printui.dll.mui Хэвлэгчийн тохиргооны хэрэглэгчийн интерфейс 9a0d8f16ae1ea5ca1ea75b1f57834291

File name:	printui.dll.mui
Size:	110592 byte
MD5:	9a0d8f16ae1ea5ca1ea75b1f57834291
SHA1:	7fba4b55c422972bb89ae70978fbde93d7f2db80
SHA256:	688c41f30b154ea7e951f41eec63177f9253f24eac9dade843758cdc4dda8a56
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Mongolian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Mongolian	English
502	Сонгосон хэвлэгчийг суулгана.	Installs the selected printer.
503	Хэвлэгч дээрх хэвлэх үйлдлийг түр зогсооно.	Pauses printing on this printer.
504	Хэвлэгч дээрх бүх хэвлэх бичиг баримтыг болино.	Cancels all print documents on this printer.
505	Сонгосон хэвлэгч өгөгдмөл хэвлэгч болохыг тодорхойлно.	Specifies that the selected printer is the default printer.
506	Энэ хэвлэгчинд зориулсан хамтран ашиглах үзүүлэлтийг харуулна.	Displays sharing properties for this printer.
507	Зүйлийн мэдээллийг сэргээнэ.	Refresh item information.
508	Энэ хэвлэгчийн үзүүлэлтийг харуулна.	Displays the properties of this printer.
509	Цонхыг хаана.	Closes the window.
510	Энэ хэвлэгчинд зориулсан өгөгдмөл давуу эрхийг харуулна.	Displays your default preferences for this printer.
511	Энэ хэвлэгчийг оффлайн ашигла	Use this printer offline
512	Хэвлэх серверээс шинэчилсэн драйверыг татан авч суулгана.	Downloads and installs an updated driver from the print server.
602	Сонгосон бичиг баримтуудыг түр зогсооно.	Pauses the selected documents.
603	Сонгосон бичиг баримтуудыг үргэлжлүүлнэ.	Resumes the selected documents.
604	Сонгосон бичиг баримтуудыг дахин эхлүүлнэ.	Restarts the selected documents.
605	Сонгосон бичиг баримтуудыг хэвлэхээ болино.	Cancels the selected documents.
606	Сонгосон зүйлсийн үзүүлэлтийг харуулна.	Displays the properties of the selected items.
702	Төлөвийн мөрийг үзүүлэх эсвэл нуух.	Shows or hides the status bar.
12001	Сүлжээний хэвлэгч суурилуулах мастер цонх	Network Printer Installation Wizard
12003	Гарчиг	Title
12004	Дэд гарчиг	Sub Title
12005	Хэвлэгчийн нэр болон хамтран ашиглах тохиргоо	Printer Name and Sharing Settings
12006	Та хэвлэгчинд ойлгомжтой нэр өгөх болон хэвлэгчийг бусад хүмүүс ашиглаж болох эсэхийг тодорхойлж болно.	You can give the printer a friendly name and specify whether other people can use the printer.
12007	Хэвлэгчийн суурилуулалт	Printer Installation
12008	Суулгах аргыг сонгоно уу.	Pick an installation method.
12009	Хэвлэгчийн драйвер	Printer Driver
12010	Шинэ хэвлэгчид зориулсан драйверыг сонгоно уу.	Pick a driver for the new printer.
12011	Хэвлэгч олдлоо	Printer Found
12012	Хэвлэгчийг суурилуулахад бэлэн. Доорхи хэвлэгчийн тохиргоог шалгаад хэвлэгчийг суулгахаар Дараахь-г товшино уу.	The printer is ready to be installed. Please review the printer settings below, and then click Next to install the printer.
12013	Хэвлэгчийн хаяг	Printer Address
12014	Та хэвлэгчийн сүлжээний нэр эсвэл IP хаягийг бичиж өгч болно.	You can type the printer's network name or IP address.
12016	Хэвлэгчийнхээ үйлдвэрлэгч болон загварыг сонгоно уу.	Select the manufacturer and model of your printer.
12017	Жагсаалтаас хэвлэгчийг сонгоно уу. Бусад загварыг харахын тулд Windows Update-г товш. Суулгацын CD-нээс драйверыг суулгахын тулд, Диск-г товшино уу.	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
12018	Драйверын загварыг илрүүлж байна...	Detecting the driver model...
12019	Windows нь ашиглах хэвлэгчийн драйверыг илрүүлж байна.	Windows is detecting the printer driver to use.
12020	%s дээрх сүлжээний хэвлэгч суулгах мастер цонх	Network Printer Installation Wizard on %s
12021	Сүлжээний хэвлэгч хайх	Network Printer Search
12022	Суулгах хэвлэгчийг сонгох.	Pick a printer to install.
12023	Жагсаалтаас хэвлэгчийг сонгоно уу. Суулгацын CD-нээс драйверыг суулгахын тулд Диск-г товшино уу.	Choose your printer from the list. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
12100
12102	Драйверыг суулгаж байна...	Installing driver...
12103	Драйверийн суурилуулалт амжилттай боллоо.	Driver installation succeeded.
12104	Драйверыг суурилуулах амжилтгүй боллоо.	Driver installation failed.
12105	Хэвлэгчийг суулгаж байна...	Installing printer...
12106	Хэвлэгчийн суурилуулалт амжилттай боллоо.	Printer installation succeeded.
12107	Хэвлэгчийг суурилуулах амжилтгүй боллоо.	Printer installation failed.
12108	Хаяг буруу байна. Зөв хаяг оруулаад дахин оролдоно уу.	The address is not valid. Please enter a valid address and try again.
12109	Портын нэр буруу байна. Зөв нэр оруулаад дахин оролдоно уу.	The port name is not valid. Please enter a valid name and try again.
12110	Ийм нэртэй порт хэдийнэ орсон байна. Өөр портын нэр сонгоно уу.	A port with that name already exists. Choose another port name.
12111	Стандарт TCP/IP портын мастер цонхыг ачаалах боломжгүй байна.	Cannot load wizard pages for standard TCP/IP port.
12112	Тохирох драйвер олдсонгүй.	Compatible driver cannot be found.
12115	Сүлжээний хэвлэгчийг суурилуулах мастер цонхыг эхлүүлэх боломжгүй.	The Network Printer Installation Wizard cannot be launched.
12116	Сүлжээний хэвлэгчийг суурилуулах мастер цонхыг ийм тохиргоотой төхөөрөмжтэй нийцэхгүй.	The Network Printer Installation Wizard is not supported in this hardware configuration.
12300	Дахин &хайх	&Search again
12301	&Зогсоох	&Stop
12302	Windows сүлжээний хэвлэгч хайх боломжгүй байна. Хэвлэгчээ өөрөө тохируулна уу.	Windows could not start the search for network printers. Please set up your printer manually.
12303	Автоматаар илрүүлэх	Autodetect
12304	TCP/IP төхөөрөмж	TCP/IP Device
12305	Вэб үйлчилгээний хэвлэгч	Web Services Printer
12306	Вэб үйлчилгээний нууцлалтай хэвлэгч	Web Services Secure Printer
12307	Windows энэ TCP/IP хэвлэгчийн хайлтыг эхлүүлэх боломжгүй. Учир нь өөр нэг TCP/IP хайлт ажиллаж байна. Хайлтын TCP/IP хэсгийг ажиллуулахын тулд бусад хайлтыг дуусахыг хүлээгээд дахин оролдоно уу.	Windows could not start the TCP/IP printer part of this search because another TCP/IP search is already running. To run the TCP/IP part of the search wait until other printer searches have finished and try again.
12308	Сүлжээний холбогдсон ба IPv4 тохиргоо зөв бөгөөд идэвхтэй эсэхийг магадлана уу.	Confirm networking and IPv4 are configured correctly and enabled.
12320	Windows үйлдлийн систем WSD хэвлэгч рүү холбогдох боломжгүй байна. Хэвлэгч онлайн бөгөөд сүлжээнд холбогдсон эсэхийг шалгана уу.	Windows could not communicate with the WSD printer. Please check that the printer is online & connected to the network.
12321	Windows үйлдлийн систем WSD хэвлэгчийг таны сонгосон драйвераар суурилуулах боломжгүй байна. Өөр драйвер сонгоно уу.	Windows could not install the WSD printer with the driver you have selected. Please select a different driver.
12323	Windows үйлдлийн системд хэвлэгчийг суурилуулах боломжгүй байна. Учир нь үүнийг хэвлэх сервер дээр хэдийнээ суулгасан байна.	Windows cannot install the printer because it is already installed on the print server.
12324	Windows энэ драйверыг драйверыг сервер дээрх хадгалах байгууламжид нэмэх боломжгүй байна. Энэ драйверыг гарын үсгээр баталгаажуулсан бөгөөд итгэлтэй эсэхийг магадлана уу.	Windows could not add the driver to the driver store on the server. Please check that the driver is signed and trusted.
