| 0x10000038 | Классический |
Classic |
| 0x40000400 | Не удалось обнаружить ParameterMessageFile для %1. Код возврата из RegOpenKeyEx - %2. |
Unable to locate ParameterMessageFile for %1. RegOpenKeyEx returned %2. |
| 0x400007D4 | Ошибка в процедуре RegNotifyChangeKeyValue, код возврата - %1. Инициализация будет продолжена, но изменения в реестре не будут вызывать обновления, пока служба SNMP не будет остановлена и перезапущена. |
RegNotifyChangeKeyValue failed with a return code of %1. Initialization will continue, but registry changes will not be updated until SNMP is stopped and restarted. |
| 0x400007E2 | Агент расширения журнала событий SNMP начинает работу. |
SNMP Event Log Extension Agent is starting. |
| 0x400007E4 | Агент расширения журнала событий SNMP завершает работу. |
SNMP Event Log Extension Agent has terminated. |
| 0x40000BC7 | Были достигнуты пороговые значения производительности. Обработка ловушек прекращается. В дальнейшем ловушки не будут отправляться без вмешательства оператора. |
Performance threshold values have been reached. Trap processing is being quiesed. Further traps will not be sent without operator intervention. |
| 0x40000BC8 | Пороговые значения производительности были восстановлены в результате вмешательства оператора. Обработка ловушек возобновлена. |
Performance threshold values have been restored by operator intervention. Trap processing has been resumed. |
| 0x40000BC9 | Пороговые значения производительности были установлены в результате вмешательства оператора. Они указывают, что были достигнуты пороговые значения производительности. Обработка ловушек прекращается. В дальнейшем ловушки не будут отправляться без вмешательства оператора. |
Performance threshold values have been set by operator intervention. Current settings indicate performance thresholds have been reached. Trap processing is being quiesed. Further traps will not be sent without operator intervention. |
| 0x40001391 | Время журнала событий не удалось преобразовать из формата UCT в местное время. Функция GetTimeZoneInformation возвратила значение %1. В этой ловушке будет использоваться время в формате UCT. |
The event log time could not be converted from UCT to local time. GetTimeZoneInformation returned a value of %1. UCT time will be used in this trap. |
| 0x40001395 | Не удалось обнаружить ParameterMessageFile для источника событий для %1. Код возврата из RegOpenKeyEx - %2. |
Unable to locate ParameterMessageFile for event source for %1. RegOpenKeyEx returned %2. |
| 0x40001397 | Не удалось развернуть имя файла в ParameterMessageFile для %1. Требуемый размер - %2. |
Unable to expand file name in ParameterMessageFile for %1. Size needed is %2. |
| 0x40001399 | Не удалось загрузить имя файла в ParameterMessageFile для %1. Код возврата LoadLibraryEx - %2. |
Unable to load file name in ParameterMessageFile for %1. LoadLibraryEx returned %2. |
| 0x4000139B | Произошла ошибка при освобождении библиотеки DLL сообщений. Код возврата из FreeLibrary - %1. |
An error occurred freeing message DLL. FreeLibrary returned %1. |
| 0x4000139C | Для этого события не обнаружено имя учетной записи. Будет использоваться значение \"Неизвестно\". Код возврата из LookupAccountSid - %1. |
Account name could not be located for this event. Unknown will be used. LookupAccountSid returned %1. |
| 0x4000139D | Не удалось освободить локальное хранилище для буфера. Код возврата из LocalFree - %1. Потенциальная утечка памяти. |
Local storage for buffer could not be freed. LocalFree returned %1. Potential memory leak. |
| 0x4000139F | ParameterMessageFile не содержит строки подстановки для %1. Код ошибки - %2. |
ParameterMessageFile did not contain a substitution string for %1. Error code was %2. |
| 0x400013A0 | PrimaryModule не содержит строки подстановки для %1. Код ошибки - %2. Этот вспомогательный параметр будет удален. |
PrimaryModule did not contain a substitution string for %1. Error code was %2. This secondary parameter will be removed. |
