร้างตัวแยกแบบสแตติก !	Failed to Create Static Splitter !
20097	ไม่สามารถสร้างตัวแยกแบบซ้อน !	Failed to Create nested splitter !
20098	เอกสารโทรสาร	Fax Documents
20100	ไม่สามารถสร้างแถบเครื่องมือ !	Failed to create toolbar !
20101	ไม่สามารถสร้างแถบสถานะ !	Failed to create status bar !
20102	ไม่สามารถโหลดกล่องโต้ตอบการสแกน !	Could not load Scan Dialog !
20104	ไม่สามารถทำการสแกนให้เสร็จสมบูรณ์ !	Could not complete scan !
20105	GetRootItem ล้มเหลว !	GetRootItem failed !
20106	ไม่สามารถรับที่เก็บคุณสมบัติ WIA !	Could not get WIA Property Storage !
20107	ไม่สามารถอ่านคุณสมบัติ WIA !	Could not read WIA Property !
20108	ข้อมูลอุปกรณ์ไม่ถูกต้อง !	Invalid data for device !
20109	กำลังสแกน...	Scanning...
20110	ไม่สามารถโหลดกล่องโต้ตอบสแกนโพรไฟล์ !	Could not load scan profile dialog !
20111	กรุณาใส่ชื่อแฟ้มให้ถูกต้อง ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเส้นทางและส่วนขยายได้ !	Plese enter correct file title. Path and Extension can't be changed !
20112	ไม่สามารถจัดสรรหน่วยความจำอย่างเพียงพอสำหรับการดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์	Could not allocate enough memory to complete this operation
20113	แหล่ง	Source
20114	ขนาด	Size
20115	ชื่อแฟ้ม	File Name
20116	วันที่สแกน	Date Scanned
20117	ไม่ทราบรุ่น	Unknown Model
20118	ไม่ทราบผู้ผลิต	Unknown Make
20119	ไม่ทราบวันที่	Unknown Date
20120	ไม่สามารถพิมพ์เอกสาร !	Could not print document !
20121	คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบรายการนี้ออกอย่างถาวร	Are you sure you want to permanently delete this item?
20122	ไม่สามารถเปิดดูเอกสารได้ !	Could not open document for viewing !
20123	ไม่สามารถเปิดเอกสารเพื่อแก้ไขได้ !	Could not open document for editing !
20125	ไม่สามารถสร้างวัตถุของระบบ !	Failed to create system object !
20126	ชื่อโฟลเดอร์ที่คุณระบุมีอยู่แล้ว ให้ระบุชื่อโฟลเดอร์อื่น	A folder with the name you specified already exists.Specify a different folder name.
20127	ชื่อโฟลเดอร์ไม่สามารถมีอักขระต่อไปนี้ \ / : * ? "	Folder name cannot contain any of the following characters \ / : * ? "
20128	ชื่อแฟ้มจะต้องไม่ว่างเปล่าหรือมีอักขระต่อไปนี้ \ / : * ? "	File name cannot be blank or contain any of the following characters \ / : * ? "
20129	การเปลี่ยนชื่อแฟ้มล้มเหลว	File Renaming failed.
20130	ไม่สามารถย้ายได้ โฟลเดอร์ต้นทางและโฟลเดอร์ปลายทางเป็นโฟลเดอร์เดียวกัน กรุณาระบุโฟลเดอร์ปลายทางอื่น	Cannot move. Source and destination folders are same. Please specify a different destination folder
20131	ชนิดแฟ้ม	File Type
20132	ชื่อแฟ้มที่คุณระบุยาวเกินไป กรุณาระบุชื่อให้สั้นลง	The file name you specified is too long. Please Specify a smaller name.
20133	มีแฟ้มที่มีชื่อที่คุณระบุอยู่แล้ว ให้ระบุชื่อแฟ้มอื่น	A file with the name you specified already exists. Specify a different file name.
20134	%4.1lf กิโลไบต์	%4.1lf KB
20135	คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบรายการเหล่านี้อย่างถาวร	Are you sure you want to permanently delete these items?
20136	%4.1lf เมกะไบต์	%4.1lf MB
20137	%4.1lf กิกะไบต์	%4.1lf GB
21001	ส่งต่อเป็นโทรสาร	Forward as Fax
21003	บันทึกเป็น...	Save as...
25016	%s ไม่ใช่การใช้งานเซิร์ฟเวอร์ร่วมกันที่ถูกต้อง	%s is not a valid server share.
25017	กรุณาใส่การใช้งานเซิร์ฟเวอร์ร่วมกันที่ถูกต้อง	Please enter a valid server share.
25018	กรุณาใส่ชื่อเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง	Please enter a valid server name.
25019	กรุณาใส่ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง	Please enter a valid email address.
