| File name: | rasmontr.dll.mui |
| Size: | 158208 byte |
| MD5: | 99c520aa8d7c988d599805c3c6a5370b |
| SHA1: | a8a7779ba59e5a84fe3d6a4e5885bc8a9eb792fc |
| SHA256: | 62a0df53b1ffca53c23350b08912372a76c9548dbcd2f06cf9ddd498f965203c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 2300 | ヘルプを表示します。 |
Displays help. |
| 2301 | 使用法: %1!s! 注釈: ヘルプを表示します。 |
Usage: %1!s! Remarks: Displays help. |
| 2302 | リモート アクセス サーバーのフラグを設定または消去します。 |
Sets or clears a Remote Access server flag. |
| 2303 | %1!s! [flag = ] flag [ [state = ] ENABLED|DISABLED ] リモート アクセス サーバーのフラグを有効にします。 利用できるフラグの一覧に関しては、ヘルプで 'show rasflag' コマン ドを参照してください。 状態が指定されない場合は、ENABLED を使用します。 |
%1!s! [flag = ] flag [ [state = ] ENABLED|DISABLED ] Enables the Remote Access server flag. For a list of available flags, see the help for 'show rasflag' command. If no state is provided, ENABLED is assumed. |
| 2342 | リモート アクセス サーバーのフラグの状態を表示します。 |
Displays the state of a Remote Access server flag. |
| 2343 | %1!s! [ [flag = ] flag ] リモート アクセス サーバーのフラグの状態を表示します。フラグが指定されな い場合は、すべてのフラグの状態を表示します。 flag - 表示するサーバーのフラグです。次のどれかを指定します: UseCallbackDelay: クライアントへコールバックする前に待ち時間をと ります。 UseSwCompression: ソフトウェアによる圧縮を行います。 RequireEncryption クライアントにデータの暗号化を要求します。 UseLcpExtensions: LCP 拡張を使用します。 NegotiateMultilink: マルチリンクされた呼び出しを許可します。 AuthenticatePeer: ルーター インターフェイスに対して相互認証を有 効にします。 RequireStrongEncryption: クライアントに強力な暗号化を要求します。 NegotiateBacp: BACP ネゴシエーションを許可します。 NegotiateEAP: EAP 認証を許可します。 NegotiatePAP: PAP 認証を許可します。 NegotiateMD5CHAP: MD5CHAP 認証を許可します。 RequireIPSEC: L2TP 呼び出しが要求されているときに IPsec を必 要とします。 DisableEncryption: データの暗号化をネゴシエートしません。 Require56BitEncryption: クライアントが 56 ビットの暗号化を使用するよう に要求します。 UseLmPassword: LM パスワードを使用します。 NegotiateStrongMSCHAP: MSCHAP バージョン 2 認証を許可します。 NoCallback: コールバックしません。 |
%1!s! [ [flag = ] flag ] Displays the state of the Remote Access server flag. If no flag is given, the state of all flags will be displayed. flag - The server flag to show which can be one of the following: UseCallbackDelay: Delay before calling back a client. UseSwCompression: Enable software compression. RequireEncryption: Require clients to employ data encryption. UseLcpExtensions: Use LCP extensions. NegotiateMultilink: Allow multilinked calls. AuthenticatePeer: Enable mutual auth. for router interfaces. RequireStrongEncryption: Require clients to employ strong encryption. NegotiateBacp: Allow BACP negotiation. NegotiateEAP: Allow EAP authentication. NegotiatePAP: Allow PAP authentication. NegotiateMD5CHAP: Allow MD5CHAP authentication. RequireIPSEC: Require IPsec when L2TP call is requested. DisableEncryption: Do not negotiate data encryption. Require56BitEncryption: Require clients to employ 56 bit encryption. UseLmPassword: Use LM password. NegotiateStrongMSCHAP: Allow MSCHAP version 2 authentication. NoCallback: Never callback |
| 2344 | 認証モードを表示します。 |
Shows the authentication mode. |
| 2345 | %1!s! 認証モードを表示します。 |
%1!s! Shows the authentication mode. |
| 2346 | 認証モードを設定します。 |
Sets the authentication mode. |
| 2347 | %1!s! [mode = ] STANDARD|NODCC|BYPASS ダイヤルイン クライアントの認証を指定するモードを設定します。 mode - モード STANDARD - すべてのデバイスを認証する必要があります。 NODCC - 直接接続デバイスは認証されません。 BYPASS - どのデバイスに対しても認証を要求しません。 |
%1!s! [mode = ] STANDARD|NODCC|BYPASS Sets the mode that determines whether and when dialin clients should be authenticated. mode - The mode STANDARD - All devices need to be authenticated. NODCC - Direct-connect devices are not authenticated. BYPASS - Authentication is not required for any device. |
| 2348 | リモート アクセス サーバーでネゴシエートする認証の種類を追加します。 |
Adds types of authentication the Remote Access server will negotiate. |
| 2349 | %1!s! [type = ] PAP|MD5CHAP|MSCHAPv2|EAP|CERT このリモート アクセス サーバーでネゴシエートする認証の種類を選択します。 ネゴシエーションは最強から最弱のセキュリティの順に行われます。 クライアントおよびサーバーが認証の種類に同意すると、適切な RFC に 従って PPP ネゴシエーションが行われます。 type - 種類 PAP - パスワード認証プロトコル (クリア テキスト) MD5CHAP - 応答の暗号化にメッセージ ダイジェスト 5 ハッシュ方式を 使用するチャレンジ ハンドシェイク認証プロトコル MSCHAPv2 - MSCHAP バージョン 2 EAP - 拡張認証プロトコル CERT - IKEv2 の証明書認証 |
