| 10 | חיסכון באנרגיה על-ידי הפחתת ביצועי המחשב כאשר הדבר אפשרי. |
Saves energy by reducing your computer’s performance where possible. |
| 11 | חיסכון בצריכת חשמל |
Power saver |
| 12 | העדפת ביצועים, דבר שעשוי להגדיל את השימוש באנרגיה. |
Favors performance, but may use more energy. |
| 13 | ביצועים גבוהים |
High performance |
| 14 | איזון אוטומטי בין ביצועים לבין צריכת אנרגיה בחומרה מתאימה. |
Automatically balances performance with energy consumption on capable hardware. |
| 15 | מאוזן |
Balanced |
| 16 | תוכנית צריכת חשמל הנמצאת בשימוש כאשר אין משתמשים שנכנסו למערכת. |
Power plan used when there are no users logged into the system. |
| 17 | תוכנית צריכת חשמל של המערכת |
System power plan |
| 50 | אל תעשה דבר |
Do nothing |
| 52 | שינה (Sleep) |
Sleep |
| 54 | שינה (Hibernate) |
Hibernate |
| 56 | כיבוי |
Shut down |
| 60 | כבה את הצג |
Turn off the display |
| 62 | הפעל את הצג |
Turn on the display |
| 80 | שניות |
Seconds |
| 81 | % |
% |
| 82 | אלפיות שניה |
Milliseconds |
| 83 | מיליוניות שניה |
Microseconds |
| 84 | MB |
MB |
| 85 | דקות |
Minutes |
| 86 | סוג מצב |
State Type |
| 87 | MHz |
MHz |
| 100 | סוגי ברירת המחדל של תוכניות צריכת חשמל ב- Windows כוללים את הסוגים 'מאוזן', 'חיסכון בצריכת חשמל' ו'ביצועים גבוהים'. שלושת הסוגים מיועדים לאזן את החיסכון בצריכת חשמל ובמקביל לספק ביצועים לפי דרישה, להגביר באופן מרבי את החיסכון בצריכת חשמל או להגביר באופן מרבי את הביצועים. רכיבי מערכת רבים משתמשים בסוג תוכנית צריכת החשמל כדי להחליט אם למטב את החיסכון בצריכת חשמל או את הביצועים. |
The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance. |
| 101 | סוג תוכנית צריכת חשמל |
Power plan type |
| 102 | דרוש סיסמה כדי לבטל את נעילת המחשב כאשר הוא מתעורר משינה. |
Require a password to unlock the computer when it wakes from sleep. |
| 103 | דרוש סיסמה בעת התעוררות |
Require a password on wakeup |
| 104 | ציין כמה זמן המחשב יהיה לא פעיל לפני שיעבור למצב שינה (Sleep). |
Specify how long your computer is inactive before going to sleep. |
| 105 | שינה (Sleep) אחרי |
Sleep after |
| 106 | ציין כמה זמן המחשב יהיה לא פעיל לפני שיעבור למצב שינה (Hibernate). |
Specify how long your computer is inactive before hibernating. |
| 107 | שינה (Hibernate) אחרי |
Hibernate after |
| 108 | אפשר ל- Windows לשמור את העבודה שלך ולהיכנס למצב צריכת חשמל נמוכה, כך שתוכל לחזור לעבוד כמעט מיידית. |
Allow Windows to save your work and enter a low-power state so that you can resume working almost immediately. |
| 109 | אפשר שינה היברידית |
Allow hybrid sleep |
| 110 | מתן אפשרות למערכת להציג מד התקדמות במהלך מעבר לשינה. |
Enables system to show a progress bar during transitions to sleep. |
| 111 | הפוך מד התקדמות שינה לזמין |
Enable Sleep Progress Bar |
| 114 | פעיל |
On |
| 116 | לא פעיל |
Off |
| 118 | לא |
No |
| 119 | ציין הגדרות שינה. |
Specify sleep settings. |
| 120 | שינה |
Sleep |
| 121 | אפשר ל- Windows להשתמש במצבי ההמתנה בעת העברת המחשב למצב שינה. |
Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer. |
| 122 | אפשר מצבי המתנה |
Allow Standby States |
| 123 | כן |
Yes |
| 124 | ציין אם יש לאפשר לאירועים מתוזמנים להעיר את המחשב משינה. |
Specify if timed events should be allowed to wake the computer from sleep. |
| 125 | אפשר שעוני עצר של התעוררות |
Allow wake timers |
| 126 | שינה עמוקה לא זמינה |
Deep Sleep Disabled |
| 127 | שינה עמוקה זמינה |
Deep Sleep Enabled |
| 128 | זמן קצוב לחוסר פעילות לפני חזרת המערכת למצב שינה בצריכת חשמל נמוכה לאחר התעוררות ללא התערבות. |
Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended. |
| 129 | זמן קצוב לשינה ללא התערבות של המערכת |
System unattended sleep timeout |
| 150 | ציון המדיניות עבור כיבוי התקנים בזמן שהמערכת פועלת. |
Specifies the policy for devices powering down while the system is running. |
| 151 | מדיניות חוסר פעילות של התקנים |
Device idle policy |
| 152 | העדף ביצועים על-פני חיסכון בצריכת חשמל. |
Favor performance over power savings. |
| 153 | ביצועים |
Performance |
| 154 | העדף חיסכון בצריכת חשמל על-פני ביצועים. |
Favor power savings over performance. |
| 200 | קבע תצורה של הגדרות הודעה והתראה עבור הסוללה. |
Configure notification and alarm settings for your battery. |
| 201 | סוללה |
Battery |
| 202 | ציין את הפעולה בה יש לנקוט כאשר קיבולת הסוללה מגיעה לרמה הקריטית. |
Specify the action to take when the battery capacity reaches the critical level. |
| 203 | פעולה עבור סוללה ברמה קריטית |
Critical battery action |
| 204 | ציין את הפעולה שהמחשב צריך לבצע כאשר קיבולת הסוללה מגיעה לרמה החלשה. |
Specify the action that your computer takes when battery capacity reaches the low level. |
| 205 | פעולה עבור סוללה חלשה |
Low battery action |
| 206 | פעולת התראה שלישית על סוללה חלשה |
Third Low Battery Alarm Action |
| 208 | פעולת התראה רביעית על סוללה חלשה |
Fourth Low Battery Alarm Action |
| 210 | דגלים והגדרות עבור התראה ראשונה על סוללה חלשה |
Flags and settings for first low battery alarm |
| 211 | דגלי התראה ראשונה על סוללה חלשה |
First low-battery alarm flags |
| 212 | ציין אם יש להציג הודעה כאשר קיבולת הסוללה מגיעה לרמה החלשה. |
Specify whether a notification is shown when the battery capacity reaches the low level. |
| 213 | הודעה לגבי סוללה חלשה |
Low battery notification |
| 214 | דגלים והגדרות עבור התראה שלישית על סוללה חלשה |
Flags and settings for third low battery alarm |
| 215 | דגלי התראה שלישית על סוללה חלשה |
Third low-battery alarm flags |
| 216 | דגלים והגדרות עבור התראה רביעית על סוללה חלשה |
Flags and settings for fourth low battery alarm |
| 217 | דגלי התראה רביעית על סוללה חלשה |
Fourth low-battery alarm flags |
