werui.dll.mui Windows Error Reporting UI DLL 9a87365dbdfa2b50f6d59ad907ec4f49

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: werui.dll.mui
Size: 16384 byte
MD5: 9a87365dbdfa2b50f6d59ad907ec4f49
SHA1: c1c92851270a2d3f1abc7ce1dfc3cbf6d884f0c9
SHA256: 5a534c39f946ad260d197b99fdf635b33fb373dc35da983b535dbea844a55023
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Thai English
206ดูรายละเอียดของปัญหา View problem details
207ซ่อนรายละเอียดปัญหา Hide problem details
209Windows กำลังตรวจหาการแก้ไขปัญหา... Windows is checking for a solution to the problem...
210กำลังบันทึกข้อมูลปัญหา... Saving problem information...
211การบันทึกนี้จะทำให้คุณสามารถตรวจหาการแก้ไขปัญหาได้ในภายหลัง This will allow you to check for a solution later.
212%s กำลังพยายามกู้ข้อมูลของคุณคืน... %s is trying to recover your information...
213การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาหลายนาที This might take several minutes.
214%s กำลังเริ่มการทำงานใหม่... %s is restarting...
215ตรวจหาการแก้ไขปัญหา Check for a solution
216ค่าเฉพาะตัวของปัญหา:
Problem signature:
218อ่านคำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลของเราแบบออนไลน์:
Read our privacy statement online:
219ถ้าไม่มีคําชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลแบบออนไลน์ กรุณาอ่านคําชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลของเราแบบออฟไลน์:
If the online privacy statement is not available, please read our privacy statement offline:
220แฟ้มที่ช่วยอธิบายปัญหา:
Files that help describe the problem:
221Windows กำลังพยายามระบุสาเหตุที่ %s ไม่ทำงาน... Windows is trying to determine why %s is not working...
223คุณต้องการส่งข้อมูลเพื่อตรวจหาการแก้ไขปัญหาหรือไม่ Do you want to send information to check for a solution?
224Windows จะแจ้งให้คุณทราบถ้ามีขั้นตอนที่คุณสามารถนำไปแก้ไขปัญหาได้ Windows will notify you if there are steps you can take to solve the problem.
225&ตรวจหาการแก้ไขปัญหา &Check for a solution
226คุณต้องการส่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหาหรือไม่ Do you want to send more information about the problem?
227รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความผิดพลาดจะสามารถช่วยให้ Microsoft สร้างการแก้ไขปัญหาได้ Additional details about what went wrong can help Microsoft create a solution.
228&ส่งข้อมูล &Send information
230%s ได้หยุดทำงานแล้ว %s has stopped working
233Windows กำลังรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหา การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาหลายนาที... Windows is collecting more information about the problem. This might take several minutes...
234กำลังส่งข้อมูลของปัญหา Sending problem information
236เริ่มการทำงานของโปรแกรมใหม่ Restart the program
237ดีบักโปรแกรม Debug the program
238ตรวจหาการแก้ไขปัญหาทางออนไลน์และปิดโปรแกรม Check online for a solution and close the program
239ตรวจหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ในภายหลัง และปิดโปรแกรม Check online for a solution later and close the program
240ปิดโปรแกรม Close the program
242ตรวจหาการแก้ไขปัญ&หา &Check for solution
244Windows Error Reporting Windows Error Reporting
246มีปัญหาที่ทำให้โปรแกรมทำงานไม่ถูกต้อง Windows จะปิดโปรแกรมและแจ้งให้คุณทราบถ้าการแก้ไขปัญหาพร้อมให้ใช้งาน A problem caused the program to stop working correctly. Windows will close the program and notify you if a solution is available.
247พยายามกู้คืนเฉพาะข้อมูลของฉันเท่านั้น Try to recover my information only
249Windows สามารถตรวจหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ได้ Windows can check online for a solution to the problem.
250Windows สามารถตรวจหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ และลองกู้ข้อมูลของคุณคืนได้ Windows can check online for a solution to the problem and try to recover your information.
251Windows สามารถตรวจหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ และลองเริ่มการทำงานของโปรแกรมใหม่ได้ Windows can check online for a solution to the problem and try to restart the program.
