| 0x3EE | Oggetto %1 \"%2\" modificato |
%1 object \"%2\" changed |
| 0x3EF | Oggetto %1 \"%2\" eliminato |
%1 object \"%2\" deleted |
| 0x401 | \"%1\" avviato |
\"%1\" successfully started. |
| 0x402 | \"%1\" arrestato |
\"%1\" successfully stopped |
| 0x403 | \"%1\" riciclato |
\"%1\" successfully recycled |
| 0x405 | Oggetto %1 \"%2\" aggiunto |
%1 object \"%2\" added |
| 0x406 | MODULO \"%1\" installato |
Installed MODULE \"%1\" |
| 0x407 | MODULO \"%1\" disinstallato |
Uninstalled MODULE \"%1\" |
| 0x409 | Sezione \"%1\" nel percorso di configurazione \"%2\" cancellata |
Cleared section \"%1\" at configuration path \"%2\" |
| 0x40A | Valori predefiniti della sezione \"%1\" ripristinati |
Reset section \"%1\" to default values |
| 0x40F | Configurazione ripristinata dal backup \"%1\" |
Restored configuration from backup \"%1\" |
| 0x413 | Migrazione sezione \"%1\" eseguita. |
Successfully migrated section \"%1\". |
| 0x417 | Sezione \"%1\" sbloccata nel percorso di configurazione \"%2\". |
Unlocked section \"%1\" at configuration path \"%2\". |
| 0x418 | Sezione \"%1\" bloccata nel percorso di configurazione \"%2\". |
Locked section \"%1\" at configuration path \"%2\". |
| 0x40000432 | Amministrazione di siti virtuali |
Administration of virtual sites |
| 0x40000433 | Elenca siti virtuali |
List virtual sites |
| 0x40000434 | Elenca i siti virtuali presenti nel computer. Questo comando può essere utilizzato per trovare un sito specifico tramite il relativo identificatore o URL oppure per trovare zero o più siti in base agli attributi specificati. |
Lists the virtual sites on the machine. This command can be used to find a specific site by using its identifier or url, or match zero or more sites based on the specified site attributes. |
| 0x40000435 | Configura sito virtuale |
Configure virtual site |
| 0x40000436 | Consente di impostare le proprietà nel sito virtuale specificato. È necessario indicare l'identificatore esatto del sito, che deve poter essere risolto in un sito esistente. |
Allows setting of properties on the specified virtual site. The exact site identifier must be provided and must resolve to an existing site. |
| 0x40000437 | Aggiungi nuovo sito virtuale |
Add new virtual site |
| 0x40000438 | Crea un nuovo sito virtuale con le impostazioni specificate. È necessario indicare almeno il nome e l'ID del sito. |
Creates a new virtual site with the specified settings. At minimum, the site name and id must be provided. |
| 0x40000439 | Elimina sito virtuale |
Delete virtual site |
| 0x4000043A | Rimuove dal computer il sito virtuale specificato. È necessario indicare l'identificatore esatto del sito, che deve poter essere risolto in un sito esistente. |
Removes the specified virtual site from the machine. The exact site identifier must be provided and must resolve to an existing site. |
| 0x4000043B | Avvia sito virtuale |
Start virtual site |
| 0x4000043C | Avvia il sito virtuale specificato, che può mettersi in ascolto delle nuove richieste in tutti i relativi endpoint di binding. È necessario indicare l'identificatore esatto del sito, che deve poter essere risolto in un sito esistente. |
Starts the specified virtual site and enables it to begin listening for new requests on all of its binding endpoints. The exact site identifier must be provided and must resolve to an existing site. |
| 0x4000043D | Arresta sito virtuale |
Stop virtual site |
| 0x4000043E | Arresta il sito virtuale specificato e impedisce la ricezione delle nuove richieste nei relativi endpoint di binding. È necessario indicare l'identificatore esatto del sito, che deve poter essere risolto in un sito esistente. |
Stops the specified virtual site, and prevents new requests from being received on its binding endpoints. The exact site identifier must be provided and must resolve to an existing site. |
| 0x4000043F | Nome o URL del sito da cercare |
Site name or url of the site to find |
| 0x40000440 | Nome o URL del sito da cercare (corrispondente all'identificatore) |
Site name or url of the site to find (same as identifier) |
| 0x40000441 | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile utilizzare per cercare uno o più oggetti sito |
Display the dynamic site properties that can be used to find one or more site objects |
| 0x40000442 | Nome o URL del sito da modificare |
Site name or url of the site to modify |
| 0x40000443 | Nome o URL del sito da modificare (corrispondente all'identificatore) |
Site name or url of the site to modify (same as identifier) |
| 0x40000444 | Elenco di binding nella forma descrittiva \"http://dominio:porta...\" o nella forma non elaborata \"protocollo/informazioniBinding...\" |
List of bindings in the friendly form of \"http://domain:port,...\" or raw form of \"protocol/bindingInformation,...\" |
| 0x40000445 | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile impostare nell'oggetto sito |
Display the dynamic properties that can be set on the site object |
| 0x40000446 | Nome sito |
Site name |
| 0x40000447 | ID sito |
Site id |
| 0x40000448 | Elenco di binding nella forma descrittiva \"http://dominio:porta,...\" o nella forma non elaborata \"protocollo/informazioniBinding,...\" |
List of bindings in the friendly form of \"http://domain:port,...\" or raw form of \"protocol/bindingInformation,...\" |
| 0x40000449 | Se specificato, verrà creata per questo sito l'applicazione radice contenente una directory virtuale radice che punta al percorso specificato. Se omesso, il sito verrà creato senza un'applicazione radice e non potrà essere avviato finché non ne verrà creata una. |
If specified, will cause the root application containing a root virtual directory pointing to the specified path to be created for this site. If omitted, the site is created without a root application and will not be startable until one is created. |
| 0x4000044A | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile impostare nel nuovo sito |
Display the dynamic site properties that can be set on the new site |
| 0x4000044B | Nome o URL del sito da eliminare |
Site name or url of the site to delete |
| 0x4000044C | Nome o URL del sito da eliminare (corrispondente all'identificatore) |
Site name or url of the site to delete (same as identifier) |
| 0x4000044D | Nome o URL del sito da avviare |
Site name or url of the site to start |
| 0x4000044E | Nome o URL del sito da avviare (corrispondente all'identificatore) |
Site name or url of the site to start (same as identifier) |
| 0x4000044F | Nome o URL del sito da arrestare |
Site name or url of the site to stop |
| 0x40000450 | Nome o URL del sito da arrestare (corrispondente all'identificatore) |
Site name or url of the site to stop (same as identifier) |
| 0x40000451 | Elenca tutti i siti presenti nel computer. |
List all sites on the machine. |
| 0x40000452 | Trova il sito \"Default Web Site\". |
Find the site \"Default Web Site\". |
| 0x40000453 | Trova il sito associato all'URL specificato. |
Find the site associated with the specified url. |
| 0x40000454 | Trova tutti i siti la cui proprietà di configurazione \"serverAutoStart\" è impostata su \"false\". |
Find all sites that have the \"serverAutoStart\" configuration property set to \"false\". |
| 0x40000455 | Imposta le proprietà \"serverAutoStart\" e \"id\" del sito \"Default Web Site\". |
Set the \"serverAutoStart\" and \"id\" properties of the site \"Default Web Site\". |
| 0x40000456 | Crea un nuovo sito \"Nuovo sito personale\" con l'ID e il binding specificati. Il nuovo sito non ha applicazioni dopo la creazione. |
Create a new site \"My New Site\" with the specified id and binding. The new site has no applications after creation. |
| 0x40000457 | Crea un nuovo sito \"Nuovo sito personale\" con l'ID e il binding specificati. Viene creata automaticamente una applicazione radice con una directory virtuale radice che punta al percorso fisico specificato. |
Create a new site \"My New Site\" with the specified id and binding. A root application with a root virtual directory pointing to the specified physical path is automatically created. |
| 0x40000458 | Crea un nuovo sito \"Nuovo sito personale\" con il binding e genera automaticamente l'ID del sito. Il nuovo sito non ha applicazioni dopo la creazione. |
Create a new site \"My New Site\" with the binding, and autogenerate the site id. The new site has no applications after creation. |
| 0x40000459 | Crea un nuovo sito \"Nuovo sito personale\" con il binding descrittivo specificato per l'ascolto di richieste http sulla porta 80 per www.dominio.com. |
Create a new site \"My New Site\" with the specified friendly binding to listen for http requests on port 80 for www.domain.com. |
| 0x4000045A | Crea un nuovo sito \"Nuovo sito personale\" con il binding descrittivo specificato per l'ascolto di richieste http sulla porta 81 per qualsiasi nome di dominio. |
Create a new site \"My New Site\" with the specified friendly binding to listen for http requests on port 81 for any domain name. |
| 0x4000045B | Elimina il sito \"Default Web Site\". |
Delete the site \"Default Web Site\". |
| 0x4000045C | Avvia il sito \"Default Web Site\". |
Start the site \"Default Web Site\". |
| 0x4000045D | Arresta il sito \"Default Web Site\". |
Stop the site \"Default Web Site\". |
| 0x4000045E | Amministrazione di applicazioni |
Administration of applications |
| 0x4000045F | Elenca applicazioni |
List applications |
| 0x40000460 | Elenca le applicazioni presenti nel computer. Questo comando può essere utilizzato per trovare un'applicazione specifica tramite il relativo identificatore o URL, per trovare tutte le applicazioni che appartengono a un sito o a un pool di applicazioni specificato oppure per trovare zero o più applicazioni in base agli attributi specificati. |
List the applications on the machine. This command can be used to find a specific application by using its identifier or url, find all applications belonging to a specified site or application pool, or match zero or more applications based on the specified application attributes. |
| 0x40000461 | Configura applicazione |
Configure application |
| 0x40000462 | Consente di impostare le proprietà nell'applicazione specificata. È necessario indicare l'identificatore esatto dell'applicazione, che deve poter essere risolto in un'applicazione esistente. |
Allows setting of properties on the specified application. The exact application identifier must be provided and must resolve to an existing application. |
