sysprep.exe Εργαλείο προετοιμασίας συστήματος 99fe4ca567f0a62d07f1554ff336f9bd

File info

File name: sysprep.exe.mui
Size: 11264 byte
MD5: 99fe4ca567f0a62d07f1554ff336f9bd
SHA1: f0959e4777c2b9daec1e452a7b445fd681e1a412
SHA256: ca6a2eb806b32fa5897567262bdf4d38fc29cfa8908ebd8a3e8244981f02ca73
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: sysprep.exe Εργαλείο προετοιμασίας συστήματος (32 bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Greek English
1000Εργαλείο προετοιμασίας συστήματος 3.14 System Preparation Tool 3.14
2000Εκτελείται ήδη ένα αντίγραφο αυτής της εφαρμογής. Another copy of this application is already running.
2002Πρέπει να είστε Administrator για να εκτελέσετε την εφαρμογή. You must be an administrator to run this application.
2003Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προετοιμασία της Προετοιμασίας συστήματος (Sysprep). There was an error while trying to initialize sysprep.
2004ΧΡΗΣΗ: sysprep.exe [/quiet] [/generalize] [/audit | /oobe] [/reboot | /shutdown | /quit] [/unattend:] [/mode:]

Αν δεν παρασχεθούν ορίσματα γρ. εντολών, χρησιμοποιείται γραφ. περιβ. εργασίας για την επιλογή της επιθυμητής λειτ. Sysprep.
USAGE: sysprep.exe [/quiet] [/generalize] [/audit | /oobe] [/reboot | /shutdown | /quit] [/unattend:] [/mode:]