25020	เมื่อต้องการส่งต่อการสแกนไปยังที่อยู่อีเมล คุณจำเป็นต้องใส่ชื่อที่จะระบุว่าข้อความนี้ส่งมาจากผู้ใด	To forward scans to an e-mail address, you need to provide a name that will identify who the message is from.
25021	กรุณาใส่หมายเลขพอร์ตที่ถูกต้อง	Please enter a valid port number.
25022	รหัสผ่านไม่ตรงกัน	The passwords do not match.
25023	กรุณาใส่รหัสผ่านที่ถูกต้อง	Please enter a valid password.
25024	กรุณาเลือกวิธีการรับรองความถูกต้อง	Please choose an authentication mechanism.
25025	กรุณาใส่ชื่อผู้ใช้	Please enter a username.
25077	รหัสข้อผิดพลาด	Error Code
25078	ข้อผิดพลาด	Error
25079	การกำหนดเส้นทางอัตโนมัติล้มเหลวสำหรับ %s	Automated Routing failed for %s.
25081	เลือกสแกนเนอร์	Select a scanner
25091	ส่งอีเมล	Emailing
25092	อีเมล	Emails
25093	รหัสของอีเมล	Email ID
25095	มีปัญหาที่ขัดขวางไม่ให้ Windows ส่งต่อการสแกนเป็นสิ่งที่แนบไปกับข้อความอีเมล (ข้อผิดพลาด %#x)	A problem prevented Windows from forwarding the scan as an attachment to an e-mail message (error %#x).
25096	มีปัญหากับโปรแกรมจดหมายของคุณซึ่งขัดขวางไม่ให้ Windows ส่งต่อการสแกนเป็นสิ่งที่แนบไปกับข้อความอีเมล (ข้อผิดพลาด MAPI %#x)	A problem with your mail program prevented Windows from forwarding the scan as an attachment to an e-mail message (MAPI error %#x).
25097	ใช้ร่วมกัน	Share
25098	ตำแหน่งที่ใช้ร่วมกันบนเซิร์ฟเวอร์	Server Share
25102	ตรวจไม่พบสแกนเนอร์ ถ้าสแกนเนอร์ได้รับการติดตั้งแล้ว กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดสแกนเนอร์และเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์แล้ว จากนั้นให้ลองอีกครั้ง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเพิ่มหรือการแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับสแกนเนอร์ ให้ดูที่ วิธีใช้และการสนับสนุน	No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support
25103	ไม่สามารถทำการสแกนให้เสร็จสมบูรณ์	Could Not Complete Scan.
25105	โปรแกรมโทรสารและการสแกนของ Windows	Windows Fax and Scan Application.
25106	ดึง จัดการ และส่งรูปจากสแกนเนอร์	Acquire, Manage and Route images from Scanners.
25107	ยินดีต้อนรับสู่การสแกน	Welcome Scan
25108	ทีมโทรสารและการสแกนของ Windows	Windows Fax and Scan Team
25109	บริการไม่สามารถเริ่มต้นได้ เนื่องจากถูกปิดใช้งานหรือเนื่องจากไม่มีอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานแล้วที่สัมพันธ์กับบริการดังกล่าว	The service cannot be started, either because it is disabled or because it has no enabled devices associated with it.
25111	มี %s อยู่แล้ว คุณต้องการแทนที่หรือไม่	%s already exists. Do you want to replace it?
25112	มี %s อยู่ในโฟลเดอร์แล้ว กรุณาใส่ชื่ออื่น	%s already exists in the folder. Please give a different name
25113	กำลังส่งต่อการสแกนไปยังอีเมล ...	Forwarding scan to email ...
25114	กำลังส่งต่อการสแกนไปยังตำแหน่งที่ใช้ร่วมกันบนเซิร์ฟเวอร์ ...	Forwarding scan to server share ...
