File name: | PeerDistSh.dll.mui |
Size: | 24064 byte |
MD5: | 9aa1987124537c433104b1b2e138ee3c |
SHA1: | 674b8ad44c8ea6f3e6c67a5ef6209855ba8e60d0 |
SHA256: | c8e8d6dfc0b465cb56ac29c0a88eb7fb721d8cf22e8c149e81b077e4a4f09441 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Chinese (Simplified) | English |
---|---|---|
1000 | 显示配置参数。 |
Displays configuration parameters. |
1001 | 设置配置参数。 |
Sets configuration parameters. |
2000 | 显示托管缓存的位置。 |
Displays the location of the hosted cache. |
2001 | 设置 BranchCache 服务的状态。 |
Sets the status of the BranchCache service. |
2002 | 设置本地缓存的位置。 |
Sets the location of the local cache. |
2003 | 设置本地缓存的大小。 |
Sets the size of the local cache. |
2004 | 显示 BranchCache 服务的当前状态。 |
Displays the current status of the BranchCache service. |
2005 | 显示本地缓存的状态。 |
Displays the status of the local cache. |
2006 | 重置 BranchCache 服务。 |
Resets the BranchCache service. |
2008 | 生成新的内容信息密钥。 |
Generates a new content information key. |
2009 | 导出内容信息密钥。 |
Exports the content information key. |
2010 | 导入新的内容信息密钥。 |
Imports a new content information key. |
2011 | 刷新缓存的内容。 |
Flushes the contents of the cache. |
2012 | 显示本地发布缓存的状态。 |
Displays the status of the local publication cache. |
2013 | 设置本地发布缓存的位置。 |
Sets the location of the local publication cache. |
2014 | 设置本地发布缓存的大小。 |
Sets the size of the local publication cache. |
2015 | 设置 BranchCache SMB 延迟。 |
Sets BranchCache SMB latency. |
2016 | 显示 BranchCache SMB 延迟设置。 |
Displays BranchCache SMB latency settings. |
3000 | 用法: show hostedcache 备注: 显示托管缓存的位置 示例: show hostedcache |
Usage: show hostedcache Remarks: Displays the location of the hosted cache Examples: show hostedcache |
3001 | 用法: set service [mode=]{DISABLED|LOCAL|DISTRIBUTED|HOSTEDSERVER|HOSTEDCLIENT} [[location]=] [[clientauthentication]={DOMAIN|NONE}] [[serveonbattery]={TRUE|FALSE}] 参数: 标记 值 mode - 设置 BranchCache 服务的状态 DISABLED - 禁用此服务 LOCAL - 仅使用本地缓存 DISTRIBUTED - 启用分布式缓存 HOSTEDSERVER - 设置为托管缓存服务器 HOSTEDCLIENT - 设置为托管缓存客户端 location - 设置托管缓存服务器的位置。仅当模式标记 设置为 HOSTEDCLIENT 时才需要该标记。 否则,该标记无效。 clientauthentication - 设置托管缓存服务器用来对客户端 进行身份验证的机制。仅当模式标记设置 为 HOSTEDSERVER 时才使用该标记, 否则该标记无效。 DOMAIN - 托管缓存的客户端必须 是同一域的成员 NONE - 不使用身份验证机制 serveonbattery - 使用电池电量时启用本地客户端响应对等机 的缓存数据请求 仅在将模式标记设置为 DISTRIBUTED 时才使用该标记, 其他情况下该标记无效。 TRUE - 使用电池电量时启用服务数据。 FALSE - 使用电池电量时禁用服务数据。 备注: 设置 BranchCache 服务的状态。该命令 还将确保所选模式所需的防火墙配置 已到位。 强烈建议你在设置托管缓存客户端模式时提供一个完全限 定的域名作为托管缓存的本地域名。 示例: set service DISABLED set service mode=DISTRIBUTED set service mode=HOSTEDCLIENT location=SERVER123 set service mode=HOSTEDSERVER clientauthentication=DOMAIN |
Usage: set service [mode=]{DISABLED|LOCAL|DISTRIBUTED|HOSTEDSERVER|HOSTEDCLIENT} [[location]=] [[clientauthentication]={DOMAIN|NONE}] [[serveonbattery]={TRUE|FALSE}] Parameters: Tag Value mode - Set the status of the BranchCache Service DISABLED - Disable the service LOCAL - Uses Local Caching Only DISTRIBUTED - Distributed Caching Enabled HOSTEDSERVER - Set as a Hosted Cache Server HOSTEDCLIENT - Set as a Hosted Cache Client location - Set the location of the Hosted Cache Server. This tag is only necessary if the mode tag is set to HOSTEDCLIENT and is invalid otherwise. clientauthentication - Set the mechanism used by a Hosted Cache Server to authenticate clients. This tag is only used if the mode tag is set to HOSTEDSERVER and is invalid otherwise. DOMAIN - Clients of the hosted cache must be members of the same domain NONE - No authentication mechanism is used serveonbattery - Enables the local client to respond to peers for