| 218 | אחוזי יתרת קיבולת סוללה שמאתחלים את הפעולה עבור סוללה ברמה קריטית. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the critical battery action. |
| 219 | רמת סוללה קריטית |
Critical battery level |
| 220 | אחוזי יתרת קיבולת סוללה שמאתחלים את הפעולה עבור סוללה חלשה. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the low battery action. |
| 221 | רמת סוללה חלשה |
Low battery level |
| 222 | אחוזי יתרת קיבולת סוללה שמביאים לפעולה שלישית עבור רמת חשמל נמוכה של הסוללה. |
Percent battery power remaining when third low-power action should be taken. |
| 223 | נקודה שלישית של נפילה ברמת החשמל |
Third power trip point |
| 224 | אחוזי יתרת קיבולת סוללה שמביאים לפעולה רביעית עבור רמת חשמל נמוכה של הסוללה. |
Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken. |
| 225 | נקודה רביעית של נפילה ברמת החשמל |
Fourth power trip point |
| 250 | ציין את הפעולה שהמחשב צריך לבצע בעת סגירת המכסה ולחיצה על לחצני ההפעלה. |
Specify what your computer does when you close the lid and press the power buttons. |
| 251 | לחצני הפעלה ומכסה |
Power buttons and lid |
| 252 | ציין את הפעולה בה יש לנקוט בעת לחיצה על לחצן ההפעלה. |
Specify the action to take when you press the power button. |
| 253 | פעולת לחצן הפעלה |
Power button action |
| 254 | ציין את הפעולה בה יש לנקוט בעת לחיצה על לחצן השינה. |
Specify the action to take when you press the sleep button. |
| 255 | פעולת לחצן שינה |
Sleep button action |
| 256 | ציין את הפעולה שהמחשב צריך לבצע בעת סגירת המכסה של המחשב הנייד. |
Specify the action that your computer takes when you close the lid on your mobile PC. |
| 257 | פעולת סגירת מכסה |
Lid close action |
| 258 | ציין את הפעולה בה יש לנקוט בעת לחיצה על לחצן ההפעלה בתפריט התחלה. |
Specify the action to take when you press the Start menu power button. |
| 259 | לחצן ההפעלה בתפריט התחלה |
Start menu power button |
| 260 | ציין את הפעולה שיש לנקוט כשהמכסה פתוח. |
Specify the action to take when the lid is opened. |
| 261 | פעולת מכסה פתוח |
Lid open action |
| 300 | ציין הגדרות של ניהול צריכת חשמל עבור הדיסק הקשיח. |
Specify power management settings for your hard disk. |
| 301 | דיסק קשיח |
Hard disk |
| 302 | ציין כמה זמן הכונן הקשיח יהיה לא פעיל לפני כיבוי הדיסק. |
Specify how long your hard drive is inactive before the disk turns off. |
| 303 | כבה את הדיסק הקשיח אחרי |
Turn off hard disk after |
| 304 | אפשר למערכת להתאים את הזמן הקצוב לכיבוי הדיסק הקשיח לפי השימוש במערכת וההיסטוריה האחרונה. |
Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history. |
| 305 | הפוך זמן קצוב מסתגל של כיבוי לזמין. |
Enable adaptive powerdown timeout. |
| 306 | ייתכן שהדיסק הקשיח יקטין את מהירותו לאחר זיהוי זמן אי-הפעילות שצוין. |
The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected. |
| 307 | זמן קצוב למהירות נמוכה של דיסק קשיח. |
Harddisk lowspeed timeout. |
| 308 | אפשר למערכת להתאים את הזמן הקצוב למהירות נמוכה של דיסק קשיח לפי השימוש במערכת וההיסטוריה האחרונה. |
Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history. |
| 309 | זמן קצוב מסתגל למהירות נמוכה |
Adaptive lowspeed timeout |
| 310 | התעלם מפרץ פעילות של הדיסק עד למשך הזמן שצוין בעת קביעה אם הדיסק אינו פעיל. |
Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle. |
| 311 | זמן התעלמות מפרץ של הדיסק הקשיח |
Hard disk burst ignore time |
| 312 | מציין את רמת צריכת החשמל שתקני אחסון לא צריכים לחרוג ממנה. |
Specifies the the power consumption level storage devices should not exceed. |
| 313 | רמת עוצמה מרבית |
Maximum Power Level |
| 350 | ציין הגדרות של ניהול צריכת חשמל עבור מעבד המחשב. |
Specify power management settings for your computer’s processor. |
| 351 | ניהול צריכת חשמל של מעבד |
Processor power management |
| 352 | הגדרות ביצועי מעבד שמאפשרות למערכת להפחית את ביצועי המעבד (ואת צריכת החשמל) אם המערכת אינה מבצעת פעולות. |
Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work. |
| 353 | הגדרת ויסות מעבד. |
Processor throttle setting. |
| 354 | הפוך כל חיסכון בצריכת החשמל של המעבד ללא זמין. |
Disable any processor power savings. |
| 355 | הפוך ללא זמין |
Disable |
| 356 | הקטן את התדר המרבי של המעבד. ללא קשר לדרישות עומס העבודה, המעבד יפעל בתדר מופחת, וכך תקטן צריכת החשמל שלו. |
Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 357 | הקטן את תדר המעבד המרבי |
Lower maximum processor frequency |
| 358 | הקטן את תדר המעבד המרבי בצורה גמישה, בהתבסס על שארית חיי הסוללה. ללא קשר לדרישות עומס העבודה, המעבד יפעל בתדר מופחת, וכך תקטן צריכת החשמל שלו. |
Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 359 | הקטן את תדר המעבד המרבי בצורה גמישה. |
Adaptively lower the maximum processor frequency. |
| 360 | התאם את תדר המעבד בצורה גמישה, בהתבסס על דרישות עומס העבודה. הגדרה זו תפחית באופן משמעותי את צריכת החשמל של המעבד, ותהיה לה השפעה מועטה מאוד על הביצועים. |
Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance. |
| 361 | התאם את תדר המעבד בצורה גמישה. |
Adaptively adjust processor frequency. |
| 362 | ציין את מצב הביצועים המרבי של המעבד (באחוזים). |
Specify the maximum performance state of your processor (in percentage). |
| 363 | מצב מרבי של מעבד |
Maximum processor state |
| 364 | ציין את מצב הביצועים המינימלי של המעבד (באחוזים). |
Specify the minimum performance state of your processor (in percentage). |
| 365 | מצב מינימלי של מעבד |
Minimum processor state |
| 370 | ציין את מצב הקירור עבור המערכת שלך |
Specify the cooling mode for your system |
| 371 | מדיניות קירור של המערכת |
System cooling policy |
| 372 | האט את מהירות המעבד לפני הגברת מהירות המאוורר |
Slow the processor before increasing fan speed |
