srcore.dll.mui Microsoft® Windows System Restore Core Library 9a629feef9b97ce1ae4862846e2dd23c

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: srcore.dll.mui
Size: 11776 byte
MD5: 9a629feef9b97ce1ae4862846e2dd23c
SHA1: 5f501fcb9bd2a9244054c22da2dcc5671198cc82
SHA256: c936d2471ff5842014134ea75ac80e7b5ffae0e1e4936cee4bd938030aee832a
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Arabic English
288عملية الاستعادة Restore Operation
289‏‏الرجاء الانتظار أثناء إجراء عملية استعادة ملفات Windows والإعدادات Please wait while your Windows files and settings are being restored
300‏‏يتم الآن تهيئة "استعادة النظام"... System Restore is initializing...
301‏‏تقوم عملية استعادة النظام بتقدير المساحة المطلوبة System Restore is estimating space needed
302‏‏تقوم الآن "استعادة النظام" باستعادة السجل... System Restore is restoring the registry...
303‏‏تقوم عملية استعادة النظام بنسخ الملفات في موقع مؤقت System Restore is copying files to staging area
304‏‏تقوم عملية استعادة النظام باستبدال الملفات المتغيرة System Restore is replacing changed files
305‏‏تقوم عملية استعادة النظام باستعادة بيانات IIS System Restore is restoring IIS data
306‏‏تقوم عملية استعادة النظام باستعادة بيانات + COM System Restore is restoring COM+ data
307‏‏تقوم عملية استعادة النظام باستعادة بيانات WMI System Restore is restoring WMI data
308‏‏تقوم الآن "استعادة النظام" بإزالة الملفات المؤقتة... System Restore is removing temporary files...
309‏‏يتم إلغاء عملية استعادة النظام System Restore is cancelling
310‏‏تمت عملية "استعادة النظام". System Restore is complete.
350‏‏فشل استعادة النظام System Restore Failure
351الإصدار Version
352النتيجة Result
353التفاصيل Details
400‏‏فشلت عملية "استعادة النظام" أثناء الإعداد لاستعادة الملفات. System Restore failed while preparing for file restore.
401‏‏فشلت عملية "استعادة النظام" في استخراج الملف (%1!s!) من نقطة الاستعادة. System Restore failed to extract the file (%1!s!) from the restore point.
402‏‏فشلت عملية "استعادة النظام" أثناء استبدال الملفات الموجودة على محرك الأقراص ‪%1!s!‬
قد يكون محرك الأقراص تالفاً. قد تحتاج إلى إعادة محاولة إجراء عملية "استعادة النظام" بعد تشغيل chkdsk /R على هذا القرص.		 System Restore failed while replacing the files on drive %1!s!
The drive might be corrupt. You might want to retry System Restore after running chkdsk /R on this disk.
404‏‏اكتملت عملية "استعادة النظام" بنجاح. System Restore has completed successfully.
405‏‏فشلت عملية "استعادة النظام" في معالجة الملف (%1!s!) الذي تم الإعلام عنه من قبل كاتب النظام. System Restore failed to process the file (%1!s!) reported by system writer.
406‏‏فشلت عملية "استعادة النظام" أثناء فحص نظام الملفات الموجود على محرك الأقراص ‪%1!s!‬
قد يكون محرك الأقراص تالفاً. وقد تحتاج إلى إعادة محاولة إجراء عملية "استعادة النظام" بعد تشغيل chkdsk /R على هذا القرص.		 System Restore failed while scanning the file system on the drive %1!s!
The drive might be corrupt. You might want to retry System Restore after running chkdsk /R on this disk.
407‏‏فشلت عملية "استعادة النظام" في استبدال الملف (%1!s!) بنسخته الأصلية من نقطة الاستعادة. System Restore failed to replace the file (%1!s!) with its original copy from the restore point.
408‏‏فشلت عملية "استعادة النظام" أثناء حذف الملف/الدليل التالي.
المسار: %1!s!		 System Restore failed while deleting the following file/directory.
Path: %1!s!