requests for cached data while on battery power This tag is only used if the mode tag is set to DISTRIBUTED and is invalid otherwise. TRUE - Enables serving data while on battery power. FALSE - Disables serving data while on batter power. Remarks: Sets the status of the BranchCache service. This command will also ensure that the necessary firewall configuration for the chosen mode is in place. It is strongly recommended that you provide a fully qualified domain name as the location of the Hosted Cache when setting Hosted Cache Client mode. Examples: set service DISABLED set service mode=DISTRIBUTED set service mode=HOSTEDCLIENT location=SERVER123 set service mode=HOSTEDSERVER clientauthentication=DOMAIN |
3002 | 用法: set localcache [directory=]{DEFAULT|} 参数: 标记 值 directory - 应该存储本地缓存的目录的 完全限定的路径。设置为 DEFAULT 以还原 默认缓存位置。 备注: 设置本地 BranchCache 服务缓存的位置。 注意,如果需要应该停止该服务再重新启动才能 完成更改。所有现有的缓存文件将移动到新的位置。 示例: set localcache DEFAULT set localcache directory=C:\BranchCache\Localcache |
Usage: set localcache [directory=]{DEFAULT|} Parameters: Tag Value directory - The fully qualified path to the directory in which the local cache should be stored. Set to DEFAULT to restore the default cache location. Remarks: Sets the location of the BranchCache service's local cache. Note that the service will be stopped and restarted if necessary in order to complete the change. Any existing cache files will be moved to the new location. Examples: set localcache DEFAULT set localcache directory=C:\BranchCache\Localcache |
3003 | 用法: set cachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}] 参数: 标记 值 size - 缓存的大小。以百分比或确切的字节数形式输入。 设置为 DEFAULT 以还原默认配置 percent - 确定将大小标记视为硬盘大小的百分比还是视为 确切的字节数。如果大小标记设置为 DEFAULT, 则忽略此标记。 TRUE - 大小是硬盘大小的百分比 FALSE - 大小是确切的字节数量(默认值) 备注: 设置 BranchCache 服务本地缓存的大小。可以将该大小以 确切的字节数形式输入,也可以以磁盘大小百分比的形式输入。 注意,它是指缓存所在磁盘的大小,不是该计算机上存在 的所有磁盘的总大小。 示例: set cachesize DEFAULT set cachesize 20971520 set cachesize size=20 percent=TRUE |
Usage: set cachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}] Parameters: Tag Value size - The size of the cache. Entered as either a percentage or an exact number of bytes. Set to DEFAULT to restore the default configuration percent - Determines if the size tag is treated as a percentage of the size of the hard disk or as an exact number of bytes. Ignored if the size tag is set to DEFAULT. TRUE - size is a percentage of the size of the hard disk FALSE - size is an exact number of bytes (Default) Remarks: Sets the size of the BranchCache service's local cache. The size can be entered as either an exact number of bytes, or as a percentage of the size of the disk. Note that this refers to the size of the disk on which the cache is located, not the total size of all disks present on this computer. Examples: set cachesize DEFAULT set cachesize 20971520 set cachesize size=20 percent=TRUE |
3004 | 用法: show status [[detail=]{BASIC|ALL}] 参数: 标记 值 detail - 要显示的详细级别(可选) BASIC - 仅显示基本信息(默认值) ALL - 显示所有可用的信息 备注: 显示 BranchCache 服务的当前状态。 示例: show status show status ALL show status detail=ALL |
Usage: show status [[detail=]{BASIC|ALL}] Parameters: Tag Value detail - The level of detail to display (Optional) BASIC - Display only basic information (Default) ALL - Display all available information Remarks: Displays the current status of the BranchCache service. Examples: show status show status ALL show status detail=ALL |
3005 | 用法: show localcache 备注: 显示本地缓存的状态。可以将缓存的最大大小配置 为确切的字节数,也可以配置为磁盘大小的百分比。 注意,它是指缓存所在磁盘的大小,不是指该计算机上 存在的所有磁盘的总大小。 示例: show localcache |
