wab32res.dll.mui Microsoft (R) Stiki DLL 9b14568298f7bcd5b71c1f159ca2d792

File name:	wab32res.dll.mui
Size:	94208 byte
MD5:	9b14568298f7bcd5b71c1f159ca2d792
SHA1:	de836e58ab5456daf0ea34cee059b57990d7e117
SHA256:	1fc9d4ff8c85d262b432d64c9b5b1e3e7c60d3769d2ccb98160cee48dabad856
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Slovenian	English
1	MPS	MPS
3	Stiki Windows	Windows Contacts
21	Če želite izvesti to operacijo, izberite s seznama le en predmet.	To perform this action, please select only 1 item from the list.
22	Za to dejanje ni izbran noben predmet.	No item(s) selected for performing this action.
23	Ali ste prepričani, da želite trajno izbrisati izbrane predmete?	Are you sure you want to permanently delete the selected item(s) ?
26	Za brisanje ni izbran noben predmet.	No item(s) selected for deletion.
27	Za dodajanje na seznam prejemnikov ni izbran noben predmet.	No item(s) selected for adding to the Recipients list.
28	Izberite, koga mislite z »%1«	Please select whom you mean by ' %1 '
33	Lastnosti	Properties
38	(Ni zadetkov).	(No matches found).
39	Ni nobenega zadetka za »%1«	No matches found for ' %1 '
40	Vnesite polno ime in priimek.	Please enter a Full Name for this contact.
42	Med brisanjem %1 je prišlo do napake	An error occurred while deleting %1
43	vCard (*.VCF)*.VCFVse datoteke*	vCard (*.VCF)*.VCFAll Files*
44	Izvozi »%1« kot vizitko (vCard)	Export "%1" as Business Card (vCard)
45	Uvozi vizitko (vCard)	Import Business Card (vCard)
46	Pri poskusu odpiranja datoteke je prišlo do napake: "%1" Datoteka morda ni veljavna.	An error occurred while attempting to open the file: "%1" The file may not be valid.
47	Datoteka %1 očitno ni veljavna vizitka (vCard).	File %1 does not seem to be a valid business card (vCard).
48	Datoteke »%1« ni bilo mogoče ustvariti.	Could not create file: "%1".
50	Skupin ni mogoče izvažati kot vizitk (vCards).	Groups cannot be exported as business cards (vCards).
51	Vizitka »%1« je bila le delno uvožena.	Business card "%1" was only partially imported.
52	Stiki Windows že vsebujejo vnos z imenom »%1«. Želite stik posodobiti z datoteko vizitke »%2«?	Windows Contacts already has an entry with name "%1". Do you want to update the contact with the business card file "%2"?
53	Vizitke ne podpirajo znakov, ki niso v standardnem ASCII naboru znakov. Tega stika ni bilo mogoče izvoziti.	Business cards do not support characters other than the standard ASCII set. This contact cannot be exported.
55	Datoteka »%1« že obstaja. Ali jo želite zamenjati?	The file "%1" already exists. Would you like to replace it?
56	Neznano	Unknown
57	Račun z imenom »%1« že obstaja. Izberite drugo ime.	There is already an account with the name "%1". Please choose another name.
59	Elektronska potrdila (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERVse datoteke*	Digital Certificates (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERAll Files*
60	Vse datoteke (*.*)	All Files (*.*)
61	Elektronska potrdila (*.CER)*.CERVse datoteke*	Digital Certificates (*.CER)*.CERAll Files*
62	Vsi tipi stikov*.contact;*.groupStiki*.contactSkupine*.group	All Contact Types*.contact;*.groupContacts*.contactGroups*.group
70	Nov stik	New Contact
71	Ustvari nov stik.	Create a new contact.
72	Nova skupina stikov	New Contact Group
73	Ustvarite novo skupino stikov.	Create a new contact group.
74	E-pošta	E-Mail
75	Začni sestavljati novo elektronsko sporočilo za izbrane stike.	Start composing a new e-mail message to the selected contact(s).
76	Urejanje	Edit
77	Uredi izbrane stike.	Edit the selected contact(s).
78	Uvozi	Import
79	Uvozi stike iz drugega formata.	Import your contacts from another format.
80	Izvozi	Export
81	Izvozi stike v drug format.	Export your contacts to another format.
1146	Datoteke »%1« ni bilo mogoče odpreti.	Could not open file "%1".
1148	Stiki že vsebujejo vnos imena »%1«. Ali ga želite nadomestiti z naslovom ComuServe »%2«?	Contacts already has an entry named "%1". Do you want to replace it with the CompuServe address "%2"?
1149	"%s".	"%s".
1151	mailto:	mailto:
1152	SMTP	SMTP
1153	Datoteke »Stiki« ni bilo mogoče avtomatično zaznati. Želite datoteko s stiki izbrati ročno?	Contacts could not be automatically detected. Would you like to manually select the Contacts file?
1154	Uvozi sporočilo	Import Message
1155	Datoteke »Stiki« ni bilo mogoče najti v privzetem aplikacijskem imeniku. Želite datoteko Stiki izbrati ročno?	Contacts could not be found in the default application directory. Would you like to manually select the Contacts file?
1156	Napaka pri uvozu	Import Error
1157	Tip datoteke nepravilen. Izberite ustrezno datoteko s stiki.	File type incorrect, Please select proper Contacts file.
1158	Ni vnosov za uvoz	No Entries to import
1159	ALIASOF="	ALIASOF="
1161	V mapah je prišlo do zank	Looping in folders has occurred
1162	Vnos ni uvožen	Entry not imported
1163	*.HTM	*.HTM
1164	Datoteke HTML(*.HTM)*.HTM	HTML Files(*.HTM)*.HTM
1165	Uvoz Netscapovega adresarja	Import Netscape Address Book
1166	*.ABC	*.ABC
1167	Datoteke adresarja internetne pošte(*.ABC)*.ABC	Internet Mail Address Book Files(*.ABC)*.ABC
1168	Uvozi adresar internetne pošte	Import Internet Mail Address Book
1169	*.TXT	*.TXT
1170	Besedilne datoteke(*.txt)*.txt	TXT Files(*.txt)*.txt
1171	Uvoz Eudorinega adresarja	Import Eudora Address Book
1172	Software\Netscape\Netscape Navigator\Main	Software\Netscape\Netscape Navigator\Main
1173	Imenik za namestitev	Install Directory
1174	SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe	SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe
1175	Trenutna	Current
1176	Med uvažanjem nekaterih naslovov je prišlo do napake	There was an error when importing some of the addresses
1177	Napaka pri upravljanju shrambe WAB	Error manipulating WAB container
1178	To ni veljavna datoteka z adresarjem za Microsoft Internet Mail za Windows 3.1.	This is not a valid Microsoft Internet Mail for Windows 3.1 address book file.
1179	ndbase.txt	ndbase.txt
1180	toc	toc
1187
1188	NICKNAME=	NICKNAME=
1189	ALIASID="	ALIASID="
1191	Ni dovolj pomnilnika za dokončanje tega dejanja.	There is not enough memory to complete this operation
1192	Brez imena	NoName
1193	nndbase.txt	nndbase.txt
1194	&Uvozi	I&mport
1195	ickname	ickname
1196	\*.txt	\*.txt
1197	Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine	Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine
1198	c:\eudora	c:\eudora
1199	\Address.htm	\Address.htm
1200	Datoteke Windows adresarja (*.WAB)*.WAB	Windows Address Book Files (*.WAB)*.WAB
1201	Uvažanje adresarja programa Windows	Windows Address Book import
1202	vCards (*.VCF)*.vcf	vCards (*.VCF)*.vcf
1203	Za uvoz izberite datoteko vCard	Select a vCard file for import
1500	Prijavljanje v Microsoft Exchangeev profil ...	Logging in to Microsoft Exchange Profile...
1501	Izberite obliko, iz katere želite uvoziti stike, tako da jih boste lahko pregledovali v tej različici programa Windows in shranili v mapo programa Stiki Windows.	Select the file format you want to import contacts from, so you can view them in this version of Windows and store them in your Windows Contacts folder.
1502	Uvažanje stikov ...	Importing contacts...
1503	Uvažanje seznamov prejemnikov ...	Importing distribution lists...
1504	Napaka pri uvozu v program Stiki Windows	Error importing to Windows Contacts
1505	Uporabnik je prekinil uvoz.	Import was cancelled by the user.
1506	Stiki so bili v program Stiki Windows uvoženi iz prejšnjega mesta in oblike.	Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder.
1511	Izberite obliko, v katero želite izvoziti datoteko »Stiki«. To bo omogočilo uporabnikom, ki uporabljajo drug program ali prejšnjo različico programa Windows, da datoteko »Stiki« odprejo in pregledajo.	Select the format you want to export contacts to. This can allow someone using another program or previous version of Windows to open and view them.