%1!s! [type = ] PAP|MD5CHAP|MSCHAPv2|EAP|CERT Selects the types of authentication which this Remote Access server will attempt to negotiate. Negotiation will be in the order most-secure to least-secure. Once both client and server agree upon an authentication type, the PPP negotiation will follow the appropriate RFCs. type - the type PAP - Password Authentication Protocol (clear text). MD5CHAP - Challenge Handshake Authentication Protocol using Message Digest 5 hashing scheme to encrypt the response. MSCHAPv2 - Version 2 of MSCHAP. EAP - Extensible Authentication Protocol. CERT - Certificate Authentication for IKEv2. |
| 2350 | リモート アクセス サーバーから認証の種類を削除します。 |
Deletes an authentication type from the Remote Access server. |
| 2351 | %1!s! [type = ] PAP|MD5CHAP|MSCHAPv2|EAP|CERT リモート アクセス サーバーでネゴシエートする種類の一覧から認証の種類を 削除します。 type - 種類 PAP - パスワード認証プロトコル (クリア テキスト) MD5CHAP - 応答の暗号化にメッセージ ダイジェスト 5 ハッシュ方式を 使用するチャレンジ ハンドシェイク認証プロトコル MSCHAPv2 - MSCHAP バージョン 2 EAP - 拡張認証プロトコル CERT - IKEv2 の証明書認証 |
%1!s! [type = ] PAP|MD5CHAP|MSCHAPv2|EAP|CERT Deletes an authentication type from the list of types that the Remote Access server will negotiate. type - the type PAP - Password Authentication Protocol (clear text). MD5CHAP - Challenge Handshake Authentication Protocol using Message Digest 5 hashing scheme to encrypt the response. MSCHAPv2 - Version 2 of MSCHAP. EAP - Extensible Authentication Protocol. CERT - Certificate Authentication for IKEv2. |
| 2352 | 現在有効になっている認証の種類を表示します。 |
Displays the authentication types currently enabled. |
| 2353 | %1!s! 現在有効になっている認証の種類を表示します。 |
%1!s! Displays the authentication type(s) currently enabled. |
| 2354 | PPP がネゴシエートするリンク プロパティの一覧に追加します。 |
Adds to the list of link properties PPP will negotiate |
| 2355 | %1!s! [type = ] SWC|LCP PPP がネゴシエートするリンク プロパティの一覧に追加します。 type - 種類 SWC - ソフトウェアによる圧縮を行います (MPPC)。 LCP - PPP プロトコルの拡張可能なリンク制御プロトコルを 提供します。 |
%1!s! [type = ] SWC|LCP Adds to the list of link properties PPP will negotiate. type - the type SWC - Provides software compression (MPPC) LCP - Provides Link Control Protocol extensions from the PPP suite of protocols. |
| 2356 | PPP がネゴシエートするリンク プロパティの一覧から削除します |
Deletes from the list of link properties PPP will negotiate |
| 2357 | %1!s! [type = ] SWC|LCP PPP がネゴシエートするリンク プロパティの一覧から削除します。 type - 種類 SWC - ソフトウェアによる圧縮を行います (MPPC)。 LCP - PPP プロトコルの拡張可能なリンク制御プロトコルを 提供します。 |
%1!s! [type = ] SWC|LCP Deletes from the list of link properties PPP will negotiate. type - the type SWC - Provides software compression (MPPC) LCP - Provides Link Control Protocol extensions from the PPP suite of protocols. |
| 2358 | PPP がネゴシエートするリンク プロパティを表示します |
Shows the link properties PPP will negotiate |
| 2359 | %1!s! PPP がネゴシエートするリンク プロパティを表示します。 |
%1!s! Shows the link properties PPP will negotiate. |
| 2360 | PPP がネゴシエートするマルチリンクの種類の一覧に追加します。 |
Adds to the list of multilink types PPP will negotiate |
| 2361 | %1!s! [type = ] MULTI|BACP PPP がネゴシエートするマルチリンクの種類の一覧に追加します。 type - 種類 MULTI - マルチリンク PPP セッションを提供します。 BACP - Bandwidth Allocation Control プロトコルを提供します。 |
%1!s! [type = ] MULTI|BACP Adds to the list of multilink types PPP will negotiate. type - the type MULTI - Provides multilink PPP sessions. BACP - Provides Bandwidth Allocation Control Protocol. |
| 2362 | PPP がネゴシエートするマルチリンクの種類の一覧から削除します。 |
Deletes from the list of multilink types PPP will negotiate |
| 2363 | %1!s! [type = ] MULTI|BACP PPP がネゴシエートするマルチリンクの種類の一覧から削除します。 type - 種類 MULTI - マルチリンク PPP セッションを提供します。 BACP - Bandwidth Allocation Control プロトコルを提供します。 |
%1!s! [type = ] MULTI|BACP Deletes from the list of multilink types PPP will negotiate. type - the type MULTI - Provides multilink PPP sessions. BACP - Provides Bandwidth Allocation Control Protocol. |
| 2364 | PPP がネゴシエートするマルチリンクの種類を表示します |
Shows the multilink types PPP will negotiate |
| 2365 | %1!s! PPP がネゴシエートするマルチリンクの種類を表示します。 |
%1!s! Shows the multilink types PPP will negotiate. |
| 2366 | サーバーの構成状態を設定します。 |
Sets the configuration state of the server. |
| 2367 | %1!s! [confstate=] ENABLED|DISABLED サーバーの構成状態を設定します。 confstate - サーバーの新しい状態: ENABLED - サーバーを有効にします。 DISABLED - サーバーを無効にして、構成を削除します。 |
%1!s! [confstate=] ENABLED|DISABLED Sets the configuration state of the server. confstate - The new state of the server : ENABLED - Enable the server. DISABLED - Disable the server and remove configurations. |
| 2368 | サーバーの構成状態を表示します。 |
Shows the configuration state of the server. |
| 2369 | %1!s! サーバーの構成状態を表示します。 |
%1!s! Shows the configuration state of the server. |