Usage: show localcache Remarks: Displays the status of the local cache. The maximum size of the cache can be configured as either an exact number of bytes or as a percentage of the size of the disk. Note that this refers to the size of the disk on which the cache is located, not the total size of all disks present on this computer. Examples: show localcache |
3006 | 用法: reset 备注: 重置 BranchCache 服务。刷新本地缓存和发布 缓存。BranchCache 的每个配置参数都将被重置为其 默认值。 示例: reset |
Usage: reset Remarks: Resets the BranchCache service. Flushes the local and publication caches. Every configuration parameter of BranchCache will be reset to its default value. Examples: reset |
3008 | 用法: set key [[passphrase=]] 参数: 标记 值 passphrase - 用于生成密钥的密码。如果未提供密码, 将生成随机密钥。使用同一密码生成的两个密钥 将始终相同。使用一个密码是在另一台计算机上复制 同一密钥的简便方法。(可选) 备注: 为 BranchCache 服务生成一个新密钥,以便用于保护内容信息。 如果该服务当前正在运行,则该命令将停止并重新启动该服务, 以便开始使用新的密钥。 示例: set key set key passphrase="I want my content to be secure" |
Usage: set key [[passphrase=]] Parameters: Tag Value passphrase - A passphrase to use to generate the key. If a passphrase is not provided, a random key will be generated. Two keys generated using the same passphrase will always be identical. Using a passphrase is a convenient way to duplicate the same key on another machine. (Optional) Remarks: Generates a new key for the BranchCache service to use to protect content information. If the service is currently running, this command will stop and restart it in order to begin using the new key. Examples: set key set key passphrase="I want my content to be secure" |
3009 | 用法: exportkey [outputfile=] [passphrase]= 参数: 标记 值 outputfile - 应该将密钥导出到的目录路径和文件名 passphrase - 需要一个密码以便导入密钥 备注: 该命令将导 BranchCache 服务用来保护内容信息的密钥。 然后使用 importkey 命令在另一台计算机上导入该密钥。 示例: exportkey %%TMP%%\secret.key "Key file password" exportkey outputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password" |
Usage: exportkey [outputfile=] [passphrase]= Parameters: Tag Value outputfile - The directory path and name of the file to which the key should be exported passphrase - A passphrase required in order to import the key Remarks: This command will export the key which the BranchCache service uses to protect content information. The key can then be imported on another machine by using the importkey command. Examples: exportkey %%TMP%%\secret.key "Key file password" exportkey outputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password" |
3010 | 用法: importkey [inputfile=] [passphrase]= 参数: 标记 值 inputfile - 应该从中导入密钥的文件的位置 passphrase - 使用 exportkey 命令导出密钥时使用的密码 备注: 该命令将为 BranchCache 服务导入一个新密钥,用于保护内容信息。 必须使用 exportkey 命令事先导出该密钥。如果该服务当前正在运行, 则该命令将停止并重新启动该服务以便开始使用新密钥。 示例: importkey %%TMP%%\secret.key "Key file password" importkey inputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password" |
Usage: importkey [inputfile=] [passphrase]= Parameters: Tag Value inputfile - The location of the file from which the key should be imported passphrase - The passphrase used when exporting the key using the exportkey command Remarks: This command will import a new key for the BranchCache service to use to protect content information. The key must have been previously exported by means of the exportkey command. If the service is currently running, this command will stop and restart it in order to begin using the new key. Examples: importkey %%TMP%%\secret.key "Key file password" importkey inputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password" |
3011 | 用法: flush 刷新本地缓存和发布缓存的内容。 示例: flush |