1512	Izvažanje stikov ...	Exporting contacts...
1513	Izvažanje seznamov prejemnikov ...	Exporting distribution lists...
1514	Napaka pri izvozu datoteke »Stiki«	Error exporting contacts
1515	Uporabnik je prekinil izvoz.	Export was cancelled by the user.
1516	Stiki so v izbrani obliki izvoženi na izbrano mesto.	Your contacts have been exported in the new format you chose to the location you selected.
1530	»Stiki« že vsebujejo vnos »%1«	Your Contacts already contains the entry "%1"
1531	»Stiki« že vsebujejo vnos »%1«, %2	Your Contacts already contains the entry "%1", %2
1532	Osebna mapa »Stiki« že vsebuje vnos »%1«	Your personal Contacts already contains the entry "%1"
1533	Osebna mapa »Stiki« že vsebuje vnos »%1«, %2.	Your personal Contacts already contains the entry "%1", %2.
1534	Napaka pri prijavljanju v Microsoft Exchangeev profil.	Error logging in to Microsoft Exchange Profile.
1535	"%1" ima naslov, ki ni internetni poštni naslov. Ta stik bo uvožen v adresar brez e-poštnega naslova.	"%1" has a non-Internet e-mail address. This contact will be imported to Contacts without an e-mail address.
1536	"%1" ima naslov, ki ni internetni poštni naslov: %2. Ta stik bo uvožen v adresar brez e-poštnega naslova.	"%1" has a non-Internet e-mail address: %2 This contact will be imported to Contacts without an e-mail address.
1537	»%1« ni bil pravilno uvožen.	"%1" was not imported correctly.
1538	»%1« ni bil pravilno uvožen. Morda niste prijavljeni v Microsoft Exchangeev strežnik.	"%1" was not imported correctly. You may not be logged in to the Microsoft Exchange server.
1539	Uvažanje seznamov prejemnikov ... »%s«	Importing distribution lists... "%s"
1540	vCards (mapa z datotekami .vcf)	vCards (folder of .vcf files)
1541	DLL-ja za uvoz ni bilo mogoče najti: %1	Cannot find Importer DLL: %1
1542	DLL-ja za uvoz ni bilo mogoče naložiti: %1	Cannot load Importer DLL: %1
1543	Aplikacijska napaka v DLL-ju za uvoz %1	Application Error in Importer DLL %1
1544	Microsoft Exchangeevega osebnega adresarja ni bilo mogoče odpreti: knjižnice MAPI32.DLL ni bilo mogoče najti.	Cannot open Microsoft Exchange Personal Address Book: MAPI32.DLL not found.
1545	&Prekliči	&Cancel
1546	&Zapri	&Close
1548	Izvažanje seznamov prejemnikov ... »%s«	Exporting distribution lists... "%s"
1549	CSV (Vrednosti, ločene z vejico)	CSV (Comma Separated Values)
1550	Vrednosti, ločene z vejico (*.csv)	Comma Separated Values (*.csv)
1553	Izberi polja za izvoz	Pick the fields to export
1555	Preslikaj polja za izvoz	Map the fields to import
1556	Besedilno polje	Text Field
1557	Polje stikov	Contacts Field
1558	&Za besedilno polje izberite polje stika: %1	&Select a Contact field for the text field: %1
1559	Načrtovati morate polje za vsaj eno od naslednjih lastnosti: podjetje, ime, priimek, drugo ime, ime, vzdevek ali e-poštni naslov	You must map fields to at least one of these Contacts properties: Company, First Name, Last Name, Middle Name, Name, Nickname, or E-mail Address
1560	Stolpec %1	Column %1
1561	Ni dovolj pomnilnika za izvajanje tega dejanja.	There is not enough memory to perform this action.
1562	Na disku ni dovolj prostora za izvajanje tega dejanja.	There is not enough disk space to perform this action.
1563	Napaka orodja za uvoz/izvoz	Import/Export Tool Error
1564	Videti je, kot da manjka zahtevana komponenta »wab32.dll«.	A required component 'wab32.dll' seems to be missing.
1566	Besedilne datoteke (*.txt)	Text Files (*.txt)
1567	Datoteke »%1« ni bilo mogoče najti.	Could not find file: "%1".
1568	LDIF - LDAP oblika izmenjevanja podatkov (*.ldif)	LDIF - LDAP Data Interchange Format (*.ldif)
1569	Netscape Communicatorjev adresar (*.nab)	Netscape Communicator Address Book (*.nab)
1570	Datoteka, ki jo želite uvoziti, je zaklenjena. Preverite, ali katera od aplikacij uporablja to datoteko.	The file to import is locked. Please check to see if an application has the file open.
1571	Stiki Windows trenutno ne morejo opraviti izvoza. Preverite, ali imate nameščen osebni adresar v Outlooku in ali je določen kot trenutna osebna mapa »Stiki«.	Windows Contacts is currently unable to perform this export. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts.
1572	Stiki Windows trenutno ne morejo opraviti uvoza. Preverite, ali imate nameščen osebni adresar v Outlooku in ali je določen kot trenutna osebna mapa »Stiki«.	Windows Contacts is currently unable to perform this import. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts.
1573	Izberite mapo za izvoz VCF.	Select the folder for VCF export.
1574	Datoteka Windows adresarja (Outlook Express stiki)	Windows Address Book File (Outlook Express contacts)
1579	LDIF (strežnik LDAP)	LDIF (LDAP server)
1581	vCard (datoteka VCF)	vCard (VCF file)
1600	Ime	First Name
1601	Priimek	Last Name
1602	Drugo ime	Middle Name
1604	Vzdevek	Nickname
1605	E-poštni naslov	E-mail Address
1606	Domači naslov - ulica	Home Street
1607	Domači naslov - kraj	Home City
1608	Domači naslov - poštna koda	Home Postal Code
1609	Domači naslov - zvezna država	Home State
1610	Domači naslov - država/regija	Home Country/Region
1611	Domači telefon	Home Phone
1612	Domači faks	Home Fax
1613	Mobilni telefon	Mobile Phone
1614	Osebna spletna stran	Personal Web Page
1615	Službeni naslov - ulica	Business Street
1616	Službeni naslov - kraj	Business City
1617	Službeni naslov - poštna koda	Business Postal Code
1618	Službeni naslov - zvezna država	Business State
1619	Službeni naslov - država/regija	Business Country/Region
1620	Službena spletna stran	Business Web Page
1621	Službeni telefon	Business Phone
1622	Službeni faks	Business Fax
1623	Pozivnik	Pager
1624	Podjetje	Company
1625	Naziv	Job Title
1626	Oddelek	Department
1627	Pisarna	Office Location
1628	Opombe	Notes
1629	Konferenčni strežnik	Conferencing Server
1701	Združi slike mojega uporabniškega računa Windows z mojimi osebnimi stiki	Associate the pictures in my Windows user account and my personal contact
1702	Zmanjšaj velikost datoteke s povezavo v slike na mojem računalniku	Reduce the file size of contacts by linking to pictures on my computer
1703	Stiki Windows se ne morejo povezati s slikami, ki niso shranjene na računalniku. Uporabite lokalno pot za slike, s katerimi se želite povezati (naprimer, C:\Pictures\MyPicture.jpg).	Windows Contacts can’t link to pictures that are not stored on your computer. Please use a local file path for pictures you want to link to (for example, C:\Pictures\MyPicture.jpg).
1800	13	13
1801	Prikazano ime=Ime	Display Name=Name
1802	E-poštni naslov=E-poštni naslov	Email Address=E-mail Address
1803	Domači naslov - poštna koda=Domači naslov - poštna koda	Home Zip Code=Home Postal Code
1804	Službeni naslov - poštna koda=Službeni naslov - poštna koda	Business Zip Code=Business Postal Code
1805	Naziv=Naziv	Job Title=Job Title
1806	Pisarna=Pisarna	Office=Office Location
1807	Službeni naslov - ulica=Službeni naslov - ulica	Business Street Address=Business Street
1808	Domači naslov - ulica=Domači naslov - ulica	Home Street Address=Home Street
1809	Številka faksa=Službeni faks	Fax Phone=Business Fax
1810	Prenosni telefon=Prenosni telefon	Cellular Phone=Mobile Phone
1811	Mobilni telefon=Mobilni telefon	Mobile Phone=Mobile Phone
1812	Prenosni=Mobilni telefon	Cellular=Mobile Phone
1813	Spletna stran=Osebna spletna stran	Web Page=Personal Web Page
1814	1815	1815
1816	1817	1817
1818	1819	1819
1820	1821	1821
1822	1823	1823
1824	1825	1825
1826	1827	1827
1828	1829	1829
1830	2001 Stiki Windows	2001 Windows Contacts
2002	Navedene datoteke »%1« ni mogoče najti. Želite ustvariti novo datoteko z enakim imenom? Če želite ustvariti novo datoteko, kliknite Da. Za izhod kliknite Ne.	The specified file '%1' could not be found. Do you want to create a new file by this name? Click Yes to create a new Contacts file. Click No to exit.