409تعذر على "استعادة النظام" الوصول إلى الملف. قد يرجع سبب ذلك إلى تشغيل أحد برامج الحماية من الفيروسات على الكمبيوتر. قم بتعطيل برنامج الحماية من الفيروسات بشكل مؤقت ثم أعد محاولة "استعادة النظام". System Restore could not access a file. This is probably because an anti-virus program is running on the computer. Temporarily disable your antivirus program and retry System Restore.
500‏‏فشلت عملية "استعادة النظام" أثناء استعادة السجل من نقطة الاستعادة. System Restore failed while restoring the registry from the restore point.
502‏‏فشلت عملية "استعادة النظام" أثناء نسخ السجل من نقطة الاستعادة. System Restore failed while copying the registry from the restore point.
503‏‏فشلت عملية "استعادة النظام" أثناء تحميل السجل من نقطة الاستعادة. System Restore failed while mounting the registry from the restore point.
600‏‏فشلت عملية "استعادة النظام" في استخراج النسخة الأصلية للدليل من نقطة الاستعادة.
المصدر: %1!s!
الوجهة: %2!s!		 System Restore failed to extract the original copy of the directory from the restore point.
Source: %1!s!
Destination: %2!s!
601‏‏فشلت عملية "استعادة النظام" أثناء استعادة الدليل من نقطة الاستعادة.
المصدر: %1!s!
الوجهة: %2!s!		 System Restore failed while restoring the directory from the restore point.
Source: %1!s!
Destination: %2!s!
0x2001‏‏فشل إنشاء نقطة استعادة (العملية = %1؛ الوصف = %2؛ الخطأ = %3). Failed to create restore point (Process = %1; Description = %2; Error = %3).
0x2002‏‏تم بنجاح إنشاء نقطة استعادة (العملية = %1؛ الوصف = %2). Successfully created restore point (Process = %1; Description = %2).
0x2003‏‏تم تعطيل \"استعادة النظام\" (العملية = %1؛ وحدة التخزين = %2). System Restore has been disabled (Process = %1; Volume = %2).
0x2004‏‏تم تمكين \"استعادة النظام\" (العملية = %1؛ وحدة التخزين = %2). System Restore has been enabled (Process = %1; Volume = %2).
0x2005‏‏تم إعادة تعيين معرّف النظام بنجاح \"لاستعادة النظام\" (العملية = %1). Successfully reset the system ID for System Restore (Process = %1).
0x2006‏‏تمت إزالة نقطة الاستعادة بنجاح (العملية = %1؛ الوصف = %2). Successfully removed restore point (Process = %1; Description = %2).
0x2007تم تهيئة استعادة النظام بنجاح: (%1). Successfully initialized System Restore: (%1).
0x2008فشل بدء استعادة النظام (%1). Failed to initiate System Restore (%1).
0x2009متابعة استعادة النظام (الوصف = %1؛ المجلدات = %2). Continuing System Restore (Description = %1; Volumes = %2).
0x200Aتم استعادة النظام بنجاح (%1). Successfully restored system (%1).
0x200Bلا تتوفر أي استعادة (%1). No restore is available (%1).
0x200Cتم إنهاء استعادة النظام بشكل غير متوقع وذلك بسبب فقد الطاقة أو خطأ في البرنامج. المعلومات الإضافية: (%1). System restore ended unexpectedly because of power loss or a program error. Additional information: (%1).
0x200Dلم يتم إكمال استعادة النظام وذلك لعدم وجود مساحة حرة كافية على وحدة التخزين هذه: (%1). System Restore did not complete because there was not enough free space on the volume: (%1).
0x200Eنقطة الاستعادة المحددة تلفت أو تم حذفها خلال عملية الاستعادة (%1). The restore point selected was damaged or deleted during the restore (%1).
0x200Fيتعذر استعادة السجل الموجود في نقطة الاستعادة وذلك لتلفه. المعلومات الإضافية: (%1). The registry in the restore point could not be restored because it was damaged. Additional information: (%1).
0x2010واجه \"استعادة النظام\" خطأً في القرص خلال عملية الاستعادة (%1). System Restore encountered a disk error during the restore (%1).
0x2011لم يتم تشغيل \"استعادة النظام\" وذلك بسبب إعادة تشغيل النظام أو فقد الطاقة أو عدم الاستجابة. المعلومات الإضافية: (%1). System Restore did not run because the system was restarted, lost power, or stopped responding. Additional information: (%1).