| 373 | סביל |
Passive |
| 374 | הגבר את מהירות המאוורר לפני האטת מהירות המעבד |
Increase fan speed before slowing the processor |
| 376 | ציין את סף העומס העליון שעל המערכת להגיע אליו לפני הגברת מצב הביצועים של המעבד (באחוזים). |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage). |
| 377 | סף הגברת ביצועים של המעבד |
Processor performance increase threshold |
| 378 | ציין את סף העומס התחתון שעל המערכת להגיע אליו לפני הנמכת מצב הביצועים של המעבד (באחוזים). |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage). |
| 379 | סף הנמכת ביצועים של המעבד |
Processor performance decrease threshold |
| 380 | אפשר למעבדים להשתמש במצבי ויסות בנוסף למצבי ביצועים. |
Allow processors to use throttle states in addition to performance states. |
| 381 | אפשר מצבי ויסות |
Allow Throttle States |
| 382 | בחר את מצב הביצועים האידיאלי של המעבד. |
Select the ideal processor performance state. |
| 383 | אידיאלי |
Ideal |
| 384 | בחר את מצב ביצועי המעבד הקרוב יותר בדרגה אחת למצב האידיאלי לעומת מצב ביצועי המעבד הנוכחי. |
Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state. |
| 385 | בודד |
Single |
| 386 | בחר את מצב ביצועי המעבד בעל המהירות/צריכת החשמל הגבוהה ביותר. |
Select the highest speed/power processor performance state. |
| 387 | מצב שיא |
Rocket |
| 388 | בחר את מצב ביצועי המעבד בעל המהירות/צריכת החשמל הנמוכה ביותר. |
Select the lowest speed/power processor performance state. |
| 390 | ציין את האלגוריתם המשמש לבחירת מצב ביצועים חדש כאשר מצב הביצועים האידיאלי גבוה יותר ממצב הביצועים הנוכחי. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state. |
| 391 | מדיניות הגברת ביצועי מעבד |
Processor performance increase policy |
| 392 | ציין את האלגוריתם המשמש לבחירת מצב ביצועים חדש כאשר מצב הביצועים האידיאלי נמוך יותר ממצב הביצועים הנוכחי. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state. |
| 393 | מדיניות הנמכת ביצועי מעבד |
Processor performance decrease policy |
| 394 | ציין את המספר המינימלי של מרווחי זמן לבדיקת ביצועים מאז השינוי האחרון של מצב הביצועים לפני שתהיה אפשרות להגביר את מצב הביצועים. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased. |
| 395 | מרווח זמן להגברת ביצועי המעבד |
Processor performance increase time |
| 396 | ציין את המספר המינימלי של מרווחי זמן לבדיקת ביצועים מאז השינוי האחרון של מצב הביצועים לפני שתהיה אפשרות להנמיך את מצב הביצועים. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased. |
| 397 | מרווח זמן להנמכת ביצועי המעבד |
Processor performance decrease time |
| 398 | ציין את הכמות שתוקפה חייב לפוג לפני שתהיה אפשרות לבצע הערכה מחדש של מצבי הביצועים והליבות במצב חניה של המעבד (באלפיות שניה). |
Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds). |
| 399 | מרווח זמן לבדיקה של ביצועי המעבד |
Processor performance time check interval |
| 400 | ציין הגדרות של ניהול צריכת חשמל עבור הצג. |
Specify power management settings for your display. |
| 401 | תצוגה |
Display |
| 402 | ציין כמה זמן המחשב יהיה לא פעיל לפני כיבוי הצג. |
Specify how long your computer is inactive before your display turns off. |
| 403 | כבה את הצג אחרי |
Turn off display after |
| 404 | הארכת משך ההמתנה של Windows עד לכיבוי הצג אם אתה מפעיל את הצג שוב ושוב באמצעות לוח המקשים או העכבר. |
Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse. |
| 405 | צג מסתגל |
Adaptive display |
| 406 | ציין את משך הזמן שבמהלכו המחשב יהיה לא פעיל לפני עמעום התצוגה. |
Specify how long your computer is inactive before your display dims. |
| 407 | עמעם תצוגה לאחר |
Dim display after |
| 412 | ניטור חיישני אור סביבתי כדי לזהות שינויים באור סביבתי ולכוונן את בהירות התצוגה. |
Monitors ambient light sensors to detect changes in ambient light and adjust the display brightness. |
| 413 | הפוך בהירות מסתגלת לזמינה |
Enable adaptive brightness |
| 414 | מציין זמן קצוב לנעילת צג מסוף |
Specifies console lock display off timeout |
| 415 | זמן קצוב לנעילת צג מסוף |
Console lock display off timeout |
| 510 | הפוך מדיניות צינון סביל במערכת לזמינה או ללא זמינה. |
Enable or disable passive cooling policy on the system. |
| 511 | מצב צינון סביל |
Passive Cooling Mode |
| 515 | ציין את רמת הבהירות הרגילה של התצוגה. |
Specify the normal brightness level of your display. |
| 516 | בהירות תצוגה |
Display brightness |
| 517 | אל תאפשר ל- Windows להתעורר משינה באירועים מתוזמנים. |
Do not allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 519 | אפשר ל- Windows להתעורר משינה באירועים מתוזמנים. |
Allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 520 | הפוך לזמין |
Enable |
| 521 | ציין את רמת הבהירות למצב שבו הצג מעומעם. |
Specify the brightness level for when your display is dimmed. |
| 522 | בהירות צג במצב מעומעם |
Dimmed display brightness |
| 523 | אפשר ל- Windows להתעורר משינה רק באירועים מתוזמנים חשובים. |
Allow Windows to wake from sleep only on important timed events. |
| 524 | חשוב שעות התעוררות בלבד |
Important Wake Timers Only |
| 550 | אפשר להפוך את מצב 'לא נמצא' לזמין עבור המחשב שלך |
Allow away mode to be enabled for your computer |
| 551 | מדיניות התרת מצב 'לא נמצא' |
Allow Away Mode Policy |
| 552 | אל תאפשר להפוך את מצב 'לא נמצא' לזמין |
Don't Allow away mode to be enabled |
| 554 | אפשר להפוך את מצב 'לא נמצא' לזמין |
Allow away mode to be enabled |
| 560 | אפשר לתוכניות למנוע מהמחשב לעבור למצב שינה באופן אוטומטי |
Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 561 | אפשר מדיניות נדרשת למערכת |
Allow system required policy |
| 562 | אל תאפשר לתוכניות למנוע מהמחשב לעבור למצב שינה באופן אוטומטי |
Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 566 | אפשר לתוכניות למנוע כיבוי אוטומטי של התצוגה |
Allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 567 | אפשר מדיניות נדרשת לתצוגה |
Allow display required policy |
| 568 | אל תאפשר לתוכניות למנוע כיבוי אוטומטי של התצוגה |
Don't allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 600 | הגדרות ניהול צריכת חשמל של PCI Express |
PCI Express Power Management Settings |
| 601 | PCI Express |
PCI Express |
| 602 | ציון מדיניות Active State Power Management (ASPM) לשימוש עבור קישורים מתאימים כאשר הקישור אינו פעיל. |
Specifies the Active State Power Management (ASPM) policy to use for capable links when the link is idle. |
| 603 | ניהול צריכת חשמל במצב קישור |
Link State Power Management |
| 604 | בטל את ASPM עבור כל הקישורים. |
Turn off ASPM for all links. |
| 605 | לא פועל |
Off |
| 606 | נסה להשתמש במצב L0S כאשר הקישור אינו פעיל. |
Attempt to use the L0S state when link is idle. |
| 607 | חיסכון מתון בצריכת חשמל |
Moderate power savings |
| 608 | נסה להשתמש במצב L1 כאשר הקישור אינו פעיל. |
Attempt to use the L1 state when the link is idle. |
| 609 | חיסכון מרבי בצריכת חשמל |
Maximum power savings |
| 611 | סוללות |
Batteries |
| 700 | ציין אם יש לשנות את קנה המידה של ערכי קידום והורדה בדרגה של מצב לא פעיל בהתבסס על מצב הביצועים הנוכחי. |
Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state. |
| 701 | שינוי קנה מידה של סף מצב לא פעיל עבור המעבד |
Processor idle threshold scaling |
| 702 | ציון אם יש להפוך מצבים לא פעילים ללא זמינים. |
Specify if idle states should be disabled. |
| 703 | הפיכת מצבים לא פעילים ללא זמינים עבור המעבד |
Processor idle disable |
| 704 | ציין את פרק הזמן שחלף מאז הקידום האחרון או ההורדה בדרגה האחרונה של מצב לא פעיל לפני שתהיה אפשרות לבצע שוב קידום או הורדה בדרגה של מצבים לא פעילים (באלפיות שניה). |
Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds). |
| 705 | בדיקת פרק זמן למצב לא פעיל עבור מעבד |
Processor idle time check |
| 706 | ציין את סף העומס העליון שעל המערכת להגיע אליו לפני הורדה בדרגה של המעבד למצב לא פעיל נמוך יותר (באחוזים). |
Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage). |
| 707 | סף הורדה בדרגה של מצב לא פעיל עבור מעבד |
Processor idle demote threshold |
| 708 | ציין את סף העומס התחתון שעל המערכת להגיע אליו לפני קידום המעבד למצב לא פעיל גבוה יותר (באחוזים). |
Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage). |
| 709 | סף קידום של מצב לא פעיל עבור מעבד |
Processor idle promote threshold |
| 710 | אפשר את שינוי קנה המידה של ערכי קידום והורדה בדרגה של מצב לא פעיל בהתבסס על מצב הביצועים הנוכחי. |
Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 711 | אפשר שינוי קנה מידה |
Enable scaling |
| 712 | הפוך ללא זמין את שינוי קנה המידה של ערכי קידום והורדה בדרגה של מצב לא פעיל בהתבסס על מצב הביצועים הנוכחי. |
Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 713 | הפוך שינוי קנה מידה ללא זמין |
Disable scaling |
| 714 | הפוך מצבים לא פעילים לזמינים. |
Enable idle states. |
| 715 | הפוך מצב לא פעיל לזמין |
Enable idle |
| 716 | הפוך מצבים לא פעילים ללא זמינים. |
Disable idle states. |
| 717 | הפוך מצב לא פעיל ללא זמין |
Disable idle |
| 718 | מרווחי זמן לבדיקה |
Time check intervals |
| 719 | ציין באיזו מידה יכולים מעבדים להגביר את התדירות באופן אופורטוניסטי אל מעבר לגבול המרבי כאשר תנאי ההפעלה הנוכחיים מאפשרים זאת. |
Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions. |
| 721 | ציין את מספר מרווחי בדיקות הזמן של ביצועי המעבד שישמש בעת חישוב כלי השירות הממוצע. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility. |
| 722 | ספירת היסטוריה של ביצועי המעבד |
Processor performance history count |
| 723 | ציין את ביצועי המעבד בתגובה לרמזי רגישות להשהיה. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints. |
| 724 | ביצועי מעבד בתגובה לרמז רגישות להשהיה |
Latency sensitivity hint processor performance |
| 725 | לא זמין |
Disabled |
| 726 | זמין |
Enabled |
| 727 | ציין כיצד מעבדים בוחרים תדר יעד כאשר הם מורשים לבחור תדר מעל התדר המרבי לפי תנאי הפעולה הנוכחיים. |
Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions. |
| 728 | מצב הגברת ביצועי מעבד |
Processor performance boost mode |
| 729 | אל תבחר תדרי יעד מעל התדר המרבי. |
Don't select target frequencies above maximum frequency. |
| 730 | לא זמין |
Disabled |
| 731 | בחר תדרי יעד מעל התדר המרבי. |
Select target frequencies above maximum frequency. |
| 732 | זמין |
Enabled |
| 733 | בחר תמיד בתדר יעד גבוה ככל האפשר מעל לתדר הנומינלי. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency. |
| 734 | אגרסיבי |
Aggressive |
| 735 | ציין את מצב חוסר הפעילות העמוק ביותר ש- Hyper-V צריך להשתמש בו. |
Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V. |
| 736 | ערך מרבי של מצב חוסר פעילות של מעבד |
Processor idle state maximum |
| 737 | בחר תדרי יעד גבוהים מהתדר המרבי אם החומרה תומכת בכך באופן יעיל. |
Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 738 | יעילות זמינה |
Efficient Enabled |
| 739 | בחר תמיד בתדר יעד גבוה ככל האפשר מעל לתדר הנומינלי, אם החומרה תומכת בכך באופן יעיל. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 740 | יעילות אגרסיבית |
Efficient Aggressive |
| 741 | השתמש אוטומטית במצבי ויסות כאשר הם חסכוניים בצריכת חשמל. |
Automatically use throttle states when they are power efficient. |
| 742 | אוטומטי |
Automatic |
| 743 | בחר תמיד בתדר יעד גבוה ככל האפשר מעל לתדר המובטח. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency. |
| 744 | מוגבר בתדר המובטח |
Aggressive At Guaranteed |
| 745 | בחר תמיד בתדר יעד גבוה ככל האפשר מעל לתדר המובטח, אם החומרה תומכת בכך באופן יעיל. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 746 | מוגבר ויעיל בתדר המובטח |