2003	Med odpiranjem datoteke Windows adresar je prišlo do napake.	An error occurred while attempting to open the Windows Address Book file.
2007	Različne možnosti za odpiranje mape »Stiki«(wab.exe) z ukazom Zaženi so: Brez parametrov Odprite datoteko »Stiki« /Find Prikaže dialog »Najdi osebe« /VCard Prikaže obstoječo datoteko VCard /Group Prikaže obstoječo datoteko Skupina. /CreateGroup Ustvari novo skupino v obstoječem imeniku /Contact Prikaže obstoječo datoteko »Stiki«. /CreateContact Ustvari nov stik v obstoječem imeniku /Print Natisni obstoječo datoteko »Stiki« /Import V »Stiki« uvozi datoteko Windows adresar (Outlook Express Stiki).	The different options for opening Contacts (wab.exe) from the Run command are: No Parameters Open your Contact folder. /Find Display the "Find People" dialog. /VCard Display an existing VCard file. /Group Displays an existing Group file. /CreateGroup Create a new Group in an existing directory /Contact Display an existing Contact file. /CreateContact Create a new Contact in an existing directory /Print Print an existing Contact file. /Import Import a Windows Address Book file (Outlook Express Contacts) into your Contacts.
2008	Imenika za navedeno datoteko »%1« ni bilo mogoče najti. Preverite, ali je navedena pot pravilna.	The directory for the specified file '%1' could not be found. Please verify that the specified path is correct.
2009	Neveljavni parametri ukazne vrstice. Zaženite »Wab.exe /?«, če si želite ogledati seznam parametrov ukazne vrstice.	Invalid command line parameters. Run 'Wab.exe /?' to see a list of command line parameters.
2012	Na voljo ni dovolj pomnilnika za dokončanje te operacije.	Not enough memory to complete this operation.
2013	Druga aplikacija je zaprla datoteko Windows adresar. Zaprite drugo aplikacijo in poskusite znova pozneje.	The Windows Address Book file has been locked by another application. Please close the other application and try again later.
2014	Datoteka adresarja programa Windows je verjetno poškodovana in je ni mogoče odpreti.	The Windows Address Book file appears to be corrupt and could not be opened.
2015	Datoteke Windows adresar ni mogoče odpreti.	The Windows Address Book file could not be opened.
2016	Zahtevane komponente ni mogoče najti. Vsebine stikov ni mogoče prikazati.	A required component could not be found. The Contacts contents could not be displayed.
2017	Navedena datoteka ni veljavna datoteka.	The specified file does not appear to be a valid Contacts file.
2018	Navedena datoteka »%1« ni veljavna datoteka.	The specified file ' %1 ' does not appear to be a valid Contacts file.
2019	Med opravljanjem zahtevanega dejanja v datoteki vCard je prišlo do napake.	An unknown error occurred while performing the requested action on this vCard file.
2020	Med obdelovanjem LDAP URL-ja je prišlo do napake: %1	An error occurred while processing the LDAP URL: %1
2021	Med opravljanjem zahtevanega dejanja v skupini stikov je prišlo do napake.	An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact Group.
2022	Med opravljanjem zahtevanega dejanja v tem stiku je prišlo do napake.	An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact.
2031	Digitalni ID	Digital ID
2875	Vse slikovne datoteke*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICODatoteke z bitnimi slikami (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOVse datoteke*	All Picture Files*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICOBitmap Files (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOAll Files*
2876	Izberite sliko za stik	Select a picture for Contact
2877	Izbrana slika:	Selected picture:
2878	Nastavi	Set
2880	Vrednosti, ločene z vejico (*.CSV)*.CSVBesedilne datoteke (*.TXT)*.TXTVse datoteke*	Comma Separated Values (*.CSV)*.CSVText Files (*.TXT)*.TXTAll Files*
3994	Nova	New
3996	Izbriši	Delete
3997	Iskanje oseb	Find People
3998	Natisni	Print
3999	Dejanje	Action
4010	&Vnesite ime ali ga izberite s seznama:	T&ype name or select from list:
4011	Št. članov: %d	%d Member(s)
4012	Temu vnosu določite tako ime kot e-poštni naslov.	Please specify both a Name and an E-mail Address for this entry.
4013	&Odstrani	Remo&ve
4014	Po&kaži več imen	S&how More Names
4015	Družina	Family
4016	Dom	Home
4017	Služba	Work
4019	E-poštni naslov, ki ste ga vnesli, ni veljaven internetni poštni naslov. Ali ga želite vseeno dodati?	The e-mail address you have entered is not a valid internet e-mail address. Do you still want to add this address?
4020	85	85
4023	(Prednostna e-pošta)	(Preferred e-mail)
4024	Kliknite za izbiro podobe	Click to select a picture
4025	Dodajte e-poštni naslov	Add e-mail address
4028	Skupina stikov	Contact Group
4029	Vnesite ime za to skupino.	Please enter a Group Name for this group.
4030	Dodaj člane v skupino stikov	Add Members to Contact Group
4031	Izbrani stiki:	Selected Contacts:
4032	Dodaj	Add
4033	Skupine »%1« ni mogoče dodati v to skupino, ker skupina »%1« že vsebuje to skupino.	Could not add group '%1' to this group because group '%1' already contains this group.
4034	0	0
4035	%3 %1 %2	%3 %1 %2
4036	%1 %2 %3	%1 %2 %3
4037	%3, %1 %2	%3, %1 %2
4042	Vnesite nekaj informacij za iskanje.	Please enter some information to look for.
4043	Med poskusom obdelave izbora je prišlo do napake.	An error occurred while attempting to process your selection.
4045	Noben predmet ni izbran.	No items selected for adding to your contacts.
4046	Pri dodajanju uporabnikov med stike je prišlo do napake.	An error occurred while attempting to add the user(s) to your contacts.
4047	Izbrani uporabniki so uspešno dodani med stike.	The selected users were successfully added to your contacts.
4048	V imeniški storitvi ni vnosov, ki ustrezajo pogojem iskanja.	There are no entries in the directory service that match your search criteria.
4049	Rezultatov iskanja ni mogoče prikazati, ker preveč vnosov v imeniški storitvi ustreza pogojem iskanja. Obseg iskanja lahko skrčite z uporabo več pogojev iskanja.	Unable to display search results because too many entries in the directory service match your search criteria. You can narrow your search by specifying more search criteria.
4050	Navedena imeniška storitev je zavrnila dostop. Preverite lastnosti za to imeniško storitev in preverite, ali so nastavitve za tip istovetnosti in parametri pravilni.	The specified directory service has denied access. Check the Properties for this directory service and verify that your Authentication Type settings and parameters are correct.
4051	Iskanje se ni zaključilo v časovni omejitvi, določeni za to imeniško storitev.	The search could not be completed within the time specified for this directory service.
4052	Ni mogoče vzpostaviti stika z določeno imeniško storitvijo. Storitev je morda začasno nedosegljiva ali pa je ime strežnika napačno.	The specified directory service could not be reached. The service may be temporarily unavailable or the server name may be incorrect.
4053	Med izvajanjem iskanja je prišlo do napake. Vaš računalnik, ponudnik interneta ali določena imeniška storitev morda niso povezani. Preverite povezave in poskusite znova. %1	An error occurred while performing the search. Your computer, your Internet service provider, or the specified directory service may be disconnected. Check your connections and try again. %1
4060	Vseh zadetkov iskanja ni mogoče prikazati, ker preveč vnosov imeniške storitve ustreza iskalnemu pogoju ali pa zato, ker je strežnik prekoračil časovno omejitev za iskanje. Poskusite natančneje določiti iskalni pogoj.	Unable to display the complete search results because either too many entries in the directory service match your search criteria or the server has exceeded its time limit for searching. Try narrowing your search criteria.
4062	Datoteka »Stiki« »%1« je verjetno poškodovana in je ni mogoče uporabiti. Datoteka »Stiki« bo poskusila obnoviti podatke iz varnostne podatkovne datoteke, ki je bila ob zadnji seji samodejno shranjena. Vse spremembe , narejene med trenutno sejo bodo izgubljene. Vse nadaljnje spremembe, narejene po obnovi, pa bodo shranjene.	Your Contacts data file ' %1 ' appears to be corrupt and cannot be used. Contacts will now attempt to restore the data from your backup data file, which was automatically saved from your last session. Any changes you may have already made in this current session will be lost, but any further changes made after you restore from the backup will be saved.