25116	เลือกโฟลเดอร์	Select a folder
25117	โฟลเดอร์ปัจจุบัน:	Current folder:
32771	ดำเนินการเกี่ยวกับโทรสารต่อ ดำเนินการต่อ	Resume the fax operation Resume
57347	%1 ใน %2	%1 in %2
57349	%1 - %2	%1 - %2
57600	สร้างเอกสารใหม่ สร้าง	Create a new document New
57601	เปิดเอกสารที่มีอยู่แล้ว เปิด	Open an existing document Open
57602	ปิดเอกสารที่ใช้งานอยู่ ปิด	Close the active document Close
57603	บันทึกเอกสารที่ใช้งานอยู่ บันทึก	Save the active document Save
57604	บันทึกเอกสารที่ใช้งานอยู่ด้วยชื่อใหม่ บันทึกเป็น	Save the active document with a new name Save As
57605	กล่องขาเข้า	Inbox
57606	รายการที่ส่ง	Sent Items
57607	กล่องขาออก	Outbox
57608	ขาเข้า	Incoming
57609	แบบร่าง	Drafts
57616	เปิดเอกสารนี้	Open this document
57632	ลบส่วนที่เลือก ลบ	Erase the selection Erase
57633	ลบทุกอย่าง ลบทั้งหมด	Erase everything Erase All
57634	คัดลอกส่วนที่เลือกและเก็บไว้ในคลิปบอร์ด คัดลอก	Copy the selection and put it on the Clipboard Copy
57635	ตัดส่วนที่เลือกและเก็บไว้ในคลิปบอร์ด ตัด	Cut the selection and put it on the Clipboard Cut
57636	ค้นหาข้อความที่ระบุ ค้นหา	Find the specified text Find
57637	แทรกเนื้อหาของคลิปบอร์ด วาง	Insert Clipboard contents Paste
57638	โทรสาร	Fax
57640	ทำซ้ำการกระทำล่าสุด ทำซ้ำ	Repeat the last action Repeat
57641	แทนที่ข้อความเฉพาะด้วยข้อความอื่น แทนที่	Replace specific text with different text Replace
57642	เลือกทั้งเอกสาร เลือกทั้งหมด	Select the entire document Select All
57643	เลิกทำการกระทำล่าสุด เลิกทำ	Undo the last action Undo
57644	ทำซ้ำการกระทำที่เลิกทั้งครั้งก่อนหน้า ทำซ้ำ	Redo the previously undone action Redo
57653	แยกหน้าต่างที่ใช้งานอยู่ให้เป็นหลายๆ บานหน้าต่าง แยก	Split the active window into panes Split
57657	สำเร็จ	Success
57658	ได้รับบางส่วน	Partially received
57661	ต่ำ	Low
57663	สูง	High
57664	แสดงข้อมูลของโปรแกรม หมายเลขรุ่น และลิขสิทธิ์ เกี่ยวกับ	Display program information, version number and copyright About
57665	ออกจากโปรแกรมประยุกต์ ออก	Quit the application Exit
57666	เปิดวิธีใช้ หัวข้อวิธีใช้	Opens Help Help Topics
57668	แสดงคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้ 'วิธีใช้' วิธีใช้	Display instructions about how to use help Help
57669	แสดงวิธีใช้ของปุ่ม เมนู และหน้าต่างที่ถูกคลิก วิธีใช้	Display help for clicked buttons, menus and windows Help
57670	แสดงวิธีใช้สำหรับงานหรือคำสั่งปัจจุบัน วิธีใช้	Display help for current task or command Help
57672	กำลังยกเลิก	Canceling
57673	ถูกยกเลิก	Canceled
57674	เสร็จสมบูรณ์แล้ว	Completed
57675	การลองใหม่เกินกำหนด	Retries exceeded
57676	กำลังรอ	Pending
57677	กำลังลองใหม่	Retrying
57679	หยุดชั่วคราว	Paused
57680	สลับไปที่บานหน้าต่างถัดไป บานหน้าต่างถัดไป	Switch to the next window pane Next Pane
57681	สลับกลับไปที่บานหน้าต่างก่อนหน้า บานหน้าต่างก่อนหน้า	Switch back to the previous window pane Previous Pane
57683	กำลังลบ	Deleting
57684	กำลังดำเนินการอยู่	In progress
57692	บัญชีผู้ใช้โทรสาร	Fax Account
57693	หน้า	Pages
57694	CSID	CSID
57695	TSID	TSID
57697	อุปกรณ์	Device
57698	จำนวนครั้งที่ลองใหม่	Retries
57699	รหัสงาน	Job ID
57700	รหัสผู้เรียกเข้า	Caller ID
57701	ข้อมูลการกำหนดเส้นทาง	Routing Information
57702	ชื่อเอกสาร	Document Name
57703	เรื่อง	Subject
57704	ชื่อผู้รับ	Recipient Name
57705	หมายเลขผู้รับ	Recipient Number
57707	ลำดับความสำคัญ	Priority
57708	เวลาที่กำหนดไว้ดั้งเดิม	Original Scheduled Time
57709	เวลาที่ส่ง	Submission Time
57710	รหัสเรียกเก็บเงิน	Billing Code
57711	เวลาเริ่มต้น	Start Time
57712	เวลาที่กำหนดไว้	Scheduled Time
57713	สถานะเพิ่มเติม	Extended Status
57714	หน้าปัจจุบัน	Current Page
57715	ชื่อผู้ส่ง	Sender Name
57716	หมายเลขผู้ส่ง	Sender Number
57717	เวลาสิ้นสุด	End Time
57718	ระยะเวลา	Duration
57730	ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังบัญชีผู้ใช้โทรสาร	A connection to the fax account cannot be made.