12326	Сүлжээний хэвлэгчийг суурилуулах мастер цонхыг эхлүүлэх боломжгүй байна. Сервер дээрх хэвлэх дарааллын үйлчилгээ ажиллагаатай, клиент компьютерүүдтэй холбогдох боломжтой эсэхийг шалгана уу.	The Network Printer Installation wizard cannot be launched. Make sure that the print spooler service on the server is running and available to client computers.
14336	Устгаж байна	Deleting
14337	Цаас үрчийсэн	Paper Jam
14338	Цаас дууссан	Out of Paper
14339	Гар оролт шаардлагатай	Manual Feed Required
14340	Цаас бэрхшээлтэй	Paper Problem
14341	Оффлайн	Offline
14342	I/O идэвхтэй	I/O Active
14343	Завгүй	Busy
14344	Хэвлэж байна	Printing
14345	Хэвлэх сав дүүрсэн	Output Bin Full
14346	Боломжгүй	Not Available
14347	Хүлээж байна	Waiting
14348	Боловсруулалт	Processing
14349	Ажилд бэлдэж байна	Initializing
14350	Халааж байна	Warming Up
14351	Хэвлэгчийн хор/бэх бага	Toner/Ink Low
14352	Хэвлэгчийн хор/бэх байхгүй	No Toner/Ink
14353	Хуудас өгөх	Page Punt
14354	Анхаарах шаардлагатай	Attention Required
14355	Санах ой хүрэлцээгүй	Out of Memory
14356	Хаалга нээлттэй	Door Open
14357	Серверийн төлөв тодорхойгүй	Server Status Unknown
14358	Цахилгаан хэмнэх горим	Power Save Mode
14359	Түр зогсоосон	Paused
14360	Алдаа	Error
14361	Хэвлэх дараалалд оруулах	Spooling
14362	Хэвлэсэн	Printed
14363	Хэвлэгч рүү илгээх	Sent to printer
14364	Драйверыг шинэчлэх хэрэгтэй	Driver Update Needed
14594	Порт	Port
14595	Эзэмшигч	Owner
14603	Төлөв	Status
14605	Бичиг баримтын нэр	Document Name
14608	Танилцуулсан	Submitted
14612	Хуудсууд	Pages
14614	Хэмжээ	Size
14848	PrintUI	PrintUI
14849	Хэвлэгчийн хэрэглэгчийн интерфейс	Print User Interface
14850	Windows (TM)	Windows (TM)
14851	Та сонгосон портуудыг устгах гэж байна.	You are about to delete the selected ports.
14852	Хэвлэгч	Printer
14853	Та %s нэртэй портыг устгах гэж байна.	You are about to delete the port named %s.
14854	Портыг устгах	Delete Port
14855	%u байт	%u bytes
14858	см	cm
14859	инч	in
14864	Нээж байна	Opening
14866	Сэргээж байна	Refreshing
14867	Нээх боломжгүй байна. Дахин оролдож байна	Failed to open, retrying
14868	Дараалалд %d бичиг баримт(ууд) байна	%d document(s) in queue
14869	Алдаа боловсруулах команд.	Error processing command.
14870	Командыг боловсруулж байна	Processing command
14871	Сервер дээр хэвлэгч олдсонгүй, холбогдох боломжгүй	Printer not found on server, unable to connect
14872	Хандах боломжгүй, холбогдох боломжгүй	Access denied, unable to connect
14873	Холбогдох боломжгүй	Unable to connect
14874	Та хэвлэгчийн драйверыг өөрчилбөл таны өөрчлөлтүүд хадгалагдаж шинэ драйверын үзүүлэлтүүд өөрөөр харагдаж болно. Үргэлжлүүлэх үү?	If you change the printer driver, your changes will be saved and the properties for the new driver will appear. The properties for the new driver may look different. Do you want to continue?
14875	Тийм	Yes
14876	Администратор төлөвийн шинэчлэлтийг хориглосон байна	Status updates blocked by administrator
14911	Windows 2000 Intel	Windows 2000 Intel
14915	Windows 2001 IA64	Windows 2001 IA64
14917	Windows 2003 x64	Windows 2003 x64
14928	Windows ARM	Windows ARM
14929	Windows ARM64	Windows ARM64
14931	Хандах боломжгүй	No Access
14932	Хэвлэх	Print
14933	Бичиг баримтуудыг удирдах	Manage Documents
14934	Бүрэн хяналт	Full Control
14935	Хэ&влэх	&Print
14936	&Бүрэн хяналт	&Full Control
14937	&Устгах	&Delete
14938	&Өөрчлөх зөвшөөрөл	&Change Permissions
14939	&Эзэмшигч болох	&Take Ownership
14945	Тайлбар	Description
14960	Тусгаарлагч хуудас (*.sep)	Separator Pages (*.sep)
14961	*.sep	*.sep
14962	Бүх файл (*.*)	All files (*.*)
14963	*.*	*.*
14964	Серверийн үзүүлэлтийг хэвлэх	Print Server Properties
14965	Та шинэ тохиргоог идэвхжүүлэхийг тулд энэ компьютерийг унтааж асаах хэрэгтэй.	You must shut down and restart this computer before the new settings will take effect.
14966	Та шинэ тохиргоог идэвхжүүлэхийг тулд энэ %s-г унтааж асаах хэрэгтэй.	You must shut down and restart %s before the new settings will take effect.
14970	Серверийн үзүүлэлтүүд	Server Properties
14971	Ядаж нэг хэвлэгчийг маягт ашиглахаар тохируулах ёстой.	At least one printer must be defined to use forms.
14980	Нэр	Name
14981	Процессор	Processor
14982	Төрөл	Type
14983	Суулгасан	Installed
14991	Ажиллах хугацаа	Up Time
14992	Эхлэх хугацаа	Start Time
14993	Ажлууд	Jobs
14994	Дундаж байт/Ажил	Average Bytes/Job
14995	Нийт ажил	Total Jobs
14996	Нийт байт	Total Bytes
15104	Хэвлэх тохиргоо	Printing Preferences
15105	Хэвлэх тохиргоонуудыг өөрчлөх боломжгүй.	Printing Preferences could not be modified.
15107	Хэвлэгчийн тохиргоог хадгалсангүй.	Printer settings could not be saved.
15109	Хандах хориотой.	Access denied.
15111	Хэвлэгчийг арилгах	Remove Printer
15112	Хэвлэгчийн холболтийг арилгах боломжгүй.	Printer connection cannot be removed.
15113	Хэвлэгчийг арилгасангүй.	Printer cannot be removed.
15114	Хэвлэгч нэмэх	Add Printer
15115	Хэвлэгчийг заасан нэрээр өөрчлөх боломжгүй байна.	Failed to rename the printer to the name specified.
15116	Хэвлэгчид тохиромжтой нэр өгөх боломжгүй байна.	Failed to set the friendly name of the printer.
15117	Өмнөх алдаанаас болж тохиргоог хадгалах боломжгүй байна.	Settings cannot be saved due to a previous error.
15119	Хэвлэгчийн нэгдэл нэгээс олон порт сонгоогүй байгаа үед идэвхижихгүй. Хэвлэгчийн нэгдлийг идэвхигүй болгоод үргэлжлүүлэхийн тулд ОК товшино уу. Хэвлэгчийн нэмэлт порт сонгохын тулд Болих-г товшоод хамгийн багадаа нэг нэмэлт портыг сонгоно уу.	Printer pooling cannot be enabled unless more than one port is selected. To disable printer pooling and continue, click OK. To select additional printer ports, click Cancel and select at least one additional port.
15120	Та хамгийн багадаа нэг порт сонгох ёстой.	You must select at least one port.
15121	Портын тохиргоо хийх үед алдаа гарлаа.	An error occurred during port configuration.
15126	Уг үйлдлийг хийх зөвшөөрөл танд байхгүй.	You do not have permission to perform that operation.
15127	Хэвлэгчийн үзүүлэлт	Printer Properties
15128	Хэвлэгчийн үзүүлэлтийг харуулсангүй.	Printer properties cannot be displayed.
15129	Зөвхөн хэвлэх дарааллын үзүүлэлтийг харуулна.	Only spooler properties will be displayed.
15130	Өгөгдмөл хэвлэгчийг тохируулах боломжгүй.	Default printer cannot be set.
15131	Бичиг баримтын үзүүлэлтийг харуулах боломжгүй.	Document properties cannot be displayed.
15132	Бичиг баримтын үзүүлэлт	Document Properties
15133	Бичиг баримтын үзүүлэлтийг хадгалах боломжгүй. Та энэ үйлдлийг хийх зөвшөөрөлгүй байж магадгүй.	Document properties cannot be saved. You may not have permission to perform this operation.
15134	Заагдсан бичиг баримтын хугацаа хэвлэгчийн хугацаатай давхцаж байна.	Specified document's time conflicts with the printer's time.
15136	Байгаа драйверын харилцах цонхыг харуулах боломжгүй.	Existing driver dialog cannot be displayed.