4063	Datoteke »Stiki« »%1« ni mogoče obnoviti. Nadaljevanje ni mogoče.	The Contacts file ' %1 'could not be restored from the backup. Unable to proceed.
4064	Datoteka »Stiki« je uspešno obnovljena.	Contacts was successfully restored from the backup data file.
4065	Prišlo je do nepričakovane napake. Zaprite to aplikacijo in jo poskusite znova zagnati.	An unexpected error has occurred. Please close this application and try to start it again.
4066	Datoteka »Stiki« že vsebuje stik z imenom »%1«. Želite nadomestiti obstoječi stik z novim stikom?	Your Contacts already contains a contact named '%1'. Do you want to update the existing contact with the new contact?
4068	%1 – lastnosti	%1 Properties
4069	Datoteka adresarja Windows (*.WAB)*.WABVse datoteke*	Windows Address Book File (*.WAB)*.WABAll Files*
4070	E-poštni naslov(i):	E-mail Address(es):
4071	Osebne informacije:	Personal Information:
4072	Naslov:	Address:
4073	Telefon:	Phone:
4074	Faks:	Fax:
4075	Prenosni telefon:	Cell:
4076	Spletna stran:	Web Page:
4077	Informacije o delovnem mestu:	Business Information:
4078	Naziv:	Title:
4079	Oddelek:	Department:
4080	Pisarna:	Office:
4081	Podjetje:	Company:
4085	Pozivnik:	Pager:
4086	Spletno mesto:	Website:
4087	Opombe:	Notes:
4088	%1 %2 %3 %4 %5	%1 %2 %3 %4 %5
4090	Če želite poslati e-pošto, morajo imeti vnosi e-poštni naslov.	Entries must have an e-mail address in order to send mail.
4091	ID-ji	IDs
4096	(Prednostna)	(Preferred)
4100	Noben vnos v datoteki »Stiki« ne ustreza iskalnim pogojem.	There are no entries in Contacts that match your search criteria.
4102	Možnost imeniške storitve zahteva komponento Upravitelj internetnih računov [MSOEACCT.DLL], ki očitno ni trenutno nameščena.	Directory service features require the Internet Account Manager component [MSOEACCT.DLL], which does not seem to be currently installed.
4103	Iskanje ni dokončano, ker je strežnik prekoračil časovno omejitev za iskanje.	Unable to complete the search because the server has exceeded its time limit for searching.
4201	Ustvari novo skupino.	Creates a new group.
4202	Kopira izbrani vnos.	Copies the selected entry.
4203	Pošlje pošto izbranim vnosom.	Sends mail to the selected entries.
4204	Urejanje lastnosti za izbrani vnos.	Edit properties for the selected entry.
4205	Izbriše trenutno izbiro med stiki.	Deletes the current selection from Contacts.
4206	Doda trenutno izbiro med stike.	Adds the current selection to Contacts.
4207	Išče osebe v imeniških storitvah.	Searches for people on directory services.
4208	Pokaže informacije o imeniški storitvi.	Shows directory service information.
4209	Zapre stike.	Closes Contacts.
4210	Izbere vse vnose v stikih.	Selects all the entries in Contacts.
4211	Prikaže ali skrije orodno vrstico.	Shows or hides the toolbar.
4212	Prikaže ali skrije vrstico stanja.	Shows or hides the status bar.
4213	Prikaže vnose kot velike ikone.	Displays entries by using large icons.
4214	Prikaže vnose kot male ikone.	Displays entries by using small icons.
4215	Prikaže vnose kot seznam.	Displays entries in a list.
4216	Prikaže podrobnejše informacije o vsakem vnosu.	Displays detailed information about each entry.
4217	Razvrsti vnose po imenih.	Sorts entries by name.
4218	Razvrsti vnose po e-poštnih naslovih.	Sorts entries by e-mail address.
4219	Razvrsti vnose po službenih telefonskih številkah.	Sorts entries by business phone number.
4220	Razvrsti vnose po domačih telefonskih številkah.	Sorts entries by home phone number.
4221	Razvrsti vnose po imenu.	Sorts entries by given name.
4222	Razvrsti vnose po priimku.	Sorts entries by last name.
4223	Prikaže razvrščene vnose v naraščajočem vrstnem redu.	Displays sorted entries in ascending order.
4224	Prikaže razvrščene vnose v padajočem vrstnem redu.	Displays sorted entries in descending order.
4225	Osveži prikazane informacije.	Refreshes the displayed information.
4226	Uvozi vizitko (vCard) iz datoteke.	Imports a Business Card (vCard) from a file.
4227	Izvozi vizitko v datoteko.	Exports a Business Card to a file.
4228	Uvozi drug adresar.	Imports another Address Book.
4229	Prikaže vsebino datoteke pomoči za stike.	Displays help file contents for Contacts.
4230	Neznan.	Unknown.
4235	Internetni poštni naslov mora vsebovali le ASCII-znake.	Internet e-mail addresses must contain only ASCII characters.
4236	Nekaj zadetkov je bilo najdenih v »%1«.	Several matches were found on ' %1 '.
4238	Izberi datoteko z digitalnim ID-jem za uvoz	Select digital ID file to import
4239	Navedite ime datoteke z digitalnim ID-jem	Specify digital ID file name
4241	Iskanje imeniške storitve »%1«. To lahko traja nekaj sekund. Prosimo, počakajte ...	Searching directory service '%1'. This may take a few seconds. Please wait ....
4242	Polno ime:	Full Name:
4246	Ime podjetja:	Company Name:
4247	Službeni telefon:	Business Phone:
4248	Službeni faks:	Business Fax:
4250	Domači telefon:	Home Phone:
4251	Domači faks:	Home Fax:
4253	Službena spletna stran:	Business Web Page:
4254	Osebna spletna stran:	Personal Web Page:
4255	Opombe:	Notes:
4256	E-pošta:	E-mail:
4257	Domači naslov:	Home Address:
4258	Službeni naslov:	Business Address:
4259	%1 %2 %3 %4 %5	%1 %2 %3 %4 %5
4260	Ime skupine:	Group Name:
4261	Člani skupine:	Group Members:
4262	Dokument »Stiki«	Contacts Document
4263	%1 %2 %3 %4 %5	%1 %2 %3 %4 %5
4267	Tiskanje ...	Printing ...
4268	(brez)	(None)
4269	Tiskalniškega posla ni mogoče ustaviti!	Unable to stop the print job !
4270	Tiskanje strani %d ...	Printing page %d ...
4271	Oblikovanje » %1 « ...	Formatting ' %1 ' ...
4272	Št. predmetov: %d	%d items
4273	Skupini boste dodali enega ali več vnosov imeniške storitve. Vnosi imeniške storitve bodo prej dodani še v datoteko »Stiki«.	You have chosen to add one or more directory service entries to this group. These directory service entries will be added to Contacts prior to adding them to this group.
4274	Želite odpovedati dodajanje preostalih izbranih vnosov imeniške storitve v datoteko »Stiki«?	Do you want to cancel adding the remaining selected directory service entries to your Contacts?
4275	Te operacije ni bilo mogoče zaključiti, zaradi pomanjkanja prostora na disku. Če želite poskusiti znova, sprostite nekaj prostora na disku in kliknite »V redu«.	Unable to complete this operation due to insufficient disk space. Please free some disk space and click OK to try again.
4278	Uvozi datoteko adresarja (.wab).	Imports an Address Book (.wab) file.
4280	Segoe UI	Segoe UI
4282	Iskanje oseb - (št. najdenih vnosov: %d)	Find People - (%d entries found)
4287	Izvozi v drug adresar ali datoteko.	Exports to another Address Book or file.
4288	&Izberi	Selec&t
4291	Med poskusom zagona privzetega e-poštnega programa je prišlo do napake.	An error occurred while attempting to invoke the default e-mail program.
4293	Splošno	General
4294	Odstrani vnose iz skupine ali izbriše vnose iz datoteke »Stiki«	Removes entries from group or deletes entries from Contacts
4295	Ste prepričani, da želite odstraniti izbrano skupino iz stikov? (Posamezni člani skupine ne bodo izbrisani).	Are you sure you want to remove the selected group from your Contacts? (The group members will not be deleted from your Contacts).
4296	Med poskusom brisanja izbrane skupine je prišlo do napake.	An error occurred while attempting to remove the selected group.
4297	Ste prepričani, da želite odstraniti izbrane predmete samo iz te skupine? (Izbrani predmeti ne bodo izbrisani iz datoteke »Stiki«).	Are you sure you want to remove the selected item(s) from this group only? (The selected item(s) will not be deleted from your Contacts).
4298	Ste prepričani, da želite odstraniti izbrane predmete iz te skupine in jih dokončno izbrisati iz datoteke »Stiki«?	Are you sure you want to remove the selected item(s) from this group and permanently delete them from your Contacts?