If no command-line arguments are provided, a graphical user interface is used to select the desired Sysprep operation.
2006Κλείσιμο Quit
2007Επανεκκίνηση Reboot
2008Τερματισμός λειτουργίας Shutdown
2012Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια τερματισμού λειτουργίας του συστήματος. There was an error when attempting to shutdown the system.
2013Η έκδοση 32 bit των εργαλείων OPK δεν υποστηρίζει το περιβάλλον WOW64.
Χρησιμοποιήστε την έκδοση 64 bit των εργαλείων OPK.
The 32-bit version of the OPK tools does not support WOW64.
Please use the 64-bit version of the OPK tools instead.
2014Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προετοιμασία του αρχείου καταγραφής της Προετοιμασίας συστήματος (Sysprep). There was an error while trying to initialize the sysprep log.
2015Παρουσιάστηκε ανεπανόρθωτο σφάλμα κατά την προετοιμασία συστήματος του υπολογιστή. A fatal error occurred while trying to sysprep the machine.
2017Επεξεργασία προσθηκών Προετοιμασίας συστήματος (Sysprep) στη φάση εκκαθάρισης... Processing cleanup phase Sysprep plugins...
2018Επεξεργασία προσθηκών Προετοιμασίας συστήματος (Sysprep) στη φάση γενίκευσης... Processing generalize phase Sysprep plugins...
2019Επεξεργασία ανεπιτήρητου αρχείου... Processing unattend file...
2020Γίνεται επεξεργασία προσθηκών του Sysprep για τη φάση re-specialize... Processing re-specialize phase Sysprep plugins...
2021Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια τοποθέτησης των αρχείων καταγραφής του Sysprep στον καθορισμένο εναλλακτικό κατάλογο καταγραφής. There was an error when attempting to place Sysprep logs in the specified alternate log directory.
2022Είσοδος στη λειτουργία ελέγχου συστήματος Enter System Audit Mode
2023Είσοδος στην πρώτη επαφή με το σύστημα (OOBE) Enter System Out-of-Box Experience (OOBE)
2024Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εφαρμογή ρυθμίσεων στη διάρκεια της ανεπιτήρητης φάσης ρύθμισης παραμέτρων %s. An error occurred while applying settings during unattend pass %s.
2027Τα Windows αντιμετώπισαν ένα εσωτερικό σφάλμα κατά την προετοιμασία βιβλιοθηκών COM. Windows encountered an internal error while initializing COM libraries.
2030Τερματισμός κατά τη διάρκεια του προγράμματος sysprep μπορεί να προκαλέσει πρόβλημα στην εγκατάσταση των Windows. Shutting down during sysprep may damage your Windows installation.
2031Καθορίστηκε μη έγκυρη κατάσταση λειτουργίας. Η μοναδική έγκυρη κατάσταση λειτουργίας είναι 'vm'. An invalid mode was specified. The only valid mode is 'vm'.
2032Δεν ήταν δυνατή η επικύρωση της εγκατάστασης των Windows από το Sysprep. Για λεπτομέρειες, εξετάστε το αρχείο καταγραφής που βρίσκεται στη διαδρομή %%WINDIR%%\System32\Sysprep\Panther\setupact.log. Αφού επιλυθεί το ζήτημα, χρησιμοποιήστε το Sysprep για να επαναληφθεί η επικύρωση της εγκατάστασης. Sysprep was not able to validate your Windows installation. Review the log file at %%WINDIR%%\System32\Sysprep\Panther\setupact.log for details. After resolving the issue, use Sysprep to validate your installation again.
2033Επικύρωση εγκατάστασης των Windows... Validating your Windows installation...
0x10000001Απόδοση Performance
0x10000002Sysprep Sysprep
0x30000001Έναρξη Start
0x30000002Διακοπή Stop
0x50000004Πληροφορίες Information
0x700003E8RunRegistryDlls RunRegistryDlls
0x700007D0Κλήση της λειτουργίας εξωτερικών υπηρεσιών παροχής Call External Provider Function
0x70000BB8Φόρτωση αρχείου μετα-δεδομένων ενέργειας Load action meta-data file
0x70000FA0Δημιουργία λίστας ενεργειών για ένα στοιχείο Create list of actions for a component
0x70001388Γίνεται διαγραφή αρχείων ενός μοτίβου Deleting file(s) of a pattern
0x70001770Διαγραφή ενός καταλόγου Delete a directory
0x70001B58Εκτέλεση μιας ολόκληρης φάσης Execute an entire phase
0x90000001Microsoft-Windows-Sysprep Microsoft-Windows-Sysprep
0xB00003E9Εκτέλεση υπηρεσιών παροχής sysprep από τη θέση μητρώου \"%1\" κατά τη διάρκεια του %2. Executing sysprep providers from registry location \"%1\" during %2.
0xB00003EAΗ εκτέλεση των υπηρεσιών παροχής sysprep ολοκληρώθηκε με κατάσταση %1. Finished executing sysprep providers with status %1.
0xB00007D1Κλήση εξωτερικής λειτουργίας \"%2\" από \"%1\". Calling external function \"%2\" from \"%1\".
0xB00007D2Επιστροφή εξωτερικής λειτουργίας με κατάσταση %1. External function returned with status %1.
0xB0000BB9Γίνεται φόρτωση του αρχείου μετα-δεδομένων \"%1\". Loading meta-data file \"%1\".
0xB0000BBAΗ φόρτωση του αρχείου μετα-δεδομένων \"%1\" απέτυχε. Loading of meta-data file \"%1\" completed.
0xB0000FA1Δημιουργείται λίστα ενεργειών για το στοιχείο \"%1\". Creating action list for component \"%1\".
0xB0000FA2Η λίστα ενεργειών για το στοιχείο \"%1\" δημιουργήθηκε. Action list for component \"%1\" created.
0xB0001389Γίνεται διαγραφή αρχείων \"%2\" από τον κατάλογο \"%1\". Deleting file(s) \"%2\" from directory \"%1\".
0xB000138AΗ διαγραφή αρχείων του στοιχείου \"%2\" από τον κατάλογο \"%1\" επέστρεψε με κατάσταση %3. File deletion of \"%2\" from directory \"%1\" returned with status %3.
0xB0001771Διαγράφεται ο κατάλογος \"%1\". Deleting directory \"%1\".
0xB0001772Η διαγραφή καταλόγου για το στοιχείο \"%1\" επέστρεψε με κατάσταση %2. Directory deletion for \"%1\" returned with status %2.
0xB0001B59Ξεκινάει η εκτέλεση της φάσης \"%1\". Starting execution of phase \"%1\".
0xB0001B5AΗ εκτέλεση της φάσης επέστρεψε την κατάσταση %1. Execution of phase returned status %1.

EXIF

File Name:sysprep.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-sysprep.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_222e8771a688440a\
File Size:11 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:10752
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Greek
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Εργαλείο προετοιμασίας συστήματος
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sysprep.EXE
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original File Name:sysprep.EXE.MUI
Product Name:Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is sysprep.exe.mui?

sysprep.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Greek language for file sysprep.exe (Εργαλείο προετοιμασίας συστήματος).

File version info

File Description:Εργαλείο προετοιμασίας συστήματος
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sysprep.EXE
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original Filename:sysprep.EXE.MUI
Product Name:Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x408, 1200