| 0x4000177A | Слишком много вставляемых строк. Использованы первые %1. |
Too many insertion strings. First %1 used. |
| 0x800003E8 | Ошибка открытия реестра для получения параметров; используются значение по умолчанию для всех параметров. Код возврата из RegOpenKeyEx - %1. |
Error opening registry for Parameter information; defaults used for all parameters. Return code from RegOpenKeyEx is %1. |
| 0x800003EB | Параметр TraceFileName не найден в реестре; используемый по умолчанию файл трассировки - %1. |
TraceFileName parameter not located in registry; Default trace file used is %1. |
| 0x800003EC | Параметр TrimFlag не найден в реестре; используемое по умолчанию значение - %1. |
TrimFlag parameter not located in registry; Default value used is %1. |
| 0x800003ED | Параметр TrimMessage не найден в реестре; используемое по умолчанию значение - %1. |
TrimMessage parameter not located in registry; Default value used is %1. |
| 0x800003EE | Параметр MaxTrapSize не найден в реестре; используемое по умолчанию значение - %1. |
MaxTrapSize parameter not located in registry; Default value used is %1. |
| 0x800003EF | Параметр ThresholdEnabled не найден в реестре; используемое по умолчанию значение - %1. |
ThresholdEnabled parameter not located in registry; Default value used is %1. |
| 0x800003F0 | Параметр Threshold не найден в реестре; используемое по умолчанию значение - %1. |
Threshold parameter not located in registry; Default value used is %1. |
| 0x800003F1 | Параметр ThresholdCount не найден в реестре; используемое по умолчанию значение - %1. |
ThresholdCount parameter not located in registry; Default value used is %1. |
| 0x800003F2 | Параметр ThresholdCount имеет неправильное значение в реестре; используемое по умолчанию значение - %1. |
ThresholdCount parameter is an invalid value in the registry; Default value used is %1. |
| 0x800003F3 | Параметр ThresholdTime не найден в реестре; используемое по умолчанию значение - %1. |
ThresholdTime parameter not located in registry; Default value used is %1. |
| 0x800003F4 | Параметр ThresholdTime имеет неправильное значение в реестре; используемое по умолчанию значение - %1. |
ThresholdTime parameter is an invalid value in the registry; Default value used is %1. |
| 0x800003F5 | Параметр TraceFileName имеет неправильный тип в реестре; используемый по умолчанию файл трассировки - %1. |
TraceFileName parameter is of the wrong type in the registry; Default trace file used is %1. |
| 0x800003F6 | Параметр TraceLevel имеет неправильный тип в реестре; используемый по умолчанию уровень трассировки - %1. |
TraceLevel parameter is of the wrong type in the registry; Default trace level used is %1. |
| 0x800003F7 | Параметр TraceLevel не найден в реестре; используемый по умолчанию уровень трассировки - %1. |
TraceLevel parameter not located in registry; Default trace level used is %1. |
| 0x80000402 | Не удалось задать раздел Threshold в реестре. Обработка будет продолжена. Код возврата из RegSetValueEx - %1. |
Unable to set Threshold key in registry. Processing will continue. Return code from RegSetValueEx is %1. |
| 0x800007D3 | Ошибка при создании события уведомления об изменении раздела реестра. Код возврата из CreateEvent - %1. Инициализация будет продолжена, но изменения в реестре не будут вызывать обновления, пока служба SNMP не будет остановлена и перезапущена. |
Error creating the registry key change notify event. Return code from CreateEvent is %1. Initialization will continue, but registry changes will not be updated until SNMP is stopped and restarted. |
| 0x800007D6 | Ошибка при закрытии дескриптора события агента остановки %1.Код возврата из CloseHandle - %2. |
Error closing the stop agent event handle %1. Return code from CloseHandle is %2. |
| 0x800007D7 | Ошибка при закрытии дескриптора события процедуры остановки обработки журнала %1. Код возврата из CloseHandle - %2. |
Error closing the stop log processing routine event handle %1. Return code from CloseHandle is %2. |