| 2370 | コンピューターのルーターと RAS 機能を設定します。 |
Sets the Router and RAS functionalities of the computer. |
| 2371 | %1!s! [ipv4rtrtype=] lanonly | lananddd | none [ipv6rtrtype=] lanonly | lananddd | none [rastype=] IPv4 | IPv6 | BOTH | NONE コンピューターのルーターと RAS 機能を設定します。 ipv4rtrtype - このコンピューターが IPv4 ルーターとして構成されているか どうかを示します。 LANONLY - このコンピューターを LAN のみのルーターとして、 デマンド ダイヤルや VPN 接続が必要ないように指定します。 LANANDDD - このコンピューターを LAN およびデマンド ダイヤルの ルーターとして、VPN 接続をサポートするよう指定します。 NONE - このコンピューターを IPv4 ルーターとして使用できないように 指定します。 ipv6rtrtype - このコンピューターが IPV6 ルーターとして構成されているか どうかを示します。 LANONLY - このコンピューターを LAN のみのルーターとして、 デマンド ダイヤルや VPN 接続が必要ないように指定します。 LANANDDD - このコンピューターを LAN およびデマンド ダイヤルの ルーターとして、VPN 接続をサポートするよう指定します。 NONE - このコンピューターを IPv6 ルーターとして使用できないように 指定します。 rastype - このコンピューターがリモート アクセス サーバーとして 構成されているかどうかを示します。 IPV4 - IPv4 用に構成されています。 IPV6 - IPv6 用に構成されています。 BOTH - IPv4 および IPv6 用に構成されています。 NONE - リモート アクセス サーバーとして構成されていません。 |
%1!s! [ipv4rtrtype=] lanonly | lananddd | none [ipv6rtrtype=] lanonly | lananddd | none [rastype=] IPv4 | IPv6 | BOTH | NONE Sets the Router and RAS functionalities of the computer. ipv4rtrtype - Whether this computer is configured as IPv4 Router. LANONLY - Specifies that this computer is a LAN - only router and does not require Demand Dial or VPN connections. LANANDDD - Specifies that this computer is a LAN and Demand Dial router and supports VPN connections. NONE - Specifies that this computer is not enabled as a IPv4 router. ipv6rtrtype - Whether this computer is configured as IPv6 Router. LANONLY - Specifies that this computer is a LAN - only router and does not require Demand Dial or VPN connections. LANANDDD - Specifies that this computer is a LAN and Demand Dial router and supports VPN connections. NONE - Specifies that this computer is not enabled as a IPv6 router. rastype - Whether this computer is configured as Remote Access Server. IPv4 - Configured for IPv4. IPv6 - Configured for IPv6. BOTH - Configured for both IPv4 and IPv6. NONE - Not configured as a Remote Access Server. |
| 2372 | コンピューターのルーターと RAS 機能を表示します。 |
Shows the Router and RAS functionalities of the computer. |
| 2373 | %1!s!\ コンピューターのルーターと RAS 機能を表示します。 |
%1!s!\ Shows the Router and RAS functionalities of the computer. |
| 2374 | ルーティングとリモート アクセス サーバーの状態を表示します。 |
Shows the status of the Routing and Remote Access Server. |
| 2375 | %1!s! ルーティングとリモート アクセス サーバーの状態を表示します。 |
%1!s! Shows the status of a Routing and Remote Access Server |
| 2376 | 統計をリセットするか、リモート アクセス クライアントの接続を切断します。 |
Reset the statistics or disconnect a Remote Access Client. |
| 2377 | %1!s! [name=] [state=] disconnect | resetstats name - 統計をリセットまたは接続切断するクライアントのユーザー名 state - 実行する操作 disconnect - 指定されたユーザーの接続を切断します resetstats - 指定されたユーザーの統計をリセットします |
%1!s! [name=] [state=] disconnect | resetstats name - The user name of the client to disconnect or reset statistics state - Action to perform disconnect - Disconnect the specified user resetstats - Reset the statistics for the specified user |
| 2382 | RAS ポートの現在の状態を表示します。 |
Shows the current status of RAS ports. |
| 2383 | %1!s! [ name= ] [ state= ] RAS ポートの現在の状態を表示します。 name - 状態を表示するポートの名前 state - 指定された状態のポートを表示します: nonoperational - 動作していないポート disconnected - 接続を切断されているポート callingback - コール バックしているポート listening - リッスンしているポート authenticating - 認証しているポート connected - 認証され、接続されているポート initializing - 初期化中のポート 例: netsh ras show portstatus name=VPN0-127 netsh ras show portstatus state=connected \ |
%1!s! [ name= ] [ state= ] Shows the current status of RAS ports. name - Name of the port whose status to display state - Display ports with the specified state : nonoperational - Non operational ports disconnected - Disconnected ports callingback - Ports calling back listening - Ports listening authenticating - Ports authenticating connected - Authenticated and connected ports initializing - Ports initializing Example: netsh ras show portstatus name=VPN0-127 netsh ras show portstatus state=connected \ |
| 2384 | RAS ポートの統計情報をリセットします。 |
Resets the statistics information of RAS ports. |
| 2385 | %1!s! [ [name=] ] RAS ポートの統計情報をリセットします。 name - ポート名。指定しない場合、アクティブなすべての ポートの統計がリセットされます。 |
%1!s! [ [name=] ] Resets the statistics information of RAS ports. name - Name of the port. If none specified, resets statistics of all active ports. |
