ngccredprov.dll.mui Microsoft Passport dobavljač akreditiva 9a843891ec3188ab73811894fbc97560

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: ngccredprov.dll.mui
Size: 20992 byte
MD5: 9a843891ec3188ab73811894fbc97560
SHA1: e3c98c3804b86704f8b6dae83f31bae7b596652e
SHA256: 2e33c0c9d4c8cef1e8d41109c38dfda01ed450a0d859b34187a02549d4343345
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Serbia (Latin) English
100Prijavljivanje pomoću PIN-a PIN sign-in
101PIN kôd PIN
102Prijava na telefon Phone sign-in
103Naslovna poruka Title message
104Kontekstualna poruka Context message
106Poslovni PIN Work PIN
107Novi PIN New PIN
108Potvrdite PIN Confirm PIN
109Zahtevi za PIN PIN requirements
110Detalji smernica za PIN PIN policy details
111Ne sećam se svog PIN koda I forgot my PIN
112Ne sećam se svog poslovnog PIN koda I forgot my work PIN
113Detalji uspostavljanja početnih vrednosti PIN koda PIN reset details
114Koristite metod koji nije naveden Use a method not listed here
115U redu OK
116Uključuje slova i simbole Include letters and symbols
117Fraza za proveru Challenge phrase
118Pokušaj opet Try again
119Uspostavi početne vrednosti na telefonu Reset your phone
120Šta ovo znači? What does this mean?
121Korisničko ime User name
122Nova lozinka New password
123Potvrdite lozinku Confirm password
200Nije moguće potvrditi vaše akreditive. Your credentials could not be verified.
201Navedeni PIN kodovi se ne podudaraju. The provided PINs do not match.
202Navedite PIN. Provide a PIN.
203Navedite PIN koji sadrži znakove ograničene na slova bez akcenta (A-Z, a-z), brojeve (0-9), razmak i sledeće specijalne znakove: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~
204Navedite PIN koji ispunjava zahteve složenosti. Provide a PIN that meets the complexity requirements.
205Navedite PIN koji ispunjava zahteve složenosti. %1!s!. Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!.
206Najmanji broj znakova koji PIN mora imati je: %1!u! Your PIN must be at least %1!u! characters long
207Najveći broj znakova koji PIN može imati je: %1!u! Your PIN can’t be more than %1!u! characters long
208PIN sadrži nevažeći znak Your PIN contains an invalid character
209PIN mora da sadrži najmanje jedno veliko slovo Your PIN must include at least one uppercase letter
210PIN mora da sadrži najmanje jedno malo slovo Your PIN must include least one lowercase letter
211PIN mora da sadrži najmanje jedan broj Your PIN must include at least one number
212PIN mora da sadrži najmanje jedan specijalni znak Your PIN must include at least one special character
213PIN ne može da sadrži velika slova Your PIN can’t include uppercase letters
214PIN ne može da sadrži mala slova Your PIN can’t include lowercase letters
215PIN ne može da sadrži brojeve Your PIN can’t include numbers
216PIN ne može da sadrži specijalne znakove Your PIN can’t include special characters
218PIN nije tačan. Pokušajte ponovo. The PIN is incorrect. Try again.
219Došlo je do greške u komunikaciji sa uređajem. A communication error occurred with the device.
220Navedite frazu za proveru. Provide the challenge phrase.
221Navedena fraza za proveru nije tačna. The provided challenge phrase is incorrect.
222Navedite PIN koji niste koristili do sada. Provide a PIN that you haven’t used before.
223PIN kôd ne može da bude uobičajeni obrazac broja Your PIN can’t be a common number pattern
224Navedite korisničko ime. Provide a user name.
225Korisničko ime ili PIN su netačno. Pokušajte ponovo. The user name or PIN is incorrect. Try again.
226Navedene lozinke se ne podudaraju. The provided passwords do not match.
227Navedite lozinku. Provide a password.
228Administrator je ograničio prijavljivanje. Da biste se prijavili, proverite da li je uređaj povezan sa internetom, a zatim zatražite od administratora da se prijavi prvi. An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first.
250Uređaj je van mreže. Prijavite se pomoću poslednje lozinke koju ste koristili na ovom uređaju. Your device is offline. Sign in with the last password used on this device.
251Ne možete da koristite ovaj nalog jer pripada organizaciji. Pokušajte sa drugim nalogom. This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account.
252Trenutno ne možete da se prijavite na uređaj. Pokušajte sa poslednjom lozinkom koju ste koristili na ovom uređaju. You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device.
302Ne možete da se prijavite pomoću ovog naloga. Pokušajte sa drugim nalogom. You can’t sign in with this account. Try a different account.
350Vaš nalog ima vremenska ograničenja koja vas sprečavaju da se odmah prijavite. Pokušajte ponovo kasnije. Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later.