| 0x40000463 | Aggiungi nuova applicazione |
Add new application |
| 0x40000464 | Crea una nuova applicazione con le impostazioni specificate. È necessario indicare almeno il nome del sito padre e il percorso dell'applicazione. |
Creates a new application with the specified settings. At minimum, the parent site's name and application's path must be provided. |
| 0x40000465 | Elimina applicazione |
Delete application |
| 0x40000466 | |
|
| 0x40000467 | URL o percorso dell'applicazione da cercare |
Application path or url of the application to find |
| 0x40000468 | URL o percorso dell'applicazione da cercare (corrispondente all'identificatore) |
Application path or url of the application to find (same as identifier) |
| 0x40000469 | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile utilizzare per cercare uno o più oggetti applicazione |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more application objects |
| 0x4000046A | URL o percorso dell'applicazione da modificare |
Application path or url of the application to modify |
| 0x4000046B | URL o percorso dell'applicazione da modificare (corrispondente all'identificatore) |
Application path or url of the application to modify (same as identifier) |
| 0x4000046D | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile impostare nell'oggetto applicazione |
Display the dynamic properties that can be set on the application object |
| 0x4000046E | Identificatore del sito in cui viene creata l'applicazione |
Site identifier under which this application is created |
| 0x4000046F | Percorso virtuale dell'applicazione |
The virtual path of the application |
| 0x40000470 | Se specificato, verrà creata la directory virtuale radice per questa applicazione. Se omesso, l'applicazione verrà creata senza una directory virtuale radice e non potrà essere utilizzata finché non ne verrà creata una. |
If specified, will cause the root virtual directory to be created for this application. If omitted, the application will be created without a root virtual directory and will not be usable until one is created. |
| 0x40000471 | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile impostare nella nuova applicazione |
Display the dynamic application properties that can be set on the new application |
| 0x40000472 | URL o percorso dell'applicazione da eliminare |
Application path or url of the application to delete |
| 0x40000473 | URL o percorso dell'applicazione da eliminare (corrispondente all'identificatore) |
Application path or url of the application to delete (same as identifier) |
| 0x40000474 | Elenca tutte le applicazioni presenti nel computer. |
List all applications on the machine. |
| 0x40000475 | Trova l'applicazione \"Default Web Site/\" (applicazione radice del sito \"Default Web Site\"). |
Find the application \"Default Web Site/\" (root application of the site \"Default Web Site\"). |
| 0x40000476 | Trova l'applicazione associata all'URL specificato. |
Find the application associated with the specified url. |
| 0x40000477 | Trova tutte le applicazioni che appartengono al sito \"Default Web Site\". |
Find all applications belonging to the site \"Default Web Site\". |
| 0x40000478 | Trova tutte le applicazioni che appartengono al pool di applicazioni \"DefaultAppPool\". |
Find all applications belonging to the application pool \"DefaultAppPool\". |
| 0x40000479 | Trova tutte le applicazioni la cui proprietà di configurazione \"path\" è impostata su \"/app1\". |
Find all applications that have the \"path\" configuration property set to \"/app1\". |
| 0x4000047A | Imposta la proprietà \"enabledProtocols\" dell'applicazione \"Default Web Site/\". |
Set the \"enabledProtocols\" property of the application \"Default Web Site/\". |
| 0x4000047B | Crea una nuova applicazione /app1 nel sito \"Default Web Site\". |
Create a new application /app1 in site \"Default Web Site\". |
| 0x4000047C | Elimina l'applicazione \"Default Web Site/app1\". |
Delete the application \"Default Web Site/app1\". |
| 0x4000047D | Amministrazione di directory virtuali |
Administration of virtual directories |
| 0x4000047E | Elenca directory virtuali |
List virtual directories |
| 0x4000047F | Elenca le directory virtuali presenti nel computer. Questo comando può essere utilizzato per trovare una directory virtuale specifica tramite il relativo identificatore o URL, per trovare tutte le directory virtuali che appartengono a un'applicazione specificata oppure per trovare zero o più directory virtuali in base agli attributi specificati. |
List the virtual directories on the machine. This command can be used to find a specific virtual directory by using its identifier or url, find all virtual directories belonging to a specified application, or match zero or more virtual directories based on the specified virtual directory attributes. |
| 0x40000480 | Configura directory virtuale |
Configure virtual directory |
| 0x40000481 | Consente di impostare le proprietà nella directory virtuale specificata. È necessario indicare l'identificatore esatto della directory virtuale, che deve poter essere risolto in una directory virtuale esistente. |
Allows setting of properties on the specified virtual directory. The exact virtual directory identifier must be provided and must resolve to an existing virtual directory. |
| 0x40000482 | Aggiungi nuova directory virtuale |
Add new virtual directory |
| 0x40000483 | Crea una nuova directory virtuale con le impostazioni specificate. È necessario indicare almeno l'identificatore dell'applicazione padre e il percorso della directory virtuale. |
Creates a new virtual directory with the specified settings. At minimum, the parent applications's identifier and virtual directory's path must be provided. |
| 0x40000484 | Elimina directory virtuale |
Delete virtual directory |
| 0x40000485 | Rimuove la directory virtuale specificata. È necessario indicare l'identificatore esatto della directory virtuale, che deve poter essere risolto in una directory virtuale esistente. |
Removes the specified virtual directory. The exact virtual directory identifier must be provided and must resolve to an existing virtual directory. |
| 0x40000486 | URL o percorso della directory virtuale da cercare |
Virtual directory path or url of the virtual directory to find |
| 0x40000487 | URL o percorso della directory virtuale da cercare (corrispondente all'identificatore) |
Virtual directory path or url of the virtual directory to find (same as identifier) |
| 0x40000488 | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile utilizzare per cercare uno o più oggetti directory virtuale |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more virtual directory objects |
| 0x40000489 | URL o percorso della directory virtuale da modificare |
Virtual directory path or url of the virtual directory to modify |
| 0x4000048A | URL o percorso della directory virtuale da modificare (corrispondente all'identificatore) |
Virtual directory path or url of the virtual directory to modify (same as identifier) |
| 0x4000048B | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile impostare nell'oggetto directory virtuale |
Display the dynamic properties that can be set on the virtual directory object |
| 0x4000048C | Identificatore dell'applicazione in cui viene creata la directory virtuale |
Application identifier under which this virtual directory is created |
| 0x4000048D | Percorso virtuale della directory virtuale |
The virtual path of the virtual directory |
| 0x4000048E | Percorso fisico della directory virtuale |
The physical path of the virtual directory |
| 0x4000048F | Visualizza le proprietà dinamiche dell'applicazione che è possibile impostare nella nuova directory virtuale |
Display the dynamic application properties that can be set on the new virtual directory |
| 0x40000490 | URL o percorso della directory virtuale da eliminare |
Virtual directory path or url of the virtual directory to delete |
| 0x40000491 | URL o percorso della directory virtuale da eliminare (corrispondente all'identificatore) |
Virtual directory path or url of the virtual directory to delete (same as identifier) |
| 0x40000492 | Elenca tutte le directory virtuali presenti nel computer. |
List all virtual directories on the machine. |
| 0x40000493 | Trova la directory virtuale \"Default Web Site/\" (directory virtuale radice dell'applicazione radice del sito \"Default Web Site\"). |
Find the virtual directory \"Default Web Site/\" (root virtual directory of the root application of the site \"Default Web Site\"). |
| 0x40000494 | Trova la directory virtuale associata all'URL specificato. |
Find the virtual directory associated with the specified url. |
| 0x40000495 | Trova tutte le directory virtuali che appartengono all'applicazione \"Default Web Site/\". |
Find all virtual directories belonging to the application \"Default Web Site/\". |
| 0x40000496 | Trova tutte le directory virtuali la cui proprietà di configurazione \"path\" è impostata su \"/\". |
Find all virtual directories that have the \"path\" configuration property set to \"/\". |
| 0x40000497 | Imposta la proprietà \"logonMethod\" della directory virtuale \"Default Web Site/\". |
Set the \"logonMethod\" property of the virtual directory \"Default Web Site/\". |
| 0x40000498 | Crea una nuova directory/subdir virtuale che punta a c:\\test nell'applicazione \"Default Web Site/\". |
Create a new virtual directory /subdir pointing to c:\\test in application \"Default Web Site/\". |
| 0x40000499 | Crea una nuova directory/sottodirectory virtuale nell'applicazione \"Default Web Site/\", senza specificare un percorso fisico. |
Create a new virtual directory /subdir in application \"Default Web Site/\", without specifying a physical location. |
| 0x4000049A | Elimina la directory virtuale \"Default Web Site/subdir\". |
Delete the virtual directory \"Default Web Site/subdir\". |
| 0x4000049B | Amministrazione di pool di applicazioni |
Administration of application pools |
| 0x4000049C | Elenca pool di applicazioni |
List application pools |
| 0x4000049D | Elenca i pool di applicazioni presenti nel computer. Questo comando può essere utilizzato per trovare un pool di applicazioni specifico tramite il relativo identificatore oppure per trovare zero o più pool di applicazioni in base agli attributi specificati. |
List the application pools on the machine. This command can be used to find a specific application pool by using its identifier, or match zero or more application pools based on the specified application pool attributes. |