| 2386 | RAS WAN ポートのオプション セットを表示します。 |
Shows the options set for RAS WAN ports. |
| 2387 | %1!s! [ [device=] ] RAS WAN ポートのオプション セットを表示します。 devicename - ポートのデバイス名 例: netsh ras show wanports netsh ras show wanports device="WAN Miniport (PPTP)" |
%1!s! [ [device=] ] Shows the options set for a RAS WAN port. devicename - The device name of the port Example: netsh ras show wanports netsh ras show wanports device="WAN Miniport (PPTP)" |
| 2388 | RAS WAN ポートのオプションを設定します。 |
Sets the RAS WAN ports options. |
| 2389 | %1!s! [device=] [ [rasinonly=] enabled | disabled ] [ [ddinout=] enabled | disabled ] [ [ddoutonly=] enabled | disabled ] [ [phone=] ] [ [maxports=] ] RAS WAN ポート オプションを設定します。 device - ポートのデバイス名 rasinonly - 受信リモート アクセス接続 ddinout - デマンド ダイヤル ルーティング接続 (受信および送信) ddoutonly - デマンド ダイヤル ルーティング接続 (送信) phone - デバイスの電話番号。これは電話番号、VPI/VCI、 または IP アドレスを指定する文字列です maxports - デバイスの最大ポート数 例: netshras set wanports device="WAN Miniport (PPTP)" rasinonly = enabled ddinout = enabled ddoutonly = disabled phone ="33525552" maxports=20 netshras set wanports device="Standard 56000 bps Modem" rasinonly = disabled ddinout = enabled ddoutonly = disabled phone="9140559676" |
%1!s! [device=] [ [rasinonly=] enabled | disabled ] [ [ddinout=] enabled | disabled ] [ [ddoutonly=] enabled | disabled ] [ [phone=] ] [ [maxports=] ] Sets the RAS WAN ports options. device - The device name of the port rasinonly - Inbound remote access connection ddinout - Demand dial in/outbound routing connection ddoutonly - Demand dial outbound routing connection phone - Phone number for the device. This will be a string taking phone number or VPI/VCI or IP address value maxports - Maximum number of ports for the device Example: netshras set wanports device="WAN Miniport (PPTP)" rasinonly = enabled ddinout = enabled ddoutonly = disabled phone ="33525552" maxports=20 netshras set wanports device="Standard 56000 bps Modem" rasinonly = disabled ddinout = enabled ddoutonly = disabled phone="9140559676" |
| 2390 | IKEv2 接続のアイドル タイムアウトおよびネットワーク停止時間の値を設定します。 |
Sets the idle timeout and network outage time values for IKEv2 connections. |
| 2391 | %1!s! [ [idletimeout=] ] [ [nwoutagetime=] ] IKEv2 クライアント接続のアイドル タイムアウトおよびネットワーク停止時間の 値を設定します。 idletimeout - IKEv2 クライアント接続のアイドル タイムアウトを分数で 指定します。この値は、クライアント コンピューターが アイドルの場合に IKEv2 の接続を解除するために使用されます。 (最短 - 5 分、最長 - 2879 分 (48 時間未満)) nwoutagetime - IKEv2 クライアント接続のネットワーク停止時間を分数で 指定します。(最短で 2 分間) |
%1!s! [ [idletimeout=] ] [ [nwoutagetime=] ] Sets the idle timeout and network outage time values for IKEv2 client connections. idletimeout - Specify the idle timeout in minutes for IKEv2 client connections. This value is used to disconnect IKEv2 connections in case the client machine is idle. (minimum - 5 mins,maximum - 2879 mins(less than 48 hours)) nwoutagetime - Specify the network outage time value in minutes for IKEv2 client connections.(minimum 2 minutes) |
| 2392 | IKEv2 セキュリティ アソシエーションの期限の制御を設定します。 |
Sets the IKEv2 Security Association's expiration controls. |
| 2393 | %1!s! [ [saexpirytime=] ] [ [sadatasizelimit=] ] IKEv2 セキュリティ アソシエーションの期限の制御を設定します。 saexpirytime - IKEv2 クライアント接続の SA 有効期限の値を分数で 指定します。 (最短 - 5 分、最長 - 2879 分 (48 時間未満)) sadatasizelimit - SA のデータ サイズ制限を MB で指定します。(最小で 1 MB) |
%1!s! [ [saexpirytime=] ] [ [sadatasizelimit=] ] Sets the IKEv2 Security Association's expiration controls. saexpirytime - Specify the SA expiry value in minutes for IKEv2 client connections. (minimum - 5 mins,maximum - 2879 mins(less than 48 hours)) sadatasizelimit - Specify the SA datasize limit in MB.(minimum 1 MB) |
| 2394 | IKEv2 ベースのリモート アクセス クライアントのモビリティ サポートを設定します。 |
Sets the mobility support of IKEv2 based remote access clients. |
| 2395 | %1!s! [mode=] ENABLED | DISABLED IKEv2 ベースのリモート アクセス クライアントのモビリティ サポート を設定します。 mode - IKEv2 ベースのリモート アクセス クライアント接続に対して モビリティ サポートを有効または無効にするモードを指定します。 ENABLED - リモート アクセス クライアントのモビリティ をサポートします DISABLED - リモート アクセス クライアントのモビリティ をサポートしません |
%1!s! [mode=] ENABLED | DISABLED Sets the mobility support of IKEv2 based remote access clients. mode - Specify the mode to enable/disable mobility support for IKEv2 based remote access client connections. ENABLED - Support mobility of remote access clients DISABLED - Does not support mobility of remote access clients |