| 0x800007D8 | Ошибка при закрытии дескриптора события изменения раздела реестра %1. Код возврата из CloseHandle - %2. |
Error closing the registry key changed event handle %1. Return code from CloseHandle is %2. |
| 0x800007D9 | Ошибка при закрытии дескриптора раздела реестра Parameter %1. Код возврата из RegCloseKey - %2. |
Error closing the registry Parameter key handle %1. Return code from RegCloseKey is %2. |
| 0x800007DA | Ошибка при закрытии дескриптора потока процедуры обработки журнала %1. Код возврата из CloseHandle - %2. |
Error closing the stop log processing routine thread handle %1. Return code from CloseHandle is %2. |
| 0x800007DF | Ошибка при ожидании завершения потока процедуры обработки журнала %1.Код возврата из WaitForSingleObject - %2. |
Error waiting for the log processing routine thread %1 to terminate. Return code from WaitForSingleObject is %2. |
| 0x800007E0 | Поток процедуры обработки журнала %1 не был завершен в течение 30 секунд. Поток будет завершен. |
The log processing routine thread %1 failed to terminate within 30 seconds. Thread will be terminated. |
| 0x800007E1 | Возвращено неизвестное значение %2 во время ожидания завершения потока процедуры обработки журнала %1. Состояние потока неизвестно. |
An unknown value %2 was returned while waiting for log processing routine thread %1 termination. Thread state is unknown. |
| 0x80000BB9 | Файл журнала не позиционирован на конец файла. |
Log file not positioned at end. |
| 0x80000BBE | Ошибка при чтении записи события в журнале. Указанный дескриптор - %1. Код возврата из ReadEventLog - %2. |
Error reading log event record. Handle specified is %1. Return code from ReadEventLog is %2. |
| 0x80000BBF | Ошибка открытия файла журнала событий %1. Журнал не будет обработан. Код возврата из OpenEventLog - %2. |
Error opening event log file %1. Log will not be processed. Return code from OpenEventLog is %2. |
| 0x80000BC0 | Ошибка тактового события для события завершения процедуры обработки журнала %1. Код возврата из PulseEvent - %2. |
Error pulsing event for log processing routine shutdown event %1. Return code from PulseEvent is %2. |
| 0x80000FA0 | Размер ловушки запрошенного журнала событий превышает максимальную длину ловушки SNMP. |
The trap size of the requested event log exceeds the maximum length of an SNMP trap. |
| 0x80000FA5 | Ошибка выделения памяти для буфера журнала событий. Ловушка не будет отправлена. |
Error allocating memory for event log buffer. Trap will not be sent. |
| 0x80001388 | Недостаточно памяти для выделения буфера для обработки ловушки. Ловушка не будет отправлена. |
No memory was available to allocate the buffer for the trap to be processed. Trap will not be sent. |
| 0x80001389 | Недостаточно памяти для выделения хранилища строки типа события. Ловушка не будет отправлена. |
No memory was available to allocate the storage for the event type string. Trap will not be sent. |
| 0x8000138A | Недостаточно памяти для выделения хранилища строки категории события. Ловушка не будет отправлена. |
No memory was available to allocate the storage for the event category string. Trap will not be sent. |
| 0x8000138B | Недостаточно памяти для выделения хранилища строки имени компьютера. Ловушка не будет отправлена. |
No memory was available to allocate the storage for the computer name string. Trap will not be sent. |
| 0x8000138C | Недостаточно памяти для выделения буфера для структуры элемента очереди Varbind. Ловушка не будет отправлена. |
No memory was available to allocate the buffer for the varbind queue entry structure. Trap will not be sent. |
| 0x8000138D | Недостаточно памяти для выделения буфера для списка Varbind. Ловушка не будет отправлена. |
No memory was available to allocate the buffer for the varbind list. Trap will not be sent. |
| 0x8000138E | Недостаточно памяти для выделения буфера для кода OID предприятия. Ловушка не будет отправлена. |
No memory was available to allocate the buffer for the enterprise OID. Trap will not be sent. |