Efficient Aggressive At Guaranteed |
| 747 | בחר את מצב ביצועי המעבד האידיאלי הממוטב עבור תגובתיות |
Select the ideal processor performance state optimized for responsiveness |
| 748 | אידיאלי אגרסיבי |
IdealAggressive |
| 750 | מספר ליבות אידיאלי |
Ideal number of cores |
| 752 | ליבה בודדת |
Single core |
| 754 | שמינית ליבה |
One eighth cores |
| 755 | כל הליבות האפשריות |
All possible cores |
| 760 | ציין את מספר הליבות/חבילות שיש להוציא ממצב חניה כאשר נדרשות ליבות נוספות. |
Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required. |
| 761 | מדיניות הגדלת חניה של ליבות עבור ביצועי המעבד |
Processor performance core parking increase policy |
| 762 | ציין את מספר הליבות/חבילות שיש להעביר למצב חניה כאשר נדרשות פחות ליבות. |
Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required. |
| 763 | מדיניות הקטנת חניה של ליבות עבור ביצועי המעבד |
Processor performance core parking decrease policy |
| 764 | ציין את המספר המרבי המותר של ליבות/חבילות שאינן במצב חניה (באחוזים). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 765 | מספר ליבות מרבי של חניית ליבות עבור ביצועי המעבד |
Processor performance core parking max cores |
| 766 | ציין את המספר המינימלי המותר של ליבות/חבילות שאינן במצב חניה (באחוזים). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 767 | מספר ליבות מינימלי של חניית ליבות עבור ביצועי המעבד |
Processor performance core parking min cores |
| 768 | ציין את המספר המינימלי של מרווחי זמן לבדיקת ביצועים שצריך לחלוף לפני שתהיה אפשרות לבטל את מצב החניה של ליבות/חבילות נוספות. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked. |
| 769 | הגדלת משך זמן של חניית ליבות עבור ביצועי המעבד |
Processor performance core parking increase time |
| 770 | ציין את המספר המינימלי של מרווחי זמן לבדיקת ביצועים שצריך לחלוף לפני שתהיה אפשרות להעביר למצב חניה ליבות/חבילות נוספות. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked. |
| 771 | הקטנת משך זמן של חניית ליבות עבור ביצועי המעבד |
Processor performance core parking decrease time |
| 772 | ציין האם מנגנון חניית הליבות יפיץ כלי שירות בין מעבדים. |
Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors. |
| 773 | הפצת כלי שירות של חניית ליבות עבור ביצועי המעבד |
Processor performance core parking utility distribution |
| 792 | ציין את סף העומס שעל המערכת להגיע אליו לפני שליבה במצב חניה תיחשב לליבה שבה נעשה שימוש יתר (באחוזים). |
Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage). |
| 793 | סף שימוש יתר של חניית ליבות עבור ביצועי המעבד |
Processor performance core parking overutilization threshold |
| 794 | ציין את המספר המינימלי של ליבות/חבילות שאינן בעצירה כאשר יש רמז השהיה פעיל (באחוז). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active (in percentage). |
| 795 | מינימום ליבות/חבילות בעצירה כאשר יש רמז לרגישות להשהיה |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages |
| 796 | ציין את סף העומס שעל המערכת להגיע אליו בעת חישוב ההתרחשות הבו-זמנית של צומת. |
Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node. |
| 797 | סף התרחשות בו-זמנית של חניית ליבות עבור ביצועי המעבד |
Processor performance core parking concurrency threshold |
| 798 | ציין את סף העומס שעל כל הליבות להגיע אליו בקבוצת התרחשויות בו-זמניות כדי להוציא ליבה נוספת ממצב חניה. |
Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core. |
| 799 | סף מרווח גובה של התרחשות בו-זמנית של חניית ליבות עבור ביצועי מעבד |
Processor performance core parking concurrency headroom threshold |
| 800 | ציין את ניצול האחוזים המשמש לחישוב התרחשות בו-זמנית של הפצה (באחוזים). |
Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage). |
| 801 | סף הפצת חנייה של ליבת ביצועי מעבד |
Processor performance core parking distribution threshold |
| 802 | ללא העדפה |
No Preference |
| 803 | מצב הביצועים המעמיק ביותר |
Deepest Performance State |
| 804 | מצב הביצועים השטחי ביותר |
Lightest Performance State |
| 805 | ציין את מצב הביצועים שאליו נכנס מעבד בעת כניסה למצב חניה. |
Specify what performance state a processor enters when parked. |
| 806 | מצב ביצועים בעת חניה של מצב חניה בליבה עבור ביצועי המעבד |
Processor performance core parking parked performance state |
| 807 | ציין אם המעבד צריך לקבוע באופן אוטומטי את מצב הביצועים שלו המוגדר כיעד. |
Specify whether processors should autonomously determine their target performance state. |
| 808 | מצב אוטונומי של ביצועי מעבד |
Processor performance autonomous mode |
| 809 | קבע מצב ביצועי יעד באמצעות אלגוריתמים של מערכת הפעלה. |
Determine target performance state using operating system algorithms. |
| 810 | קבע מצב ביצועי יעד באמצעות בחירה אוטונומית. |
Determine target performance state using autonomous selection. |
| 811 | ציין באיזו מידה מעבדים צריכים להעדיף חיסכון בחשמל על פני ביצועים בעת פעולה במצב אוטונומי. |
Specify how much processors should favor energy savings over performance when operating in autonomous mode. |
| 812 | מדיניות העדפת ביצועי חשמל של מעבד |
Processor energy performance preference policy |
| 813 | ציין את פרק הזמן שבו יש לצפות בניצול מעבד בעת פעולה במצב אוטונומי. |
Specify the time period over which to observe processor utilization when operating in autonomous mode. |
| 814 | חלון פעילות אוטונומית של מעבד |
Processor autonomous activity window |
| 815 | ציין אם המעבד יכול להשתמש במחזור משמרות. |
Specify whether the processor may use duty cycling. |
| 816 | מחזור משמרות של המעבד |
Processor duty cycling |
| 817 | אל תאפשר מחזור משמרות של המעבד. |
Disallow processor duty cycling. |
| 818 | אפשר מחזור משמרות של המעבד. |
Allow processor duty cycling. |