57731	มีหน่วยความจำไม่เพียงพอที่จะดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์	There is not enough memory available to complete the operation.
57732	การเข้าถึงถูกปฏิเสธ	Access is denied.
57733	การดำเนินการล้มเหลว	The operation failed.
57734	ไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์ได้	The operation cannot be completed.
57735	รหัสการกระจายข้อมูล	Broadcast ID
57736	ปัญหาเกี่ยวกับโปรแกรมจดหมายของคุณได้ป้องกัน Windows ไม่ให้ส่งต่อเอกสารโทรสารเป็นข้อความอีเมล (ข้อผิดพลาด MAPI %#x)	A problem with your mail program prevented Windows from forwarding the fax document as an e-mail message (MAPI error %#x).
58001	กำลังเตรียมใช้งาน	Initializing
58002	กำลังเรียกเลขหมาย	Dialing
58003	กำลังส่งข้อมูล	Transmitting
58004	ตอบรับแล้ว	Answered
58005	กำลังรับ	Receiving
58006	สายไม่ว่าง	Line unavailable
58007	ไม่ว่าง	Busy
58008	ไม่มีการตอบรับ	No answer
58009	ที่อยู่ไม่ถูกต้อง	Bad address
58010	ไม่มีเสียงสัญญาณการเรียกเลขหมาย	No dial tone
58011	ข้อผิดพลาดร้ายแรง	Fatal error
58012	การเรียกถูกเลื่อนเวลา	Call delayed
58013	การเรียกถูกขึ้นบัญชีดำ	Call blacklisted
58014	ไม่ใช่การเรียกโทรสาร	Not a fax call
58015	ได้รับการจัดการ	Handled
58016	การเรียกเสร็จสมบูรณ์	Call completed
58017	การเรียกถูกยกเลิก	Call aborted
59136	EXT	EXT
59137	CAP	CAP
59138	NUM	NUM
59139	SCRL	SCRL
59140	OVR	OVR
59141	REC	REC
59393	แสดงหรือซ่อนแถบสถานะ สลับแถบสถานะ	Show or hide the status bar Toggle StatusBar
59397	จัดเรียงไอคอนในเส้นตาราง	Arrange icons on a grid.
61184	เปลี่ยนขนาดของหน้าต่าง	Change the window size
61185	เปลี่ยนตำแหน่งของหน้าต่าง	Change the window position
61186	ย่อหน้าต่างลงเป็นไอคอน	Reduce the window to an icon
61187	ขยายหน้าต่างให้เป็นขนาดเต็ม	Enlarge the window to full size
61188	สลับไปยังหน้าต่างเอกสารถัดไป	Switch to the next document window
61189	สลับไปยังหน้าต่างเอกสารก่อนหน้า	Switch to the previous document window
61190	ปิดหน้าต่างที่ใช้งานอยู่ และแสดงพร้อมท์ให้บันทึกเอกสาร	Close the active window and prompts to save the documents
61202	คืนค่าหน้าต่างกลับเป็นขนาดปกติ	Restore the window to normal size
61203	เปิดใช้งานรายการงาน	Activate Task List
61204	%s บน %s	%s on %s
61205	%s บนคอมพิวเตอร์เฉพาะที่	%s on local computer
61206	%d รายการ	%d Item
61208	ไอคอน	Icon
61209	ว่าง	Idle
61210	กำลังเชื่อมต่อ....	Connecting....
61211	ออนไลน์	Online
61212	เซิร์ฟเวอร์ไม่พร้อมใช้งาน	Server unavailable
61213	กำลังรีเฟรช...	Refreshing...
61214	กำลังเรียงลำดับ...	Sorting...
61215	ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ	Connection error
61216	การรีเฟรชล้มเหลว	Refresh failed
61222	ปิด	Close
61224	ข้อมูลผู้ส่ง	Sender Information
61225	ข้อมูลผู้รับ	Recipient Information
61226	คุณสมบัติ	Properties
61227	คุณจำเป็นต้องมี Internet Explorer 3.0 หรือสูงกว่าในการเรียกใช้โปรแกรมนี้	Internet Explorer 3.0 or higher is required for this program to run
61228	ใบปะหน้าส่วนบุคคล	Personal cover pages
61229	ชื่อ	Name
61230	ถูกปรับเปลี่ยน	Modified
61232	ใบปะหน้า	Cover page
61234	โฟลเดอร์ส่วนบุคคลของคุณมีใบปะหน้าชื่อ '%1' อยู่แล้ว คุณต้องการแทนที่หรือไม่	Your personal folder already contains a cover page named '%1'. Do you want to replace it?
61235	คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบรายการนี้	Are you sure you want to delete this item?
61236	คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบ %1 รายการนี้	Are you sure you want to delete these %1 items?