4299	Natisne podatke iz datoteke »Stiki«.	Prints information from your Contacts.
4300	Prikaže podatke o avtorskih pravicah in različico.	Displays copyright and version information.
4301	Prikaže ali skrije seznam skupin.	Displays or hides the groups list.
4302	(Privzeti strežnik)	(Default Server)
4303	(Rezervni strežnik)	(Backup Server)
4304	Konferenca	Conferencing
4305	Začne sejo internetnega klica.	Starts an Internet Call session.
4306	[Nič - digitalni ID-ji brez povezanih e-poštnih naslovov]	[None - digital IDs without associated E-mail addresses]
4307	Digitalni ID, ki ga poskušate uvoziti, je bil izdan za: Ime: »%1« E-poštni naslov: »%2«. Trenutni stik še ne vsebuje e-poštnega naslova »%2«. Ali želite »%2« dodati seznamu e-poštnih naslovov za ta stik? Izberite »DA«, da bi dodali ta e-poštni naslov in uvozili ta digitalni ID. Izberite »NE«, da bi uvozili ta digitalni ID brez dodajanja e-poštnega naslova. Izberite »PREKLIČI«, da bi preklicali uvažanje tega digitalnega ID-ja.	The digital ID you are trying to import has been issued to: Name: '%1' E-mail Address: '%2'. The current contact does not have this e-mail address '%2'. Would you like to add '%2' to the list of e-mail addresses for this contact ? Select YES to add the e-mail address and import this digital ID. Select NO to import this digital ID without adding the e-mail address. Select CANCEL to cancel importing this digital ID.
4308	Digitalni ID, ki ga poskušate uvoziti, je že bil pridružen temu stiku.	The digital ID you are trying to import has already been associated with this contact.
4310	Lastnosti za izbrani vnos ni bilo mogoče dobiti ali prikazati.	The properties for the selected entry could not be retrieved or displayed.
4311	Določite e-pošto konference in imeniški strežnik konference.	Please specify both a Conferencing E-mail and a Conferencing Directory Server.
4312	Enega ali več vnosov imeniške storitve ni mogoče ustrezno obnoviti. Ti vnosi niso dodani med stike.	One or more directory service entries could not be properly retrieved. These entries were not added to your Contacts.
4313	Yahoo	Yahoo
4315	Iskanje oseb - Povezovanje z imeniško storitvijo ...	Find People - Connecting to directory service ...
4316	1	1
4317	Jaz	Me
4318	Nenavedeno	Unspecified
4319	Ženski	Female
4320	Moški	Male
4321	Sprememba bo začela veljati šele, ko zaprete in znova zaženete program Stiki Windows (skupaj z vsemi drugimi aplikacijami, ki trenutno uporabljajo program Stiki Windows).	This change will not take effect until you close down and restart Windows Contacts (as well as any other applications currently using Windows Contacts).
4322	V izbrani mapi ni vnosov, ki bi ustrezali iskalnim pogojem.	There are no entries in the selected folder that match your search criteria.
4323	Ljudje	People
4324	Dodatno	Advanced
4325	vsebuje	contains
4326	je	is
4327	se začne z	starts with
4328	se konča z	ends with
4329	podobno kot	sounds like
4401	in %1 %2 %3	And %1 %2 %3
4403	Ustvari novo mapo.	Creates a new folder.
4404	Določite ime te mape.	Please specify a name for this folder.
4405	Prilepi izbrani vnos.	Pastes the selected entry.
4406	Ste prepričani, da želite iz »Stiki« dokončno izbrisati izbrane mape in vso njihovo vsebino? Dejanja ni mogoče razveljaviti.	Are you sure you want to completely delete the selected folder and all its contents from Contacts? This action cannot be undone.
4407	Med poskusom brisanja mape je prišlo do napake.	An error occurred while attempting to delete the folder.
4410	Strežnik	Server
4411	Naslov	Address
4412	Ustvari sam&o za skupino	Create for Group &Only
4413	U&porabi spremembe	A&pply Changes
4414	Mapa »Stiki« ne najde e-poštnega odjemalca, ki bi ga lahko priklicala. Mapa »Stiki« uporablja za pošiljanje pošte protokol Simple MAPI. Če e-poštni odjemalec razpolaga z možnostjo upravljanja klicev Simple MAPI, vklopite to možnost v odjemalcu in poskusite znova.	Contacts could not locate an e-mail client that it could invoke. Contacts uses the Simple MAPI protocol to send mail. If your e-mail client provides an option to let it handle Simple MAPI calls, please turn on this option from the e-mail client and then try again.
4415	Če želite vzpostaviti internetni klic, morajo stiki vsebovati konferenčne informacije.	Contacts must have conferencing information in order to place an internet call.
4416	Povzetek	Summary
4417	Izberite, iz katere datoteke bo potekal uvoz	Select Contacts File to Import from
4418	Vnos s tem imenom že obstaja. Za vnos izberite enolično ime.	An entry with this name already exists in your Contacts. Please specify a unique name for this entry.
4419	Uvažanje ...	Importing...
4420	Uvažanje »%1« ...	Importing ' %1 ' ...
4421	Med uvažanjem je prišlo do napake. Uvažanja ni mogoče zaključiti.	An error occurred during the import process. The import process could not be completed.
4423	Stiki so bili v program Stiki Windows uvoženi iz prejšnjega mesta in oblike. Nekaterih vnosov ni mogoče uvoziti.	Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder. Some entries could not be imported.
4424	Obdelava uvoženih vnosov ...	Processing imported entries...
4425	%1 – stiki	%1's Contacts
4426	Vsi stiki	All Contacts
4427	Tega predmeta ni mogoče izbrisati.	This item cannot be deleted.
4428	Omogoča, da ustvarite ali izberete stik, ki bo predstavljal vaš internetni profil.	Allows you to create or select a contact to represent your Internet Profile.
4429	Nekateri od izbranih vnosov nimajo e-poštnih naslovov. Ali želite pošto poslati preostalim vnosom?	Some of the selected entries do not have e-mail addresses. Do you still want to send e-mail to the remaining entries?
4430	Telefonskega klica ni mogoče vzpostaviti, ker izbrani vnos ne vsebuje klicnih informacij.	Unable to place call because the selected entry does not contain any dialing information.
4432	Dom: %1	Home: %1
4433	Služba : %1	Business : %1
4434	Služba drugo: %1	Business Other: %1
4435	Prenosni telefon: %1	Cell: %1
4436	Radio: %1	Radio: %1
4437	Avto: %1	Car: %1
4438	Drugo: %1	Other: %1
4439	Pozivnik: %1	Pager: %1
4440	Pomočnik: %1	Assistant: %1
4441	Dom drugo: %1	Home Other: %1
4442	Podjetje: %1	Company: %1
4443	Domači faks: %1	Home Fax: %1
4444	Službeni faks: %1	Business Fax: %1
4445	Pokliče po telefonu.	Places a Phone Call.
4446	Telefonske številke niso na voljo	No Phone Numbers Available
4447	Pri poskusu klicanja je prišlo do napake.	An error occurred while attempting to make call.
4448	Pri poskusu prikaza klicnih lastnosti je prišlo do napake.	An error occurred while attempting to display dialing properties.
4449	Za prikaz zemljevida ni dovolj informacij. Vnesite nekaj dodatnih naslovnih informacij.	The available address information is insufficient for displaying a map. Please enter some additional address information.
4450	Stiki v skupni rabi	Shared Contacts
4451	Telefon IP: %1	IP Phone: %1
4452	Stiki Windows - %1	Windows Contacts - %1
4453	Omogoča spremembo uporabnika mape »Stiki«.	Allows you to change who is using Contacts.
4454	Omogoča pregled vsebin stikov vseh identitet.	Allows you to view Contacts contents for all identities.
4456	600	600
4457	Podrobnosti skupine stikov	Contact Group Details
4458	Ime in e-pošta	Name and E-mail
4460	Nov otrok	New Child
4461	MMMM dd	MMMM dd
4462	Izvozi stike v novo adresarjevo datoteko (.wab).	Exports contacts to a new Address Book (.wab) file.
4463	Izberite, v katero datoteko bo potekal izvoz	Select Contacts File to Export to
4464	Stiki so uspešno izvoženi v »%1«	Your Contacts has been successfully exported to '%1'
4465	Med izvozom je prišlo do napake. Izvoza ni mogoče dokončati.	An error occurred during the export process. The export process could not be completed.