| 0x8000138F | Недостаточно памяти для выделения массива целых переменных для кода OID предприятия. Ловушка не будет отправлена. |
No memory was available to allocate the integer array for the enterprise OID. Trap will not be sent. |
| 0x80001390 | Сделана попытка преобразования строки в код OID, но строка содержит нецифровые значения. Не удалось создать код OID. Ловушка не будет отправлена. |
An attempt was made to convert a string to an OID, but the string contained non-numeric values. The OID cannot be created. Trap will not be sent. |
| 0x80001392 | Не удалось открыть раздел реестра для источника событий для %1. Код возврата из RegOpenKeyEx - %2. Ловушка не будет отправлена. |
Unable to open the registry key for event source for %1. RegOpenKeyEx returned %2. Trap will not be sent. |
| 0x80001394 | Не удалось найти EventMessageFile для источника событий для %1. Код возврата RegOpenKeyEx - %2. Ловушка не будет отправлена. |
Unable to locate EventMessageFile for event source for %1. RegOpenKeyEx returned %2. Trap will not be sent. |
| 0x80001396 | Не удалось развернуть имя файла в EventMessageFile для %1. Требуемый размер - %2. Ловушка не будет отправлена. |
Unable to expand file name in EventMessageFile for %1. Size needed is %2. Trap will not be sent. |
| 0x80001398 | Не удалось загрузить имя файла в EventMessageFile для %1. Код возврата LoadLibraryEx - %2. Ловушка не будет отправлена. |
Unable to load file name in EventMessageFile for %1. LoadLibraryEx returned %2. Trap will not be sent. |
| 0x8000139A | Не удалось отформатировать сообщение %1. Код возврата FormatMessage - %2. Ловушка не будет отправлена. |
Unable to format message %1. FormatMessage returned %2. Trap will not be sent. |
| 0x8000139E | Не удалось уведомить о завершении события дескриптор %1. Код возврата SetEvent - %2. Ловушка не будет отправлена. |
Unable to post event completion to handle %1. SetEvent returned %2. Trap may not be sent. |
| 0x80001770 | Ошибка OpenMutex для объекта, код причины - %1. Ловушка не будет отправлена. |
OpenMutex failed for object, reason code %1. Trap will not be sent. |
| 0x80001771 | Объект-мьютекс брошен. Ловушка не будет отправлена. |
Mutex object has been abandoned. Trap will not be sent. |
| 0x80001772 | Не удалось освободить объект-мьютекс. Код причины - %1. Ловушка не будет отправлена. |
Mutex object could not be released. Reason code is %1. Trap may not be sent. |
| 0x80001773 | Функция WaitForMultipleObjects возвратила неизвестную ошибку. Ловушка не будет отправлена. |
WaitForMultipleObjects returned an unknown error condition. Trap will not be sent. |
| 0x80001774 | Функция GetExitCodeThread возвратила значение FALSE, код причины - %1. |
GetExitCodeThread returned FALSE, reason code is %1. |
| 0x80001775 | Ошибка при выделении памяти для счетчика/элемента расписания. Ловушка не будет отправлена. |
Error allocating storage for Count/Time table entry. Trap will not be sent. |
| 0x80001776 | Ошибка при выделении хранилища для привязок переменных. Ловушка не будет отправлена. |
Error allocating storage for variable bindings. Trap will not be sent. |
| 0x80001777 | Ошибка при выделении хранилища для массива строк вставки DLL сообщений. Ловушка не будет отправлена. |
Error allocating storage for message DLL insertion string array. Trap will not be sent. |
| 0x80001778 | Ошибка при выделении хранилища для массива длин строк вставки DLL сообщений. Ловушка не будет отправлена. |
Error allocating storage for message DLL insertion string length array. Trap will not be sent. |
| 0x80001779 | Ошибка при выделении хранилища для строк вставки DLL сообщений. Ловушка не будет отправлена. |
Error allocating storage for message DLL insertion strings. Trap will not be sent. |
| 0x8000177B | Нельзя указывать события агента расширения журнала событий SNMP как генераторы ловушек. Эта ловушка пропущена. |
Cannot specify SNMP Event Log Extension Agent DLL events as trap generators. This trap is ignored. |
| 0x8000177C | Не удалось скопировать элемент Varbind во время укорачивания буфера ловушки. Ловушка не будет отправлена. |