15137	Тусгаарлагч хуудасны тохиргоог харуулах боломжгүй.	Separator page settings cannot be displayed.
15138	Порт нэмэх харилцах цонхыг харуулах бломжгүй.	Add port dialog cannot be displayed.
15139	Хэвлэгчийн процессорын харилцах цонхыг харуулах боломжгүй.	Print processor dialog cannot be displayed.
15140	Хэвлэгчийн портын мониторыг суурилуулах боломжгүй.	Printer port monitor cannot be installed.
15141	Тусгаарлагч хуудас байхгүй.	Separator page does not exist.
15142	Windows үйлдлийн системд энэ хэвлэгчийн нэмэх боломжгүй байна. Эх үүсвэрийн бэрхшээлээс шалтгаалсан байж болно. Бусад програмуудыг хаагаад дахин оролдоно уу.	Windows was not able to add the printer. This can be caused by resource problems. Please close other applications and try again.
15146	%s маягтыг нэмэх боломжгүй байна.	Form %s could not be added.
15147	%s маягтыг устгах боломжгүй.	Form %s could not be deleted.
15148	%s маягтыг тохируулах боломжгүй.	Form %s could not be set.
15149	Таны оруулах гэж байгаа маягтын нэр өөр байгаа маягтын нэртэй давхцаж байна. Маягтынхаа нэрийг өөрчлөөд дахин оролдоно уу.	The name of the form you are trying to add conflicts with an existing form. Modify the form name and try again.
15150	Сонгосон портыг устгасангүй.	Selected port cannot be deleted.
15151	Серверийн хэвлэх дараалалд оруулах лавлахын байрлал буруу байна.	Server spool directory location is invalid.
15152	Хэвлэгчийн тохиргоог хадгалах боломжгүй.	Unable to save server settings.
15153	Хэвлэгчийн порт нэмэх	Add Printer Ports
15154	Энэ зүйлийн үзүүлэлтийг харуулах боломжгүй байна.	The properties for this item are not available.
15155	Сонгосон портын заримыг устгах боломжгүй.	Some of the selected ports cannot be deleted.
15156	%s дээр хэвлэгч нэмэх	Add Printer on %s
15157	Windows Хэвлэгч нэмэхийг нээсэнгүй.	Windows can't open Add Printer.
15159	%s дээрх хэвлэгчийн драйвер нэмэх мастер цонх	Add Printer Driver Wizard on %s
15160	%s дээрх хэвлэгчийн драйвер нэмэх мастер цонхонд тавтай морил	Welcome to the Add Printer Driver Wizard on %s
15198	Заагдсан хэвлэгчийн портыг суурилуулах боломжгүй.	Unable to install the specified printer port.
15201	Нэмэлт драйверын сонголтын жагсаалтыг харуулах боломжгүй.	Alternate driver selection list cannot be displayed.
15202	Заагдсан компьютерийн платформын төрөл ба драйверын хувилбарыг таних боломжгүй байна.	The specified computer's platform type and driver version cannot be determined.
15203	Өгөгдмөл драйверыг суурилуулах боломжгүй байна.	Default driver cannot be installed.
15209	Дэвшилтэт хэвлэх серверийн үзүүлэлтийг харуулах боломжгүй байна. Та Windows-н хуучин хувилбартай ажиллаж байгаа компьютерийн тохиргоог харж байж магадгүй.	Advanced print server properties cannot be displayed. You may be viewing the settings of a computer running a previous version of Windows.
15210	Алсын хэвлэх сервер: %s.	Remote print server %s.
15211	Хэвлэгчийн драйвер байхгүй байна. Хэвлэгчийн драйверыг компьютер луугаа хуулахын тулд энэ хэвлэгч рүү холбогдоно уу.	Printer driver is not available. To copy the printer driver to your computer, make a connection to this printer.
15212	Нэмэлт драйвер суурилуулах боломжгүй байна.	Alternate drivers cannot be installed.
15216	Танд энэ хэвлэгч рүү хандах эрх байхгүй тул зарим чихтэй хуудас харагдахгүй.	You do not have access to this printer. Some of the tabs will be missing.
15217	Заагдсан драйверыг өөрчлөх боломжгүй тул анхны тохиргоог сэргээнэ.	Unable to change to the specified driver, original settings will be restored.
15219	Хэвлэгчийг нээх үеийн алдаа	Error Opening Printer
15220	%s хэвлэгч энэ компьютер дээр байхгүй.	Printer %s does not exist on the computer.
15224	Хаах	Close
15225	Серверийн үзүүлэлтийг харах боломжгүй.	Server properties cannot be viewed.
15226	Танд серверийн үзүүлэлтийг харах зөвшөөрөл байхгүй. Зөвхөн хамгаалалтын чихтэй хуудас харагдана.	You do not have permission to view server properties. Only the security tab will be displayed.
15228	Хамтын хэвлэгчийн нэрний ард зай байна. Хэрвээ туршилтын хуудас хэвлэгдэхгүй байвал, сүлжээний администраторт хандаж зайг нь арилгуулна уу.	The printer share name contains a trailing space. If the test page does not print, have your network administrator remove the trailing space.
15229	'%s' хэвлэгчийн драйвер энэ компьютер дээр суугаагүй байна. Хэвлэгчийн драйверыг суулгаагүй бол хэвлэгчийн зарим үзүүлэлтэнд хандах боломжгүй. Драйверыг одоо суулгах уу?	The '%s' printer driver is not installed on this computer. Some printer properties will not be accessible unless you install the printer driver. Do you want to install the driver now?
15231	Та хэвлэгчийн дараалуулах үйлдлийг идэвхгүй болгосон байна. Энэ хэвлэгчийн портын сонголтыг арилгана. Үргэлжлүүлэх үү?	You have disabled printer pooling. The port selections for this printer will be cleared. Do you want to continue?
15232	Заагдсан хэвлэгчийн драйвер суурилаагүй байна. Танд хэвлэгч суурилуулах эрх байхгүй. Зөвхөн дараалуулах үзүүлэлтүүдийг харуулна.	A driver for the specified printer is not installed. You do not have access to install the driver. Only spooler properties will be displayed.
15233	Хэвлэгч нэмэх мастер цонхыг бүртгэх боломжгүй.	Window for Add Printer Wizard could not be registered.
15234	Дахин эхлүүлж байна	Restarting
15235	Энэ үйлдлийг засварлаж байна.	This operation is currently under construction.
15238	Автомат %2 дээр %1	Auto %1 on %2
15243	LPT1:	LPT1:
15245	Хэвлэгчийн холболт нэмэх боломжгүй.	Unable to add the printer connection.
15246	Хэвлэгчийн объектийг сонгоно уу.	Please select a printer object.
15248	Хэвлэгчийн драйвер нэмэх мастер цонх	Add Printer Driver Wizard
15249	Та ядаж нэг процессор сонгох ёстой.	You must select at least one processor.
15250	Хэвлэх сервер	Print Server
15251	%s, %s, %s драйверыг суулгах боломжгүй.	Unable to install %s, %s, %s driver.
15252	Драйверийн үзүүлэлт	Driver Properties
15253	Сонгосон драйверыг суурилуулах боломжгүй. Энэ драйверыг нэмэхийн тулд ОК эсвэл Хэрэглэх-г товшино уу.	The selected driver has not been installed. To add this driver, click Apply or OK.
15254	Энэ драйверын жагсаалтыг сэргээгээгүй. Драйверын өгөгдөл буруу байж магадгүй.	The drivers list was not refreshed. The driver data may be invalid.
15255	Зарим сонголтууд хэрэглэгдээгүй байна. Та гарах уу?	Some of the options were not applied. Would you like to exit?
15257	Сонгосон драйвер шинэчлэгдээгүй. Шинэчлэхийн тулд Хэрэглэх эсвэл ОК товшино уу.	The selected driver has not been updated. To update this driver, click Apply or OK.
15258	%s, %s, %s драйверыг арилгах боломжгүй.	Unable to remove %s, %s, %s driver.
15259	%s, %s, %s драйверын багцыг арилгах боломжгүй.	Unable to remove %s, %s, %s driver package.
15260	Хэвлэгчийн драйвер нэмэх мастер цонх энэ төхөөрөмжийн тохиргоонд нийцэхгүй.	The Add Printer Driver Wizard is not supported in this hardware configuration.
15261	Сонгосон драйверыг алсаас Төрөл 3 (хэрэглэгчийн горим) драйвер ашиглан Итаниум компьютерээс суурилуулсан байх ёстой.	The selected driver must be installed remotely from an Itanium computer using Type 3 (User mode) drivers.
15262	Сонгосон драйверыг алсаас Төрөл 3 (хэрэглэгчийн горим) драйвер ашиглан x86 компьютерээс суурилуулсан байх ёстой.	The selected driver must be installed remotely from an x86 computer using Type 3 (User mode) drivers.