4466	Deja&nje	&Action
4467	Pošlji sti&k	S&end Contact
4468	Nasta&vi kot moj stik	Set As M&y Contact
4469	&Pošlji e-pošto	Send &E-mail
4470	Pošlji e-poš&to ...	Send E-mail &To...
4471	P&okliči stik ...	Ca&ll This Contact...
4473	Izberite, kaj želite storiti z izbranim stikom.	Select an action to perform on the selected contacts.
4474	Pošljite izbrani stik kot datoteko VCF.	Send the selected contact as a VCF file.
4475	Določite ta stik, da bo vseboval podatke vašega osebnega stika.	Designate this contact as containing your own contact information.
4476	Sestavite novo sporočilo za izbrani stik.	Compose a new e-mail message to this contact.
4477	Izberite e-poštni naslov za sestavljanje novega sporočila izbranemu stiku.	Select which e-mail address to use for composing a new e-mail message to this contact.
4478	Pokličite primarno telefonsko številko izbranega stika prek modema.	Dial this contact's primary phone number using your modem.
4479	Pošlji na prednostni e-poštni naslov izbranega stika.	Send to the contact's preferred e-mail address.
4480	Uvozi datoteko WAB	Import WAB file
4481	Uvozili boste stike iz adresarja programa Windows.	You are about to import Windows Address Book contacts.
4483	Prekliči	Cancel
4484	Člani:	Members:
4485	To &sem jaz	This &Is Me
4486	%s %u	%s %u
4501	Prikazano ime	Display Name
4508	Domači naslov - zv. država ali provinca	Home State or Province
4512	Ulica službe	Work Street
4513	Kraj službe	Work City
4514	Zvezna država ali provinca službe	Work State or Province
4515	Službena poštna koda	Work Postal Code
4516	Država/regija službe	Work Country/Region
4522	Drug telefon	Other Phone
4523	Rojstni datum	Birthday
4550	Izbranih več predmetov	Multiple Items Selected
4551	Vzdevek%d	Nickname%d
4552	Vzpostavljanje povezave s Hotmail strežnikom ...	Connecting to Hotmail server...
4553	Sinhronizacija stikov. Preostane še %ld.	Synchronizing contacts. %ld remaining.
4554	Obdelava %ld sporov ...	Processing %ld conflicts...
4555	Posodabljanje sporov ...	Updating conflicts...
4556	Polje	Field
4557	Informacije iz stikov	Contacts Information
4558	Informacije iz Hotmaila	Hotmail Information
4559	Zbiranje informacij o stikih ...	Gathering information about your contacts...
4560	Obdrži	Keep
4561	Preskoči	Skip
4562	Zamenjaj	Replace
4563	Nekateri od stikov niso sinhronizirani zaradi napake, nastale med komuniciranjem s strežnikom. Če želite dokončati sinhronizacijo stikov, poskusite znova.	Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server. Try again to finish synchronizing your Contacts.
4564	Napaka pri sinhronizaciji	Synchronization Error
4565	Nekateri od stikov niso sinhronizirani zaradi napake, nastale med komuniciranjem s strežnikom. Če želite dokončati sinhronizacijo stikov, poskusite znova. (Napaka %08lx)	Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server. Try again to finish synchronizing your Contacts. (Error %08lx)
4566	Nekaterih stikov ni bilo mogoče shraniti v strežnik, ker ste presegli kvoto prostora v strežniku. Če želite narediti prostor, izbrišite nepotrebna sporočila in stike	Some contact data could not be saved on the server because you have exceeded your storage limit on the server. To make space, try deleting unneeded messages and contacts
4567	Ta strežnik HTTP ne podpira sinhronizacije stikov.	This HTTP server does not support synchronizing contacts.
4568	Nimate vzpostavljene povezave z internetom. Povežite se v internet in poskusite s sinhronizacijo znova.	You are not connected to the Internet. Please connect to the Internet, then try synchronizing again.
4569	V programu Pošta Windows ali Internet Explorer ste izbrali možnost Delo brez povezave. Preverite, ali je predmet Delo brez povezave v meniju izklopljen in znova poskusite sinhronizirati.	You have selected the Work Offline option in Windows Mail or Internet Explorer. Please make sure that the Work Offline menu item is unchecked and try synchronizing again.
4570	Sinhronizacija skupin	Synchronizing Groups
4571	Sinhronizacija stikov	Synchronizing Contacts
4601	Datoteka WAB	WAB file
4602	Datoteka stika	Contact file
4603	Datoteka skupine	Group file
4604	Datoteka vCard	VCard file
4605	Datoteka s potrdilom	Certificate file
4606	Stiki Windows vam omogočajo, da shranite e-poštne naslove in druge podatke oseb in organizacij.	Windows Contacts allows you to store e-mail addresses and other information about people and organizations.
4607	Spletna imeniška storitev VeriSign	VeriSign Internet Directory Service
4608	Active Directory	Active Directory
4614	%s je uvožen v mapo programa Stiki Windows.	%s has been imported to your Windows Contacts folder.
4615	%s ni nastavljen kot osebni stik.	%s is now set as your personal contact.
4616	Kaj lahko delam z osebnim stikom?	What can I do with my personal contact?
4617	Stiki Windows povežejo sliko osebnega stika s sliko uporabniškega računa programa Windows.	Windows Contacts associates the picture in your personal contact with your Windows user account picture.
4618	Spremeni sliko uporabniškega računa programa Windows v sliko izbranega stika	Change my Windows user account picture to be the picture in this contact
4619	Spremeni sliko izbranega stika v sliko uporabniškega računa programa Windows	Change the picture in this contact to be my Windows user account picture
7201	239	239
7202	Andora - (AD)	Andorra - (AD)
7203	Združeni arabski emirati - (AE)	United Arab Emirates - (AE)
7204	Afganistan - (AF)	Afghanistan - (AF)
7205	Antigva in Barbuda - (AG)	Antigua and Barbuda - (AG)
7206	Angvila - (AI)	Anguilla - (AI)
7207	Albanija - (AL)	Albania - (AL)
7208	Armenija - (AM)	Armenia - (AM)
7209	Nizozemski Antili (nekdanji naziv) - (AN)	Netherland Antilles - (AN)
7210	Angola - (AO)	Angola - (AO)
7211	Antarktika - (AQ)	Antarctica - (AQ)
7212	Argentina - (AR)	Argentina - (AR)
7213	Ameriška Samoa - (AS)	American Samoa - (AS)
7214	Avstrija - (AT)	Austria - (AT)
7215	Avstralija - (AU)	Australia - (AU)
7216	Aruba - (AW)	Aruba - (AW)
7217	Azerbajdžan - (AZ)	Azerbaijan - (AZ)
7218	Bosna in Hercegovina - (BA)	Bosnia and Herzegovina - (BA)
7219	Barbados - (BB)	Barbados - (BB)
7220	Bangladeš - (BD)	Bangladesh - (BD)
7221	Belgija - (BE)	Belgium - (BE)
7222	Burkina Faso - (BF)	Burkina Faso - (BF)
7223	Bolgarija - (BG)	Bulgaria - (BG)
7224	Bahrajn - (BH)	Bahrain - (BH)
7225	Burundi - (BI)	Burundi - (BI)
7226	Benin - (BJ)	Benin - (BJ)
7227	Bermudi - (BM)	Bermuda - (BM)
7228	Brunej - (BN)	Brunei - (BN)
7229	Bolivija - (BO)	Bolivia - (BO)
7230	Brazilija - (BR)	Brazil - (BR)
7231	Bahami - (BS)	Bahamas - (BS)
7232	Butan - (BT)	Bhutan - (BT)
7233	Bovetov otok - (BV)	Bouvet Island - (BV)
7234	Bocvana - (BW)	Botswana - (BW)
7235	Belorusija - (BY)	Belarus - (BY)
7236	Belize - (BZ)	Belize - (BZ)
7237	Kanada - (CA)	Canada - (CA)
7238	Kokosovi otoki - (CC)	Cocos (Keeling) Isl. - (CC)