0x2012حدث خطأ غير محدد أثناء \"استعادة النظام\": (%1). معلومات إضافية: %2. An unspecified error occurred during System Restore: (%1). Additional information: %2.
0x2013يتعذر إنشاء نقطة الاستعادة المجدولة. معلومات إضافية: (%1). The scheduled restore point could not be created. Additional information: (%1).
0x2014تم إنشاء نقطة الاستعادة المجدولة بنجاح. Successfully created scheduled restore point.
0x2015تم استعادة النظام بنجاح. المعلومات الإضافية: (وصف RP‏ = %1). Successfully restored system. Additional information: (RP Description = %1).
0x2016فشل \"استعادة النظام\". المعلومات الإضافية: (وصف RP‏ = %1؛ الخطأ = %2). System Restore failed. Additional information: (RP Description = %1; Error = %2).
0x2017‏‏تم إنشاء نقطة استعادة خاصة بالتراجع بنجاح: (الوصف = %1). Successfully created undo restore point: (Description = %1).
0x2018‏‏تخطي إنشاء نقطة استعادة (العملية = %1؛ الوصف = %2) نظرًا لتوفر نقطة استعادة حديثة بما فيه الكفاية في \"استعادة النظام\". Skipping creation of restore point (Process = %1; Description = %2) as there is a restore point avaliable which is recent enough for System Restore.
0x81000201‏‏نقطة الاستعادة المحددة غير موجودة أو تالفة. أعد محاولة استخدام نقطة استعادة أخرى. The specified restore point is missing or corrupt. Try again using another restore point.
0x81000202‏‏خدمة \"النسخ المطابقة لوحدة التخزين\" المستخدمة من قِبل استعادة النظام لا تعمل. لمزيد من المعلومات، راجع سجل الأحداث. The Volume Shadow Copy service used by System Restore is not working. For more information view the event log.
0x81000203‏‏واجه \"استعادة النظام\" خطأً. الرجاء حاول تشغيل \"إعادة النظام\" مرة أخرى. System Restore encountered an error. Please try to run System Restore again.
0x81000204حدث خطأ أثناء قراءة بيانات التعريف الداخلية للقطة. وتم الكشف عن تلف في بيانات تعريف اللقطة. Error reading snapshot internal metadata. Snapshot metadata corruption detected.
0x81000205‏‏تم حذف اللقطة التي تم إجراء العملية عليها. The snapshot on which the operation was being done is deleted.
0x81000206حدث خطأ أثناء قراءة بيانات التعريف الداخلية للقطة. وتم الكشف عن تلف في اسم الارتباط الثابت. Error reading snapshot internal metadata. Hardlink name corruption detected.
0x81000207حدث خطأ أثناء قراءة بيانات التعريف الداخلية للقطة. وتعذر حل مسار الارتباط الثابت. Error reading snapshot internal metadata. Hardlink path could not be resolved.

EXIF

File Name:srcore.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..tore-main.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_fce36789afb26606\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:11264
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Arabic
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft® Windows System Restore Core Library
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:srcore
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:srcore.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-s..tore-main.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_a0c4cc05f754f4d0\

What is srcore.dll.mui?

srcore.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Arabic language for file srcore.dll (Microsoft® Windows System Restore Core Library).

File version info

File Description:Microsoft® Windows System Restore Core Library
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:srcore
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:srcore.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x401, 1200