| 9001 | 不明なプログラム |
Unknown Program |
| 9002 | 不明な発行元 |
Unknown Publisher |
| 9003 | 推奨される設定を適用しました |
Applied recommended settings |
| 9004 | プログラム互換性アシスタントを取り消しました |
Cancelled Program Compatibility Assistant |
| 9005 | プログラムが正しく動作することを報告しました |
Reported the program works correctly |
| 9006 | オンラインで解決策の有無を確認しました |
Checked online for a solution |
| 9007 | なし |
None |
| 9008 | 修正プログラムの適用後の再実行において、プログラムは正常に動作しています |
Program works correctly on rerun after fixes were applied |
| 9009 | 修正プログラムの適用後の再実行において、プログラムは正常に動作していません |
Program does not work correctly on rerun after fixes were applied |
| 0x30000001 | 開始 |
Start |
| 0x30000002 | 停止 |
Stop |
| 0x50000002 | エラー |
Error |
| 0x50000004 | 情報 |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Program-Compatibility-Assistant |
Microsoft-Windows-Program-Compatibility-Assistant |
| 0x90000002 | Analytic |
Analytic |
| 0x90000003 | 分析 |
Analytic |
| 0xB000000F | バイナリ データが処理のため PCA 診断モジュールから PCA サービスに送信されました。これは、人が読むことのできる形式ではありません。 |
Binary data sent from PCA Diagnostic Module to PCA service for processing. It is not meant to be human readable. |
| 0xB0000010 | PCA はアプリケーションの監視を完了しました: %1%n%n問題検出コード: %2%n%nこの番号が 0 以外の場合、PCA は互換性の問題の印を観察しました。%n%nこのアプリケーションに関し、次のダイアログの種類が表示されました:%3%n%nこの番号が 0 以外の場合、疑わしい問題への可能な解決策についての提案を示す実際のダイアログが表示されました。 |
PCA has finished monitoring an application: %1%n%nThe problems detected code is: %2%n%nIf this number is not 0, PCA observed some indications of compatibility problems.%n%nFor this application, the following dialog type was shown:%3%n%nIf this number is not 0, an actual dialog was shown offering possible fixes to suspected problems. |
| 0xB0000011 | EXE: %1%n%nResolverName: %2 |
Exe: %1%n%nResolverName: %2 |
| 0xB000001E | 互換性の問題を解決するためにプログラム互換性アシスタントが起動されました。このアプリケーションに関する情報は次のとおりです。%n%nアプリケーション名: %1%nアプリケーションのバージョン: %2%n実行可能ファイルのパス: %3%nシナリオ ID: %4%nユーザー操作: %5%n互換性レイヤー: %6 |
The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6 |
| 0xB000001F | 互換性の問題を解決するためにプログラム互換性アシスタントが起動されました。このアプリケーションに関する情報は次のとおりです。%n%nアプリケーション名: %1%nアプリケーションのバージョン: %2%n実行可能ファイルのパス: %3%nシナリオ ID: %4%nユーザー操作: %5%n互換性レイヤー: %6%n非推奨のコンポーネント: %7 |
The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6%nDeprecated component: %7 |
| 0xB0000020 | 未署名のドライバーのインストールが原因でプログラム互換性アシスタントが起動されました。このバージョンの Windows では、すべてのドライバーに有効なデジタル署名があることが必要です。ドライバーに関する情報は次のとおりです。%n%nドライバー: %1%nサービス: %2%n発行元: %3%n場所: %4%nバージョン: %5%n%nこのドライバーは利用できないので、このドライバーを使用するプログラムは正しく機能しない可能性があります。 |
The Program Compatibility Assistant was invoked due to an unsigned driver install. This version of Windows requires all drivers to have a valid digital signature. Information about the driver is below.%n%nDriver: %1%nService: %2%nPublisher: %3%nLocation: %4%nVersion: %5%n%nThis driver is unavailable and the program that uses this driver might not work correctly. |
| 0xB0000065 | PCA サービスの起動が開始されました。 |
PCA Service startup begin. |
| 0xB0000066 | PCA サービスの起動が完了しました。 |
PCA Service startup finished. |
| 0xB0000067 | PCA プロセス モニターが開始されました。 |
PCA Process Monitor begin. |
| 0xB0000068 | PCA プロセス モニターが完了しました。 |
PCA Process Monitor finished. |
| 0xB0000069 | PCA サービスの初期化が開始されました。 |
PCA Service initialization begin. |
| 0xB000006A | PCA サービスの初期化が完了しました。 |
PCA Service initialization finished. |
| 0xB00000C8 | プログラム互換性アシスタント サービスは正常に停止しました。 |
The Program Compatibility Assistant service was stopped successfully. |
| 0xB00000C9 | プログラム互換性アシスタント サービスは正常に開始されました。 |
The Program Compatibility Assistant service started successfully. |
| 0xB00000CA | プログラム互換性アシスタント サービスを初期化できませんでした。 |
The Program Compatibility Assistant service failed to initialize. |
| 0xB00000CB | プログラム互換性アシスタント サービスを開始できませんでした。 |
The Program Compatibility Assistant service failed to start. |
| 0xB00000CC | プログラム互換性アシスタント サービスを停止できませんでした。 |
The Program Compatibility Assistant service failed to stop. |
| 0xB00000CD | プログラム互換性アシスタント サービスはフェーズ 2 の初期化に失敗しました。 |
The Program Compatibility Assistant service failed to perform the phase two initialization. |
| 0xB00000CE | プログラム互換性アシスタント サービスはフェーズ 2 の初期化に成功しました。 |
The Program Compatibility Assistant service successfully performed phase two initialization. |
| 0xB000044C | PCA サービスに状態アイコンの登録を通知しました。 |
Notified PCA service of status icon registration. |
| 0xB00004B0 | PCA トリガー イベント:%1 |
PCA Trigger event:%1 |
| 0xB00004D2 | EXE: AppId%1%n%n稼動時間 %2 %n%n |
Exe: AppId%1%n%nUptime %2 %n%n |