252Windows สามารถตรวจหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ และพยายามกู้ข้อมูลของคุณคืน และเริ่มการทำงานของโปรแกรมใหม่ได้ Windows can check online for a solution to the problem and try to recover your information and restart the program.
253Windows สามารถตรวจหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ได้ในครั้งถัดไปที่คุณทำงานแบบออนไลน์ Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online.
254Windows สามารถตรวจหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ได้ในครั้งถัดไปที่คุณทำงานแบบออนไลน์ และลองกู้ข้อมูลของคุณคืน Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online and try to recover your information.
255Windows สามารถตรวจหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ได้ในครั้งถัดไปที่คุณทำงานแบบออนไลน์ และลองเริ่มการทำงานของโปรแกรมใหม่ Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online and try to restart the program.
256Windows สามารถตรวจหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ได้ในครั้งถัดไปที่คุณทำงานแบบออนไลน์ และลองกู้ข้อมูลของคุณคืน และเริ่มการทำงานของโปรแกรมใหม่ Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online and try to recover your information and restart the program.
258ตรวจหาการแก้ไขปัญหาทางออนไลน์และเริ่มการทำงานของโปรแกรมใหม่ Check online for a solution and restart the program
260ตรวจหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ในภายหลัง Check online for a solution later
261ตรวจหาการแก้ไขปัญหาทางออนไลน์ในภายหลังและเริ่มการทำงานของโปรแกรมใหม่ Check online for a solution later and restart the program
264คุณต้องการส่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหาที่ยังไม่ได้แก้ไขโดยอัตโนมัติหรือไม่ Do you want to automatically send more information about unsolved problems?
265การส่งข้อมูลสามารถช่วยให้ Microsoft สร้างการแก้ไขปัญหาได้ เมื่อต้องการดูว่าข้อมูลชนิดใดบ้างที่ Windows สามารถส่งได้ให้อ่านคำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลของเราแบบออนไลน์ Sending information can help Microsoft create solutions. To see what types of information Windows can send, read our privacy statement online.
266ใช่ ให้ส่งข้อมูลเพิ่มเติมโดยอัตโนมัติ (แนะนำ) Yes, send more information automatically (recommended)
267ไม่ใช่ ให้ถามฉันทุกครั้ง No, ask me each time
268ชื่อเหตุการณ์ปัญหา Problem Event Name
269&ตรวจสอบในภายหลัง &Check later
270กำลังสร้างค่าเฉพาะตัวของรายงาน กรุณารอสักครู่... Generating report signatures. Please wait...
271คำอธิบาย:
Description:
274%s ถูกปิด %s was closed
275เพื่อเป็นการช่วยป้องกันคอมพิวเตอร์ของคุณ 'การป้องกันการดำเนินงานจากส่วนข้อมูล' ได้ปิด %s แล้ว ให้คลิกเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม To help protect your computer, Data Execution Prevention has closed %s. Click to learn more.
278ไม่พบแฟ้มใดๆ No files were found
280Windows กำลังพยายามระบุปัญหา... Windows is trying to identify the problem...
281Windows กำลังตรวจหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ Windows is checking online for a solution to the problem
282ดี&บัก &Debug
283ยกเลิก Cancel
284&ปิดโปรแกรม &Close program
286Windows จะลองเริ่มการทำงานของโปรแกรมใหม่ Windows will try to restart the program.
287มีปัญหาที่ทำให้โปรแกรมทำงานไม่ถูกต้อง กรุณาปิดโปรแกรม A problem caused the program to stop working correctly. Please close the program.
288Windows สามารถลองกู้ข้อมูลของคุณคืนและเริ่มการทำงานของโปรแกรมใหม่ Windows can try to recover your information and restart the program.
289Windows สามารถลองเริ่มการทำงานของโปรแกรมใหม่ Windows can try to restart the program.
290Windows สามารถลองกู้ข้อมูลของคุณคืน Windows can try to recover your information.
291Windows กำลังส่งข้อมูลไปยัง Microsoft ที่สามารถช่วยแก้ไขปัญหาได้

กำลังเตรียมข้อมูลที่จะส่ง: %u%%
กำลังส่งข้อมูล: %u%%		 Windows is sending information to Microsoft that can help solve the problem.