15263	Сонгосон драйверыг алсаас Төрөл 3 (хэрэглэгчийн горим) драйвер ашиглан x64 компьютерээс суурилуулсан байх ёстой.	The selected driver must be installed remotely from an x64 computer using Type 3 (User mode) drivers.
15264	Сонгосон Bluetooth хэвлэгчийн суурилуулалт амжилтгүй боллоо.	The selected Bluetooth printer failed to install.
15265	Энэ бол хамтран ашиглахаар тавьсан хэвлэгч. Хэрэв та хамтран ашиглах хэвлэгчийн нэрийг соливол одоо байгаа энэ хэвлэгч рүү холбогдсон бусад компьютерын холболт тасрах ба дахин үүсгэх хэрэгтэй болно. Хэвлэгчийн нэрийг солих уу?	This is a shared printer. If you rename a shared printer, existing connections to this printer from other computers will break and will have to be created again. Do you want to rename this printer?
15266	Windows таны сүлжээний хэвлэгчийг хайж чадахгүй байна.	Windows could not search your network for printers.
15301	Файл	File
15302	Тусламжийн файл	Help File
15303	Тохиргооны файл	Config File
15304	Өгөгдлийн файл	Data File
15305	Драйверын файл	Driver File
15306	Хамааралтай файл	Dependent File
15307	Хэвлэгч нэмэх үйлдэл inf суурилуулалтан дээр амжилтгүй боллоо.	Add printer failed during inf installation.
15308	Д&элгэрэнгүй	De&tails
15309	Сонгосон зүйлийн вэб дарааллын харагдах байдлыг нээх	Open the selected item's web queue view
15310	Хэвлэгчийн вэб харагдах байдал	Printer Web View
15311	Хэвлэгчийн харагдах байдлыг эхлүүлж чадсангүй.	The printer web view failed to start.
15312	Хаашаа холбогдох	Connecting to
15313	Зөвхөн хамтын хэвлэгчүүд вэб харагдах байдалтай нийцэж ажиллана.	Only shared printers support the Web view.
15315	Жагсаалтаас хэвлэгчийг сонгоно уу. Бусад загваруудыг харахын тулд Windows Update-г товш. Суулгацын CD-нээс драйверыг суулгахын тулд, Have Disk-г товшино уу.	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
15316	Суулгах хэвлэгчийн драйверын үйлдвэрлэгч ба загварыг сонго. Хэрэв таны хүссэн драйвер жагсаалтанд байхгүй бол Диск оруулах-г товшиж сонго. Windows Update боломжтой байвал процессор болон үйлдлийн системд зориулсан бусад драйверыг энд товшиж авна уу.	Select the manufacturer and model of the printer driver to install. If the driver you want is not listed, click Have Disk to select the driver you want. If Windows Update is available, click it for more drivers for this processor.
15317	Машин бүрийн хэвлэгчийн холболтыг нэмэх боломжгүй.	Unable to add the per machine printer connection.
15318	Машин бүрийн хэвлэгчийн холболтыг устгах боломжгүй.	Unable to delete the per machine printer connection.
15319	Машин бүрийн хэвлэгчийн холболтыг тоолох боломжгүй.	Unable to enumerate per machine printer connections.
15320	Төхөөрөмж бүрийн хэвлэгчийн холболт	Per Machine Printer Connections
15321	Хэвлэгчийг оффлайн ашиглах	Use Printer Offline
15322	Microsoft-н зэргэлдээ (peer) вэб үйлчилгээ суурилаагүй байна.	Microsoft Peer Web Service is not installed.
15324	Энэ хэвлэгчийн драйверыг устгах нь үүнийг системээс арилгана. %s-г устгах уу?	Deleting this printer driver will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s?
15325	Эдгээр хэвлэгчийн драйверыг устгах нь тэдгээрийг системээс бүрмөсөн арилгана. Та сонгосон хэвлэгчийн драйверуудыг устгах гэж байна уу?	Deleting these printer drivers will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer drivers?
15326	Энэ хэвлэгчийн драйверын багцыг устгах нь үүнийг системээс арилгана. %s-г устгах уу?	Deleting this printer driver package will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s?
15327	Эдгээр хэвлэгчийн драйверын багцыг устгах нь тэдгээрийг системээс бүрмөсөн арилгана. Та сонгосон хэвлэгчийн драйверуудын багцыг устгах гэж байна уу?	Deleting these printer driver packages will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer driver packages?
15329	Порт тохируулах	Configure Port
15330	&Байрлал эсвэл онцлогт нь үндэслэн лавлах дээрх хэвлэгчийг хайх	&Find a printer in the directory, based on location or feature
15333	Та сүлжээний хэвлэгчийн нэрийг зөв зааж өгөх хэрэгтэй	You need to specify a valid network printer name
15335	Нэмэлт драйверын харилцах цонхыг харуулах боломжгүй.	Additional drivers dialog cannot be displayed.
15337	Үгүй	No
15338	Нэмэлт драйверууд	Additional Drivers
15344	Та хэвлэгчийн хаягийг (URL) зөв зааж өгөх хэрэгтэй	You need to specify a valid printer address (URL)
15345	Verdana Bold	Verdana Bold
15346	12	12
15347	Хэвлэгчийн портыг сонгоно уу	Choose a printer port
15349	Та ямар драйверын хувилбар ашиглах вэ?	Which version of the driver do you want to use?
15353	Хэвлэгч хамтран ашиглах	Printer Sharing
15357	Бусад сонголтоор хэвлэгч хайх	Find a printer by other options
15359	Процессорын сонголт	Processor Selection
15360	Процессор бүр нь өөрийн хэвлэгчийн драйверын цуглуулгыг ашигладаг.	Each processor uses its own set of printer drivers.
15362	Сонголтыг сонгох	Choose an option
15363	Ямар төрлийн хэвлэгч суулгах вэ?	What type of printer do you want to install?
15367	Active Directory-н үйлдэл хэдэн минутын хугацаа шаардаж магадгүй.	The directory operation may take several minutes.
15368	Энэ мастер цонх шинэ хэвлэгчийн драйвер суулгахад тусална.	This wizard helps you install a new printer driver.
15369	Хэвлэгчийн тохиргоог харуулах боломжгүй.	Printing preferences cannot be displayed.
15373	Хэвлэгчийн хостын нэр эсвэл IP хаягийг бичнэ үү	Type a printer hostname or IP address
15375	Та %s-г амжилттай нэмлээ	You’ve successfully added %s
15377	Тусгаарлах хуудас	Separator Page
15381	Ядаж нэг нэмэлт драйверыг зөв суурилуулах хэрэгтэй. Та зөв нэмэлт драйверыг хэвлэгчдээ суурилуулсан эсэхээ шалгана уу. Хэвлэгчийнхээ нэмэлт драйверуудыг жагсаалтыг харахын тулд хэвлэгчийн хамтран ашиглах чихтэй хуудсыг нээж Нэмэлт драйверууд-г товшино уу.	At least one additional driver failed to install correctly. You may need to verify the correct additional drivers are installed for your printer. To see a list of additional drivers for your printer, go to the printer's sharing tab and click Additional Drivers.
15382	%1 Хэвлэх өгөгдмөл утга	%1 Printing Defaults
15384	Өнгө	Color
15385	Хоёр-талт	Double-sided
15386	Бичгийн хавчаар	Staple
15387	Хурд	Speed
15388	Хамгийн их нягтрал	Maximum resolution
15389	ppm	ppm
15390	dpi	dpi
15391	Үл мэдэгдэх	Unknown
15392	%1: %2	%1: %2
15393	%1 Хэвлэх давуу эрх	%1 Printing Preferences
15394	%1 Үзүүлэлт	%1 Properties
15395	'%s'-д зориулсан бүх бичиг баримтыг болих уу?	Are you sure you want to cancel all documents for '%s'?
15397	Хэвлэх дараалалд оруулсан баримтын хавтаст хийсэн өөрчлөлт шууд хэрэгжих ба тухайн идэвхитэй байсан бичиг баримтууд хэвлэгдэхгүй. Хэвлэх дараалалд оруулсан хавтсыг өөрчлөхөөсөө өмнө бүх бичиг баримтыг хэвлэж дууссан зөвшөөрөл өгөхийг зөвлөж байна. Хэвлэх дараалалд оруулсан баримтын хавстыг өөрчлөх үү?	The changes to the spool folder will occur immediately and any currently active documents will not print. It is recommended to allow all documents to complete printing before changing the spool folder. Are you sure you want to change the spool folder?
15399	Хэрвээ та USB, IEEE 1394 юм уу хэт улаан туяаны оролттой шууд залгадаг Plug and Play төрлийн хэвлэгч ашигладаг бол та энэ мастер цонхыг ашиглах хэрэггүй. Хэвлэгчээ залгаад асаавал Windows үйлдлийн систем драйверыг суурилуулна.	If you have a Plug and Play printer that uses USB or a hot pluggable port such as IEEE 1394 or infrared, you do not need to use this wizard. Attach and turn on your printer, and Windows will install it for you.