351Nalog je deaktiviran. Obratite se administratoru sistema. Your account has been disabled. Contact your system administrator.
352Morate privremeno da se povežete sa mrežom u svojoj organizaciji da biste mogli da koristite Windows Hello. I dalje možete da se prijavite uz pomoć opcije prijavljivanja koju ste poslednji put koristili na ovom uređaju. You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device.
353Metod prijavljivanja koji pokušavate da koristite nije dozvoljen na ovom uređaju. Više informacija zatražite od administratora sistema. The sign-in method you’re trying to use isn’t allowed on this device. For more information, contact your system administrator.
354Nalog je istekao. Obratite se administratoru sistema. Your account has expired. Contact your system administrator.
355Vaš nalog je zaključan. Obratite se administratoru sistema. Your account has been locked out. Contact your system administrator.
356Na ovom uređaju ne postoji potreban kontejner ključa. The requested key container does not exist on the device.
357Na ovom uređaju ne postoji potreban certifikat. The requested certificate does not exist on the device.
358Na ovom uređaju ne postoji potreban skup ključeva. The requested keyset does not exist on the device.
359Ovaj nalog ne može da se koristi. Dodatni detalji su možda dostupni u evidenciji sistemskih događaja. Prijavite ovu grešku svom administratoru sistema. This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator.
360Certifikat koji je korišćen za potvrdu identiteta je istekao. The certificate used for authentication has expired.
361Certifikat koji je korišćen za potvrdu identiteta je opozvan. The certificate used for authentication has been revoked.
362Otkriven je nepouzdani autoritet certifikata prilikom obrade certifikata za potvrdu identiteta. An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication.
363Nije moguće odrediti status opoziva certifikata koji se koristi za potvrdu identiteta. The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined.
364Certifikat koji je korišćen za potvrdu identiteta nije pouzdan. The certificate used for authentication is not trusted.
365Lozinka je istekla i mora da se promeni. Morate da se prijavite pomoću svoje lozinke da biste mogli da je promenite. Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it.
366Vaš nalog je konfigurisan tako da vas spreči da koristite ovaj uređaj. Pokušajte sa drugim uređajem. Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device.
367Prijavljivanje nije uspelo. Obratite se administratoru sistema i obavestite ga da nije moguće proveriti valjanost KDC certifikata. Dostupne informacije su možda dostupne u evidenciji sistemskih događaja. Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log.
368Vaš nalog ne podržava prijavljivanje na ovom uređaju. Više informacija zatražite od administratora sistema. Signing in with this device isn’t supported for your account. Contact your system administrator for more information.
369Ta opcija je privremeno nedostupna. Za sada koristite drugi metod za prijavu. That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in.
400Lozinka je istekla. Da biste je promenili, morate najpre da se prijavite pomoću nje. Kada promenite lozinku, možete da koristite PIN za prijavu. Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with your PIN.
401Lozinka je promenjena na drugom uređaju. Prijavite se na ovaj uređaj pomoću nove lozinke, a zatim možete da koristite PIN za prijavu. Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with your PIN.
500Organizacija je postavila sledeće zahteve za PIN:
Najmanji broj znakova koji mora imati je %1!u!
Najveći broj znakova koji može imati je %2!u!
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! characters long
Can’t be longer than %2!u! characters
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!
501Može da sadrži velika slova May include uppercase letters
502Može da sadrži mala slova May include lowercase letters
503Može da sadrži cifre May include digits
504Može da sadrži specijalne znakove May include special characters
505Mora da sadrži najmanje jedno veliko slovo Must include at least one uppercase letter
506Mora da sadrži najmanje jedno malo slovo Must include at least one lowercase letter
507Mora da sadrži najmanje jedan broj Must include at least one number
508Mora da sadrži najmanje jedan specijalni znak Must include at least one special character
509Ne može da sadrži velika slova Can’t include uppercase letters
510Ne može da sadrži mala slova Can’t include lowercase letters
511Ne može da sadrži cifre Can’t include digits
512Ne može da sadrži specijalne znakove Can’t include special characters
513Previše puta ste uneli netačan PIN.