| 2396 | IKEv2 接続のアイドル タイムアウトおよびネットワーク停止時間の値を表示します。 |
Shows the idle timeout and network outage time values for IKEv2 connections. |
| 2397 | IKEv2 接続のアイドル タイムアウトおよびネットワーク停止時間の値 を表示します。 idletimeout - IKEv2 クライアント接続のアイドル タイムアウトを分数で 表示します。この値は、クライアント コンピューターが アイドルの場合に IKEv2 の接続を解除するために 使用されます。 nwoutagetime - IKEv2 クライアント接続のネットワーク停止時間を分数で 表示します。 |
Shows the idle timeout and network outage time values for IKEv2 client connections. idletimeout - Shows the idle timeout in minutes for IKEv2 client connections. This value is used to disconnect IKEv2 connections in case the client machine is idle. nwoutagetime - Shows the network outage time value in minutes for IKEv2 client connections. |
| 2398 | IKEv2 セキュリティ アソシエーションの期限の制御を表示します。 |
Shows the IKEv2 Security Association's expiration controls. |
| 2399 | IKEv2 セキュリティ アソシエーションの期限の制御を表示します。 saexpirytime - IKEv2 クライアント接続の SA 有効期限の値を 分数で表示します。 sadatasizelimit - SA のデータ サイズの制限を MB で表示 します。 |
Shows the IKEv2 Security Association's expiration controls. saexpirytime - Shows the SA expiry value in minutes for IKEv2 client connections. sadatasizelimit - Shows the SA datasize limit in MB. |
| 2400 | IKEv2 ベースのリモート アクセス クライアントのモビリティ サポートを表示します。 |
Shows the mobility support of IKEv2 based remote access clients. |
| 2401 | IKEv2 ベースのリモート アクセス クライアントのモビリティ サポートを 表示します。 ENABLED - リモート アクセス クライアントのモビリティを サポートします DISABLED - リモート アクセス クライアントのモビリティを サポートしません |
Shows the mobility support of IKEv2 based remote access clients. ENABLED - Support mobility of remote access clients DISABLED - Does not support mobility of remote access clients |
| 2402 | ユーザーのリモート アクセス プロパティを表示します。 |
Displays Remote Access properties for a user(s). |
| 2403 | %1!s! [ [name = ] username [mode = ] PERMIT|REPORT ] ユーザーのリモート アクセス プロパティを表示します。 username - ユーザーのログオン名。ユーザー名が指定されない 場合は、すべてのユーザーを表示します。 mode - 情報を表示するためのモード。モードが指定されない 場合は、REPORT を使用します。 REPORT - すべてのユーザーを表示します。 PERMIT - ダイヤルインのアクセス許可が PERMIT であるユーザー のみを表示します。 |
%1!s! [ [name = ] username [mode = ] PERMIT|REPORT ] Displays user Remote Access properties. username - the user's logon name. If none is supplied, all users will be displayed. mode - the mode for showing information. If no mode is specified, REPORT is assumed. REPORT - show all users. PERMIT - show only users whose dial in permission is PERMIT |
| 2421 | ユーザーのリモート アクセス プロパティを設定します。 |
Sets the Remote Access properties of a user. |
| 2422 | %1!s! [name = ] username [dialin = ] PERMIT|DENY|POLICY [ [cbpolicy = ] NONE|CALLER|ADMIN [cbnumber = ] callback number ] ユーザーのリモート アクセス プロパティを設定します。 username - ユーザーのログオン名。 dialin - ユーザーによるダイヤルインを許可するかどうかを指定 します。 PERMIT - ユーザーによるダイヤルインを許可します。 DENY - ユーザーによるダイヤルインを拒否します。 POLICY - リモート アクセス ポリシーにより、ダイヤルインを 許可するかどうかを判断します。 cbpolicy - ユーザーのコールバック ポリシー コールバック機能は、呼び出し元の通話料金を節約する ために使用されます。 NONE - ユーザーによるコールバックを許可しません。 CALLER - ユーザーは呼び出すときにコールバック番号を指定で きます。 ADMIN - 常にコールバック番号を使ってユーザーを呼び出しま す。 cbnumber - cbpolicy が ADMIN のときに使用する番号 注意: 混在モード ドメインに属するユーザーは 'POLICY' オプションを 使用できません。'POLICY' は 'DENY' の意味として想定されます。 |
%1!s! [name = ] username [dialin = ] PERMIT|DENY|POLICY [ [cbpolicy = ] NONE|CALLER|ADMIN [cbnumber = ] callback number ] Sets user Remote Access properties. username - the user's logon name. dialin - whether the user will be allowed to dial in PERMIT - allow the user to dial in. DENY - do not allow the user to dial in. POLICY - use remote access policies to determine dialin. cbpolicy - the callback policy of the user. The callback feature is used to save the caller the cost of the phone call. NONE - callback is not allowed for the user CALLER - user can specify callback number at call time ADMIN - always call the user at the callback number cbnumber - the number to use when cbpolicy is ADMIN NOTE: The 'POLICY' option is not available for users that belong to a mixed-mode domain. For these users, 'POLICY' is assumed to mean 'DENY'. |
| 2423 | 現在の SSTP 証明書構成を設定します。 |
Sets the current SSTP Certificate configuration |
| 2424 | %1!s! [[name=] certname] [[hash=] hash] 現在の SSTP 証明書構成を設定します。 name - SSTP で使用する証明書名を指定します hash - SSTP で使用する証明書の SHA-1 ハッシュを指定します 例: 次のコマンドは Verisign という名前の証明書を使用するように SSTP を設定します netsh rasset sstp-ssl-cert name=VeriSign または 次のコマンドは SSTP の証明書構成を既定値にリセットします netsh rasset sstp-ssl-cert name=default または 次のコマンドは指定したハッシュの証明書を使用するように SSTP を設定します netsh rasset sstp-ssl-cert hash=4463c531d7ccc1006794612bb656d3bf8257846f |