15403	Хэвлэгч суурилагдсан	Printer installed
15405	Цуцалж байна...	Cancelling...
15406	Драйверыг хайж байна...	Looking for a driver...
15408	Драйверыг татаж авч байна...	Downloading the driver...
15409	Windows Update-г шалгаж байна. Энэ үйлдэл хугацаа шаардаж магадгүй...	Checking Windows Update. This might take a while...
15410	Драйверыг татаж авч байна. Энэ үйлдэл хугацаа шаардаж магадгүй...	Downloading the driver. This might take a while...
15411	Суурилуулалтыг дуусгаж байна...	Finishing the installation...
15412	15416 Байрлал	15416 Location
15418	Та хэвлэгчээр хэвлэхээсээ өмнө холбох хэрэгтэй. Та энэ хэвлэгчийг холбоод сонгосон бичиг баримтыг хэвлэх үү?	You must connect to this printer before you can print on it. Do you want to connect to this printer and then print the selected document?
15421	Хэрвээ танд энэ хэвлэгчийн тохиргоог өөрчлөх зөвшөөрөл байхгүй. Хэрвээ та тохиргоог өөрчлөх шаардлагатай байвал системийн администратортойгоо холбоо барина уу.	You do not have permission to modify the settings for this printer. If you need to change the settings, contact your system administrator.
15422	%d бичиг баримт %s-д хүлээгдэж байна	%d document(s) pending for %s
15423	Энэ баримтыг хэвлэж чадсангүй	This document failed to print
15424	Энэ баримтыг хэвлэгч рүү илгээлээ	This document was sent to the printer
15425	Баримтын нэр: '%s' Хэвлэгч: '%s' Илгээсэн хугацаа: %s Нийт хуудас: %d	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Total pages: %d
15426	Баримтын нэр: '%s' Хэвлэгч: '%s' Илгээсэн хугацаа: %s Энд товшиж хэвлэх дарааллыг нээнэ үү. Тусламж авахын тулд Тусламж цэснээс Гэмтэл засварлагч-г товшино уу.	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Click here to open the print queue, and then for assistance, click Troubleshooter on the Help menu.
15427	Баримтын нэр: '%s' Хэвлэгч: '%s' Илгээсэн хугацаа: %s	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s
15429	%s (алдаа)	%s (error)
15430	Буруу тоо! 'Хуудасны хэмжээ' ба 'Хэвлэх муж' эерэг тоо байх ёстой бөгөөд хуудасны хэмжээ, хэвлэх мужийг зөв тодорхойлсон байх хэрэгтэй.	Invalid number. 'Paper Size' and 'Print Area Margins' should all be positive numbers defining a valid paper size and valid printable area margins.
15432	/	/
15433	Бичиг баримтыг болих уу?	Are you sure you want to cancel the document?
15434	Аргумент буруу байна.	The arguments are invalid.
15435	Заагдсан хэвлэгчийн драйвер сервер дээр байхгүй.	The specified printer driver doesn't exist on the server.
15436	Зөвлөж буй хэвлэгчийн порт	Recommended Printer Port
15437	Хэвлэгчийн цаас дууссан	The printer is out of paper
15438	байхгүй	N/A
15439	Хэвлэгчийн драйверын сонголт	Printer Driver Selection
15440	Хэвлэгчийн драйверыг суулга	Install the printer driver
15441	&Энэ хэвлэгч рүү холбогдох:	&Connect to this printer:
15442	Итгэмжлэлийн цуглуулгыг устгах боломжгүй.	The existing set of credentials cannot be deleted.
15443	Уг итгэмжлэлүүд өөр итгэмжлэлүүдтэй давхцаж байна. Орлуулж байрлуулснаар зарим програмууд ажиллахгүй байж магадгүй. Та одоо орлуулах уу?	The credentials supplied conflict with an existing set of credentials. Overwriting the existing set of credentials may cause some running applications to stop function properly. Do you really want to overwrite the existing set of credentials?
15444	Итгэмжлэлүүд нь тухайн хэвлэгч рүү хандахад хангалтгүй. Шинэ итгэмжлэл зааж өгөх үү?	The credentials supplied are not sufficient to access this printer. Do you want to specify new credentials?
15445	Хэрэв та энэ хэвлэгчийг хамтран ашиглавал сүлжээн дэх бүх хэрэглэгч түүн рүү хэвлэх боломжтой. Компьютер амарч байх үед хэвлэгч ашиглах боломжгүй байна. Эдгээр тохиргоог өөрчлөхийн тулд Сүлжээ ба хамтран ашиглах төв-г ашиглана уу.	If you share this printer, any user on your network can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center.
15446	Хэрэв та энэ хэвлэгчийг хамтран ашиглавал зөвхөн энэ компьютерийн хэрэглэгчийн нэр болон нууц үгтэй сүлжээний хэрэглэгч л түүн рүү хэвлэх боломжтой. Компьютер амарч байх үед хэвлэгч ашиглах боломжгүй байна. Эдгээр тохиргоог өөрчлөхийн тулд Сүлжээ ба хамтран ашиглах төв-г ашиглана уу.	If you share this printer, only users on your network with a username and password for this computer can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center.
15451	Хэвлэгчээ сонгоно уу	Select a printer
15452	Бэлэн байгаа хэвлэгчүүдийг хайж байна...	Searching for available printers...
15453	Ямар ч хэвлэгч олдсонгүй.	No printers were found.
15458	Портын нэр буруу байна. Зөв портын нэр оруулаад дахин оролдоно уу.	The port name is not valid. Enter a valid port name and try again.
15461	Хэвлэгчийн нэрийг бич	Type a printer name
15473	Хэрэв та хүсвэл портыг дараа буцаан нэмэх боломжтой.	You can add the port back later, if you wish.
15474	Та эдгээр портуудыг дараа нэмэх боломжтой. Эдгээр портууд нь таны компьютер дээр ашиглагдаагүй байна.	You can add these ports back later, if you wish. These ports are currently not in use on your computer.
15475	Порт гэж юу вэ?	What is a port?
15476	ОК	OK
15477	Болих	Cancel
15478	Эдгээр бичиг баримтуудыг болих уу?	Are you sure you want to cancel these documents?
15520	Сүлжээний хэвлэгчүүдийг хайж байна	Searching for network printers
15601	Хэвлэгчүүдийг удирдах	Manage Printers
15603	Серверийг харах	View Server
15604	Серверийг удирдах	Manage Server
15605	Байхгүй	None
15610	Зөвхөн энэ сервер	This server only
15611	Зөвхөн бичиг баримт	Documents only
15612	Зөвхөн хэвлэгч	Printers only
15613	Энэ сервер, бичиг баримт, хэвлэгч	This Server, documents, and printers
15614	Бичиг баримт ба хэвлэгч	Documents and printers only
16041	x86	x86
16042	Itanium	Itanium
16043	x64	x64
16044	ARM	ARM
16045	ARM64	ARM64
16051	Windows XP ба Windows Server 2003	Windows XP and Windows Server 2003
16052	Windows 95, 98, Me	Windows 95, 98 and Me
16053	Windows NT 4.0	Windows NT 4.0
16054	Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003	Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003
16055	Төрөл 2 - Кернел горим	Type 2 - Kernel Mode
16056	Төрөл 3 - Хэрэглэгчийн горим	Type 3 - User Mode
16057	Төрөл 4 - Хэрэглэгчийн горим	Type 4 - User Mode
16060	Intel	Intel
16061	x86-based	x86-based
16062	IA64	IA64
16070	Windows XP	Windows XP
16074	Windows 2000	Windows 2000
16075	Windows 2000 эсвэл XP	Windows 2000 or XP
16501	Pause	Pause
16502	Resume	Resume
16503	Purge	Purge
16504	Queued	Queued
16505	Direct	Direct
16506	Default	Default
16507	Shared	Shared
16508	Hidden	Hidden
16509	Network	Network
16510	Local	Local
16511	EnableDevq	EnableDevq
16512	KeepPrintedJobs	KeepPrintedJobs
16513	DoCompleteFirst	DoCompleteFirst
16514	WorkOffline	WorkOffline
16515	EnableBidi	EnableBidi
16516	RawOnly	RawOnly
16517	Published	Published
16518	PrinterName	PrinterName
16519	ShareName	ShareName
16520	PortName	PortName
16521	DriverName	DriverName
16522	Comment	Comment
16523	Location	Location
16524	SepFile	SepFile
16525	PrintProcessor	PrintProcessor
16526	Datatype	Datatype
16527	Parameters	Parameters
16528	Attributes	Attributes
16529	Priority	Priority
16530	DefaultPriority	DefaultPriority
16531	StartTime	StartTime
16532	UntilTime	UntilTime
16533	Status	Status
16534	ClientSideRender	ClientSideRender
16535	Enabled	Enabled
16536	Disabled	Disabled
16902	Хэрэглээ: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [options] [@commandfile]	Usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [options] [@commandfile]
16903	Хэвлэгчийн тохиргооны команд тохируулах хэрэглээ	Set Printer Settings Command Usage
16904	rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n printer [-|+] [-|+] гэх мэт	rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n printer [-|+] [-|+] etc.