61239	ตัวเลือก	Options
61240	เลือกตำแหน่งใบปะหน้าใหม่:	Select new cover pages location:
61243	ภายในเครื่อง	Local
61246	ไม่สามารถใช้งานบัญชีผู้ใช้โทรสารบางบัญชี	Some fax accounts are inaccessible
61247	ไม่สามารถใช้งานบัญชีผู้ใช้โทรสารทั้งหมด	All fax accounts are inaccessible
61248	ใช้งานบัญชีผู้ใช้โทรสารได้ทั้งหมด	All fax accounts are accessible
61249	ไม่มีการกำหนดค่าบัญชีผู้ใช้โทรสาร	No fax accounts are configured
61250	รุ่น %1 (Build %2)	Version %1 (Build %2)
61251	\โทรสาร\ใบปะหน้าส่วนบุคคล\	\Fax\Personal Cover Pages\
61252	การกำหนดเส้นทาง	Routing
61253	กำลังลองกำหนดเส้นทางใหม่	Retrying routing
61254	การกำหนดเส้นทางอยู่ในระหว่างดำเนินการ	Routing in progress
61255	การกำหนดเส้นทางล้มเหลว	Routing failed
61256	ไม่สามารถแสดงเอกสารโทรสารได้ เนื่องจากระบบปฏิบัติการ ของคุณไม่มีตัวแสดงเริ่มต้นสำหรับเอกสารโทรสาร (แฟ้ม .tif)	The fax document cannot be displayed because your operating system does not have a default viewer for fax documents (.tif files).
61257	ไม่สามารถพิมพ์เอกสารโทรสารได้ เนื่องจากระบบ ปฏิบัติการของคุณไม่มีโปรแกรมประยุกต์ที่เกี่ยวกับ 'การพิมพ์' สำหรับเอกสารโทรสาร (แฟ้ม .tif)	The fax document cannot be printed because your operating system does not have a 'print' associated application for fax documents (.tif files).
61259	ชื่อแฟ้มที่รวมกับเส้นทางที่เลือกนั้นยาวเกินไป	The file name combined with chosen path is too long.
61260	เซิร์ฟเวอร์โทรสารมีหน่วยความจำไม่เพียงพอ ในการดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์	There is not enough memory available on the fax server, to complete the operation.
61261	คุณไม่มีสิทธิด้านความปลอดภัย ในการสร้างแฟ้มหรือโฟลเดอร์	You do not have security permissions to create the file or folder.
61262	ไม่พบข้อความโทรสาร	Fax messages could not be found.
61263	ไม่สามารถแสดงวิธีใช้ได้ กรุณาติดตั้ง Microsoft Internet Explorer รุ่นล่าสุด	Help cannot be displayed. Please install the latest version of Microsoft Internet Explorer.
61264	คิวถูกบล็อก	Queue blocked
61265	คิวถูกหยุดชั่วคราว	Queue paused
61274	คัดลอกใบปะหน้าไปยังรายการใบปะหน้าส่วนบุคคล	Copy cover page to list of personal cover pages
61276	โทรสาร (%s)%c%s%c	Faxes (%s)%c%s%c
61277	ใบปะหน้า (%s)%c%s%c	Cover Pages (%s)%c%s%c
61282	กำลังหยุดชั่วคราว	Pausing
61283	ดำเนินการต่อ	Resuming
61284	กำลังเริ่มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่	Restarting
61287	ตัวจัดการบริการโทรสารและการสแกนของ Windows	Windows Fax and Scan Service Manager
61288	ไม่สามารถแนบแฟ้ม %1 ไปกับข้อความโทรสารของคุณได้	The file %1 cannot be attached to your Fax Message.
61289	ไม่สามารถแนบแฟ้มต่อไปนี้ %1 ไปกับข้อความโทรสารของคุณได้	The following files %1 cannot be attached to your Fax Message.
61290	RE:	RE:
61291	FW:	FW:
61292	เมื่อต้องการส่งโทรสาร คุณต้องเชื่อมต่อกับโมเด็มโทรสารหรือเซิร์ฟเวอร์โทรสาร เมื่อต้องการสร้างโทรสารเดี๋ยวนี้ ให้บันทึกโทรสารเป็นแบบร่าง แล้วส่งไปหลังจากที่คุณตั้งค่าคอมพิวเตอร์ของคุณให้ส่งและรับโทรสารแล้ว	To send a fax, you need to connect to a fax modem or server. To create a fax now, save it as a draft, and then send it after you set up your computer to send and receive faxes.
61293	มีข้อผิดพลาดในการกำหนดค่าบัญชีผู้ใช้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลของคุณ	There was an error in configuring the account. Please contact your administrator.