| 0x4000049E | Configura pool di applicazioni |
Configure application pool |
| 0x4000049F | Consente di impostare le proprietà nel pool di applicazioni specificato. È necessario indicare l'identificatore esatto del pool di applicazioni, che deve poter essere risolto in un pool di applicazioni esistente. |
Allows setting of properties on the specified application pool. The exact application pool identifier must be provided and must resolve to an existing application pool. |
| 0x400004A0 | Aggiungi nuovo pool di applicazioni |
Add new application pool |
| 0x400004A1 | Crea un nuovo pool di applicazioni con le impostazioni specificate. È necessario indicare almeno il nome del pool di applicazioni. |
Creates a new application pool with the specified settings. At minimum, the application pool's name must be specified. |
| 0x400004A2 | Elimina pool di applicazioni |
Delete application pool |
| 0x400004A3 | Rimuove il pool di applicazioni specificato. È necessario indicare l'identificatore esatto del pool di applicazioni, che deve poter essere risolto in un pool di applicazioni esistente. |
Removes the specified application pool. The exact application pool identifier must be provided and must resolve to an existing application pool. |
| 0x400004A4 | Avvia pool di applicazioni |
Start application pool |
| 0x400004A5 | Avvia il pool di applicazioni specificato, consentendo l'avvio di nuovi processi di lavoro in cui sono in esecuzione le applicazioni del pool. È necessario indicare l'identificatore esatto del pool di applicazioni, che deve poter essere risolto in un pool di applicazioni esistente. |
Starts the specified application pool, allowing new worker processes running the applications in this application pool to be started. The exact application pool identifier must be provided and must resolve to an existing application pool. |
| 0x400004A6 | Arresta pool di applicazioni |
Stop application pool |
| 0x400004A7 | Arresta il pool di applicazioni specificato, interrompendo i processi di lavoro esistenti in cui sono in esecuzione le applicazioni del pool e impedendo l'avvio di nuovi processi di lavoro. È necessario indicare l'identificatore esatto del pool di applicazioni, che deve poter essere risolto in un pool di applicazioni esistente. |
Stops the specified application pool, shutting down existing worker processes running the applications in this application pool, and preventing new worker processes from being started. The exact application pool identifier must be provided and must resolve to an existing application pool. |
| 0x400004A8 | Ricicla pool di applicazioni |
Recycle application pool |
| 0x400004A9 | Rimuove il pool di applicazioni specificato, riciclando i relativi processi di lavoro. È necessario indicare l'identificatore esatto del pool di applicazioni, che deve poter essere risolto in un pool di applicazioni esistente. |
Recycles the specified application pool, recycling its the worker processes. The exact application pool identifier must be provided and must resolve to an existing application pool. |
| 0x400004AA | Nome del pool di applicazioni da cercare |
Application pool name of the application pool to find |
| 0x400004AB | Nome del pool di applicazioni da cercare (corrispondente all'identificatore) |
Application pool name of the application pool to find (same as identifier) |
| 0x400004AC | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile utilizzare per cercare uno o più oggetti pool di applicazioni |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more application pool objects |
| 0x400004AD | Nome del pool di applicazioni da modificare |
Application pool name of the application pool to modify |
| 0x400004AE | Nome del pool di applicazioni da modificare (corrispondente all'identificatore) |
Application pool name of the application pool to modify (same as identifier) |
| 0x400004AF | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile impostare nell'oggetto pool di applicazioni |
Display the dynamic properties that can be set on the application pool object |
| 0x400004B0 | Nome pool di applicazioni |
Application pool name |
| 0x400004B1 | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile impostare nel nuovo pool di applicazioni |
Display the dynamic properties that can be set on the new application pool |
| 0x400004B2 | Nome del pool di applicazioni da eliminare |
Application pool name of the application pool to delete |
| 0x400004B3 | Nome del pool di applicazioni da eliminare (corrispondente all'identificatore) |
Application pool name of the application pool to delete (same as identifier) |
| 0x400004B4 | Nome del pool di applicazioni da avviare |
Application pool name of the application pool to start |
| 0x400004B5 | Nome del pool di applicazioni da avviare (corrispondente all'identificatore) |
Application pool name of the application pool to start (same as identifier) |
| 0x400004B6 | Indica se il comando deve attendere l'avvio del pool di applicazioni prima dell'esecuzione |
Whether the command should wait for the application pool to start before returning |
| 0x400004B7 | Tempo di attesa, in millisecondi, prima dell'avvio del pool di applicazioni. Valido solo quando è abilitata l'attesa |
How long to wait for the application pool to start (milliseconds). Only valid when waiting is enabled |
| 0x400004B8 | Nome del pool di applicazioni da arrestare |
Application pool name of the application pool to stop |
| 0x400004B9 | Nome del pool di applicazioni da arrestare (corrispondente all'identificatore) |
Application pool name of the application pool to stop (same as identifier) |
| 0x400004BC | Nome del pool di applicazioni da riciclare |
Application pool name of the application pool to recycle |
| 0x400004BD | Nome del pool di applicazioni da riciclare (corrispondente all'identificatore) |
Application pool name of the application pool to recycle (same as identifier) |
| 0x400004BE | Elenca tutti i pool di applicazioni presenti nel computer. |
List all application pools on the machine. |
| 0x400004BF | Trova il pool di applicazioni \"DefaultAppPool\". |
Find the application pool \"DefaultAppPool\". |
| 0x400004C0 | Trova tutti i pool di applicazioni le cui proprietà di configurazione \"autoStart\" e \"processModel.loadUserProfile\" sono impostate sui valori specificati. |
Find all application pools that have the \"autoStart\" and \"processModel.loadUserProfile\" configuration properties set to the specified values. |
| 0x400004C1 | Imposta la proprietà \"autoStart\" del pool di applicazioni su \"DefaultAppPool\". |
Set the \"autoStart\" property of the application pool \"DefaultAppPool\". |
| 0x400004C2 | Crea un nuovo pool di applicazioni \"MyAppPool/\". |
Create a new application pool \"MyAppPool/\". |
| 0x400004C3 | Elimina il pool di applicazioni \"MyAppPool\". |
Delete the application pool \"MyAppPool\". |
| 0x400004C4 | Avvia il pool di applicazioni \"MyAppPool\". |
Start the application pool \"MyAppPool\". |
| 0x400004C5 | Arresta il pool di applicazioni \"MyAppPool\". |
Stop the application pool \"MyAppPool\". |
| 0x400004C6 | Ricicla il pool di applicazioni \"MyAppPool\". |
Recycle the application pool \"MyAppPool\". |
| 0x400004C7 | Amministrazione di sezioni di configurazione generale |
Administration of general configuration sections |
| 0x400004C8 | Elenca sezioni di configurazione |
List configuration sections |
| 0x400004C9 | Elenca la configurazione del computer. Questo comando può essere utilizzato per visualizzare il contenuto della sezione di configurazione specificata per il percorso di configurazione indicato. Per impostazione predefinita, viene letta la sezione di configurazione specificata a livello di server. È necessario indicare la sezione di configurazione. |
List configuration on the machine. This command can be used to display the contents of the specified configuration section for the specified configuration path. By default, it reads the specified configuration section at the server level. The configuration section must be specified. |
| 0x400004CA | Modifica sezione di configurazione |
Edit configuration section |
| 0x400004CB | Consente di impostare le proprietà nella sezione di configurazione specificata per il percorso di configurazione indicato. Se il percorso di configurazione non è indicato, le proprietà specificate vengono impostate per l'intero server. In caso contrario, le proprietà specificate vengono impostate per il percorso indicato e le modifiche vengono salvate in modo permanente nel percorso. È necessario indicare la sezione di configurazione. L'URL del valore di un indicizzatore raccolta specificato contiene caratteri di escape, pertanto il carattere più codifica il carattere spazio e la sequenza di caratteri %%2b codifica il carattere più. |
Allows setting of properties on the specified configuration section for the specified configuration path. If the configuration path is not specified, it sets the specified properties for the entire server. Otherwise, it sets the specified properties for the specified path, persisting the changes at that path. The configuration section must be specified. The value of a specified collection indexer is url escaped therefore the plus character encodes the space character and the character sequence %%2b encodes the plus character. |
| 0x400004CC | Trova i percorsi di configurazione in cui sono definite impostazioni specifiche |
Find configuration paths where particular settings are defined |
| 0x400004CD | Cerca le definizioni delle impostazioni di configurazione specificate nella gerarchia di configurazione. |
Search the configuration hierarchy for definitions of the specified configuration settings. |
| 0x400004CE | Blocca sezione di configurazione |
Lock the configuration section |
| 0x400004CF | Blocca la sezione di configurazione a un livello specifico, in modo che le relative impostazioni non possano essere sovrascritte a livelli inferiori. Se è indicato l'identificatore del percorso di configurazione, viene bloccata la configurazione della sezione specificata per il percorso indicato. In caso contrario, viene bloccata la configurazione della sezione specificata a livello di server. |
Lock the configuration section at a particular level so that its settings cannot be overridden at lower levels. If the identifier specifying the configuration path is specified, locks the configuration for the specified section for that path. Otherwise locks the configuration for the specified section at the server level. |