16909	|	|
16910	түлхүүр: %s утга: %s	key: %s value: %s
16911	?	?
16912	Тусламж	Help
16913	%s: %s	%s: %s
16914	%s: %d	%s: %d
16915	Тохиргоо:	Settings for
17010	/a[file] binary file name	/a[file] binary file name
17011	/b[name] base printer name	/b[name] base printer name
17012	/c[name] unc machine name if the action is on a remote machine	/c[name] unc machine name if the action is on a remote machine
17013	/dl delete local printer	/dl delete local printer
17014	/dn delete network printer connection	/dn delete network printer connection
17015	/dd delete printer driver	/dd delete printer driver
17016	/e display printing preferences	/e display printing preferences
17017	/f[file] either inf file or output file	/f[file] either inf file or output file
17018	/F[file] location of an INF file that the INF file specified with /f may depend on	/F[file] location of an INF file that the INF file specified with /f may depend on
17019	/ga add per machine printer connections (the connection will be propagated to the user upon logon)	/ga add per machine printer connections (the connection will be propagated to the user upon logon)
17020	/ge enum per machine printer connections	/ge enum per machine printer connections
17021	/gd delete per machine printer connections (the connection will be deleted upon user logon)	/gd delete per machine printer connections (the connection will be deleted upon user logon)
17022	/h[arch] driver architecture one of the following, x86, x64 or Itanium	/h[arch] driver architecture one of the following, x86, x64 or Itanium
17023	/ia install printer driver using inf file	/ia install printer driver using inf file
17024	/id install printer driver using add printer driver wizard	/id install printer driver using add printer driver wizard
17025	/if install printer using inf file	/if install printer using inf file
17026	/ii install printer using add printer wizard with an inf file	/ii install printer using add printer wizard with an inf file
17027	/il install printer using add printer wizard	/il install printer using add printer wizard
17028	/im install printer using add printer wizard skiping network listed printers	/im install printer using add printer wizard skiping network listed printers
17029	/in add network printer connection	/in add network printer connection
17030	/ip install printer using network printer installation wizard	/ip install printer using network printer installation wizard
17031	/j[provider] print provider name	/j[provider] print provider name
17032	/k print test page to specified printer, cannot be combined with command when installing a printer	/k print test page to specified printer, cannot be combined with command when installing a printer
17033	/l[path] printer driver source path	/l[path] printer driver source path
17034	/m[model] printer driver model name	/m[model] printer driver model name
17035	/n[name] printer name	/n[name] printer name
17036	/o display printer queue view	/o display printer queue view
17037	/p display printer properties	/p display printer properties
17038	/q quiet mode, do not display error messages	/q quiet mode, do not display error messages
17039	/r[port] port name	/r[port] port name
17040	/s display server properties	/s display server properties
17041	/Ss Store printer settings into a file	/Ss Store printer settings into a file
17042	/Sr Restore printer settings from a file	/Sr Restore printer settings from a file
17043	Store or restore printer settings option flags that must be placed at the end of command: 2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Color Profile d PrinterData s Security descriptor g Global DevMode m Minimal settings u User DevMode r Resolve name conflicts f Force name p Resolve port i Driver name conflict	Store or restore printer settings option flags that must be placed at the end of command: 2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Color Profile d PrinterData s Security descriptor g Global DevMode m Minimal settings u User DevMode r Resolve name conflicts f Force name p Resolve port i Driver name conflict
17044	/u use the existing printer driver if it's already installed	/u use the existing printer driver if it's already installed
17045	/t[#] zero based index page to start on	/t[#] zero based index page to start on
17046	/v[version] driver version one of the following, "%1" or "%2"	/v[version] driver version one of the following, "%1" or "%2"
17047	/w prompt the user for a driver if specified driver is not found in the inf	/w prompt the user for a driver if specified driver is not found in the inf
17048	/y set printer as the default	/y set printer as the default
17049	/Xg get printer settings	/Xg get printer settings
17050	/Xs set printer settings	/Xs set printer settings
17051	/z do not auto share this printer	/z do not auto share this printer
17052	/Y do not auto generate a printer name	/Y do not auto generate a printer name
17053	/K changes the meaning of /h to accept 2, 3, 4 for x86, x64, or Itanium (respectively), and /v to accept 3 for "%2"	/K changes the meaning of /h to accept 2, 3, 4 for x86, x64, or Itanium (respectively), and /v to accept 3 for "%2"
17054	/Z share this printer, can only be used with the /if option	/Z share this printer, can only be used with the /if option
17055	/? help this message	/? help this message
17056	@[file] command line argument file	@[file] command line argument file
17057	/Mw[message] show a warning message before committing the command	/Mw[message] show a warning message before committing the command
17058	/Mq[message] show a confirmation message before committing the command	/Mq[message] show a confirmation message before committing the command
17059	/W[flags] specifies flags and switches for the wizards (for APW & APDW) r make the wizards to be restart-able from the last page	/W[flags] specifies flags and switches for the wizards (for APW & APDW) r make the wizards to be restart-able from the last page
17060	/G[flags] нь глобал дарцгуудыг болон сэлгүүрүүдийг заана w драйвер тохируулах анхааруулгын UI-г нуу (маш чимээгүй горим)	/G[flags] specifies global flags and switches w suppress setup driver warnings UI (super quiet mode)
17061	/R байгаа драйверыг сонгосон драйвераар орлуулахыг албадах	/R force selected driver to replace exisiting driver
17100	Examples:	Examples:
17101	Run server properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\machine	Run server properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\machine
17102	Run printer properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\machine\printer	Run printer properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\machine\printer
17103	Run add printer wizard locally: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il	Run add printer wizard locally: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il
17104	Run add printer wizard on \\machine: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\machine	Run add printer wizard on \\machine: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\machine
17105	Run queue view: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\machine\printer	Run queue view: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\machine\printer
17106	Run inf install: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /f c:\infpath\infFile.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"	Run inf install: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /f c:\infpath\infFile.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"
17107	Run inf install (with inf dependency). In the example, prnbr002.inf depends on ntprint.inf rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\infpath\prnbr002.inf" /F "c:\infpath tprint.inf"	Run inf install (with inf dependency). In the example, prnbr002.inf depends on ntprint.inf rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\infpath\prnbr002.inf" /F "c:\infpath tprint.inf"
17108	Run add printer wizard using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\infpath\infFile.inf	Run add printer wizard using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\infpath\infFile.inf
17109	Add printer using inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"	Add printer using inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"
17110	Add per machine printer connection (the connection will be propagated to the user upon logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\machine /n\\machine\printer /j"LanMan Print Services"	Add per machine printer connection (the connection will be propagated to the user upon logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\machine /n\\machine\printer /j"LanMan Print Services"
17111	Delete per machine printer connection (the connection will be deleted upon user logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\machine /n\\machine\printer	Delete per machine printer connection (the connection will be deleted upon user logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\machine /n\\machine\printer
17112	Enumerate per machine printer connections: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\machine	Enumerate per machine printer connections: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\machine
17113	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\infpath\infFile.inf	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\infpath\infFile.inf
17114	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3
17115	Add inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode"	Add inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode"
17116	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode"	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode"
17117	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3
17118	Set printer as default: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer"	Set printer as default: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer"
17119	Set printer comment: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" comment "My Cool Printer"	Set printer comment: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" comment "My Cool Printer"
17120	Get printer settings: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer"	Get printer settings: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer"
17121	Get printer settings saving results in a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer"	Get printer settings saving results in a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer"
17122	Set printer settings command usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ?	Set printer settings command usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ?
17123	Store all printer settings into a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat"	Store all printer settings into a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat"
17124	Restore all printer settings from a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat"	Restore all printer settings from a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat"
17125	Store printer information on level 2 into a file : rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2	Store printer information on level 2 into a file : rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2
17126	Restore from a file printer security descriptor: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s	Restore from a file printer security descriptor: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s
17127	Restore from a file printer global devmode and printer data: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d	Restore from a file printer global devmode and printer data: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d
17128	Restore from a file minimum settings and resolve port name: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p	Restore from a file minimum settings and resolve port name: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p
17129	Enable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled	Enable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled
17130	Disable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled	Disable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled
17301	Pause printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause	Pause printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause
17302	Set printer print direct to printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct	Set printer print direct to printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct
17303	Set printer to spool: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct	Set printer to spool: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct
17304	Set printer to hold mismatched documents and keep documents after they have printed: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs	Set printer to hold mismatched documents and keep documents after they have printed: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs
17305	Share printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared	Share printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared
17306	Stop sharing printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared	Stop sharing printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared
17307	Set queue priority to 50: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50	Set queue priority to 50: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50
17308	Rename printer to Printer1: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1"	Rename printer to Printer1: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1"
18000	Хэвлэгч рүү холбогдох	Connect to Printer
18001	Windows хэвлэгч рүү холбогдсонгүй.	Windows cannot connect to the printer.
18007	Энэ хэвлэгчийг ашиглахын тулд та сүлжээний администратороос зөвшөөрөл хүсэх хэрэгтэй.	To use this printer, you need to contact a network administrator and request permission.