Usage: flush Flushes the contents of the local and publication caches. Examples: flush |
3012 | 用法: show publicationcache 备注: 显示本地发布缓存的状态。缓存的最大大小可以配置为字节的具体数字或磁盘大小 的百分比。请注意,这指的是缓存所在磁盘的大小,不是该计算机上所有磁盘的总 大小。 示例: show publicationcache |
Usage: show publicationcache Remarks: Displays the status of the local publication cache. The maximum size of the cache can be configured as either an exact number of bytes or as a percentage of the size of the disk. Note that this refers to the size of the disk on which the cache is located, not the total size of all disks present on this computer. Examples: show publicationcache |
3013 | 用法: set publicationcache [directory=]{DEFAULT|} 参数: 标记 值 directory - 应存储本地发布缓存所在目录的完全限定路径。请设置为 DEFAULT 以还原默认缓存位置。 备注: 设置 BranchCache 服务的本地发布缓存的位置。请注意,将停止该服务并重新 启动(如有必要),以便完成更改。 示例: set publicationcache DEFAULT set publicationcache directory=C:\BranchCache\PublicationCache |
Usage: set publicationcache [directory=]{DEFAULT|} Parameters: Tag Value directory - The fully qualified path to the directory in which the local publication cache should be stored. Set to DEFAULT to restore the default cache location. Remarks: Sets the location of the BranchCache service's local publication cache. Note that the service will be stopped and restarted if necessary in order to complete the change. Examples: set publicationcache DEFAULT set publicationcache directory=C:\BranchCache\PublicationCache |
3014 | 用法: set publicationcachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}] 参数: 标记 值 size - 缓存的大小。请以字节百分比或具体数字的形式输入。请设置为 “默认”以还原默认配置 percent - 确定将大小标记视为硬盘大小的百分比还是字节的具体数字。 如果将大小标记设置为“默认”,则忽略。 TRUE - 大小为硬盘大小的百分比 FALSE - 大小为字节具体数字(默认) 备注: 设置 BranchCache 服务的本地发布缓存的大小。可以字节的具体数字或 磁盘大小的百分比形式输入大小。请注意,这指的是缓存所在磁盘的大小, 不是该计算机上所有磁盘的总大小。 示例: set publicationcachesize DEFAULT set publicationcachesize 20971520 set publicationcachesize size=20 percent=TRUE |
Usage: set publicationcachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}] Parameters: Tag Value size - The size of the cache. Entered as either a percentage or an exact number of bytes. Set to DEFAULT to restore the default configuration percent - Determines if the size tag is treated as a percentage of the size of the hard disk or as an exact number of bytes. Ignored if the size tag is set to DEFAULT. TRUE - size is a percentage of the size of the hard disk FALSE - size is an exact number of bytes (Default) Remarks: Sets the size of the BranchCache service's local publication cache. The size can be entered as either an exact number of bytes, or as a percentage of the size of the disk. Note that this refers to the size of the disk on which the cache is located, not the total size of all disks present on this computer. Examples: set publicationcachesize DEFAULT set publicationcachesize 20971520 set publicationcachesize size=20 percent=TRUE |
3015 | 用法: 设置延迟 [latency=] 参数: 标记 值 latency - SMB 使用 BranchCache 缓存前到分支机构的最小链接延迟。以毫秒为单位 |
Usage: set latency [latency=] Parameters: Tag Value latency - Minimum link latency to the branch office before SMB will use BranchCache caching. In milliseconds |
3016 | Usage: get 参数: 无 |
Usage: get Parameters: None |
4000 | 查询托管缓存位置 | Query Hosted Cache Location |
4001 | 设置本地缓存位置 | Set Local Cache Location |
4002 | 设置本地缓存大小 | Set Local Cache Size |
4003 | 设置服务模式 | Set Service Mode |
4004 | 设置服务状态 | Set Service Status |
4005 | 配置网络 | Configure Networking |
4007 | 禁用防火墙时发出警告 | Warn if Firewall is disabled |
4008 | 阻止入站流量时发出警告 | Warn if inbound traffic is blocked |
4009 | 打印标题分隔线 | Print Header Separator Line |