| 0x400004D0 | Sblocca sezione di configurazione |
Unlock the configuration section |
| 0x400004D1 | Sblocca la sezione di configurazione a un livello specifico, in modo che le relative impostazioni possano essere sovrascritte a livelli inferiori. Se è indicato l'identificatore del percorso di configurazione, viene sbloccata la configurazione della sezione specificata per il percorso indicato. In caso contrario, viene sbloccata la configurazione della sezione specificata a livello di server. |
Unlock the configuration section at a particular level so that its settings can be overridden at lower levels. If the identifier specifying the configuration path is specified, unlocks the configuration for the specified section for that path. Otherwise unlocks the configuration for the specified section at the server level. |
| 0x400004D2 | Cancella sezione di configurazione |
Clear the section configuration |
| 0x400004D3 | Cancella la configurazione di una sezione di configurazione specificata. Se è indicato l'identificatore del percorso di configurazione, viene cancellata la configurazione della sezione specificata per il percorso indicato. In caso contrario, viene cancellata la configurazione della sezione specificata a livello di server. |
Clear configuration for a specified configuration section. If the identifier specifying the configuration path is specified, clears the configuration for the specified section for that path. Otherwise clears the configuration for the specified section at the server level. |
| 0x400004D4 | Ripristina valori predefiniti della sezione di configurazione |
Reset the section configuration to default values |
| 0x400004D5 | Ripristina i valori predefiniti di una configurazione specificata. Questa funzionalità è supportata solo a livello di server. |
Reset the configuration of a specified configuration settings to setup defaults. This functionality is only supported at the server level. |
| 0x400004D6 | Migra sezione di configurazione legacy a una versione successiva |
Migrate a legacy configuration section forward |
| 0x400004D7 | Migra la configurazione delle funzionalità server legacy a una versione successiva per consentire l'utilizzo delle nuove funzionalità server. |
Migrate configuration for legacy server features forward to take advantage of new server features. |
| 0x400004D8 | URL o percorso di configurazione per cui viene letta la configurazione. Se non è specificato, il valore predefinito corrisponde alla configurazione a livello di server |
Configuration path or url for which the configuration is read. If not specified, defaults to server level configuration |
| 0x400004D9 | Sezione di configurazione da leggere. Specificare ? per ottenere un elenco di sezioni di configurazione disponibili |
Configuration section to read. Specify ? to get a list of available configuration sections |
| 0x400004DC | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile impostare per la sezione specificata |
Display the dynamic configuration properties that can be set for the specified section |
| 0x400004DD | URL o percorso di configurazione in cui viene eseguita la ricerca. Se non è specificato, il valore predefinito corrisponde alla configurazione a livello di server |
Configuration path or url for under which the search is performed. If not specified, defaults to server level configuration |
| 0x400004DE | Sezione di configurazione da trovare. Specificare ? per ottenere un elenco di sezioni di configurazione disponibili |
Configuration section to find. Specify ? to get a list of available configuration sections |
| 0x400004DF | Visualizza le proprietà di configurazione che è possibile cercare per la sezione specificata. È necessario specificare una sezione |
Display the configuration properties that can be searched for the specified section. Section must be specified |
| 0x400004E0 | URL o percorso di configurazione in corrispondenza del quale la configurazione deve essere bloccata. Se non è specificato, il valore predefinito corrisponde alla configurazione a livello di server |
Configuration path or url at which the configuration should be locked. If not specified, defaults to server level configuration |
| 0x400004E1 | Sezione di configurazione da bloccare. Specificare ? per ottenere un elenco di sezioni di configurazione disponibili |
Configuration section to lock. Specify ? to get a list of available configuration sections |
| 0x400004E2 | URL o percorso di configurazione in corrispondenza del quale la configurazione deve essere sbloccata. Se non è specificato, il valore predefinito corrisponde alla configurazione a livello di server |
Configuration path or url at which the configuration should be unlocked. If not specified, defaults to server level configuration |
| 0x400004E3 | Sezione di configurazione da sbloccare. Specificare ? per ottenere un elenco di sezioni di configurazione disponibili |
Configuration section to unlock. Specify ? to get a list of available configuration sections |
| 0x400004E4 | URL o percorso di configurazione in corrispondenza del quale la configurazione deve essere cancellata. Se non è specificato, il valore predefinito corrisponde alla configurazione a livello di server |
Configuration path or url at which the configuration should be cleared. If not specified, defaults to server level configuration |
| 0x400004E5 | Sezione di configurazione da cancellare. Specificare ? per ottenere un elenco di sezioni di configurazione disponibili |
Configuration section to clear. Specify ? to get a list of available configuration sections |
| 0x400004E6 | Indica se deve essere eliminato anche l'elemento della sezione |
Whether the section element should also be deleted |
| 0x400004E7 | Visualizza le proprietà di configurazione che è possibile cancellare per la sezione specificata |
Display the configuration properties that can be cleared for the specified section |
| 0x400004E8 | Sezione di configurazione da reimpostare sui valori predefiniti. Specificare ? per ottenere un elenco di sezioni di configurazione disponibili |
Configuration section to reset to default values. Specify ? to get a list of available configuration sections |
| 0x400004E9 | URL o percorso di configurazione in corrispondenza del quale deve essere eseguita la migrazione della configurazione. Se non è specificato, il valore predefinito corrisponde alla configurazione a livello di server |
Configuration path or url at which the configuration should be migrated. If not specified, defaults to server level configuration |
| 0x400004EA | Sezione di configurazione di cui eseguire la migrazione. |
Configuration section to migrate. |
| 0x400004EB | Indica se la configurazione originale deve essere rimossa dopo la migrazione |
Whether the original configuration should be removed after migration |
| 0x400004EC | Indica se deve essere eseguita anche la migrazione della configurazione a livelli inferiori |
Whether the configuration at lower levels should also be migrated |
| 0x400004ED | Elenca i contenuti della sezione di configurazione \"system.webServer/defaultDocument\" per l'intero server. |
List the contents of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section for the entire server. |
| 0x400004EE | Elenca tutta la configurazione del percorso di configurazione specificato. |
List all configuration for the specified configuration path. |
| 0x400004EF | Elenca i contenuti della sezione di configurazione \"system.webServer/defaultDocument\" per il percorso di configurazione specificato. |
List the contents of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section for the specified configuration path. |
| 0x400004F0 | Imposta la proprietà \"enabled\" nella sezione di configurazione \"system.webServer/defaultDocument\" per l'intero server. |
Set the \"enabled\" property on the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section for the entire server. |
| 0x400004F1 | Imposta la proprietà \"enabled\" nella sezione di configurazione \"system.webServer/defaultDocument\" per il percorso di configurazione specificato. |
Set the \"enabled\" property on the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section for the specified configuration path. |
| 0x400004F2 | Aggiunge un elemento dell'insieme all'insieme della sezione di configurazione \"system.webServer/defaultDocument\". |
Add a collection element to the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
| 0x400004F3 | Aggiunge un elemento dell'insieme all'inizio dell'insieme della sezione di configurazione \"system.webServer/defaultDocument\". |
Add a collection element at the beginning of the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
| 0x400004F4 | Aggiunge un elemento dell'insieme alla fine dell'insieme della sezione di configurazione \"system.webServer/defaultDocument\". |
Add a collection element at the end of the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
| 0x400004F5 | Aggiunge un elemento dell'insieme nella posizione 2 dell'insieme della sezione di configurazione \"system.webServer/defaultDocument\". |
Add a collection element at position 2 of the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
| 0x400004F6 | Rimuove un elemento dell'insieme con le chiavi specificate nell'insieme della sezione di configurazione \"system.webServer/defaultDocument\". |
Remove a collection element with the specified keys in the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
| 0x400004F7 | Rimuove un elemento dell'insieme dalla posizione 2 nell'insieme della sezione di configurazione \"system.webServer/defaultDocument\". |
Remove a collection element at position 2 in the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
| 0x400004F8 | Cancella l'insieme della sezione di configurazione \"system.webServer/defaultDocument\". |
Clear the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
| 0x400004F9 | Imposta una proprietà in un elemento dell'insieme nella posizione 2 dell'insieme della sezione di configurazione \"system.webServer/defaultDocument\". |
Set a property on a collection element at position 2 in the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
| 0x400004FA | Elenca i percorsi di configurazione in cui è definita una configurazione. Poiché il percorso di configurazione non è specificato, la ricerca viene eseguita in tutto il computer. |