18008	Та хэвлэгчийн нэрийг зөв оруулах хэрэгтэй.	You must supply a valid printer name.
18009	Драйверыг суулгах	Install Driver
18010	Хэвлэгчийн драйверийн тохиргооны алдаа.	Printer driver setup error.
18011	Сонгосон хэвлэгчийг нээх боломжгүй байна.	Could not open the selected printer.
18012	Windows сүлжээн дээрээс драйвер олсонгүй. Гар аргаар драйвер байрлуулахын тулд ОК товшино уу. Эсрэг тохиолдолд Болих-г товшоод сүлжээний администратортайгаа зөвлөх эсвэл хэвлэгчийн үйлдвэрлэгчийн вэб сайтанд хандана уу	Windows can't find a driver on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website
18013	Ямар ч драйвер олдсонгүй	No driver found
18014	Хэвлэгч хайж байна...	Searching for printers...
18015	Та локал хэвлэгч болсон %s рүү холбогдох боломжгүй.	You cannot connect to %s, since it is a local printer.
18016	Windows сүлжээн дээрээс %s-д зориулсан драйверыг олсонгүй. Гар аргаар драйвер байрлуулахын тулд ОК товшино уу. Эсрэг тохиолдолд Болих-г товшоод сүлжээний администратортайгаа зөвлөх эсвэл хэвлэгчийн үйлдвэрлэгчийн вэб сайтанд хандана уу.	Windows can't find a driver for %s on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise, click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website.
18017	Файл шаардлагатай: %s-н хэвлэгчийн INF драйвер	File needed: Printer driver INF for %s
18019	Хэвлэгчийн хөтчийн жагсаалтыг харуулах боломжгүй байна.	Unable to display printer browse list.
18020	Хэвлэгч ашиглахын тул; та заагдсан хэвлэгчийн драйверийг суурилуулах хэрэгтэй. Үргэлжлүүлэхийн тулд ОК товшино уу.	To use this printer, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK.
18021	Жагсаалтаас хэвлэгчийг сонгоно уу. Бусад загваруудыг харахын тулд Windows-н шинэчлэлтийг товш.	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models.
18023	%s хэвлэгчийг ашиглахын тулд та харгалзах драйверийг суурилуулах хэрэгтэй. Үргэлжлүүлэхийн туд ОК товшино уу.	To use the printer %s, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK.
18028	Үйлдвэрлэгч болон загвар нь ямар хэвлэгчийн драйвер ашиглахыг тодорхойлно.	The manufacturer and model determine which printer driver to use.
18029	Компьютерт хийгдсэн хязгаарлалтын улмаас энэ үйлдлийг болиуллаа. Системийн администратортайгаа холбогдоно уу.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
18030	Хязгаарлалт	Restrictions
18039	Энэ даалгаврыг гүйцэтгэхийн тулд та компьютерийн администратор байх ёстой.	To perform this task, you must have a computer administrator account.
18041	Энэ компьютерийн нууцлалын тохиргоо таныг энэ хэвлэх дараалал руу холбогдохыг зөвшөөрөхгүй байна. Системийн администратортойгоо холбогдоно уу.	A policy is in effect on your computer which prevents you from connecting to this print queue. Please contact your system administrator.
18042	Ашиглахыг хүсч буй сүлжээний хэвлэгчээ сонгоод түүнд холбогдохын тулд Сонгох-г товшино уу	Please select the network printer you want to use and click Select to connect to it
18043	Энэ хэвлэгчийг %s драйвертайгаар суурилуулсан байна.	This printer has been installed with the %s driver.
18044	Энэ хэвлэгчийг %s драйвертайгаар суурилуулна.	This printer will be installed with the %s driver.
18045	&Хэвлэгч суулгах	&Install Printer
18048	Вэб үйлчилгээний төхөөрөмж	Web Services Device
18049	Windows-н хэвлэгчийн суурилуулалт	Windows Printer Installation
18050	Жишээ: \\компьютерийн_нэр\хэвлэгчийн_нэр	Example: \\computername\printername
18053	Вэб үйлчилгээний хамгаалалттай хэвлэх төхөөөмж	Web Services Secure Print Device
18060	Сүлжээ байхгүй	No network
18061	Сүлжээ	Network
18062	Өгөгдмөл хэвлэгч	Default printer
18063	%1 (холбоотой)	%1 (connected)
18101	Хэвлэгчийн суурилуулалт амжилтгүй боллоо.	The printer installation failed.
18102	Хэвлэгчийн холболт нэмэх амжилтгүй боллоо.	Adding the printer connection failed.
18200	Сэргээ&х	Refres&h
18300	Хэвлэгчүүд	Printers
18301	Энэ хэвлэгчийг үндсэн хэвлэгчээр тохируулбал “Windows” систем таны үндсэн хэвлэгчийг удирдахаа зогсоох болно.	Setting this printer as default means Windows will stop managing your default printer.
19000	%%s (%u-г хуулах)	%%s (Copy %u)
19001	Хэвлэгчийн порт	Printer Port
19002	Сериал порт	Serial Port
19003	Файл руу хэвлэх	Print to File
19100	Шалгах хуудас	Test Page
19101	Segoe UI	Segoe UI
19102	Windows-н хэвлэгчийн шалгах хуудас	Windows Printer Test Page
19104	Та %s дээр %s-г зөв суулгасан байна.	You have correctly installed your %s on %s.
19106	Хэвлэгчийн нэр:	Printer Name:
19107	Портын нэр(с):	Port Name(s):
19108	Хэвлэгчийн загвар:	Printer Model:
19109	Драйверын нэр:	Driver Name:
19110	Өгөгдлийн файл:	Data File:
19111	Тохиргооны файл:	Configuration File:
19112	Драйверын хувилбар:	Driver Version:
19113	%1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d!	%1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d!
19114	Өнгийн тохирол:	Color Support:
19115	НЭМЭЛТ ХЭВЛЭГЧИЙН ДРАЙВЕР ФАЙЛУУД	ADDITIONAL PRINT DRIVER FILES
19116	Драйверийн төрөл:	Driver Type:
19117	ХЭВЛЭГЧИЙН ҮЗҮҮЛЭЛТ	PRINTER PROPERTIES
19118	ХЭВЛЭХ ДРАЙВЕРИЙН ҮЗҮҮЛЭЛТ	PRINT DRIVER PROPERTIES
19119	%s	%s
19120	Өгөгдлийн формат:	Data Format:
19121	Хэвлэгчийн хамтын нэр:	Printer Share Name:
19122	Хэвлэгчийн байрлал:	Printer Location:
19123	Тайлбар:	Comment:
19124	Үйлдлийн системийн орчин:	OS Environment:
19125	Илгээсэн хугацаа:	Submitted Time:
19126	Он сар өдөр:	Date:
19127	Хэвлэх процессор:	Print Processor:
19128	Тусгаарлагч хуудасны байрлал:	Separator Page Location:
19129	Компьютерийн нэр:	Computer Name:
19131	Хэрэглэгчийн нэр:	User Name:
19200	Үйлдэл дууссангүй.	Operation could not be completed.
19201	Хэвлэгчийн драйвер суурилаагүй байна.	Printer driver was not installed.
19202	Хэвлэгчийг драйверын сонголтыг өөрчлөх боломжгүй.	Printer driver selection could not be changed.
19203	Хэрэглэхэд тохиромжтой нэрэнд'\' эсвэл ',' тэмдэгт орж болохгүй. Өөр нэр оруулна уу.	A friendly name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new friendly name.
19204	Та хэвлэгчийн нэрийг тодорхойлох хэрэгтэй.	You need to specify a printer name.
19205	Таны оруулсан хэвлэгчийн нэр хэтэрхий урт байна. Нэрэнд 221-с цөөн тэмдэгт орох ёстой. Шинэ нэр оруулна уу.	The printer name you specified is too long. The name must contain fewer than 221 characters. Specify a new printer name.
19206	Хэвлэгчийн нэр '\' эсвэл ',' тэмдэгт агуулж болохгүй. Хэвлэгчийн шинэ нэр тодорхойлж өгнө үү.	A printer name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new printer name.
19207	Та хамтран ашиглах нэрийг тодорхойлох хэрэгтэй.	You need to specify a share name.
19208	Үйлдлийг гүйцэтгэх боломжгүй. Учир ньэнэ үйлдэл хэвлэгчийг идэвхгүй төлөвт оруулж магадгүй.	Operation cannot complete because it would leave the printer in an invalid state.
19209	Хамтын нэр буруу байна.	Share name is invalid.