4010 | 打印常规状态标题 | Print General Status Header |
4011 | 打印缓存状态标题 | Print Cache Status Header |
4012 | 打印防火墙状态标题 | Print Firewall Status Header |
4013 | 显示服务模式 | Display Service Mode |
4014 | 显示服务状态 | Display Service Status |
4015 | 显示服务启动类型 | Display Service Start Type |
4016 | 显示最大缓存大小 | Display Maximum Cache Size |
4017 | 显示本地缓存位置 | Display Local Cache Location |
4018 | 显示 URL 保留状态 | Display URL Reservation Status |
4019 | 显示防火墙规则组状态 | Display Firewall Rule Group Status |
4020 | 显示托管缓存证书状态 | Display Hosted Cache Certificate Status |
4021 | 设置服务启动类型 | Set Service Start Type |
4022 | 设置密钥 | Set Key |
4023 | 导出密钥 | Export Key |
4024 | 导入密钥 | Import Key |
4025 | 刷新缓存 | Flush Cache |
4026 | 显示当前缓存大小 | Display Current Cache Size |
4027 | 重置本地注册表默认值 | Reset Local Registry Defaults |
4028 | 设置服务关闭超时 | Set Service Shutdown Timeout |
4029 | 显示客户端身份验证模式 | Display Client Authentication Mode |
4030 | 删除缓存文件 | Delete Cache Files |
4031 | 禁用和停止服务 | Disable and Stop Service |
4034 | 显示发布缓存最大大小 | Display Publication Cache Maximum Size |
4035 | 显示发布缓存位置 | Display Publication Cache Location |
4036 | 设置发布缓存位置 | Set Publication Cache Location |
4037 | 设置延迟 | Set latency |
4038 | 显示延迟 | Show Latency |
4039 | 开始对齐范围 | Begin Alignment Range |
4040 | 结束对齐范围 | End Alignment Range |
4041 | 呈现输出 | Render Output |
4042 | 配置缓存 | Configure cache |
4043 | 刷新配置设置 | Refresh configuration settings |
4044 | 设置服务启动配置检查重写 | Set service startup configuration check override |
5000 | 执行操作 %1!s! 时出错: %2!s! |
Error Executing Action %1!s!: %2!s! |
5001 | 无法检索系统注册表中的值 | Could not retrieve value from system registry |
5002 | 无法设置系统注册表中的值 | Could not set value in system registry |
5003 | 无法检索字符串资源 | Could not retrieve string resource |
5004 | 无法打印到控制台 | Could not print to console |
5005 | 内部 BranchCache 上下文错误 | Internal BranchCache context error |
5006 | 无法读取文件 | Unable to read from file |
5007 | 无法查询服务控制管理器 | Could not query service control manager |
5008 | 无法配置服务启动类型 | Could not configure service start type |
5009 | 无法启动服务 | Could not start service |
5010 | 无法查询 HTTP 服务器配置 | Could not query HTTP Server configuration |
5011 | 无法设置 HTTP 服务器配置 | Could not set HTTP Server configuration |
5012 | 无法查询 Windows 防火墙配置 | Could not query Windows Firewall configuration |
5013 | 无法设置 Windows 防火墙配置 | Could not set Windows Firewall configuration |
5014 | 组策略正在阻止成功的防火墙配置 | Group Policy is preventing successful firewall configuration |
5015 | 无法查询机密存储 | Could not query secret store |
5016 | 内存不足 | Out of memory |
5017 | 无法导出密钥。请确保输出目录存在 | Could not export key. Please ensure the output directory exists |
5018 | 无法导入密钥。请确保导入文件存在并且密码正确 | Could not import key. Please ensure the import file exists and the passphrase is correct |
5019 | 无法生成新密钥。 | Could not generate new key. |
5020 | 无法停止服务 | Could not stop service |
5021 | 无法创建到该服务的 RPC 绑定 | Could not create an RPC binding to the service |
5022 | 无法释放到该服务的 RPC 绑定 | Could not release an RPC binding to the service |
5023 | 刷新本地缓存时出错 | Error flushing the local cache |
5024 | 查询缓存信息时出错 | Error querying cache information |
5025 | 调用 RPC 方法时出错 | Error calling RPC method |
5026 | 解析托管缓存位置时出错 | An error occurred while resolving the hosted cache location |
5027 | 指定的托管缓存位置无效。请输入一个有效的托管缓存位置 | The specified hosted cache location is not valid. Please enter a valid hosted cache location |
5028 | 主机名是必需的。请输入一个有效的主机名。 | A host name is required. Please enter a valid host name. |
5029 | 无法配置缓存目录安全 | Could not configure cache directory security |
5031 | 无法还原注册表默认值 | Could not restore registry defaults |