List the configuration paths where any configuration is defined. Since the configuration path is not specified, this searches the entire machine. |
| 0x400004FB | Elenca i percorsi di configurazione in cui è definita una configurazione in corrispondenza o al di sotto del percorso di configurazione specificato. |
List the configuration paths where any configuration is defined at or below the specified configuration path. |
| 0x400004FC | Elenca i percorsi di configurazione in cui è definita una configurazione per la sezione \"defaultDocument\" in corrispondenza o al di sotto del percorso di configurazione specificato. |
List the configuration paths where any configuration for the \"defaultDocument\" section is defined at or below the specified configuration path. |
| 0x400004FD | Elenca i percorsi di configurazione in cui l'attributo \"enabled\" della sezione \"defaultDocument\" è definito esplicitamente in corrispondenza o al di sotto del percorso di configurazione specificato. |
List the configuration paths where the \"enabled\" attribute of the \"defaultDocument\" section is explicitly defined at or below the specified configuration path. |
| 0x400004FE | Elenca i percorsi di configurazione in cui l'attributo \"enabled\" della sezione \"defaultDocument\" è impostato esplicitamente su \"true\" in corrispondenza o al di sotto del percorso di configurazione specificato. |
List the configuration paths where the \"enabled\" attribute of the \"defaultDocument\" section is explicitly set to \"true\" at or below the specified configuration path. |
| 0x400004FF | Blocca la sezione di configurazione \"defaultDocument\" nel percorso \"Default Web Site/\". |
Lock the \"defaultDocument\" configuration section at the \"Default Web Site/\" path. |
| 0x40000500 | Sblocca la sezione di configurazione \"defaultDocument\" nel percorso \"Default Web Site/\". |
Unlock the \"defaultDocument\" configuration section at the \"Default Web Site/\" path. |
| 0x40000501 | Cancella la sezione di configurazione \"defaultDocument\" nel percorso \"Default Web Site/\". |
Clear the \"defaultDocument\" configuration section at the \"Default Web Site/\" path. |
| 0x40000502 | Cancella la sezione di configurazione \"defaultDocument\" nel percorso \"Default Web Site/\" ed elimina l'elemento della sezione. |
Clear the \"defaultDocument\" configuration section at the \"Default Web Site/\" path, and delete the section element. |
| 0x40000503 | Cancella l'attributo \"enabled\" della sezione \"defaultDocument\" nel percorso \"Default Web Site/\". |
Clear the \"enabled\" attribute of the \"defaultDocument\" section at the \"Default Web Site/\" path. |
| 0x40000504 | Ripristina i valori predefiniti della sezione di configurazione \"defaultDocument\" a livello di server. |
Reset the \"defaultDocument\" configuration section to setup defaults at the server level. |
| 0x40000505 | Esegue la migrazione della configurazione per tutte le sezioni di configurazione per cui sono presenti regole di migrazione per il percorso di configurazione \"Default Web Site/\". |
Migrate configuration for all configuration sections for which migration rules exist for the \"Default Web Site/\" configuration path. |
| 0x40000506 | Esegue la migrazione della configurazione per la sezione di configurazione \"httpModules\" per il percorso di configurazione \"Default Web Site/\". |
Migrate configuration for the \"httpModules\" configuration section for the \"Default Web Site/\" configuration path. |
| 0x40000507 | Amministrazione di processi di lavoro |
Administration of worker processes |
| 0x40000508 | Elenca processi di lavoro |
List worker processes |
| 0x40000509 | Elenca i processi di lavoro attualmente in esecuzione nel computer. Questo comando può essere utilizzato per trovare un processo di lavoro specifico tramite il relativo identificatore, per elencare i processi di lavoro in base al pool di applicazioni oppure per trovare zero o più processi di lavoro in base agli attributi specificati. |
List the currently running worker processes on the machine. This command can be used to find a specific worker process by using its identifier, list the worker processes by application pool, or match zero or more worker processes based on the specified worker process attributes. |
| 0x4000050A | ID del processo di lavoro da cercare |
Process id of the worker process to find |
| 0x4000050B | ID del processo di lavoro da cercare (corrispondente all'identificatore) |
Process id of the worker process to find (same as identifier) |
| 0x4000050C | Nome del pool di applicazioni in cui è incluso il processo da cercare |
Application pool name of the application pool that owns the processes to find |
| 0x4000050D | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile utilizzare per cercare uno o più oggetti processo di lavoro |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more worker process objects |
| 0x4000050E | Elenca tutti i processi di lavoro attualmente in esecuzione nel computer. |
List all currently running worker processes on the machine. |
| 0x4000050F | Trova il processo di lavoro con PID \"3897\". |
Find the worker process with PID \"3897\". |
| 0x40000510 | Trova tutti i processi di lavoro associati al pool di applicazioni \"DefaultAppPool\". |
Find all worker processes associated with the application pool \"DefaultAppPool\". |
| 0x40000511 | Amministrazione di richieste HTTP |
Administration of HTTP requests |
| 0x40000512 | Elenca richieste HTTP attive |
List active HTTP requests |
| 0x40000513 | Elenca le richieste attualmente in esecuzione nel computer. Questo comando può essere utilizzato per trovare una richiesta specifica tramite il relativo identificatore, per elencare le richieste in base al processo di lavoro padre, al pool di applicazioni o al sito oppure per trovare zero o più richieste attualmente in esecuzione in base agli attributi specificati. |
List the currently executing requests on the machine. This command can be used to find a specific request by using its identifier, list the requests by parent worker process, application pool, or site, or match zero or more currently executing requests based on the specified request attributes. |
| 0x40000514 | ID della richiesta da cercare |
Request id of the request to find |
| 0x40000515 | ID della richiesta da cercare (corrispondente all'identificatore) |
Request id of the request to find (same as identifier) |
| 0x40000516 | Trova le richieste effettuate nel sito specificato |
Find requests made to the specified site |
| 0x40000517 | Trova le richieste nel processo di lavoro specificato |
Find requests in the specified worker process |
| 0x40000518 | Trova le richieste inviate alle applicazioni del pool di applicazioni specificato |
Find requests to applications in the specified application pool |
| 0x40000519 | Trova le richieste in esecuzione da un tempo superiore a quello specificato (in millisecondi) |
Find requests that have been executing for longer then the specified time (milliseconds) |
| 0x4000051A | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile utilizzare per cercare uno o più oggetti richiesta |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more request objects |
| 0x4000051B | Elenca tutte le richieste attualmente in esecuzione nel computer. |
List all currently executing requests on the machine. |
| 0x4000051C | Trova tutte le richieste attualmente in esecuzione nel processo di lavoro \"3897\". |
Find all currently executing requests in the worker process \"3897\". |
| 0x4000051D | Trova tutte le richieste attualmente in esecuzione associate al pool di applicazioni \"DefaultAppPool\". |
Find all currently executing requests associated with the application pool \"DefaultAppPool\". |
| 0x4000051E | Trova tutte le richieste attualmente in esecuzione associate al sito \"Default Web Site\". |
Find all currently executing requests associated with the site \"Default Web Site\". |
| 0x4000051F | Amministrazione di moduli del server |
Administration of server modules |
| 0x40000520 | Elenca i moduli di un'applicazione |
List modules in an application |
| 0x40000521 | Elenca i moduli abilitati per un'applicazione. Questo comando può essere utilizzato per trovare un modulo specifico tramite il relativo identificatore, per elencare i moduli in base all'applicazione padre oppure per trovare zero o più moduli in base agli attributi specificati. |
List the modules enabled for an application. This command can be used to find a specific module by using its identifier, list the module by parent application, or match zero or more modules based on the specified module attributes. |
| 0x40000522 | Configura informazioni modulo |
Configure module information |
| 0x40000523 | Consente di impostare le proprietà nel modulo specificato. È necessario indicare l'identificatore esatto del modulo, che deve poter essere risolto in un modulo esistente. |
Allows setting of properties on the specified module. The exact module identifier must be provided and must resolve to an existing module. |
| 0x40000524 | Abilita modulo |
Enable a module |
| 0x40000525 | Configura un nuovo modulo, che può essere un nuovo modulo gestito oppure un modulo nativo installato, con le impostazioni specificate. Per abilitare i moduli gestiti, è sufficiente aggiungerli all'applicazione desiderata e fornire un tipo di modulo gestito. Per rendere disponibili i moduli nativi, è prima necessario installarli nel server. |
Configures a new module, which can be either a new managed module or an installed native module, with the specified settings. Managed modules can be enabled by simply adding them for the desired application and providing a managed module type. Native modules must first be installed on the server before they become available. |
| 0x40000526 | Disabilita modulo |
Disable a module |
| 0x40000527 | Disabilita il modulo specificato rimuovendolo dall'elenco di abilitazione. È necessario indicare l'identificatore esatto del modulo, che deve poter essere risolto in un modulo esistente. |
Disables the specified module by removing it from from the enablement list. The exact module identifier must be provided and must resolve to an existing module. |
| 0x40000528 | Installa modulo nativo |
Install a native module |
| 0x40000529 | Installa un nuovo modulo nativo nel server, consentendone l'abilitazione per le applicazioni. È necessario indicare almeno il file DLL e il nome del modulo. |