Preparing information to send: %u%%
Sending information: %u%%
3016กำลังส่งข้อมูลของปัญหา... Sending problem information...
3017รอให้โปรแกรมตอบสนอง Wait for the program to respond
3018ดูรายละเอียด View Details
3019ซ่อนรายละเอียด Hide Details
4000%1 ไม่ตอบสนอง %1 is not responding
4002หยุดการตอบสนองและปิดอยู่ Stopped responding and was closed
4003ชื่อโปรแกรมประยุกต์ Application Name
4004รุ่นของโปรแกรมประยุกต์ Application Version
4005ประทับเวลาของโปรแกรมประยุกต์ Application Timestamp
4006ค่าเฉพาะตัวของการแฮง Hang Signature
4007ชนิดของการแฮง Hang Type
4008กำลังรอชื่อของโปรแกรมประยุกต์ Waiting on Application Name
4009กำลังรอรุ่นของโปรแกรมประยุกต์ Waiting on Application Version
4010มีปัญหาที่ทำให้โปรแกรมนี้หยุดการโต้ตอบกับ Windows A problem caused this program to stop interacting with Windows.
4027ถ้าคุณปิดโปรแกรม คุณอาจสูญเสียข้อมูล If you close the program, you might lose information.
4029Windows สามารถค้นหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ ถ้าคุณปิดโปรแกรม คุณอาจสูญเสียข้อมูล Windows can check online for a solution. If you close the program, you might lose information.
4030Windows สามารถตรวจหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ได้เมื่อคุณทำงานแบบออนไลน์ ถ้าคุณปิดโปรแกรม คุณอาจสูญเสียข้อมูล Windows can check for a solution when you go online. If you close the program, you might lose information.
4032ปิดโปรแกรมแล้วตรวจหาการแก้ไขปัญหาในภายหลัง Close the program and check for a solution later
4033ถ้าคุณเริ่มการทำงานใหม่หรือปิดโปรแกรม คุณอาจสูญเสียข้อมูล If you restart or close the program, you might lose information.
4035Windows สามารถค้นหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ ถ้าคุณเริ่มการทำงานใหม่หรือปิดโปรแกรม คุณอาจสูญเสียข้อมูล Windows can check online for a solution. If you restart or close the program, you might lose information.
4036Windows สามารถตรวจหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ได้เมื่อคุณทำงานแบบออนไลน์ ถ้าคุณเริ่มการทำงานใหม่หรือปิดโปรแกรม คุณอาจสูญเสียข้อมูล Windows can check for a solution when you go online. If you restart or close the program, you might lose information.
4038เริ่มการทำงานของโปรแกรมใหม่และตรวจหาการแก้ไขปัญหาในภายหลัง Restart the program and check for a solution later
4043ค่าเฉพาะตัวของการแฮงเพิ่มเติม 1 Additional Hang Signature 1
4044ค่าเฉพาะตัวของการแฮงเพิ่มเติม 2 Additional Hang Signature 2
4045ค่าเฉพาะตัวของการแฮงเพิ่มเติม 3 Additional Hang Signature 3
4046คุณต้องการส่งข้อมูลที่ Windows เก็บรวบรวมไว้หรือไม่ Do you want to send the information that Windows collected?
4047ค่าเฉพาะตัวของการแฮงเพิ่มเติม 4 Additional Hang Signature 4
4048ค่าเฉพาะตัวของการแฮงเพิ่มเติม 5 Additional Hang Signature 5
4049ค่าเฉพาะตัวของการแฮงเพิ่มเติม 6 Additional Hang Signature 6
4050ค่าเฉพาะตัวของการแฮงเพิ่มเติม 7 Additional Hang Signature 7
4051ถ้าคุณปิดโปรแกรม Windows จะพยายามกู้คืนข้อมูลของคุณ If you close the program, it will try to recover your information.
4053Windows สามารถค้นหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ ถ้าคุณปิดโปรแกรม Windows จะพยายามกู้คืนข้อมูลของคุณ Windows can check online for a solution. If you close the program, it will try to recover your information.