Da biste pokušali ponovo, ponovo pokrenite uređaj.		 You’ve entered an incorrect PIN too many times.

To try again, restart your device.
514
Ako opet unesete netačan PIN, obrisaćemo sav lični sadržaj sa ovog uređaja. Pre nego što pokušate ponovo, obratite se korisničkoj podršci.
If you enter the wrong PIN again, we’ll erase all personal content from this device. You might want to contact your support person before trying again.
515Nekoliko puta ste uneli netačan PIN.
%1!s!
Da biste pokušali ponovo, unesite %2!s! u nastavku.		 You’ve entered an incorrect PIN several times.
%1!s!
To try again, enter %2!s! below.
516A1B2C3 A1B2C3
517Organizacija zahteva da promenite PIN. Your organization requires that you change your PIN.
518Organizacija zahteva da uređaj bude zaštićen PIN kodom iz bezbednosnih razloga. For security, your organization requires that your device be protected by a PIN.
519Da biste se prijavili, koristite aplikaciju Microsoft autorizator. To sign in, use the Microsoft Authenticator app on your phone.
520Organizacija zahteva da promenite lozinku. Your organization requires that you change your password.
521Promenite lozinku Change your password
522Ako ovde unesete PIN, doći će i do uključivanja funkcije Windows Hello. Entering a PIN here will also turn on Windows Hello.
523Da biste uspostavili početne vrednosti PIN koda, izaberite sledeće stavke: Postavke Nalozi Opcije prijavljivanja. You can reset your PIN by going to Settings Accounts Sign-in options.
524Promenite PIN Change your PIN
525Promena poslovnog PIN koda Change your work PIN
526Podešavanje PIN koda Set up a PIN
527Podešavanje poslovnog PIN koda Set up a work PIN
528Uređaj je zaključan usled neuspelih pokušaja ili ponovljenih isključivanja. Povežite uređaj sa izvorom napajanja i punite ga tokom najmanje %1!u! %2!s!, a zatim pokušajte ponovo. This device is locked because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again.
529Nešto nije u redu (kôd: 0x%1!x!). Probajte da otklonite problem tako što ćete ponovo pokrenuti uređaj. Something went wrong (code: 0x%1!x!). Restart your device to see if that fixes the problem.
530Nešto nije u redu (kôd : 0x%1!x!). Kliknite na vezu u nastavku da biste odbacili ovu poruku o grešci, a zatim pokušajte ponovo. Something went wrong (code: 0x%1!x!). Click the link below to dismiss this error message and try again.
531Organizacija je postavila sledeće zahteve za PIN:
Najmanji broj cifara koji mora imati je %1!u!
%2!s!
%3!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! digits long
%2!s!
%3!s!
532Najveći broj cifara koji može imati je: %1!u! Can’t be longer than %1!u! digits
533Ne može biti obrazac broja (kao što je 123456 ili 11111) Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111)
534Nešto nije u redu. Više informacija potražite u aplikaciji Prijava na telefon. Something went wrong. Go to Phone sign-in for more information.
535Bluetooth je isključen ili nije dostupan na ovom uređaju. Prijava na telefon zahteva Bluetooth vezu. Bluetooth is turned off or not available on this device. Phone sign-in requires Bluetooth.
536Ako ste podesili prijavljivanje preko telefona, ova opcija vam omogućava da otključate ovaj računar pomoću telefona kojim upravlja organizacija. Ako niste podesili ovu opciju, odaberite neku drugu opciju prijavljivanja za nalog. If you’re set up for phone sign-in, you can use this option to unlock this PC with a phone managed by your organization. If this doesn’t apply to you, choose another sign-in option for your account.
537Poslali smo obaveštenje na %1!s!. Sledite uputstva na telefonu. Ako niste primili obaveštenje, pokušajte da otvorite aplikaciju Microsoft autorizator. We sent a notification to %1!s!. Follow the instructions on your phone. If you didn’t get the note, try opening the Microsoft Authenticator app.
538Bluetooth je isključen ili nije dostupan na ovom uređaju. Ako imate Bluetooth, uključite ga tako što ćete izabrati sledeće stavke: Postavke Uređaji Bluetooth. Bluetooth is turned off or not available on this device. If you have Bluetooth, turn it on by going to Settings Devices Bluetooth.
539Ne možemo da se povežemo sa uređajem %1!s!. Proverite da li je telefon u dometu i da li je Bluetooth uključen (Postavke Uređaji Bluetooth). We can’t connect to %1!s!. Ensure your phone is in range and Bluetooth is turned on (Settings Devices Bluetooth).
540Nešto nije u redu (kôd: 0x%1!x!). Something went wrong (code: 0x%1!x!).
541Nešto nije u redu Something went wrong
542Postoji bezbednosni problem na telefonu, pa smo ga zaključali da bismo sprečili neovlašćen pristup vašim podacima. Možete da dodirnete vezu u nastavku da biste resetovali telefon i rešili problem. Prilikom resetovanja telefona će biti izgubljeni svi podaci za koje ne postoji rezervna kopija u oblaku. Your phone has a security problem, so we locked it to prevent unauthorized access to your data. You can tap the link below to reset your phone and fix the problem. Any data that is not backed up to the cloud will be lost when you reset your phone.
543Ponovni pokušaj... Trying again...
544Ova opcija prijavljivanja je onemogućena usled neuspelih pokušaja ili ponovljenih isključivanja. Upotrebite drugu opciju prijavljivanja ili povežite uređaj sa izvorom napajanja i punite ga dok vam ne dozvoli da pokušate ponovo. This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on until your device allows you to try again.
545Uneli ste netačan PIN previše puta.