Installs a new native module on the server, allowing it to be enabled for applications. At minum, the module name and dll must be specified. |
| 0x4000052A | Disinstalla modulo nativo |
Uninstall a native module |
| 0x4000052B | Disinstalla il modulo nativo specificato. È necessario indicare l'identificatore esatto del modulo, che deve poter essere risolto in un modulo nativo installato. |
Un-installs the specified native module. The exact module identifier must be provided and must resolve to an installed native module. |
| 0x4000052C | Nome del modulo da cercare |
Module name of the module to find |
| 0x4000052D | Nome del modulo da cercare (corrispondente all'identificatore) |
Module name of the module to find (same as identifier) |
| 0x4000052E | URL o percorso dell'applicazione in cui cercare i moduli |
Application path or url of the application in which to find modules |
| 0x4000052F | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile utilizzare per cercare uno o più oggetti modulo |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more module objects |
| 0x40000530 | Nome del modulo da modificare |
Module name of the module to modify |
| 0x40000531 | Nome del modulo da modificare (corrispondente all'identificatore) |
Module name of the module to modify (same as identifier) |
| 0x40000532 | URL o percorso dell'applicazione in cui cercare il modulo |
Application path or url of the application in which to find the module |
| 0x40000533 | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile impostare nell'oggetto modulo |
Display the dynamic properties that can be set on the module object |
| 0x40000534 | Nome modulo |
Module name |
| 0x40000535 | Tipo .NET completo della classe di moduli gestiti (solo moduli gestiti), nella forma Namespace.Class |
Fully qualified .NET type of the managed module class (managed modules only), in the format of Namespace.Class |
| 0x40000536 | URL o percorso dell'applicazione a cui aggiungere il modulo |
Application path or url of the application in which to add the module |
| 0x40000538 | Nome del modulo da eliminare |
Module name of the module to delete |
| 0x40000539 | Nome del modulo da eliminare (corrispondente all'identificatore) |
Module name of the module to delete (same as identifier) |
| 0x4000053A | URL o percorso dell'applicazione in cui eliminare il modulo |
Application path or url of the application in which to delete the module |
| 0x4000053C | Percorso del file DLL del modulo |
Path to the module DLL file |
| 0x4000053D | Indica se abilitare anche il modulo (true per impostazione predefinita) |
Whether to also enable the module (defaults to true) |
| 0x4000053E | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile impostare nel nuovo oggetto modulo |
Display the dynamic properties that can be set on the new module object |
| 0x4000053F | Nome del modulo da disinstallare |
Module name of the module to uninstall |
| 0x40000540 | Nome del modulo da disinstallare (corrispondente all'identificatore) |
Module name of the module to uninstall (same as identifier) |
| 0x40000541 | Indica se disabilitare anche il modulo (true per impostazione predefinita) |
Whether to also disable the module (defaults to true) |
| 0x40000542 | Elenca tutti i moduli abilitati a livello di server. |
List all modules enabled at the server level. |
| 0x40000543 | Elenca tutti i moduli abilitati per l'applicazione specificata. |
List all modules enabled for the specified application. |
| 0x40000544 | Trova il modulo \"FormsAuthentication/\" abilitato per l'applicazione specificata. |
Find the module \"FormsAuthentication/\" enabled for the specified application. |
| 0x40000545 | Trova i moduli abilitati per l'applicazione specificata e del tipo specificato. |
Find modules enabled for the specified application that have the specified type. |
| 0x40000546 | Imposta la proprietà \"preCondition\" nel modulo \"FormsAuthentication/\" a livello di server. |
Set the \"preCondition\" property on the \"FormsAuthentication/\" module at the server level. |
| 0x40000547 | Imposta la proprietà \"preCondition\" nel modulo \"FormsAuthentication/\" per l'applicazione specificata. |
Set the \"preCondition\" property on the \"FormsAuthentication/\" module for the specified application. |
| 0x40000548 | Abilita il modulo nativo \"WindowsAuthenticationModule\" a livello di server. Il modulo deve essere già installato. |
Enable the native module \"WindowsAuthenticationModule\" at the server level. The module must already be installed. |
| 0x40000549 | Abilita il modulo nativo \"WindowsAuthenticationModule\" per l'applicazione specificata. Il modulo deve essere già installato. |
Enable the native module \"WindowsAuthenticationModule\" for the specified application. The module must already be installed. |
| 0x4000054A | Abilita un nuovo modulo gestito \"MyModule\" con il tipo gestito specificato per l'applicazione specificata. |
Enable a new managed module \"MyModule\" with the specified managed type for the specified application. |
| 0x4000054B | Rimuove il modulo \"MyModule\" dalla configurazione a livello di server. |
Remove the module \"MyModule\" from the server level configuration. |
| 0x4000054C | Rimuove il modulo \"MyModule\" dall'applicazione specificata. |
Remove the module \"MyModule\" from the specified application. |
| 0x4000054D | Installa il modulo nativo specificato nel server. |
Install the specified native module on the server. |
| 0x4000054E | Disinstalla il modulo nativo specificato \"MyModule\". |
Uninstall the specified native module \"MyModule\". |
| 0x4000054F | Amministrazione di backup della configurazione del server |
Administration of server configuration backups |
| 0x40000550 | Elenca backup configurazione esistenti |
List existing configuration backups |
| 0x40000551 | Elenca i backup della configurazione presenti nel computer. Un backup della configurazione contiene la configurazione a livello di server e informazioni dello schema. I backup sono specifici del computer. |
List the configuration backups on the machine. A configuration backup contains the server level configuration, and schema information. Backups are machine specific. |
| 0x40000552 | Crea backup configurazione |
Create a configuration backup |
| 0x40000553 | Crea un nuovo backup della configurazione contenente lo stato del sistema corrente. |
Create a new configuration backup containing the current system state. |
| 0x40000554 | Elimina backup configurazione |
Delete a configuration backup |
| 0x40000555 | Rimuove un backup della configurazione esistente. È necessario indicare l'identificatore esatto del backup, che deve poter essere risolto in un backup esistente. |
Remove an existing configuration backup. The exact backup identifier must be provided and must resolve to an existing backup. |
| 0x40000556 | Ripristina backup configurazione |
Restore a configuration backup |
| 0x40000557 | Ripristina un backup della configurazione esistente, sovrascrivendo lo stato corrente del sistema con lo stato contenuto nel backup. È necessario indicare l'identificatore esatto del backup, che deve poter essere risolto in un backup esistente. |
Restore an existing configuration backup, overwriting the current state of the system with the state contained in the backup. The exact backup identifier must be provided and must resolve to an existing backup. |
| 0x40000558 | Nome del backup da cercare |
Backup name of the backup to find |
| 0x40000559 | Nome del backup da cercare (corrispondente all'identificatore) |
Backup name of the backup to find (same as identifier) |
| 0x4000055A | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile utilizzare per cercare uno o più oggetti backup |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more backup objects |
| 0x4000055B | Nome del backup. Se non è impostato, viene generato automaticamente |
Backup name. If not set, is autogenerated |
| 0x4000055C | Nome del backup (corrispondente all'identificatore). Se non è impostato, viene generato automaticamente |
Backup name (same as identifier). If not set, is autogenerated |
| 0x4000055D | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile impostare nel nuovo oggetto backup |
Display the dynamic properties that can be set on the new backup object |
| 0x4000055E | Nome del backup da eliminare |
Backup name of the backup to delete |
| 0x4000055F | Nome del backup da eliminare (corrispondente all'identificatore) |
Backup name of the backup to delete (same as identifier) |
| 0x40000560 | Nome del backup da ripristinare |
Backup name of the backup to restore |
| 0x40000561 | Nome del backup da ripristinare (corrispondente all'identificatore) |
Backup name of the backup to restore (same as identifier) |
| 0x40000562 | Indica se il server deve essere arrestato prima di eseguire il ripristino |
Whether to stop the server before performing the restore |
| 0x40000563 | Elenca tutti i backup della configurazione presenti nel computer. |
List all available configuraton backups on the machine. |
| 0x40000564 | Trova il backup della configurazione \"0014106_203752\". |
Find the configuration backup \"0014106_203752\". |
| 0x40000565 | Crea un nuovo backup della configurazione in base alla configurazione del server corrente, con un nome generato automaticamente. |
Create a new configuration backup based on current server configuration with an automatically generated name. |
| 0x40000566 | Crea un nuovo backup della configurazione in base alla configurazione del server corrente, con il nome \"MyBackup\". |
Create a new configuration backup based on current server configuration with the name \"MyBackup\". |
| 0x40000567 | Rimuove il backup della configurazione \"MyBackup\". |
Remove the configuration backup \"MyBackup\". |
| 0x40000568 | Ripristina il backup della configurazione \"MyBackup\" nel server arrestando il server prima del ripristino. |
Restore the configuration backup \"MyBackup\" to the server. The server will first be stopped. |
| 0x40000569 | Ripristina il backup della configurazione \"MyBackup\" nel server senza arrestare prima il server. |
Restore the configuration backup \"MyBackup\" to the server, without stopping the server first. |
| 0x4000056A | Utilizzo di registri di traccia di richieste non riuscite |
Working with failed request trace logs |
| 0x4000056B | Elenca registri di traccia di richieste non riuscite di un sito |
List a site's failed request trace logs |