4054Windows สามารถตรวจหาการแก้ไขปัญหาได้เมื่อคุณเข้าสู่การทำงานแบบออนไลน์ ถ้าคุณปิดโปรแกรม Windows จะพยายามกู้คืนข้อมูลของคุณ Windows can check for a solution when you go online. If you close the program, it will try to recover your information.
4055ถ้าคุณเริ่มการทำงานของโปรแกรมใหม่หรือปิดโปรแกรม Windows จะพยายามกู้คืนข้อมูลของคุณ If you restart or close the program, it will try to recover your information.
4057Windows สามารถค้นหาการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ ถ้าคุณเริ่มการทำงานของโปรแกรมใหม่หรือปิดโปรแกรม Windows จะพยายามกู้คืนข้อมูลของคุณ Windows can check online for a solution. If you restart or close the program, it will try to recover your information.
4058Windows สามารถตรวจหาการแก้ไขปัญหาได้เมื่อคุณเข้าสู่การทำงานแบบออนไลน์ ถ้าคุณเริ่มการทำงานของโปรแกรมใหม่หรือปิดโปรแกรม Windows จะพยายามกู้คืนข้อมูลของคุณ Windows can check for a solution when you go online. If you restart or close the program, it will try to recover your information.
4059ตรวจหาการแก้ไขปัญหาแล้วปิดโปรแกรม Check for a solution and close the program
4060ตรวจหาการแก้ไขปัญหาแล้วเริ่มการทำงานของโปรแกรมใหม่ Check for a solution and restart the program
4061พยายามคืนค่าโปรแกรม Try to restore the program
4064Windows สามารถลองคืนค่าโปรแกรมได้ ถ้าคุณคืนค่าหรือปิดโปรแกรม คุณอาจสูญเสียข้อมูล Windows can try to restore the program. If you restore or close the program, you might lose information.
4065Windows กำลังพยายามคืนค่า %1 Windows is trying to restore %1
4066%1 ไม่สามารถถูกคืนค่าได้ %1 could not be restored
4067ชื่อเต็มของแพคเกจ Package Full Name
4068กำลังรอชื่อเต็มของแพคเกจ Waiting on Package Full Name
5071ตรวจพบการออกจากกระบวนการทำงานโดยไม่แจ้ง Silent Process Exit detected
5072โปรแกรมประยุกต์ %s [รหัสกระบวนการ:%u] กำลังสิ้นสุดการทำงานของตนเอง ให้ตรวจสอบบันทึกเหตุการณ์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม Application %s [Process Id:%u] is terminating itself. Check Event Log for more information
5073โปรแกรมประยุกต์ %s [รหัสกระบวนการ:%u] กำลังถูกทำให้สิ้นสุดการทำงานโดยโปรแกรมประยุกต์ %s [รหัสกระบวนการ:%u] ให้ตรวจสอบบันทึกเหตุการณ์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม Application %s [Process Id:%u] is being terminated by application %s [Process Id:%u]. Check Event Log for more information

EXIF

File Name:werui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-e..portingui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_2a6285c83637e88c\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15872
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Thai
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Windows Error Reporting UI DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:werui.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original File Name:werui.dll.mui
Product Name:ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-e..portingui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_ce43ea447dda7756\

What is werui.dll.mui?

werui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Thai language for file werui.dll (Windows Error Reporting UI DLL).

File version info

File Description:Windows Error Reporting UI DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:werui.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original Filename:werui.dll.mui
Product Name:ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41E, 1200