19210	Хамтран ашиглах нэр хэдийнэ орсон байна.	Share name already exists.
19211	Өгөгдсөн портыг нэмж чадсангүй.	Specified port cannot be added.
19212	Шалгах хуудас хэвлэх үйлдэл амжилтгүй боллоо. Тусламж авахаар хэвлэлт завсарлагчийг харах уу?	Test page failed to print. Would you like to view the print troubleshooter for assistance?
19213	Хэвлэгчийн нэрийн зөрчил.	Printer name conflict.
19214	%2 дээрх %1	%1 on %2
19217	Хамтран ашиглах нэр буруу байна. Энэ нь '/' зураас болон '\' зураас эсвэл таслал ','-тай байж болохгүй.	The share name is invalid. It should not have slashes '/' or backslashes '\' or commas ','.
19218	Адил нийтлэх нэртнэй хэвлэгчийн нэр хэдийнээ байна.	A printer with the same publish name already exists.
19219	Хүсэлтийг дэмжсэнгүй.	The request is not supported.
19220	Active Directory хандах боломжгүй байна. Үйлдлийн бичлэгийг харж нэмэлт мэдээлэл авна уу.	The directory is unavailable. Please view the event log for more information.
19221	Портыг ашиглаж байгаа эсвэл порт байхгүй байж болох юм.	The port may be in use or may not exist.
19222	Хэвлэгчийн нэрийг давхар шалгаад хэвлэгч сүлжээнд холбогдсон эсэхийг магадлана уу.	Double check the printer name and make sure that the printer is connected to the network.
19224	Дарааллын файл олдсонгүй.	The spooler file was not found.
19225	Хэвлэх ажил үүсгэх боломжгүй байна.	Unable to create a print job.
19226	Серверийн дискний зай дүүрсэн байна. Бичиг баримтаа дараа хэвлэхээр оролдоно уу.	The server has run out of disk space. Please try printing your document at a later time.
19227	Хэвлэх процессор байхгүй.	The print processor does not exist.
19228	Дотоод хэвлэх санах ойн үйлчилгээ ажиллахгүй байна. Хэвлэгчийн санах ойг дахин эхлүүлэх эсвэл төхөөрөмжийг дахин эхлүүлнэ үү.	The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine.
19229	Энэ үйлдлийг гүйцэтгэхэд дискэн дээрх зай хангалтгүй байна. Дискэн дээр зай гаргаад дахин оролдоно уу.	There is not enough disk space to complete this operation. Please free some disk space and then try again.
19230	Энэ сервер лүү хэвлэхэд танд зөвшөөрөл байхгүй. Администратортаа хандаж тусламж авна уу.	You do not have permission to print to this server. Please contact your administrator for assistance.
19231	Сүлжээний алдаа. Баримтыг дахин хэвлэхээр ороллоно уу.	There was a network error. Please try printing the document again.
19232	Энэ үйлдлийг хийх боломжгүй.	This operation is not supported.
19233	Энэ үйлдлийг гүйцэтгэхэд санах ой хүрэлцэхгүй байна. Зарим програмаа хаагаад дахин оролдоно уу.	There is not enough memory to complete this operation. Please close some programs and try again.
19234	Хэвлэгч суулгах боломжгүй.	Unable to install printer.
19235	Зарим драйверийн файлууд дутуу эсвэл буруу байна. Драйверийг шинэ хувилбараар нь дахин суурилуулаад үзнэ үү.	Some driver files are missing or incorrect. Reinstall the driver or try using the latest version.
19236	Порт хэдийнэ орсон байна.	The port already exists.
19237	...	...
19238	Ийм нэртэй өөр хэвлэгч эсвэл хэвлэгч хамтран ашиглах нэр хэдийнээ орсон байна. Хэвлэгчийн өөр нэр ашиглана уу.	Another printer or printer share with this name already exists. Please use another name for the printer.
19239	Таны суурилуулах гэж буй энэ драйвер Windows XP ба Windows Server 2003-т тохирохгүй.	The driver that you are trying to install is not compatible with Windows XP and Windows Server 2003.
19240	Windows тохиромжтой хэвлэгчийн драйверийг олохгүй байна. Администратортаа хандаж тохирох драйверийг суулгахад тусламж авна уу.	Windows cannot locate a suitable printer driver. Contact your administrator for help locating and installing a suitable driver.
19241	Бүхэл	Entire
19242	Байрлал сонгогдоогүй.	No location chosen.
19243	Windows хэвлэгчийг олохгүй байна. Сүлжээ ажиллагаатай, та хэвлэх сервер ба хэвлэгчийн нэрийг зөв оруулсан эсэхээ шалгана уу.	Windows can't find the printer. Make sure the network is working, and you've entered the name of the printer and print server correctly.
19245	Энэ хэвлэгчийг хамтран ашиглахын тулд администратор Windows-н хамгаалалттай гарцыг тохируулж, хэвлэгчийг хамтран ашиглахыг зөвшөөрөх ёстой.	In order to share this printer, an administrator must configure Windows Firewall to permit the sharing of printers.
19246	Энэ хэвлэгчийг хамтран ашиглахын тулд Windows-н хамгаалалттай гарцыг тохируулж, энэ хэвлэгчийг бусад компьютерт хамтран ашиглахаар тохируулах ёстой.	In order to share this printer, Windows Firewall must be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network.
19247	Энэ хэвлэгчийг хамтран ашиглахын тулд Windows-н хамгаалалттай гарцыг тохируулж, энэ хэвлэгчийг бусад компьютерт хамтран ашиглахаар тохируулна.	In order to share this printer, Windows Firewall will be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network.
19248	Windows-н хамгаалалттай гарц хэвлэгчдийг бусад компьютерт хамтран ашиглахаар хэдийнээ тохируулагдсан байна.	Windows Firewall is already configured to allow the sharing of printers with other computers on the network.
19251	Серверийн хэвлэх дарааллын үйлчилгээ ажиллахгүй байна. Сервер дээрх дарааллын үйлчилгээг дахин эхлүүлэх буюу сервер машиныг дахин эхлүүлнэ үү.	The server print spooler service is not running. Please restart the spooler on the server or restart the server machine.
19252	Windows таны хэвлэгчийг хамтран ашиглахаар тохируулах боломжгүй байна.	Windows could not share your printer.
19253	%s (%s)	%s (%s)
19254	Үйлдэл дууссангүй (алдаа 0x%08x).	Operation could not be completed (error 0x%08x).
19255	Үйлдлийг гүйцэтгэхэд 0x%08x алдаа гарлаа.	Operation failed with error 0x%08x.
19256	Windows хэвлэгч рүү холбогдож чадсангүй. Хэвлэгчийн нэрийг шалгаад дахин оролдоно уу. Хэрэв энэ нь сүлжээний хэвлэгч бол хэвлэгч асаалттай байгаа болон хэвлэгчийн хаяг зөв эсэхийг магадлана уу.	Windows couldn't connect to the printer. Check the printer name and try again. If this is a network printer, make sure that the printer is turned on, and that the printer address is correct.
19257	Энэ хэвлэгч хэдийнээ суурилсан тул Windows үүнийг нэмэх боломжгүй.	Windows can't add this printer because it's already installed.
19500	Нэр: %s Хаяг: %s	Name: %s Address: %s
19501	Хэвлэгчийн нэр	Printer Name
19502	Хаяг	Address
19551	Шалгах хуудсыг таны хэвлэгч рүү илгээсэн	A test page has been sent to your printer
19552	Энэхүү шалгах хуудас нь хэвлэгчийн график болон бичвэр хэвлэх чадварыг товчхон харуулах ба хэвлэгчийн тухай техникийн мэдээллийг хангаж өгдөг. Шалгах хуудсыг зөв хэвлээгүй бол хэвлэгч засварлагчийг ашиглаарай.	This test page briefly demonstrates the printer's ability to print graphics and text, and it provides technical information about the printer. Use the printer troubleshooter if the test page does not print correctly.
19553	Хэвлэх тусламж авах	Get help with printing
19900	Хэвлэх ба зургийн төхөөрөмжүүд	Printing and Imaging Devices
19901	Жагсаалтаас суулгахыг хүсч буй хэвлэгчээ сонгоно уу	Select the printer you wish to install from the list

File Name:	printui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..i-printui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_mn-mn_8c50d067ad2d7514\
File Size:	108 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	110080
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Mongolian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Хэвлэгчийн тохиргооны хэрэглэгчийн интерфейс
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	printui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft корпораци. Зохиогчийн бүх эрх хамгаалагдсан.
Original File Name:	printui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-p..i-printui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_mn-mn_303234e3f4d003de\

printui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Mongolian language for file printui.dll (Хэвлэгчийн тохиргооны хэрэглэгчийн интерфейс).

File Description:	Хэвлэгчийн тохиргооны хэрэглэгчийн интерфейс
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	printui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft корпораци. Зохиогчийн бүх эрх хамгаалагдсан.
Original Filename:	printui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x450, 1200