%1!s! [[name=] certname] [[hash=] hash] Set the current SSTP Certificate configuration. name - Specify the certificate name which should be used by SSTP hash - Specify the SHA-1 hash of the certificate which should be used by SSTP Example: Below Command set the SSTP to use certificate named Verisign netsh rasset sstp-ssl-cert name=VeriSign OR Below Cmmand reset the SSTP Certificate configuration to default netsh rasset sstp-ssl-cert name=default OR Below Cmmand set the SSTP to used certificate whose hash is provided netsh rasset sstp-ssl-cert hash=4463c531d7ccc1006794612bb656d3bf8257846f |
| 2425 | 現在の SSTP 証明書構成を表示します。 |
Shows the current SSTP Certificate configuration |
| 2426 | 現在の SSTP 証明書構成を表示します フレンドリ名 - 証明書のフレンドリ名 表示名 - 表示するフレンドリ名 発行者 - 証明書を発行した機関 期限のタイムスタンプ - 証明書の有効期限を示すタイムスタンプ |
Shows the current SSTP Certificate configuration Friendly name - Certificate Friendly name Display name - Display Friendly name Issuer - Certificate is issued by this authority Expiry timestamp - Certificate is valid till this timestamp |
| 2461 | 指定された Windows のコンピューターを、 指定されたドメインの Active Directory にリモート アクセス サーバーとして登録します。 |
Registers the given Windows computer as a Remote Access server in the Active Directory of the given domain. |
| 2462 | %1!s! [ [domain = ] domain [server = ] server ] 指定された Windows のコンピューターを、リモート アクセス サーバーとして 指定されたドメインの Active Directory に登録します。 server - リモート アクセス サーバーとして登録するコンピューターのコンピューター 名。サーバーが指定されない場合は、コマンドを実行する コンピューターを使用します。 domain - 指定されたサーバーを登録するドメイン。ドメインが指定 されない場合は、コマンドを実行するコンピューターのプラ イマリ ドメインを使用します。 |
%1!s! [ [domain = ] domain [server = ] server ] Registers the given Windows computer as a Remote Access server in the Active Directory of the given domain. server - the computer name of the computer to be registered as a Remote Access server. If no server is specified the computer from which the command is issued is assumed. domain - the domain in which the given server should be registered. If no domain is provided, the primary domain of the computer from which the command is issued is assumed. |
| 2481 | 指定されたドメインの Active Directory にリモート アクセス サー バーとして登録された Windows 2000 のコンピューター の登録を解除します。 |
Un-registers the given Windows computer as a Remote Access server in the Active Directory of the given domain. |
| 2482 | %1!s! [ [domain = ] domain [server = ] server ] 指定されたドメインの Active Directory に、リモート アクセス サーバーとして登 録された Windows のコンピューターの登録を解除します。 server - リモート アクセス サーバーとしての登録を解除するコンピューターのコン ピュータ名。サーバーが指定されない場合は、コマンドを 実行するコンピューターを使用します。 domain - 指定されたサーバーの登録を解除するドメイン。ドメインが 指定されない場合は、コマンドを実行するコンピューターのプ ライマリ ドメインを使用します。 |
%1!s! [ [domain = ] domain [server = ] server ] Un-registers the given Windows computer as a Remote Access server in the Active Directory of the given domain. server - the computer name of the computer to be unregistered as a Remote Access server. If no server is specified the computer from which the command is issued is assumed. domain - the domain in which the given server should be unregistered. If no domain is provided, the primary domain of the computer from which the command is issued is assumed. |
| 2541 | コンピューターが指定されたドメインの Active Directory で、リモート アクセス サーバーとして登録されているかどうか を表示します。 |
Displays whether a computer is registered as a Remote Access server in the Active Directory of the given domain. |
| 2542 | %1!s! [ [domain = ] domain [server = ] server ] コンピューターが指定されたドメインの Active Directory で、リモート アクセス サー バーとして登録されているかどうかを表示します。 server - 問題になっているコンピューターのコンピューター名。 サーバーが指定されない場合は、コマンドを実行するコン ピュータを使用します。 domain - 指定されたドメイン。ドメインが指定されない場合は、コ マンドを実行するコンピューターのプライマリ ドメインを使 用します。 |
%1!s! [ [domain = ] domain [server = ] server ] Displays whether the given computer is registered as a Remote Access server in the given domain. server - the computer name of the computer in question. If no server is specified the computer from which the command is issued is assumed. domain - the domain. If no domain is provided, the primary domain of the computer from which the command is issued is assumed. |
| 3201 | スクリプト形式のリモート アクセス構成情報をダンプします。 |
Dumps Remote Access configuration info in script form. |