61295	ทำเครื่องหมายเป็นอ่านแล้ว	Marking as read
61296	ทำเครื่องหมายเป็นยังไม่ได้อ่าน	Marking as unread
61297	&กำหนดใหม่ &เครื่องมือ &ตัวเลือก	&Tools &Options Re&assign
61298	ส่งต่อเป็นโ&ทรสาร	&Forward as Fax
61299	มอ&บหมายใหม่... Ctrl+R	Rea&ssign... Ctrl+R
61331	ทีมงาน 'โทรสารและการสแกนของ Microsoft'	Microsoft Fax and Scan Team
61333	ยินดีต้อนรับสู่โทรสารและการสแกนของ Windows	Welcome to Windows Fax and Scan
61334	Microsoft	Microsoft
61335	โมเด็มโทรสารเสมือน	Fax Virtual Modem
61338	ไม่สามารถเรียกใช้โทรสารและการสแกนของ Windows ได้ เนื่องจากไม่สามารถเข้าถึงโฟลเดอร์เอกสารของคุณ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าโทรสารและการสแกนของ Windows สามารถเข้าถึงโฟลเดอร์นั้น	Windows Fax and Scan cannot run as it cannot access your documents folder. Please ensure that Windows Fax and Scan can access that folder
61341	กฎขาเข้าซึ่งอนุญาตให้โปรแกรมโทรสารและการสแกนของ Windows (wfs.exe) ทำงาน	Inbound rule that allows the Windows Fax and Scan program (wfs.exe) to run.
61440	เปิด	Open
61441	บันทึกเป็น	Save As
61442	แฟ้มทั้งหมด (*.*)	All Files (*.*)
61443	ไม่มีชื่อ	Untitled
61444	บันทึกสำเนาเป็น	Save Copy As
61446	แฟ้มที่ไม่ได้ตั้งชื่อ	an unnamed file
61457	ซ่อ&น	&Hide
61472	ไม่มีข้อความแสดงข้อผิดพลาด	No error message is available.
61473	มีความพยายามในการดำเนินการที่ไม่ได้รับการสนับสนุน	An unsupported operation was attempted.
61474	ไม่มีทรัพยากรที่ต้องการ	A required resource was unavailable.
61475	คอมพิวเตอร์ของคุณมีหน่วยความจำไม่เพียงพอ	Your computer is low on memory.
61476	มีข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักเกิดขึ้น	An unknown error has occurred.
61477	พบอาร์กิวเมนต์ที่ไม่ถูกต้อง	An invalid argument was encountered.
61504	บน %1	on %1
61505	&หน้าเดียว	&One Page
61506	&สองหน้า	&Two Page
61507	หน้า %u	Page %u
61508	หน้า %u หน้า %u-%u	Page %u Pages %u-%u
61509	prn	prn
61510	Output.prn	Output.prn
61511	แฟ้มเครื่องพิมพ์ (*.prn)|*.prn|แฟ้มทั้งหมด (*.*)|*.*||	Printer Files (*.prn)|*.prn|All Files (*.*)|*.*||
61512	พิมพ์ไปที่แฟ้ม	Print to File
61513	ไปยัง %1	to %1
61577	&ปรับปรุง %1	&Update %1
61580	ออ&กและกลับไปยัง %1	E&xit && Return to %1
61581	กำลังปรับปรุงวัตถุ ActiveX	Updating ActiveX objects
61582	รูปภาพ (เมตาไฟล์) รูปภาพ	Picture (Metafile) a picture
61583	บิตแมปชนิดไม่ขึ้นกับอุปกรณ์ บิตแมปชนิดไม่ขึ้นกับอุปกรณ์	Device Independent Bitmap a device independent bitmap
61584	บิตแมป บิตแมป	Bitmap a bitmap
61585	%s %s	%s %s
61588	%s ที่เชื่อมโยง	Linked %s
61589	ชนิดที่ไม่รู้จัก	Unknown Type
61590	Rich Text (RTF) ข้อความที่มีการจัดรูปแบบแบบอักษรและย่อหน้า	Rich Text (RTF) text with font and paragraph formatting
61591	ข้อความที่ไม่มีการจัดรูปแบบ ข้อความที่ไม่มีการจัดรูปแบบใดๆ	Unformatted Text text without any formatting
61592	สกุลเงินไม่ถูกต้อง	Invalid Currency.
61593	DateTime ไม่ถูกต้อง	Invalid DateTime.
61594	DateTimeSpan ไม่ถูกต้อง	Invalid DateTimeSpan.
61696	ชื่อแฟ้มไม่ถูกต้อง	Invalid filename.
61697	ไม่สามารถเปิดเอกสารได้	Failed to open document.
61698	ไม่สามารถบันทึกเอกสารได้	Failed to save document.
61699	บันทึกการเปลี่ยนแปลงของ %1 หรือไม่	Save changes to %1?