| 819 | ציין את התדר המרבי המשוער של המעבד שלך (ב- MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your processor (in MHz). |
| 820 | תדר מעבד מרבי |
Maximum processor frequency |
| 900 | הפוך כיבוי כפוי לזמין עבור פעולות לחצן ומכסה |
Enable forced shutdown for button and lid actions |
| 901 | הפוך כיבוי כפוי עבור לחצן/מכסה לזמין |
Enable forced button/lid shutdown |
| 1000 | הגדרות גמישות למצב לא פעיל. |
Idle resiliency settings. |
| 1001 | גמישות למצב לא פעיל |
Idle Resiliency |
| 1002 | מציין יחידות תזמון של גמישות למצב לא פעיל של מעבד |
Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1003 | יחידות תזמון של גמישות למצב לא פעיל של מעבד |
Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1004 | מציין זמן קצוב למיזוג קלט/פלט |
Specifies IO coalescing timeout |
| 1005 | זמן קצוב למיזוג קלט/פלט |
IO coalescing timeout |
| 1006 | מציין זמן קצוב לבקשת צריכת החשמל הנחוצה להפעלה |
Specifies Execution Required power request timeout |
| 1007 | זמן קצוב לבקשת צריכת החשמל הנחוצה להפעלה |
Execution Required power request timeout |
| 1008 | מציין אם שינה עמוקה זמינה |
Specifies if Deep Sleep is Enabled |
| 1009 | שינה עמוקה זמינה/לא זמינה |
Deep Sleep Enabled/Disabled |
| 1100 | הגדרות אופן פעולה של צריכת חשמל תומכת נוכחות |
Presence Aware Power Behavior Settings |
| 1101 | צריכת חשמל תומכת נוכחות |
Presence Aware Power Behavior |
| 1102 | מציין זמן קצוב לנוכחות של קלט מחיישן |
Specifies Sensor Input Presence Timeout |
| 1103 | זמן קצוב לנוכחות של קלט מחיישן |
Sensor Input Presence Timeout |
| 1104 | מציין זמן קצוב לנוכחות של קלט שאינו מחיישן |
Specifies Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1105 | זמן קצוב לנוכחות של קלט שאינו מחיישן |
Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1106 | מציין זמן קצוב לכיבוי צג נוכחות של חיישן |
Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1107 | זמן קצוב לכיבוי צג נוכחות של חיישן |
Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1108 | אפשר להפוך לזמין או ללא זמין את אופן הפעולה של צריכת חשמל התומכת בנוכחות חיישן |
Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1109 | אפשר אופן פעולה של צריכת חשמל התומכת בנוכחות חיישן |
Allow Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1110 | הגדרות היגוי פסיקה |
Interrupt Steering Settings |
| 1112 | מצב היגוי פסיקה |
Interrupt Steering Mode |
| 1114 | ברירת מחדל |
Default |
| 1116 | פסיקות נתיב למעבד 0 |
Route interrupts to Processor 0 |
| 1117 | מעבד 0 |
Processor 0 |
| 1118 | פסיקות נתיב למעבד כלשהו |
Route interrupts to any processor |
| 1119 | מעבד כלשהו |
Any processor |
| 1120 | פסיקות נתיב למעבד כלשהו שלא במצב חניה עם השהיית זמן |
Route interrupts to any unparked processor with time delay |
| 1121 | מעבד כלשהו שלא במצב חניה עם השהיית זמן |
Any unparked processor with time delay |
| 1122 | פסיקות נתיב למעבד כלשהו שלא במצב חניה |
Route interrupts to any unparked processor |
| 1123 | מעבד כלשהו שלא במצב חניה |
Any unparked processor |
| 1124 | עומס יעד עבור כל מעבד |
Target Load for each Processor |
| 1125 | עומס יעד |
Target Load |
| 1126 | עשיריות אחוז |
Tenths of a percent |
| 1127 | הזמן שבו מעבד חייב להישאר לא במצב חניה לפני שפסיקות מועברות אליו |
Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it |
| 1128 | גורם מפעיל של זמן שלא במצב חניה |
Unparked time trigger |
| 1130 | נעל פסיקות ניתוב |
Lock Interrupt Routing |
| 1132 | פסיקות נתיב למעבד 1 |
Route interrupts to Processor 1 |
| 1133 | מעבד 1 |
Processor 1 |
| 1140 | מציין את מצב החיבור לרשת בזמן המתנה. |
Specifies network connection state in Standby. |
| 1141 | קישוריות רשת במצב המתנה |
Networking connectivity in Standby |
| 1142 | הפוך לזמינה את העבודה ברשת במצב המתנה. |
Enable networking in Standby. |
| 1143 | הפוך לזמין |
Enable |
| 1144 | הפוך ללא זמינה את העבודה ברשת במצב המתנה. |
Disable networking in Standby. |
| 1145 | הפוך ללא זמין |
Disable |
| 1146 | בטל עבודה ברשת בהמתנה אם המכסה סגור. |
Disable networking in Standby if the lid is closed. |
| 1147 | בטל בעת סגירת מכסה |
Disable on lid close |
| 1150 | מציין את מצב ההמתנה המנותק. |
Specifies the disconnected standby mode. |
| 1151 | מצב המתנה מנותק |
Disconnected Standby Mode |
| 1152 | רגיל |
Normal |
| 1154 | אגרסיבי |
Aggressive |
| 1160 | הגדרות חיסכון באנרגיה. |
Energy Saver settings. |
| 1161 | הגדרות חיסכון באנרגיה |
Energy Saver settings |
| 1162 | מציין את רמת הטעינה של הסוללה שבה מופעל חיסכון באנרגיה. |
Specifies battery charge level at which Energy Saver is turned on. |
| 1163 | רמת טעינה |
Charge level |
| 1164 | אחוז טעינת סוללה |
Percent battery charge |
| 1165 | ציון הערך באחוזים להתאמת הבהירות כאשר חיסכון בצריכת חשמל פועל. |
Specifies the percentage value to scale brightness when Energy Saver is on. |
| 1166 | משקל בהירות תצוגה |
Display brightness weight |
| 1170 | ציין מצב חיזוי של נוכחות משתמש עבור המחשב |
Specify User Presence Prediction mode for your computer |
| 1171 | מצב חיזוי של נוכחות משתמש |
User Presence Prediction mode |
| 1172 | הפוך ללא זמין את מצב חיזוי של נוכחות משתמש. |
Disable User Presence Prediction mode. |
| 1174 | הפוך לזמין את מצב חיזוי של נוכחות משתמש. |
Enable User Presence Prediction mode. |
| 1180 | מציין את תקופת החסד לפני נקיטת פעולה גמישה כאשר המערכת חורגת מתקציב ההמתנה שלה |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system has exceeded its standby budget |
| 1181 | תקופת חסד של תקציב המתנה |
Standby Budget Grace Period |
| 1182 | מציין את אחוזי הסוללה לכל יחידת זמן המותרים לצריכה על-ידי המערכת כאשר היא במצב המתנה |
Specifies percentage of battery per unit of time allowed to be consumed by the system while it is in standby |