| 3202 | %1!s! スクリプト形式リモート アクセス構成情報をダンプします。 |
%1!s! Dumps Remote Access configuration information in script form. |
| 3292 | 構成情報を設定します。 |
Sets configuration information. |
| 3293 | 情報を表示します。 |
Displays information. |
| 3294 | オプションを有効にします。 |
Enables options. |
| 3295 | オプションを無効にします。 |
Disables options. |
| 3298 | 項目をテーブルに追加します。 |
Adds items to a table. |
| 3299 | 項目をテーブルから削除します。 |
Removes items from a table. |
| 3301 | リモート アクセス サーバーのアドバタイズをリッスンします。 |
Listens for Remote Access server advertisements. |
| 3302 | %1!s! リモート アクセス サーバーのアドバタイズをリッスンします。 |
%1!s! Listens for Remote Access server advertisements. |
| 3325 | このコンピューターに接続しているリモート アクセス クライアント とその状態を表示します。 |
Shows Remote Access clients connected to this machine and their status. |
| 3326 | %1!s! [[name=]] このコンピューターに接続しているリモート アクセス クライアント、またはその状態を表示します。 パラメーター None - このコンピューターに接続しているリモート アクセス クライアントを表示します。 name - コンピューターに接続している特定のクライアントの状態を表示します。 このパラメーターが "*" の場合、すべてのクライアントの状態が列挙されます。 |
%1!s! [[name=]] Shows Remote Access clients connected to this machine or their status. Parameters None - Shows Remote Access clients connected to this machine. name - Shows the status of a given client connected to the machine. If this parameter is "*" , enumerates status of all clients. |
| 4501 | # ----------------------------------------- # リモート アクセス構成 # ----------------------------------------- |
# ----------------------------------------- # Remote Access Configuration # ----------------------------------------- |
| 4502 | # リモート アクセス構成の最後 |
# End of Remote Access configuration. |
| 4503 | タイムスタンプ 送信者 ------------------------ ---------------------------------- |
Timestamp Sender ------------------------ ---------------------------------- |
| 5001 | ユーザー名: %1!s! ダイヤルイン: %2!s! コールバック ポリシー: %3!s! コールバック番号: %4!s! |
User name: %1!s! Dialin: %2!s! Callback policy: %3!s! Callback number: %4!s! |
| 5003 | %1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! |
%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! |
| 5200 | 登録を正しく完了しました: リモート アクセス サーバー: %1!s! ドメイン: %2!s! |
Registration completed successfully: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s! |
| 5201 | 登録に失敗しました: リモート アクセス サーバー: %1!s! ドメイン: %2!s! |
Registration FAILED: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s! |
| 5202 | 登録の解除を正しく完了しました: リモート アクセス サーバー: %1!s! ドメイン: %2!s! ユーザー アカウントは 'IAS' および 'ルーティングと リモート アクセス' サービスによってキャッシュされ るので、登録の解除はサービスを再開するまで有効にな りません。 |
Un-registration completed successfully: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s! Since user accounts are cached by the 'IAS' and 'Routing and Remote Access' services, this un-registration will not take effect until these services are restarted. |
| 5203 | 登録の解除に失敗しました: リモート アクセス サーバー: %1!s! ドメイン: %2!s! |
Un-registration FAILED: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s! |
| 5208 | 次のリモート アクセス サーバーが登録されています: リモート アクセス サーバー: %1!s! ドメイン: %2!s! |
The following Remote Access server is registered: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s! |
| 5209 | 次のリモート アクセス サーバーは登録されていません: リモート アクセス サーバー: %1!s! ドメイン: %2!s! |
The following Remote Access server is not registered: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s! |
| 5211 | 登録を判断できません: リモート アクセス サーバー: %1!s! ドメイン: %2!s! |
Unable to determine the registration: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s! |
| 5401 | %1!s! %2!s! %3!s! %4!s! |
%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! |
| 5402 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 5407 | 認証モード = standard |
authentication mode = standard |
| 5408 | 認証モード = nodcc |
authentication mode = nodcc |
| 5410 | 認証モード = bypass |
authentication mode = bypass |
| 5411 | 有効になっている認証の種類: コード 意味 ------------------------------------------ |
Enabled Authentication Types: Code Meaning ------------------------------------------ |
| 5412 | PAP パスワード認証プロトコル |
PAP Password Authentication Protocol. |
| 5413 | CERT IKEv2 のコンピューター証明書の認証です。 |
CERT Machine certificate authentication for IKEv2. |
| 5414 | MD5CHAP チャレンジ ハンドシェイク認証プロトコル (MD5) |
MD5CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol (MD5). |
| 5416 | MSCHAPv2 Microsoft チャレンジ ハンドシェイク認証プロトコル バージョン 2 |
MSCHAPv2 Microsoft Challenge-Handshake Authentication Protocol version 2. |