61700	ไม่สามารถสร้างเอกสารใหม่ได้	Unable to create new document.
61701	แฟ้มมีขนาดใหญ่เกินกว่าจะเปิดได้	The file is too large to open.
61702	ไม่สามารถเริ่มงานพิมพ์ได้	Could not start print job.
61703	ไม่สามารถเปิดใช้วิธีใช้ได้	Failed to launch help.
61704	ข้อผิดพลาดภายในของโปรแกรมประยุกต์	Internal application error.
61705	คำสั่งล้มเหลว	Command failed.
61706	มีหน่วยความจำไม่เพียงพอที่จะดำเนินการ	Insufficient memory to perform operation.
61707	รายการรีจิสทรีของระบบถูกเอาออกแล้ว และแฟ้ม INI (ถ้ามี) ถูกลบแล้ว	System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708	รีจิสทรีของระบบ (หรือแฟ้ม INI) ไม่ได้ถูกเอาออกไปทั้งหมด	Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61709	โปรแกรมนี้ต้องการแฟ้ม %s ซึ่งไม่พบบนระบบนี้	This program requires the file %s, which was not found on this system.
61710	โปรแกรมนี้เชื่อมโยงอยู่กับการส่งออก %s ที่ขาดหายไปในแฟ้ม %s คอมพิวเตอร์เครื่องนี้อาจมี %s รุ่นที่เข้ากันไม่ได้	This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712	กรุณาใส่ตัวเลขที่ถูกต้อง ตัวเลขที่ไม่ถูกต้องได้แก่: ช่องว่าง ทศนิยม 0, +, -	Please enter a valid number. Invalid numbers include: spaces, decimals, 0, +, -
61713	กรุณาใส่ตัวเลข	Please enter a number.
61714	กรุณาใส่ตัวเลขที่ถูกต้องตั้งแต่ %1 ถึง %2	Please enter a valid number between %1 and %2.
61715	กรุณาใส่ตัวเลขระหว่าง %1 และ %2	Please enter a number between %1 and %2.
61716	กรุณาใส่อักขระไม่เกิน %1 ตัว	Please enter no more than %1 characters.
61717	กรุณาเลือกปุ่ม	Please select a button.
61718	กรุณาใส่ตัวเลขตั้งแต่ 0 ถึง 255	Please enter a number between 0 and 255.
61719	กรุณาใส่จำนวนบวก	Please enter a positive number.
61720	กรุณาใส่วันที่และ/หรือเวลา	Please enter a date and/or time.
61721	กรุณาใส่สกุลเงิน	Please enter a currency.
61728	รูปแบบแฟ้มที่ไม่คาดคิด	Unexpected file format.
61729	%1 ไม่พบแฟ้มนี้ กรุณาตรวจสอบว่าได้ระบุเส้นทางและชื่อแฟ้มที่ถูกต้อง	%1 Cannot find this file. Please verify that the correct path and file name are given.
61730	ดิสก์ไดรฟ์ปลายทางเต็ม	Destination disk drive is full.
61731	ไม่สามารถอ่านจาก %1 ได้ เนื่องจากถูกเปิดอยู่โดยผู้อื่น	Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732	ไม่สามารถเขียนไปยัง %1 ได้ เนื่องจากเป็นแบบอ่านอย่างเดียวหรือถูกเปิดอยู่โดยผู้อื่น	Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733	มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะกำลังอ่าน %1	An unexpected error occurred while reading %1.
61734	มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นขณะกำลังเขียน %1	An unexpected error occurred while writing %1.
61824	ไม่สามารถเปิดใช้งานวัตถุ ActiveX แบบคงที่ได้	Can not activate a static ActiveX object.
61825	ไม่สามารถเชื่อมต่อได้ การเชื่อมโยงอาจใช้งานไม่ได้	Failed to connect. Link may be broken.
61826	ไม่สามารถประมวลผลคำสั่งได้ เซิร์ฟเวอร์ไม่ว่าง	Unable to process command, server busy.
61827	ไม่สามารถทำการดำเนินการของเซิร์ฟเวอร์ได้	Failed to perform server operation.
61828	แฟ้มไม่ได้รับการสนับสนุนโดยเซิร์ฟเวอร์ Document Object	The file is not supported by a Document Object server.
61829	%1 ไม่สามารถลงทะเบียนเอกสารได้ เอกสารอาจถูกเปิดอยู่แล้ว	%1 Unable to register document. The document may already be open.
61830	ไม่สามารถเปิดใช้โปรแกรมประยุกต์เซิร์ฟเวอร์ได้	Failed to launch server application.
61831	ปรับปรุง %1 ก่อนจะดำเนินการต่อไปหรือไม่	Update %1 before proceeding?
61832	ไม่สามารถปรับปรุงไคลเอ็นต์ได้	Could not update client.