7239	Srednjeafriška rep. - (CF)	Central African Rep. - (CF)
7240	Republika Kongo – (CG)	Congo - (CG)
7241	Švica - (CH)	Switzerland - (CH)
7242	Côte d'Ivoire – (CI)	Cote d'Ivoire - (CI)
7243	Cookovi otoki - (CK)	Cook Islands - (CK)
7244	Čile - (CL)	Chile - (CL)
7245	Kamerun - (CM)	Cameroon - (CM)
7246	Kitajska - (CN)	China - (CN)
7247	Kolumbija - (CO)	Colombia - (CO)
7248	Kostarika - (CR)	Costa Rica - (CR)
7250	Kuba - (CU)	Cuba - (CU)
7251	Cabo Verde – (CV)	Cabo Verde - (CV)
7252	Božični otok - (CX)	Christmas Island - (CX)
7253	Ciper - (CY)	Cyprus - (CY)
7254	Češka - (CZ)	Czech Republic - (CZ)
7255	Nemčija - (DE)	Germany - (DE)
7256	Džibuti - (DJ)	Djibouti - (DJ)
7257	Danska - (DK)	Denmark - (DK)
7258	Dominika - (DM)	Dominica - (DM)
7259	Dominikanska republika - (DO)	Dominican Republic - (DO)
7260	Alžirija - (DZ)	Algeria - (DZ)
7261	Ekvador - (EC)	Ecuador - (EC)
7262	Estonija - (EE)	Estonia - (EE)
7263	Egipt - (EG)	Egypt - (EG)
7265	Španija - (ES)	Spain - (ES)
7266	Etiopija - (ET)	Ethiopia - (ET)
7267	Finska - (FI)	Finland - (FI)
7268	Fidži - (FJ)	Fiji Islands - (FJ)
7269	Falklandski otoki (Malvini) - (FK)	Falkland Is. (Islas Malvinas) - (FK)
7270	Mikronezija - (FM)	Micronesia - (FM)
7271	Ferski otoki - (FO)	Faroe Islands - (FO)
7272	Francija - (FR)	France - (FR)
7273	Francija (metropolitanska) - (FX)	France, Metropolitan - (FX)
7274	Gabon - (GA)	Gabon - (GA)
7276	Grenada - (GD)	Grenada - (GD)
7277	Gruzija - (GE)	Georgia - (GE)
7278	Gana - (GH)	Ghana - (GH)
7279	Gibraltar - (GI)	Gibraltar - (GI)
7280	Grenlandija - (GL)	Greenland - (GL)
7281	Guadeloupe - (GP)	Guadeloupe - (GP)
7282	Ekvatorialna Gvineja - (GQ)	Equatorial Guinea - (GQ)
7283	Gvajana - (GF)	Guyana - (GF)
7284	Gambija - (GM)	Gambia - (GM)
7285	Gvineja - (GN)	Guinea - (GN)
7286	Grčija - (GR)	Greece - (GR)
7287	Gvatemala - (GT)	Guatemala - (GT)
7288	Guam (ZDA) - (GU)	Guam (US) - (GU)
7289	Gvineja Bissau - (GW)	Guinea Bissau - (GW)
7290	Gvajana - (GY)	Guyana - (GY)
7291	Hongkong SAR - (HK)	Hong Kong S.A.R. - (HK)
7292	&Heardov otok in McDonaldovi otoki - (HM)	Heard & McDonald Isl. - (HM)
7293	Honduras - (HN)	Honduras - (HN)
7294	Hrvaška - (HR)	Croatia - (HR)
7295	Haiti - (HT)	Haiti - (HT)
7296	Madžarska - (HU)	Hungary - (HU)
7297	Indonezija - (ID)	Indonesia - (ID)
7298	Irska - (IE)	Ireland - (IE)
7299	Izrael - (IL)	Israel - (IL)
7300	Indija - (IN)	India - (IN)
7301	Britanski teritorij Indijskega oceana - (IO)	British Indian O. Terr. - (IO)
7302	Irak - (IQ)	Iraq - (IQ)
7303	Iran - (IR)	Iran - (IR)
7304	Islandija - (IS)	Iceland - (IS)
7305	Italija - (IT)	Italy - (IT)
7306	Jamajka - (JM)	Jamaica - (JM)
7307	Jordanija - (JO)	Jordan - (JO)
7308	Japonska - (JP)	Japan - (JP)
7309	Kenija - (KE)	Kenya - (KE)
7310	Kirgizija - (KG)	Kyrgyzstan - (KG)
7311	Kambodža - (KH)	Cambodia - (KH)
7312	Kiribati - (KI)	Kiribati - (KI)
7313	Komori - (KM)	Comoros - (KM)
7314	Saint Kitts in Nevis - (AI)	St. Kitts and Nevis - (AI)
7315	Severna Koreja - (KP)	Korea, North - (KP)
7316	Koreja - (KR)	Korea - (KR)
7317	Kuvajt - (KW)	Kuwait - (KW)
7318	Kajmanski otoki - (KY)	Cayman Islands - (KY)
7319	Kazahstan - (KZ)	Kazakhstan - (KZ)
7320	Laos - (LA)	Laos - (LA)
7321	Libanon - (LB)	Lebanon - (LB)
7322	Sveta Lucija - (LC)	St. Lucia - (LC)
7323	Liechtenstein - (LI)	Liechtenstein - (LI)
7324	Šrilanka - (LK)	Sri Lanka - (LK)
7325	Liberija - (LR)	Liberia - (LR)
7326	Lesoto - (LS)	Lesotho - (LS)
7327	Litva - (LT)	Lithuania - (LT)
7328	Luksemburg - (LU)	Luxembourg - (LU)
7329	Latvija - (LV)	Latvia - (LV)
7330	Libija - (LY)	Libya - (LY)
7331	Maroko - (MA)	Morocco - (MA)
7332	Monako - (MC)	Monaco - (MC)
7333	Moldova – (MD)	Moldova - (MD)
7334	Madagaskar - (MG)	Madagascar - (MG)
7335	Marshallovo otočje - (MH)	Marshall Islands - (MH)
7336	Mali - (ML)	Mali - (ML)
7337	Mjanmar - (MM)	Myanmar - (MM)
7338	Mongolija - (MN)	Mongolia - (MN)
7339	Macao SAR - (MO)	Macao S.A.R. - (MO)
7340	Severno Mariansko otočje - (MP)	Northern Mariana Isl. - (MP)
7341	Martinik - (MQ)	Martinique - (MQ)
7342	Mavretanija - (MR)	Mauritania - (MR)
7343	Montserrat - (MS)	Montserrat - (MS)
7344	Malta - (MT)	Malta - (MT)
7345	Mavritius - (MU)	Mauritius - (MU)
7346	Maldivi - (MV)	Maldives - (MV)
7347	Malavi - (MW)	Malawi - (MW)
7348	Mehika - (MX)	Mexico - (MX)
7349	Malezija - (MY)	Malaysia - (MY)
7350	Mozambik - (MZ)	Mozambique - (MZ)
7351	Namibija - (NA)	Namibia - (NA)
7352	Nova Kaledonija - (NC)	New Caledonia - (NC)
7353	Niger - (NE)	Niger - (NE)
7354	Norfolški otok - (NF)	Norfolk Island - (NF)
7355	Nigerija - (NG)	Nigeria - (NG)
7356	Nikaragva - (NI)	Nicaragua - (NI)
7357	Nizozemska - (NL)	Netherlands - (NL)
7358	Norveška - (NO)	Norway - (NO)
7359	Nepal - (NP)	Nepal - (NP)
7360	Nauru - (NR)	Nauru - (NR)
7362	Niue - (NU)	Niue - (NU)
7363	Nova Zelandija - (NZ)	New Zealand - (NZ)
7364	Oman - (OM)	Oman - (OM)
7365	Panama - (PA)	Panama - (PA)
7366	Peru - (PE)	Peru - (PE)
7367	Polinezija - (PF)	Polynesia - (PF)
7368	Papua Nova Gvineja - (PG)	Papua New Guinea - (PG)
7369	Filipini - (PH)	Philippines - (PH)
7370	Pakistan - (PK)	Pakistan - (PK)
7371	Poljska - (PL)	Poland - (PL)
7372	&St. Pierre in Miquelon - (PM)	St. Pierre & Miquelon - (PM)
7373	Pitcairn - (PN)	Pitcairn Islands - (PN)
7374	Portugalska - (PT)	Portugal - (PT)
7375	Portoriko - (PR)	Puerto Rico - (PR)
7376	Palau - (PW)	Palau - (PW)
7377	Paragvaj - (PY)	Paraguay - (PY)
7378	Katar - (QA)	Qatar - (QA)
7379	Reunion - (RE)	Reunion - (RE)
7380	Romunija - (RO)	Romania - (RO)
7381	Rusija - (RU)	Russia - (RU)
7382	Rvanda - (RW)	Rwanda - (RW)
7383	Saudska Arabija - (SA)	Saudi Arabia - (SA)
7384	Salomonovo otočje - (SB)	Solomon Islands - (SB)
7385	Sejšeli - (SC)	Seychelles - (SC)
7386	Sudan - (SD)	Sudan - (SD)
7387	Švedska - (SE)	Sweden - (SE)
7388	Singapur - (SG)	Singapore - (SG)
7389	Sveta Helena - (SH)	St. Helena - (SH)
7390	Slovenija - (SI)	Slovenia - (SI)
7391	Svalbard in Jan Mayen - (SJ)	Svalbard and Jan Mayen - (SJ)
7392	Slovaška - (SK)	Slovakia - (SK)
7393	Sierra Leone - (SL)	Sierra Leone - (SL)
7394	San Marino - (SM)	San Marino - (SM)
7395	Senegal - (SN)	Senegal - (SN)
7396	Somalija - (SO)	Somalia - (SO)
7397	Surinam - (SR)	Suriname - (SR)
7398	Sao Tome in Principe - (ST)	São Tomé and Príncipe - (ST)
7400	Salvador - (SV)	El Salvador - (SV)
7401	Sirija - (SY)	Syria - (SY)
7402	Svaziland - (SZ)	Swaziland - (SZ)
7403	&Turks in Caicos - (TC)	Turks & Caicos Islands - (TC)
7404	Čad - (TD)	Chad - (TD)
7405	Francoska južna ozemlja - (TF)	French Southern Lands - (TF)
7406	Togo - (TG)	Togo - (TG)
7407	Tajska - (TH)	Thailand - (TH)
7408	Tadžikistan - (TJ)	Tajikistan - (TJ)
7409	Tokelau - (TK)	Tokelau - (TK)
7410	Turkmenistan - (TM)	Turkmenistan - (TM)
7411	Tunizija - (TN)	Tunisia - (TN)
7412	Tonga - (TO)	Tonga - (TO)
7413	Timor-Leste - (TP)	East Timor - (TP)
7414	Turčija - (TR)	Turkey - (TR)
7415	&Trinidad in Tobago - (TT)	Trinidad & Tobago - (TT)