5032 | 无法配置服务关闭超时 | Could not configure service shutdown timeout |
5033 | 托管缓存连接端口无效 | The hosted cache connection port is invalid |
5034 | 移动缓存文件失败 | Failed to move cache files |
5035 | 删除缓存文件失败 | Failed to delete cache files |
5036 | 指定的缓存大小超过磁盘大小 | The specified cache size exceeds the disk size |
5037 | 刷新配置时出错 | Error refreshing configuration |
6000 | 该计算机当前配置为托管缓存服务器。 | This machine is currently configured as a hosted cache server. |
6001 | 该计算机未配置为托管缓存客户端。 | This machine is not configured as a hosted cache client. |
6002 | 托管缓存位置 | Hosted Cache Location |
6003 | 正在设置本地缓存位置... | Setting Local Cache Location... |
6004 | 该命令只能从提升的命令提示符执行。 |
This command can only be executed from an elevated command prompt. |
6005 | 输入的缓存大小无效 |
The cache size entered is not valid |
6006 | 正在设置缓存大小... | Setting Cache Size... |
6007 | 在此版本的 Windows 中不能使用托管缓存服务器模式 |
Hosted Cache Server Mode cannot be used in this version of Windows |
6008 | 托管缓存位置是必需的。 |
A Hosted Cache location is required. |
6009 | 正在设置服务模式... | Setting Service Mode... |
6010 | 正在将服务启动类型设置为 %1!s!... | Setting Service Start Type to %1!s!... |
6011 | 正在启动服务... | Starting Service... |
6012 | 正在配置 URL 保留 url=%1!s!,sddl=%2!s! ... | Configuring URL Reservation url=%1!s!, sddl=%2!s! ... |
6013 | 正在启用防火墙规则组 %1!s!... | Enabling firewall rule group %1!s!... |
6014 | 正在禁用防火墙规则组 %1!s!... | Disabling firewall rule group %1!s!... |
6015 | ------------------------------------------------------------------------------- |
------------------------------------------------------------------------------- |
6016 | BranchCache 服务状态: |
BranchCache Service Status: |
6017 | 本地缓存状态: |
Local Cache Status: |
6018 | 网络状态: |
Networking Status: |
6019 | 服务模式 | Service Mode |
6020 | 当前状态 | Current Status |
6021 | 服务启动类型 | Service Start Type |
6024 | 本地缓存位置 | Local Cache Location |
6025 | = %1!s! (默认) |
= %1!s! (Default) |
6032 | # ---------------------------------------- # BranchCache 配置 # ---------------------------------------- pushd Branchcache 设置服务状态=%1!s! %2!s! 设置 cachesize 大小=%3!s! 百分比=%4!s! 设置 localcache 目录=%5!s! popd |
# ---------------------------------------- # BranchCache Configuration # ---------------------------------------- pushd BranchCache set service status=%1!s! %2!s! set cachesize size=%3!s! percent=%4!s! set localcache directory=%5!s! popd |
6033 | 正在停止服务... | Stopping Service... |
6034 | 该服务当前已被禁用。请使用“set service”命令启用该服务 |
The service is currently disabled. Please use the "set service" command to enable the service |
6035 | 正在导出密钥... | Exporting Key... |
6036 | 正在导入密钥... | Importing Key... |
6037 | 正在生成密钥... | Generating Key... |
6039 | 正在刷新缓存... | Flushing Cache... |
6041 | 正在重置本地注册表默认值... | Resetting Local Registry Defaults... |
6042 | 仅当安装了 BranchCache 时才能执行此命令。 |
This command can only be executed when BranchCache is installed. |
6043 | 绑定到托管缓存端口的 SSL 证书 | SSL Certificate Bound To Hosted Cache Port |
6044 | 客户端身份验证 | Client Authentication |
6045 | 指定的密码无效。请输入有效密码。 | The specified passphrase is invalid. Please enter a valid passphrase. |
6046 | %1!s! 参数对此服务模式无效。 | The %1!s! parameter is not valid for this service mode. |
6047 | 移动缓存时临时禁用服务... | Temporarily disabling the service while moving the cache... |
6048 | 指定的目录不存在。 | The specified directory does not exist. |
6049 | 正在启用服务... | Enabling the service... |
6050 | 正在移动缓存文件... | Moving cache files... |
6051 | = 默认值 |
= Default |
6052 | 正在删除缓存文件... | Deleting cache files... |
6053 | 正在禁用和停止服务... | Disabling and stopping service... |
6054 | 发布缓存状态: |