61833	ไม่สามารถลงทะเบียนได้ คุณลักษณะ ActiveX อาจทำงานไม่ถูกต้อง	Failed to register. ActiveX features may not work properly.
61834	ไม่สามารถปรับปรุงรีจิสทรีของระบบได้ กรุณาลองใช้ REGEDIT	Failed to update the system registry. Please try using REGEDIT.
61835	ไม่สามารถแปลงวัตถุ ActiveX ได้	Failed to convert ActiveX object.
61836	ไม่สามารถอ่านคุณสมบัติแบบเขียนอย่างเดียวได้	Unable to read write-only property.
61837	ไม่สามารถเขียนคุณสมบัติแบบอ่านอย่างเดียวได้	Unable to write read-only property.
61838	ไม่สามารถบันทึกวัตถุ ActiveX ได้ขณะกำลังออกจาก Windows! ให้ละทิ้งการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ทำกับ %1 หรือไม่	ActiveX objects cannot be saved while exiting Windows! Discard all changes to %1?
61839	ไม่สามารถสร้างวัตถุได้ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าโปรแกรมประยุกต์ถูกใส่ไว้ในรีจิสทรีของระบบแล้ว	Failed to create object. Make sure the application is entered in the system registry.
61840	ไม่สามารถโหลดการสนับสนุนระบบเมลได้	Unable to load mail system support.
61841	DLL ของระบบเมลไม่ถูกต้อง	Mail system DLL is invalid.
61842	'ส่งจดหมาย' ไม่สามารถส่งข้อความได้	Send Mail failed to send message.
61856	ไม่มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น	No error occurred.
61857	มีข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักเกิดขึ้นขณะกำลังเข้าถึง %1	An unknown error occurred while accessing %1.
61858	ไม่พบ %1	%1 was not found.
61859	%1 มีเส้นทางที่ไม่ถูกต้อง	%1 contains an invalid path.
61860	ไม่สามารถเปิด %1 ได้เนื่องจากมีแฟ้มที่เปิดอยู่มากเกินไป	%1 could not be opened because there are too many open files.
61861	การเข้าถึง %1 ถูกปฏิเสธ	Access to %1 was denied.
61862	มีหมายเลขอ้างอิงแฟ้มที่ไม่ถูกต้องสัมพันธ์อยู่กับ %1	An invalid file handle was associated with %1.
61863	ไม่สามารถเอา %1 ออกได้เนื่องจากเป็นไดเรกทอรีปัจจุบัน	%1 could not be removed because it is the current directory.
61864	ไม่สามารถสร้าง %1 ได้เนื่องจากไดเรกทอรีเต็ม	%1 could not be created because the directory is full.
61865	การค้นหาล้มเหลวบน %1	Seek failed on %1
61866	มีการรายงานข้อผิดพลาดของ I/O ของฮาร์ดแวร์ ขณะกำลังเข้าถึง %1	A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867	มีการละเมิดการใช้ร่วมกันเกิดขึ้นขณะกำลังเข้าถึง %1	A sharing violation occurred while accessing %1.
61868	มีการละเมิดการล็อกเกิดขึ้นขณะกำลังเข้าถึง %1	A locking violation occurred while accessing %1.
61869	ดิสก์เต็มขณะกำลังเข้าถึง %1	Disk full while accessing %1.
61870	มีการพยายามเข้าถึง %1 โดยผ่านจุดสิ้นสุดไป	An attempt was made to access %1 past its end.
61874	มีความพยายามที่จะเขียนไปยังการอ่าน %1	An attempt was made to write to the reading %1.
61876	มีการพยายามอ่านจากการเขียน %1	An attempt was made to read from the writing %1.
61877	%1 มีรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง	%1 has a bad format.
61878	%1 มีวัตถุที่ไม่คาดคิด	%1 contained an unexpected object.
61879	%1 มี Schema ที่ไม่ถูกต้อง	%1 contains an incorrect schema.
61888	พิกเซล	pixels
62342	บริการนี้จะรับการร้องขอการสร้างบัญชีผู้ใช้สำหรับการส่งและรับโทรสารจากไคลเอ็นต์โทรสาร	This service receives requests from fax clients for creating an account for sending and receiving faxes.

File Name:	WFSR.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-f..lications.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_af93c6e8ee4a6173\
File Size:	81 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	82432
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Thai
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	ทรัพยากรของโทรสารและการสแกนของ Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WfsR.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original File Name:	WfsR.DLL.MUI
Product Name:	ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

WFSR.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Thai language for file WFSR.dll (ทรัพยากรของโทรสารและการสแกนของ Windows).

File Description:	ทรัพยากรของโทรสารและการสแกนของ Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WfsR.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original Filename:	WfsR.DLL.MUI
Product Name:	ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41E, 1200