| 1183 | אחוז תקציב המתנה |
Standby Budget Percent |
| 1184 | מציין את תקופת החסד לפני נקיטת פעולה גמישה כאשר המערכת נמצאת מתחת לרמת הטעינה של שימור רמת סוללה |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system is below the reserve battery charge level |
| 1185 | תקופת חסד של שימור רמת סוללה במצב המתנה |
Standby Reserve Grace Period |
| 1186 | מציין את זמן השימוש הפעיל המינימלי שעל רמת טעינת הסוללה לאפשר לפני נקיטת פעולה גמישה |
Specifies the minimun active usage time that the battery charge level should allow before taking an adaptive action |
| 1187 | זמן של שימור רמת סוללה במצב המתנה |
Standby Reserve Time |
| 1188 | ציון אחוזי טעינת הסוללה שמאפסים את התקציב המסתגל |
Specifies percentage of battery charge which resets the adaptive budget |
| 1189 | אחוזי איפוס המתנה |
Standby Reset Percentage |
| 1200 | ציין את מספר המרווחים לבדיקת זמני ביצועים של המעבד שבו יש להשתמש בעת חישוב השימוש הממוצע עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1'. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1201 | מונה היסטוריית ביצועים של המעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Processor performance history count for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1202 | ציין את מצב הביצועים המינימלי של המעבד שלך עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' (באחוז). |
Specify the minimum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1203 | מצב מעבד מינימלי עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Minimum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1204 | ציין את מצב הביצועים המרבי של המעבד שלך עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' (באחוז). |
Specify the maximum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1205 | מצב מעבד מרבי עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Maximum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1206 | ציין את המספר המינימלי של מרווחי בדיקות ביצועים מאז השינוי האחרון במצב הביצועים לפני הקטנת מצב הביצועים עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1'. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1207 | זמן הקטנת ביצועי מעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Processor performance decrease time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1208 | ציין את המספר המינימלי של מרווחי בדיקות ביצועים מאז השינוי האחרון במצב הביצועים לפני הגדלת מצב הביצועים עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1'. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1209 | זמן הגדלת ביצועי מעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Processor performance increase time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1210 | ציין את האלגוריתם שבו ייעשה שימוש לבחירת מצב ביצועים חדש כאשר מצב הביצועים האידאלי קטן ממצב הביצועים הנוכחי עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1'. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1211 | מדיניות הקטנת ביצועי מעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Processor performance decrease policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1212 | ציין את האלגוריתם שבו ייעשה שימוש לבחירת מצב ביצועים חדש כאשר מצב הביצועים האידאלי גבוה ממצב הביצועים הנוכחי עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1'. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1213 | מדיניות הגדלת ביצועי מעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Processor performance increase policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1214 | ציין את סף העומס הנמוך יותר שאליו יש להגיע לפני הקטנת מצב הביצועים של המעבד (באחוז) עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1'. |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1215 | סף הקטנת ביצועי מעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Processor performance decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1216 | ציין את סף העומס הנמוך יותר שאליו יש להגיע לפני העלאת מצב הביצועים של המעבד (באחוז) עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1'. |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1217 | סף הגדלת ביצועי מעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Processor performance increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1218 | ציין את ביצועי המעבד בתגובה לרמזים על רגישות להשהיה עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1'. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1219 | ביצועי מעבד בתגובה לרמז על רגישות להשהיה עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Latency sensitivity hint processor performance for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1220 | ציין את המספר המינימלי של ליבות/חבילות שאינן בעצירה כאשר יש רמז פעיל על השהיה עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' (באחוז). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1221 | מינימום ליבות/חבילות שאינן בעצירה בעת רמז על רגישות להשהיה עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1222 | ציין לאיזה מצב ביצועים ייכנס מעבד של 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' בעת עצירה. |
Specify what performance state a Processor Power Efficiency Class 1 processor enters when parked. |