Publication Cache Status: |
6058 | 发布缓存位置 | Publication Cache Location |
6061 | 设置发布缓存位置... | Setting Publication Cache Location... |
6062 | 删除缓存文件... | Removing cache files... |
6063 | 指定的目录不在 NTFS 卷上。 | The specified directory is not on an NTFS volume. |
6064 | 指定的目录路径过长。 | The specified directory path is too long. |
6065 | 在使用电池提供电源时仍然为对等端服务 | Serve peers on battery power |
6066 | SMB 延迟=%1!d! ms |
SMB Latency=%1!d! ms |
6067 | SMB 延迟=%1!d! ms %2!s! |
SMB Latency=%1!d! ms %2!s! |
6068 | 无法从注册表检索 SMB 延迟值 |
The SMB Latency value could not be retrieved from the registry |
6069 | BranchCache SMB 配置: |
BranchCache SMB Configuration: |
6070 | 延迟值无效。允许的值(0 - 2147483647) |
The latency value is invalid. Allowed values (0 - 2147483647) |
6071 | = %1!s! |
= %1!s! |
6072 | = %1!s!%2!s! |
= %1!s! %2!s! |
6073 | 最大缓存大小 | Maximum Cache Size |
6074 | = %1!I64u! 字节数 [%2!d!%%%%] %3!s! |
= %1!I64u! Bytes [%2!d!%%%%] %3!s! |
6075 | = 硬盘的 %1!I64u!%%%% %2!s! |
= %1!I64u!%%%% of hard disk %2!s! |
6076 | 当前正使用的缓存大小 | Active Current Cache Size |
6077 | = %1!I64u! 字节 |
= %1!I64u! Bytes |
6078 | = %1!s! | = %1!s! |
6079 | %1!s! |
%1!s! |
6080 | 正在修改缓存设置... | Modifying cache settings... |
6081 | 目标目录必须为空 | The destination directory must be empty |
7000 | (根据组策略进行设置) | (Set By Group Policy) |
7001 | 无法改变该设置,因为该设置是由组策略配置的 |
Cannot alter this setting because it is configured by Group Policy |
7002 | 成功 |
Succeeded |
7003 | 指定的目录位置不存在 |
The specified directory location does not exist |
7004 | 手动 | Manual |
7005 | 自动 | Automatic |
7006 | 失败 |
Failed |
7007 | 已禁用 | Disabled |
7008 | 本地缓存 | Local Caching |
7009 | 分布式缓存 | Distributed Caching |
7010 | 托管缓存服务器 | Hosted Cache Server |
7011 | 托管缓存客户端 | Hosted Cache Client |
7012 | 正在运行 | Running |
7013 | 已暂停 | Paused |
7014 | 已停止 | Stopped |
7015 | 默认值 | Default |
7016 | 正在刷新策略 | Policy Refresh in Progress |
7017 | 已启用 | Enabled |
7019 | 已配置 | Configured |
7020 | 未配置 | Not Configured |
7021 | (必需) | (Required) |
7022 | (不需要) | (Not Required) |
7023 | 域身份验证 | Domain Authentication |
7024 | 无身份验证 | No Authentication |
7026 | [多台服务器] | [Multiple Servers] |
8000 | 重新启动该服务之后,本地缓存文件位置更改才能生效。 |
The local cache file location change will not take effect until the service is restarted. |
8001 | 警告: Windows 防火墙当前已被禁用。 |
Warning: The Windows Firewall is Currently Disabled. |
8002 | 警告: Windows 防火墙配置为阻止所有入站连接 |
Warning: The Windows Firewall is Configured to block all Inbound Connections |
8003 | 警告: 需要 HTTP URL 保留,但未配置。 |
Warning: An HTTP URL Reservation is required but not configured. |
8004 | 警告: 需要防火墙规则组,但未启用。 |
Warning: A Firewall Rule Group is required but not enabled. |
8005 | 警告: 托管缓存端口未绑定证书。托管缓存 SSL 证书是为使用 BITS 协议的 Windows 7 客户端或 Vista 客户端提供服务时所必需的。 |
Warning: There is no certificate bound to the Hosted Cache Port. A Hosted Cache SSL Certificate is required to serve Windows 7 clients or to serve Vista clients which are using the BITS protocol. |
8006 | 警告: 建议使用完全限定的域名指定托管缓存服务器的名称。 |
Warning: It is recommended that a fully qualified domain name is used to specify the name of the Hosted Cache server. |
8007 | 警告: 当前组策略配置阻止应用本地防火墙规则。BranchCache 配置将被更改,但对本地 BranchCache 防火墙规则的更改将不会生效。 |
Warning: Current group policy configuration prevents local firewall rules from being applied. The BranchCache configuration will be changed, but changes to the local BranchCache firewall rules will not take effect. |
9000 | BranchCache - 内容检索(使用 HTTP) | BranchCache - Content Retrieval (Uses HTTP) |
9001 | BranchCache - 对等机发现(使用 WSD) | BranchCache - Peer Discovery (Uses WSD) |