PIN je onemogućen na %1!u! %2!s!.		 You’ve entered an incorrect PIN too many times.

Your PIN is disabled for %1!u! %2!s!.
546sekundi seconds
547minut minute
548minuta minutes
549sat hour
550sati hours
551Ova opcija prijavljivanja je onemogućena usled neuspelih pokušaja ili ponovljenih isključivanja. Upotrebite drugu opciju prijavljivanja ili povežite uređaj sa izvorom napajanja i punite ga tokom najmanje %1!u! %2!s!, a zatim pokušajte ponovo. This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again.
552%1!s!

Uređaj takođe možete da otključate daljinski ako pratite uputstva koja se nalaze na adresi http://aka.ms/unlockdevice.

%1!s!

You can also unlock your device remotely by following the instructions at http://aka.ms/unlockdevice.

553%1!s!

Osoba koja je zadužena za IT podršku vama možda može da vam pomogne i da otključate uređaj.

 %1!s!

Your IT support person may also be able to help you unlock your device.

EXIF

File Name:ngccredprov.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..-credprov.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_f2f8c9fb7aac987d\
File Size:20 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:20480
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (241A)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft Passport dobavljač akreditiva
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ngccredprov
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original File Name:ngccredprov.dll.mui
Product Name:Operativni sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..-credprov.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_fd4d744daf0d5a78\

What is ngccredprov.dll.mui?

ngccredprov.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Serbia (Latin) language for file ngccredprov.dll (Microsoft Passport dobavljač akreditiva).

File version info

File Description:Microsoft Passport dobavljač akreditiva
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ngccredprov
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original Filename:ngccredprov.dll.mui
Product Name:Operativni sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x241A, 1200