| 1223 | מצב ביצועים של עצירה בעת עצירת ליבה עבור ביצועי מעבד של 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Processor performance core parking parked performance state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1224 | ציין את המספר המינימלי המותר של ליבות/חבילות שאינן בעצירה עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' (באחוז). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1225 | מינימום ליבות בעצירת ליבות של ביצועי מעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Processor performance core parking min cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1226 | ציין את המספר המרבי המותר של ליבות/חבילות שאינן בעצירה עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' (באחוז). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1227 | מספר מרבי של ליבות בעצירת ליבות של ביצועי מעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Processor performance core parking max cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1232 | ציון סף הקטנת רמת הביצועים שבו מונה המעבד של 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' יוקטן (ביחידות של ביצועי מעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 0'). |
Specifies the performance level decrease threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is decreased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1233 | סף הקטנת רמה של ביצועי מעבד עבור הקטנת המונה של המעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Processor performance level decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count decrease |
| 1234 | ציון סף ההגדלה של רמת הביצועים שבו המונה של המעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' יוגדל (ביחידות של ביצועי מעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 0'). |
Specifies the performance level increase threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is increased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1235 | סף הגדלת רמה של ביצועי מעבד עבור הגדלת המונה של המעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Processor performance level increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count increase |
| 1236 | שינוי סף של רמת ביצועי מעבד לשינוי במונה של המעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' ביחס לרמת הביצועים של 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 0' . |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change relative to Processor Power Efficiency Class 0 performance level. |
| 1237 | שינוי סף של רמת ביצועי מעבד לשינוי במונה של המעבד עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change |
| 1238 | סף תחתון של רמת ביצועים עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 0' כאשר 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' מתעורר ממצב עצירה. |
Performance state floor for Processor Power Efficiency Class 0 when Processor Power Efficiency Class 1 is woken from a parked state. |
| 1239 | ביצועי סף תחתון עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 0' כאשר יש מעבדים של 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' שאינם בעצירה |
A floor performance for Processor Power Efficiency Class 0 when there are Processor Power Efficiency Class 1 processors unparked |
| 1240 | מצב ביצועים התחלתי עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' בעת התעוררות ממצב עצירה. |
Initial performance state for Processor Power Efficiency Class 1 when woken from a parked state. |
| 1241 | ביצועים התחלתיים עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' שלא במצב עצירה |
Initial performance for Processor Power Efficiency Class 1 when unparked |
| 1242 | ציין את התדר המרבי המשוער של המעבד שלך עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' (ב- MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in MHz). |
| 1243 | תדר מעבד מרבי עבור 'יעילות צריכת חשמל של המעבד - סוג 1' |
Maximum processor frequency for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1250 | ציין את המדיניות שבה ייעשה שימוש במערכות עם לפחות שני סוגים שונים של 'יעילות בצריכת חשמל של המעבד'. |
Specify what policy to be used on systems with at least two different Processor Power Efficiency Classes. |
| 1251 | מדיניות הטרוגנית בתוקף |
Heterogeneous policy in effect |
| 1252 | מדיניות הטרוגנית 0. |
Heterogeneous policy 0. |
| 1253 | השתמש במדיניות הטרוגנית 0 |
Use heterogeneous policy 0 |
| 1254 | מדיניות הטרוגנית 1. |
Heterogeneous policy 1. |
| 1255 | השתמש במדיניות הטרוגנית 1 |
Use heterogeneous policy 1 |
| 1256 | מדיניות הטרוגנית 2. |
Heterogeneous policy 2. |
| 1257 | השתמש במדיניות הטרוגנית 2 |
Use heterogeneous policy 2 |
| 1258 | מדיניות הטרוגנית 3. |
Heterogeneous policy 3. |
| 1259 | השתמש במדיניות הטרוגנית 3 |
Use heterogeneous policy 3 |
| 1260 | מדיניות הטרוגנית 4. |
Heterogeneous policy 4. |
| 1261 | השתמש במדיניות הטרוגנית 4 |
Use heterogeneous policy 4 |
| 1300 | מציין את המדיניות לשליטה בחיסכון באנרגיה. |
Specifies the policy to control Energy Saver. |
| 1301 | מדיניות חיסכון באנרגיה |
Energy Saver Policy |
| 1302 | הפעל חיסכון באנרגיה בהתאם להגדרות המשתמש. |
Engage Energy Saver based on user settings. |
| 1303 | משתמש |
User |
| 1304 | אפשר ל- Windows להפעיל חיסכון באנרגיה במידה משמעותית. |
Allow Windows to engage Energy Saver aggressively. |
| 1400 | להעדיף ביצועים על-פני חיסכון באנרגיה. |
Favor performance instead of energy savings. |
| 1401 | שכבת-על של ביצועים גבוהים |
High Performance Overlay |
| 1402 | להגדיל את הנטיה לכיוון ביצועים במקום לחיסכון באנרגיה. |
Maximize bias towards performance instead of energy savings. |
| 1403 | שכבת-על של ביצועים מרביים |
Max Performance Overlay |
| 0x30000000 | מידע |
Info |
| 0xD0000001 | טמפרטורה |
Temperature |
| 0xD0000002 | זרם |
Current |
| 0xD0000003 | מתח |
Voltage |
| 0xD0000004 | כוח |
Power |
| 0xD0000005 | לא צוין |
Unspecified |
| 0xD0000006 | כיבוי |
Shutdown |
| 0xD0000007 | שינה |
Hibernate |
| 0xD0000008 | פאסיבי |
Passive |
| 0xD0000009 | אקטיבי |
Active |