Unable to copy varbind entry during trap buffer trimming. Trap will not be sent. |
| 0x8000177D | Не удалась попытка сократить размер буфера ловушки. Ловушка не будет отправлена. |
Attempt to reduce trap buffer size failed. Trap will not be sent. |
| 0x8000177E | Требуемый объем данных, на который надо укоротить ловушку, больше всей ловушки. Ловушка не будет отправлена. |
The amount of data required to be trimmed is larger than the entire trap. Trap will not be sent. |
| 0xC00003E9 | Ошибка при открытии реестра для получения информации EventLogFiles. Агент расширения не может продолжить работу. Код возврата из RegOpenKeyEx - %1. |
Error opening registry for EventLogFiles information. Extension agent cannot run. Return code from RegOpenKeyEx is %1. |
| 0xC00003EA | Не указаны журналы событий для наблюдения за событиями. Агент расширения завершает работу. |
No Event Logs were specified for event scanning. Extension agent is terminating. |
| 0xC00003F8 | Ошибка при чтении информации раздела реестра Parameter. Код возврата из RegEnumValue - %1. Значение индекса - %2. Агент расширения завершает работу. |
Error reading Parameter key information from the registry. Return code from RegEnumValue is %1. Index value is %2. Extension agent terminating. |
| 0xC00003F9 | Ошибка при чтении информации раздела реестра EventLogFiles. Код возврата из RegEnumValue - %1. Значение индекса - %2. Агент расширения завершает работу. |
Error reading EventLogFiles key information from the registry. Return code from RegEnumValue is %1. Index value is %2. Extension agent terminating. |
| 0xC00003FA | Параметр BaseEnterpriseOID не найден в реестре. Агент расширения завершает работу. |
No BaseEnterpriseOID parameter found in registry. Extension agent terminating. |
| 0xC00003FB | Параметр SupportedView не найден в реестре. Агент расширения завершает работу. |
No SupportedView parameter found in registry. Extension agent terminating. |
| 0xC00003FC | Ошибка при обработке параметров реестра. Агент расширения завершает работу. |
Error processing registry parameters. Extension agent terminating. |
| 0xC00003FD | Не удалось преобразовать BaseEnterpriseOID из строки в код ASN.1 OID. Агент расширения завершает работу. |
Unable to convert BaseEnterpriseOID from string to ASN.1 OID. Extension agent terminating. |
| 0xC00003FE | Не удалось преобразовать EnterpriseOID из строки в код ASN.1 OID. Невозможно отправить ловушку. |
Unable to convert EnterpriseOID from string to ASN.1 OID. Trap cannot be sent. |
| 0xC00003FF | Не удалось преобразовать SupportedView из строки в код ASN.1 OID. Агент расширения завершает работу. |
Unable to convert SupportedView from string to ASN.1 OID. Extension agent terminating. |
| 0xC0000401 | Не удалось загрузить PrimaryModule %1. Код возврата LoadLibraryEx - %2. |
Unable to load PrimaryModule %1. LoadLibraryEx returned %2. |
| 0xC00007D0 | Ошибка при создании события остановки агента расширения. Код возврата из CreateEvent - %1. |
Error creating the stop extension agent event. Return code from CreateEvent is %1. |
| 0xC00007D1 | Ошибка при создании события остановки процедуры обработки журнала. Код возврата из CreateEvent - %1. |
Error creating the stop log processing routine termination event. Return code from CreateEvent is %1. |
| 0xC00007D2 | Ошибка при создании события уведомления журнала событий. Код возврата из CreateEvent - %1. |
Error creating the log event notification event. Return code from CreateEvent is %1. |
| 0xC00007D5 | Ошибка при создании потока обслуживания процедуры обработки журнала. Код возврата из CreateThread - %1. |
Error creating the log processing routine service thread. Return code from CreateThread is %1. |
| 0xC00007DB | Ошибка при ожидании события запроса завершения агента расширения %1. Код возврата из WaitForSingleObject - %2. Агент расширения не инициализирован. |
Error waiting for extension agent shutdown request event %1. Return code from WaitForSingleObject is %2. Extension agent did not initialize. |
