If an error occurred or the following message in Icelandic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Icelandic |
English |
| 1 | Microsoft Passport Container |
Microsoft Passport Container |
| 2 | Stjórnar staðbundnum auðkennislyklum notanda sem notaðir eru til að auðkenna notanda gagnvart auðkennisveitum og TPM-sýndarsnjallkortum. Ef slökkt er á þessari þjónustu er ekki hægt að nota staðbundna auðkennislykla notanda og TPM-sýndarsnjallkort. Mælt er gegn því að stillingum þessarar þjónustu sé breytt. |
Manages local user identity keys used to authenticate user to identity providers as well as TPM virtual smart cards. If this service is disabled, local user identity keys and TPM virtual smart cards will not be accessible. It is recommended that you do not reconfigure this service. |
| 50 | Í lagi |
OK |
| 100 | Setja upp PIN-númer |
Set up a PIN |
| 101 | Setja upp PIN-númer vinnureiknings |
Set up a work PIN |
| 102 | Búðu til PIN-númer til að nota í stað aðgangsorða. PIN-númer einfaldar innskráningu í tækið, forrit og þjónustu. |
Create a PIN to use in place of passwords. Having a PIN makes it easier to sign in to your device, apps, and services. |
| 103 | Áfram |
Next |
| 104 | Til baka |
Back |
| 200 | PIN-númers krafist |
PIN required |
| 201 | Þú þarft að búa til PIN-númer vegna breytinga á stefnu í tækinu. |
Because of a policy change on your device, you need to create a PIN. |
| 202 | Breytingar á stefnu um PIN-númer |
PIN policy change |
| 203 | Við þurfum að tryggja að PIN-númerið þitt uppfylli nýjar kröfur fyrirtækisins þíns. Við hjálpum þér að breyta því ef svo er ekki. |
We need to make sure your PIN meets new requirements set by your organization. If it doesn’t, we’ll help you change it. |