| 0x4000056C | Elenca i registri di traccia di richieste non riuscite presenti nel computer. Questo comando può essere utilizzato per trovare un registro di traccia specifico tramite il relativo identificatore, per elencare i registri di traccia che appartengono a un sito o a un processo di lavoro specifico oppure per trovare zero o più registri di traccia in base agli attributi specificati. |
List the failed request trace logs on the machine. This command can be used to find a specific trace log by using its identifier, list the trace logs belonging to a particular site, or worker process, or match zero or more trace logs based on the specified trace log attributes. |
| 0x4000056D | Configura traccia per un URL specifico |
Configure tracing for a particular url |
| 0x4000056E | Abilita, disabilita ed elenca le impostazioni di traccia abilitate per un URL specifico. Questo comando semplifica la gestione della configurazione di traccia degli eventi di richiesta non riusciti. |
Enable, disable, and list the enabled trace settings for a particular url. This command simplifies the management of failed request event tracing configuration. |
| 0x4000056F | Analizza registro di traccia di richieste non riuscite |
Inspect a failed request trace log |
| 0x40000570 | Mostra gli eventi di traccia inclusi in un registro di traccia. È necessario indicare l'identificatore esatto del registro di traccia, che deve poter essere risolto in un registro di traccia esistente. |
Display trace events inside a trace log. The exact trace log identifier must be provided and must resolve to an existing trace log. |
| 0x40000571 | Nome del registro di traccia da cercare |
The name of the trace log to find |
| 0x40000572 | Nome del registro di traccia da cercare (corrispondente all'identificatore) |
The name of the trace log to find (same as identifier) |
| 0x40000573 | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile utilizzare per cercare uno o più oggetti registro di traccia |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more trace log objects |
| 0x40000574 | URL o percorso di configurazione in corrispondenza del quale è definita la traccia. Se non è specificato, il valore predefinito corrisponde alla configurazione a livello di server |
Configuration path or url at which tracing is configured. If not specified, defaults to server level configuration |
| 0x40000575 | Abilita buffering eventi di richiesta non riusciti per il sito corrispondente all'URL specificato |
Enable Failed Request Event Buffering for the site corresponding to the specified url |
| 0x40000576 | Disabilita buffering eventi di richiesta non riusciti per il sito corrispondente all'URL specificato |
Disable Failed Request Event Buffering for the site corresponding to the specified url |
| 0x40000577 | Crea una regola di buffering per gli eventi di richiesta non riusciti. Quando il percorso non è specificato, abilita \"*\". Quando le aree non sono specificate, abilita tutte le aree e tutti i provider registrati |
Create a Failed Request Event Buffering rule. When the path is not specified, enables \"*\". When the areas are not specified, enables all registered providers and all areas |
| 0x40000578 | Rimuove una regola di buffering per gli eventi di richiesta non riusciti |
Remove a Failed Request Event Buffering rule |
| 0x40000579 | Percorso della regola da abilitare o disabilitare |
The path for the rule to enable/disable |
| 0x4000057A | Elenco di provider di traccia o aree da abilitare per la regola, nel formato \"provider1/area1,area2/provider2/area3,...\" |
The trace provider/area list to enable for this rule, in the form of \"provider1/area1,area2/provider2/area3,...\" |
| 0x4000057B | Crea la traccia quando viene generato un evento con questo dettaglio |
Create the trace when an event with this verbosity is raised |
| 0x4000057C | Crea la traccia quando per l'esecuzione della richiesta è necessario un tempo maggiore di quello specificato |
Create the trace when the request takes more then the specified time to execute |
| 0x4000057D | Crea la traccia quando la richiesta termina con uno dei codici di stato della risposta specificati, nel formato \"codice1,codice2,...\" |
Create the trace when the request finishes with one the specified response status code, in the form of \"code1,code2,...\" |
| 0x4000057E | Nome del registro di traccia da analizzare |
The name of the trace log to inspect |
| 0x4000057F | Nome del registro di traccia da analizzare (corrispondente all'identificatore) |
The name of the trace log to inspect (same as identifier) |
| 0x40000580 | Nome dell'evento di traccia da cercare nel registro di traccia specificato |
The name of the trace event to find in the specified trace log |
| 0x40000581 | Visualizza le proprietà dinamiche che è possibile utilizzare per cercare uno o più oggetti evento di traccia |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more trace event objects |
| 0x40000582 | Elenca tutti i registri di traccia presenti nel computer. |
List all trace logs on the machine. |
| 0x40000583 | Trova tutti i registri di traccia per il sito \"Default Web Site\". |
Find all trace logs for the site \"Default Web Site\". |
| 0x40000584 | Trova tutti i registri di traccia per il processo di lavoro \"3897\". |
Find all trace logs for the worker process \"3897\". |
| 0x40000585 | Trova tutti i registri di traccia per le richieste con verbo \"GET\" e codice di stato della risposta \"500\". |
Find all trace logs for requests with the verb \"GET\" and response status code \"500\". |
| 0x40000586 | Abilita la funzionalità di traccia per \"Default Web Site\". Questa impostazione è necessaria per abilitare la funzionalità di traccia per tutti gli URL inclusi nel sito. |
Enable tracing for \"Default Web Site\". This is required to enable tracing for all urls under this site. |
| 0x40000587 | Visualizza le regole di traccia configurate per \"Default Web Site/\". |
Display the configured trace rules for \"Default Web Site/\". |
| 0x40000588 | Abilita la funzionalità di traccia per \"Default Web Site/\" per le richieste a file *.aspx con impostazioni predefinite. |
Enable tracing for \"Default Web Site/\" for requests to *.aspx with default settings. |
| 0x40000589 | Abilita la funzionalità di traccia per \"Default Web Site/\" per le richieste a file *.aspx, raccogliendo gli eventi delle aree 'Authentication' e 'Security' del provider di traccia 'WWW Server' per tutte le richieste con codici di stato 500, 404 e 303 |
Enable tracing for \"Default Web Site/\" for requests to *.aspx, collecting events from the 'Authentication' and 'Security' areas of the 'WWW Server' trace provider for all requests with status codes 500,404,303 |
| 0x4000058A | Disabilita la funzionalità di traccia per \"Default Web Site/\" per le richieste a file *.aspx, rimuovendo eventuali configurazioni di traccia definite al livello URL specificato per il percorso specificato. |
Disable tracing for \"Default Web Site/\" for requests to *.aspx, removing any trace configuration that is defined at the specified url level for the specified path. |
| 0x4000058B | Disabilita la funzionalità di traccia per \"Default Web Site\". |
Disable tracing for \"Default Web Site\". |
| 0x4000058C | Elenca tutti gli eventi inclusi nel registro di traccia specificato. |
List all events inside the specified trace log. |
| 0x4000058D | Trova tutti gli eventi inclusi nel registro di traccia specificato con nome di categoria \"MODULE_SET_RESPONSE_ERROR_STATUS\". |
Find all events inside the specified trace log that have the category name \"MODULE_SET_RESPONSE_ERROR_STATUS\". |
| 0x4000058E | Trova tutti gli eventi di avviso inclusi nel registro di traccia specificato (livello di dettaglio \"3\"). |
Find all warning events inside the specified trace log (verbosity level \"3\"). |
| 0x4000058F | Imposta una proprietà in un elemento dell'insieme con le chiavi specificate nell'insieme della sezione di configurazione \"system.webServer/defaultDocument\". |
Set a property on a collection element with the specified keys in the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
| 0x40000590 | Aggiunge un elemento dell'insieme all'insieme della sezione di configurazione \"system.web/profile\" di MACHINE/WEBROOT. |
Add a collection element to the collection of the \"system.web/profile\" configuration section of MACHINE/WEBROOT. |
| 0x40000591 | Oggetto per l'utilizzo con binding SSL |
Object for working with SSL bindings |
| 0x40000592 | Aggiorna un binding SSL con l'identificazione personale del certificato corrispondente al certificato rinnovato. |
Updates an ssl binding with the certificate thumprint corresponding to the renewed certificate. |
| 0x40000594 | Identificazione personale del certificato scaduto. |
Thumbprint of the old certificate. |
| 0x40000595 | Identificazione personale del certificato aggiornato. |
Thumbprint of the updated certificate. |
| 0x40000596 | Aggiorna il binding SSL per il quale è impostato il parametro oldcertHash con l'identificazione personale del certificato definita in newcertHash. |
Updates the ssl binding which has the oldcertHash with the certificate thumbprint of the newcertHash. |
| 0xC00003E8 | Attributo \"%1\" sconosciuto. |
Unknown attribute \"%1\". |
| 0xC00003E9 | Errore di configurazione. %1Nome file: %2Numero riga: %3Descrizione: %4. |
Configuration error %1Filename: %2Line Number: %3Description: %4. |
| 0xC00003EA | È necessario specificare l'oggetto %1 con l'identificatore o il parametro \"%2\". |
Must specify the %1 object with identifier or \"%2\" parameter. |
| 0xC00003EB | È necessario specificare un solo oggetto %1 per il verbo %2. |
Must specify only one %1 object for verb %2. |
| 0xC00003EC | Impossibile impostare l'attributo \"%1\" sul valore \"%2\". |
Can not set attribute \"%1\" to value \"%2\". |
| 0xC00003ED | %1. Motivo: %2. |
%1. Reason: %2. |
| 0xC00003F0 | Attributi obbligatori per il nuovo oggetto %1 mancanti. %2. |
New %1 object missing required attributes. %2. |
| 0xC00003F1 | Impossibile eliminare l'attributo \"%1\". |
Can not delete attribute \"%1\". |
| 0xC00003F2 | Formato indicizzatore insieme non corretto. Il formato è [@position,nome='valore',nome2='valore2',...]. L'identificatore @position è facoltativo e può essere '@start', '@end' o '@N', dove N rappresenta un indice numerico nell'insieme. |
Malformed collection indexer; format is [@position,name='value',name2='value2',...]. The @position specifier is optional, and be '@start', '@end', or '@N' where N is a numeric index into the collection. |