7416	Tuvalu - (TV)	Tuvalu - (TV)
7417	Tajvan - (TW)	Taiwan - (TW)
7418	Tanzanija - (TZ)	Tanzania - (TZ)
7419	Ukrajina - (UA)	Ukraine - (UA)
7420	Uganda - (UG)	Uganda - (UG)
7421	Združeno kraljestvo - (UK)	United Kingdom - (UK)
7422	Druga ameriška ozemlja v Tihem oceanu - (UM)	US Minor Outlying Is. - (UM)
7423	Združene države - (US)	United States - (US)
7424	Urugvaj - (UY)	Uruguay - (UY)
7425	Uzbekistan - (UZ)	Uzbekistan - (UZ)
7426	Sveti sedež (Vatikan)	Vatican City - (VA)
7427	&Sveti Vincent in Grenadine - (VC)	St.Vincent & Grenadines - (VC)
7428	Venezuela - (VE)	Venezuela - (VE)
7429	Deviški otoki, Britanski - (VG)	Virgin Islands, British - (VG)
7430	Deviško otočje - (VI)	Virgin Islands - (VI)
7431	Vietnam - (VN)	Viet Nam - (VN)
7432	Vanuatu - (VU)	Vanuatu - (VU)
7433	&Otočje Wallis in Futuna - (WF)	Wallis & Futuna Islands - (WF)
7434	Samoa - (WS)	Samoa - (WS)
7435	Jemen - (YE)	Yemen - (YE)
7437	Južna Afrika - (ZA)	South Africa - (ZA)
7438	Zambija - (ZM)	Zambia - (ZM)
7439	Kongo (DRK) - (ZD)	Congo (DRC) - (ZD)
7440	Zimbabve - (ZW)	Zimbabwe - (ZW)
9102	Prepiši zadnje spremembe v izbranem stiku?	Overwrite other recent changes to this contact?
9103	Stik, ki ga poskušate shraniti, je spremenjen. Če shranite trenutne spremembe, boste prepisali ostale zadnje spremembe.	The contact you are trying to save was modified since you opened it. Saving these changes will overwrite the other recent changes.
9104	&Shrani	&Save
9105	&Ne shranjuj	&Don't Save
9107	Sprememb izbranega stika ni mogoče shraniti.	Changes to this contact could not be saved.
9108	Mogoče nimate ustreznega dovoljenja za spremembo datoteke ali pa je datoteka odprta samo za branje.	You may not have sufficient permissions to change this file or it may be read-only.
9109	Pri poskusu shranjevanja sprememb je prišlo do neznane napake.	An unknown error occurred while attempting to save changes.
9110	Datoteko uporablja nek drug program. Če ga zaprete, lahko stik znova poskusite shraniti	This file is being used by another program. If that program closes then you can try again to save this contact
9111	Skupine stikov ni mogoče odpreti	Unable to open this contact group
9112	Skupino stikov lahko odprete le znotraj programa Stiki Windows. Če želite skupino uporabiti, jo premaknite ali kopirajte v mapo »Stiki«.	Contact groups must be opened within the Windows Contacts folder. To use this contact group, move or copy the file to your contacts folder.
9113	Želite shraniti podatke kot nov stik?	Save this information as a new contact?
9114	Datoteka, ki je naložila stik, je premaknjena ali pa ne obstaja več. Če shranite ta stik, bo shranjen kot nov stik, izvorni podatki pa ne bodo posodobljeni.	The file that loaded this contact has been moved or no longer exists. Saving this contact will result in a new contact being saved, rather than updating the original information.
9115	Stika ni mogoče ustvariti.	Unable to create this contact.
9116	Mesto, na katerem želite shraniti stik, ni dosegljivo.	The location where this contact was to be saved is inaccessible.
9117	Posodobitev osebnega stika ni mogoča	Unable to update your personal contact
9118	Spremembo lahko poskusite narediti znova pozneje.	You can try to make this change again to your contact.
10100	Stiki	Contacts
10200	Vsebuje datoteke »Stiki«.	Contains Contact files.
10203	Stik	Contact
24650	Poveži z oknom za branje	Contact Reading Pane
24652	E-poštni program	E-mail program
24653	ProgID	ProgID
24654	Spol	Gender
24658	Ustvarjena	Creation date
24659	ID stikov	Contact IDs
24660	ID stika	Contact ID
24661	ID	ID
24662	Imena	Names
24664	Polno ime	Full name
24665	Fonetično	Phonetic
24666	Predpona	Prefix
24671	Generacija	Generation
24672	Pripona	Suffix
24673	Nadimek	Nick name
24674	Zasedeni položaji	Positions held
24675	Položaj	Position
24676	Organizacija	Organization
24681	Poklic	Profession
24682	Vloga	Role
24684	Oseba	Person
24686	Identifikator	Identifier
24687	Datumi	Dates
24688	Datum	Date
24690	E-poštni naslovi	E-mail addresses
24693	Vrsta naslova	Address type
24694	Potrdila	Certificates
24695	Potrdilo	Certificate
24697	Sličica	Thumb print
24698	Telefonske številke	Phone numbers
24699	Telefonska številka	Phone number
24701	Dodatna številka	Alternate number
24702	Naslovi	Addresses
24704	Oznaka pošiljke	Shipping label
24705	Ulica	Street
24706	Kraj	City
24707	Zvezna država ali provinca	State or province
24708	Poštna koda	Postal code
24709	Država/regija	Country/Region
24710	Poštni predal	PO Box
24711	Razširjen naslov	Extended address
24712	Naslov IM	IM addresses
24713	Naslov za neposredna sporočila	IM address
24714	Koda za dostop	Handle
24715	Ponudnik	Provider
24716	Spletne strani	Websites
24717	Spletno mesto	Website
24718	URL	URL
24719	Slike	Pictures
24720	Slika	Picture
24722	Mesto podobe	Picture location
24801	Želeno	Preferred
24802	Osebno	Personal
24803	Službeni naslov	Business
24807	PCS	PCS
24808	Prenosni telefon	Cell
24809	Avto	Car
24811	TTY	TTY
24812	Faks	Fax
24813	Video	Video
24814	Modem	Modem
24815	BBS	BBS
24816	ISDN	ISDN
24817	Agent	Agent
24818	Domače	Domestic
24819	Mednarodno	International
24820	Poštni	Postal
24821	Paket	Parcel
24822	Uporabniška ploščica	User tile
24823	Logotip	Logo
24850	Zakonec/partner	Spouse/Partner
24851	Otrok	Child
24852	Vodja	Manager
24853	Pomočnik	Assistant
24855	Obletnica	Anniversary
24856	Družabno omrežje	Social network
24857	Šola	School
24858	Seznam želja	Wish list
24951	Domači naslov	Home address
24952	Naslov službe	Work address
25101	/POBox	/POBox
25102	/Street	/Street
25103	/Locality	/Locality
25104	/Region	/Region
25105	/PostalCode	/PostalCode
25106	/Country	/Country
25301	Stiki Windows niso mogli določiti, katere lastnosti naj bodo prikazane za ta stik.	Windows Contacts was unable to determine what properties should be displayed for this contact.

File Name:	wab32res.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-wab-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_a8ba26b81713fabb\
File Size:	92 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	93696
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Slovenian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft (R) Stiki DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WAB32res.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original File Name:	WAB32res.DLL.MUI
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-wab-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_4c9b8b345eb68985\

wab32res.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovenian language for file wab32res.dll (Microsoft (R) Stiki DLL).

File Description:	Microsoft (R) Stiki DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WAB32res.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original Filename:	WAB32res.DLL.MUI
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x424, 1200