9002 | BranchCache - 托管缓存服务器(使用 HTTPS) | BranchCache - Hosted Cache Server (Uses HTTPS) |
9003 | BranchCache - 托管缓存客户端(使用 HTTPS) | BranchCache - Hosted Cache Client (Uses HTTPS) |
10000 | BranchCache 内容检索(HTTP-In) | BranchCache Content Retrieval (HTTP-In) |
10001 | BranchCache 内容检索(HTTP-Out) | BranchCache Content Retrieval (HTTP-Out) |
10002 | BranchCache 对等机发现(WSD-In) | BranchCache Peer Discovery (WSD-In) |
10003 | BranchCache 对等机发现(WSD-Out) | BranchCache Peer Discovery (WSD-Out) |
10004 | BranchCache 托管缓存服务器(HTTP-In) | BranchCache Hosted Cache Server (HTTP-In) |
10005 | BranchCache 托管缓存服务器(HTTP-Out) | BranchCache Hosted Cache Server(HTTP-Out) |
10006 | BranchCache 托管缓存客户端(HTTP-Out) | BranchCache Hosted Cache Client (HTTP-Out) |
11000 | BranchCache 允许使用 HTTP 进行数据传输的入站规则 [TCP 80] | Inbound rule for BranchCache to allow data transfer using HTTP [TCP 80] |
11001 | BranchCache 允许使用 HTTP 进行数据传输的出站规则 [TCP 80] | Outbound rule for BranchCache to allow data transfer using HTTP [TCP 80] |
11002 | BranchCache 允许对等机发现的入站规则 [UDP 3702] | Inbound rule for BranchCache to allow peer discovery [UDP 3702] |
11003 | BranchCache 允许对等机发现的出站规则 [UDP 3702] | Outbound rule for BranchCache to allow peer discovery [UDP 3702] |
11004 | BranchCache 允许在托管缓存及其客户端之间进行通信的入站规则 [TCP] | Inbound rule for BranchCache to allow communication between a hosted cache and its clients [TCP] |
11005 | BranchCache 允许在托管缓存及其客户端之间进行通信的出站规则 [TCP] | Outbound rule for BranchCache to allow communication between a hosted cache and its clients [TCP] |
11006 | BranchCache 允许连接到托管缓存服务器的出站规则 [TCP] | Outbound rule for BranchCache to allow connection to a hosted cache server [TCP] |
12000 | 内容获取防火墙规则 | Content Retrieval Firewall Rules |
12001 | 对等机发现防火墙规则 | Peer Discovery Firewall Rules |
12002 | 托管缓存服务器防火墙规则 | Hosted Cache Server Firewall Rules |
12003 | 托管缓存客户端防火墙规则 | Hosted Cache Client Firewall Rules |
13000 | 内容获取 URL 预留 | Content Retrieval URL Reservation |
13001 | 托管缓存 URL 预留 | Hosted Cache URL Reservation |
13002 | 托管缓存 HTTP URL 保留 | Hosted Cache HTTP URL Reservation |
19000 | 通过 BranchCache,客户端在分布模式下使用 HTTP 检索彼此的内容,而在托管缓存模式下使用 HTTP 检索托管缓存的内容。该防火墙规则打开 HTTP 端口(端口 80)以便客户端向其他请求客户端提供加密数据。 | With BranchCache, clients use HTTP to retrieve content from each other in the distributed mode, and from the hosted cache in hosted cache mode. This firewall rule opens up the HTTP port (port 80) for clients to provide encrypted data to other requesting clients. |
19001 | 通过 BranchCache,客户端使用 WS 发现协议查找本地子网上的内容可用性。该防火墙规则打开用于 WS 发现的端口,以便客户端可以观察这些传入请求并对其进行响应。 | With BranchCache, clients use the WS Discovery protocol to lookup content availability on the local subnet. This firewall rule opens the port for WS Discovery so that clients can watch for these incoming requests and respond to them. |
19002 | 通过 BranchCache,客户端可以配置为使用托管缓存。该防火墙规则打开客户端上所需的端口以便与托管缓存进行通信。 | With BranchCache, clients can be configured to use the hosted cache. This firewall rule opens up the needed ports on the clients to facilitate communication with the hosted cache. |
19003 | 通过 BranchCache,客户端可以配置为使用托管缓存。该防火墙规则打开托管缓存上所需的端口以便允许客户端与托管缓存进行通信。 | With BranchCache, clients can be configured to use a hosted cache. This firewall rule opens up the needed ports on the hosted cache to allow clients to communicate with the hosted cache. |
File Description: | BranchCache Netshell 帮助程序 |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | peerdistsh.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | peerdistsh.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x804, 1200 |