| 0xC00003F3 | Impossibile aggiungere l'elemento dell'insieme duplicato \"%1\". |
Failed to add duplicate collection element \"%1\". |
| 0xC00003F4 | Specificare esattamente un sito per la nuova applicazione. |
Must specify exactly one site for new application. |
| 0xC00003F5 | Specificare esattamente un'applicazione per la nuova directory virtuale. |
Must specify exactly one application for new virtual directory. |
| 0xC00003F6 | Parametro obbligatorio \"%1\" mancante. |
Missing required parameter \"%1\". |
| 0xC00003F7 | Sezione di configurazione \"%1\" sconosciuta. Per informazioni, sostituire con ?. |
Unknown config section \"%1\". Replace with ? for help. |
| 0xC00003F8 | Pool di applicazioni \"%1\" sconosciuto. |
Unknown application pool \"%1\". |
| 0xC00003F9 | ID processo %1 non è un processo di lavoro. |
Process ID %1 is not a worker process. |
| 0xC00003FA | Servizio Attivazione processo Windows non avviato. |
Windows Process Activation Service not started. |
| 0xC00003FB | Pool di applicazioni \"%1\" già avviato. |
Application pool \"%1\" already started. |
| 0xC00003FC | Pool di applicazioni \"%1\" già arrestato. |
Application pool \"%1\" already stopped. |
| 0xC00003FD | Sito virtuale \"%1\" già avviato. |
Virtual site \"%1\" already started. |
| 0xC00003FE | Sito virtuale \"%1\" già arrestato. |
Virtual site \"%1\" already stopped. |
| 0xC00003FF | Servizio Pubblicazione sul Web non avviato. |
World Wide Web Publishing Service not started. |
| 0xC0000400 | Servizio Attivazione processo Windows (WAS, Windows Process Activation Service) non disponibile. Provare innanzitutto ad avviare il servizio. |
The WAS service is not available - try starting the service first. |
| 0xC0000404 | È necessario installare il modulo nativo \"%1\". |
Native module \"%1\" must be installed. |
| 0xC0000408 | Percorso di commit (%1) non supportato dal comando. Eseguire sempre il commit in %2. |
This command does not support this commit path (%1). It must always commit to %2. |
| 0xC000040B | Impossibile trovare l'elemento dell'insieme richiesto. |
Cannot find requested collection element. |
| 0xC000040C | Utilizzare l'identificatore esatto per l'oggetto %1 con il verbo %2. |
Must use exact identifer for %1 object with verb %2. |
| 0xC000040D | Formato non valido per il parametro %1 \"%2\". |
Invalid format for %1 parameter \"%2\". |
| 0xC000040E | Impossibile eseguire la ricerca del percorso di configurazione \"%1\". |
Cannot search configuration path \"%1\". |
| 0xC0000410 | Formato non valido per il parametro %1 \"%2\". È necessario utilizzare uno dei seguenti valori: \"%3\". |
Invalid format for %1 parameter \"%2\" - it must be one of the following values: \"%3\". |
| 0xC0000411 | Formato non valido per il parametro \"%1\". È necessario utilizzare il seguente formato: \"%2\". |
Invalid format for parameter \"%1\" - it must be of the following format: \"%2\". |
| 0xC0000412 | Migrazione non supportata per la sezione \"%1\". |
Migration is not supported for section \"%1\". |
| 0xC0000414 | Impossibile eseguire la ricerca univoca dell'oggetto %1 utilizzando l'identificatore \"%2\". Utilizzare solo identificatori univoci. |
Unique lookup of %1 object using identifier \"%2\" failed. Please use unique identifiers only. |
| 0xC0000415 | Impossibile inizializzare la configurazione dell'oggetto comando. |
Failed to initialize command object configuration. |
| 0xC0000416 | Impossibile inizializzare il sistema di configurazione all'avvio. È possibile che i file dello schema di configurazione siano mancanti, non validi o non accessibili. |
Failed to initialize the configuration system at startup. This can happen if the configuration schema files are missing, invalid, or inaccessible. |
| 0xC0000419 | Impossibile trovare l'oggetto %1 con identificatore \"%2\". |
Cannot find %1 object with identifier \"%2\". |
| 0xC000041A | È necessario specificare l'oggetto %1 con l'identificatore. |
Must specify the %1 object with identifier. |
| 0xC000041B | Attributo \"%1\" sconosciuto. Per informazioni, sostituire con -?. |
Unknown attribute \"%1\". Replace with -? for help. |
| 0xC000041C | Impossibile eseguire il commit nel percorso \"%1\" in quanto non si tratta di un sottoinsieme del percorso \"%2\" di cui è in corso la modifica. |
Cannot commit to path \"%1\" because it is not a subset of path \"%2\" being edited. |
| 0xC000041D | Specificare uno o più parametri da impostare. Nessuna modifica apportata. |
Please specify one or more parameters to set. No changes were made. |
| 0xC000041E | In base all'utilizzo corrente, non è possibile specificare un valore per il parametro \"%1\". |
The current usage does not allow parameter \"%1\" to specify a value. |
| 0xC000041F | Pool di applicazioni \"%1\" non avviato. |
Application pool \"%1\" is not started. |
| 0xC0000420 | Attributo \"%1\" non supportato in base all'utilizzo corrente del comando. |
The attribute \"%1\" is not supported in the current command usage. |
| 0xC0000421 | Impossibile trovare il provider di traccia \"%1\" specificato. I provider devono essere registrati nella sezione di configurazione system.webServer/tracing/traceProviderDefinitions. |
Cannot find the specified trace provider \"%1\". Providers must be registered in the system.webServer/tracing/traceProviderDefinitions configuration section. |
| 0xC0000422 | Impossibile trovare l'area di traccia \"%1\" specificata per il provider \"%2\". Le aree devono essere registrate nella sezione di configurazione system.webServer/tracing/traceProviderDefinitions. |
Cannot find the specified trace area \"%1\" for provider \"%2\". Areas must be registered in the system.webServer/tracing/traceProviderDefinitions configuration section. |
| 0xC0000423 | Abilitare innanzitutto la funzionalità di traccia per il sito \"%1\" utilizzando il parametro \"enablesite\". |
Must first enable tracing for site \"%1\" by using the \"enablesite\" parameter. |
| 0xC0000424 | Identificatore non supportato in base all'utilizzo corrente del comando. Valore specificato \"%1\". |
The identifier is not supported in the current command usage. You specified \"%1\". |
| 0xC0000425 | Impossibile confrontare il valore specificato \"%1\" con il valore \"%2\" dell'attributo \"%3\" utilizzando l'operazione di confronto \"%4\" richiesta. Per utilizzare questa operazione, è necessario che entrambi i valori siano di tipo numerico. |
Failed to compare the specified value \"%1\" to the value \"%2\" of attribute \"%3\" using the requested comparison operation \"%4\". This comparison requires both values to be numeric. |
| 0xC0000426 | Operazione di confronto specificata dall'espressione \"%1\" non valida. Per utilizzare le operazioni di confronto, specificare \"$(op)(valore)\", dove (valore) è il valore da confrontare e (op) può essere una delle seguenti operazioni:Valori numerici: ,=,Corrispondenza stringhe con caratteri jolly: $=(stringa)(stringa) può contenere il carattere \"*\", che corrisponde a zero o più caratteri. \"$10\"significa, ad esempio, maggiore di dieci e \"$=c*i\" corrisponde a stringhe come \"cui\", \"casi\" e così via. Per specificare il carattere \"$\" all'inizio del valore, utilizzare \"$$\". |
The comparison operation specified by expression \"%1\" is invalid. To use comparison operations, specify \"$(op)(value)\", where (value) is the value to match, and (op) can be one of the following operations:Numeric: ,=,String wildcard matching: $=(pattern)(pattern) may contain \"*\", which matches zero or more characters. For example, \"$10\" means greater than 10, and \"$=c*t\" matches strings including \"cat\", \"cart\", etc. Use \"$$\" to specify the \"$\" character at the beginning of the value. |
| 0xC0000427 | Servizio W3SVC non disponibile. Provare innanzitutto ad avviare il servizio. |
The W3SVC service is not available - try starting the service first. |
| 0xC0000428 | Formato identificatore @position '%1' non valido. L'identificatore @position è facoltativo e può essere '@start', '@end' o '@N', dove N rappresenta un indice numerico nell'insieme. |
The @position specifier '%1' has invalid format. The @position specifier is optional, and must be either '@start', '@end', or '@N' where N is a numeric index into the collection. |
| 0xC0000429 | Identificatore @position non consentito quando si specificano altri parametri per trovare la corrispondenza con un elemento. Utilizzare l'identificatore @position da solo oppure rimuoverlo. |
The @position specifier is not allowed when specifying other parameters to match an element. Use either the @position by itself, or remove it. |
| 0xC000042B | Oggetto %1 con identificatore \"%2\" già esistente. |
The %1 object with identifier \"%2\" already exists. |
| 0xC000042C | Modulo %1 con tipo \"%2\" già presente nell'applicazione con un tipo diverso \"%3\". Migrazione non effettuata. |
The module %1 with type \"%2\" is already present in the application with a different type \"%3\", and was not migrated. |
| 0xC000042D | Modifiche alla configurazione applicate alla sezione \"%1\" per \"%2\" nel percorso di commit della configurazione \"%3\" |
Applied configuration changes to section \"%1\" for \"%2\" at configuration commit path \"%3\" |
| 0xC000042E | L'operazione sull'elemento \"%1\" non è consentita poiché l'elemento è bloccato. È possibile che la sezione sia bloccata, che l'elemento sia bloccato tramite lockItem, lockElements o lockAllElementsExcept a un livello superiore. |
The operation on element \"%1\" is not allowed, because the element is locked. This could be because the section is locked, or the element is locked via lockItem, lockElements, or lockAllElementsExcept at a parent level. |
| 0xC000042F | L'operazione sull'attributo \"%1\" non è consentita poiché l'attributo è bloccato. È possibile che la sezione sia bloccata, che l'elemento superiore sia bloccato o che l'attributo sia bloccato tramite lockAttributes o lockAllAttributesExcept a un livello superiore. |
The operation on attribute \"%1\" is not allowed, because the attribute is locked. This could be because the section is locked, the parent element is locked, or the attribute is locked via lockAttributes or lockAllAttributesExcept at a parent level. |
| 0xC0000430 | \"%1\" non ha un percorso principale. |
\"%1\" does not have a parent path. |
| 0xC0000431 | Impossibile specificare i parametri \"%1\" e \"%2\" insieme. |
Cannot specify parameters \"%1\" and \"%2\" together. |