| 0xC00007DC | Ошибка при установке события завершения агента расширения %1. Код возврата из SetEvent - %2. |
Error setting the extension agent shutdown event %1. Return code from SetEvent is %2. |
| 0xC00007DD | Ошибка при установке события завершения процедуры обработки журнала %1. Код возврата из SetEvent - %2. |
Error setting the log processing routine shutdown event %1. Return code from SetEvent is %2. |
| 0xC00007DE | Ошибка при завершении процедуры обработки журнала %1. Код возврата из TerminateThread - %2. |
Error terminating the log processing routine %1. Return code from TerminateThread is %2. |
| 0xC00007E3 | Агент расширения журнала событий SNMP не был корректно инициализирован. |
SNMP Event Log Extension Agent did not initialize correctly. |
| 0xC0000BB8 | Ошибка при переходе на конец файла журнала - неправильный дескриптор. Указан дескриптор %1. |
Error positioning to end of log file -- handle is invalid. Handle specified is %1. |
| 0xC0000BBA | Ошибка при переходе на конец файла журнала - ошибка выделения буфера журнала. Указан дескриптор %1. |
Error positioning to end of log file -- log buffer allocation failed. Handle specified is %1. |
| 0xC0000BBB | Ошибка при переходе на конец файла журнала - не удалось получить самую старую запись. Указан дескриптор %1. Код возврата из GetOldestEventLogRecord - %2. |
Error positioning to end of log file -- can't get oldest log record. Handle specified is %1. Return code from GetOldestEventLogRecord is %2. |
| 0xC0000BBC | Ошибка при переходе на конец файла журнала - не удалось получить число записей в журнале. Указан дескриптор %1. Код возврата из GetNumberOfEventLogRecords - %2. |
Error positioning to end of log file -- can't get number of log records. Handle specified is %1. Return code from GetNumberOfEventLogRecords is %2. |
| 0xC0000BBD | Ошибка при переходе на конец файла журнала - не удалось найти конец журнала. Указан дескриптор %1. Код возврата из ReadEventLog - %2. |
Error positioning to end of log file -- seek to end of log failed. Handle specified is %1. Return code from ReadEventLog is %2. |
| 0xC0000BC1 | Недостаточно памяти для распределения массива событий ожидания. |
Insufficient memory available to allocate the wait event array. |
| 0xC0000BC2 | Недостаточно памяти для перераспределения массива событий журнала. |
Insufficient memory available to reallocate the log event array. |
| 0xC0000BC3 | Недостаточно памяти для распределения динамической переменной. |
Insufficient memory available to allocate dynamic variable. |
| 0xC0000BC4 | Недостаточно памяти для перераспределения массива имен журнала. |
Insufficient memory available to reallocate the log name array. |
| 0xC0000BC5 | Недостаточно памяти для перераспределения массива дескрипторов PrimaryModule. |
Insufficient memory available to reallocate the PrimaryModule handle array. |
| 0xC0000BC6 | Недостаточно памяти для перераспределения вставляемых строк для вторичных параметров. Дальнейшие вторичные подстановки прекращены. Сообщение будет отформатировано с теми строками, которые имеются. |
Insufficient memory available to reallocate the insertion strings for secondary parameters. Further secondary substitution has been terminated. Message will be formatted with strings as is. |
| 0xC0000FA2 | Ошибка при запросе уведомлений об обновлении в журнале событий %1. Код возврата из ElfChangeNotify - %2. |
Error requesting notification of change in log event %1. Return code from ElfChangeNotify is %2. |
| 0xC0000FA3 | Ошибка ожидания массива событий в процедуре обработки событий журнала. Код возврата из WaitForMultipleObjects - %1. Агент расширения завершает работу. |
Error waiting on event array in log processing event routine. Return code from WaitForMultipleObjects is %1. Extension agent is terminating. |
| 0xC0000FA4 | Ошибка при закрытии дескриптора события ожидания журнала. Дескриптор события - %1. Код возврата из CloseHandle - %2. |
Error closing an event log wait event handle. Event handle is %1. Return code from CloseHandle is %2. |