| 5417 | EAP 拡張認証プロトコル |
EAP Extensible Authentication Protocol. |
| 5418 | 有効になっているリンク オプション: コード 意味 ------------------------------------------ |
Enabled Link Options: Code Meaning ------------------------------------------ |
| 5419 | SWC ソフトウェアによる圧縮を行います (MPPC)。 |
SWC Provides software compression (MPPC). |
| 5420 | LCP PPP プロトコルの拡張可能なリンク制御プロトコルを 提供します。 |
LCP Provides Link Control Protocol extensions from the PPP suite of protocols. |
| 5421 | 有効になっているマルチリンク オプション: コード 意味 ------------------------------------------ |
Enabled Multilink Options: Code Meaning ------------------------------------------ |
| 5422 | MULTI マルチリンク PPP セッションを提供します。 |
MULTI Provides multilink PPP sessions. |
| 5423 | BACP Bandwidth Allocation Control プロトコルを提供します。 |
BACP Provides Bandwidth Allocation Control Protocol. |
| 5424 | サーバーの構成状態 -------------------------- |
Server Configuration State -------------------------- |
| 5425 | サーバー : %1!s! 構成 : ENABLED |
Server : %1!s! Configuration : ENABLED |
| 5426 | サーバー : %1!s! 構成 : DISABLED |
Server : %1!s! Configuration : DISABLED |
| 5427 | ルーティングとリモート アクセス サーバーのプロパティ ---------------------------------------------------- |
Routing and Remote Access Server Properties -------------------------------------------- |
| 5428 | LAN ルーティングのみ |
LAN routing only |
| 5429 | LAN およびデマンド ダイヤルのルーティング |
LAN and demand-dial routing |
| 5430 | 無効です |
Not Enabled |
| 5431 | IPv4 ルーター : |
IPv4 Router : |
| 5432 | IPv6 ルーター : |
IPv6 Router : |
| 5433 | IPv4 リモート アクセス サーバー : |
IPv4 Remote Access Server : |
| 5434 | IPv6 リモート アクセス サーバー : |
IPv6 Remote Access Server : |
| 5435 | なし |
None |
| 5436 | ルーティングとリモート アクセス サービスで実行する機能 (LAN ルーティング、 デマンド ダイヤル ルーティング、またはリモート アクセス) を指定する必要があります。 |
You must specify what functions you want the Routing and Remote Access service to perform (LAN routing, Demand-dial routing, or Remote Access). |
| 5437 | 有効 |
Enabled |
| 5438 | ||
| 5439 | サーバーの状態 -------------- サーバー名 : %1!s! サーバーの種類 : |
Server Status -------------- Server Name : %1!s! Server Type : |
| 5440 | (%1) | (%1) |
| 5441 | Microsoft Windows NTW %1 %2 | Microsoft Windows NTW %1 %2 |
| 5442 | Microsoft Windows NTS %1 %2 | Microsoft Windows NTS %1 %2 |
| 5443 | %1 サーバー %2 | %1 Server %2 |
| 5444 | %1 Pro %2 | %1 Pro %2 |
| 5445 | サーバーの状態 : 開始 |
Server State : Started |
| 5446 | サーバーの状態 : 停止 |
Server State : Stopped |
| 5447 | サーバーの状態 : 一時停止 |
Server State : Paused |
| 5448 | サーバーの状態 : 不明 |
Server State : Uknown |
| 5449 | サーバーの状態 : アクセス拒否 |
Server State : Access denied |
| 5450 | (未構成) | (Unconfigured) |
| 5451 | 使用中のポート : %1!s! ポートの合計 : %2!s! 稼働時間 (日:時間:分) : %3!s! |
Ports In Use : %1!s! Total Ports : %2!s! Up Time (D:H:M) : %3!s! |
| 5452 | サーバーの状態 : 開始中 |
Server State : Starting |
| 5453 | サーバーの状態 : 停止中 |
Server State : Stopping |
| 5454 | サーバーの状態 : 一時停止中 |
Server State : Pausing |
| 5455 | ルーティングとリモート アクセス サービスを手動で開始してください。 |
Please manually start the Routing and Remote Access Service. |
| 5456 | ルーティングとリモート アクセス サービスを手動で停止してください。 |
Please manually stop the Routing and Remote Access Service. |
| 5457 | ポートの状態 =========== |
Port Status =========== |
| 5458 | デバイス : %1!s! (%2!s!) 状態 : %3!s! 回線の速度 : %4!-12d! 接続時間 : %5!d! 日、 %6!d! 時間、 %7!d! 分 受信バイト : %8!-12d! 送信バイト : %9!d! CRC エラー : %10!-12d! フレーミング エラー : %11!d! タイムアウト : %12!-12d! ハードウェア オーバーラン: %13!d! アライメント : %14!-12d! バッファー オーバーラン : %15!d! IP アドレス : %16!s! IPv6 プレフィックス: %17!s! IPv6 アドレス : %18!s! NetBEUI 名 : %19!s! |
Device : %1!s! (%2!s!) Condition : %3!s! Line bps : %4!-12d! Duration : %5!d! Days, %6!d! Hrs, %7!d! Mins Bytes In : %8!-12d! Bytes Out : %9!d! CRC Errors : %10!-12d! Framing Errors : %11!d! Time Out : %12!-12d! Hardware Overruns : %13!d! Alignment : %14!-12d! Buffer Overruns : %15!d! IP Address : %16!s! IPv6 Prefix : %17!s! IPv6 Address : %18!s! NetBEUI name : %19!s! |
| 5459 | 操作不可 | Non operational |
| 5460 | 切断 | Disconnected |
| 5461 | コールバック中 | Calling Back |
| 5462 | リッスン中 | Listening |
| 5463 | 認証中 | Authenticating |
| 5464 | 認証済み | Authenticated |
| 5465 | 初期化中 | Initializing |
| 5466 | IKEv2 クライアント接続の制御: アイドル タイムアウト (分) : %1!d! ネットワーク停止時間 (分) : %2!d! |
IKEv2 client connection control: Idle Timeout (minutes) : %1!d! Network Outage Time (minutes) : %2!d! |
| 5467 | IKEv2 セキュリティ アソシエーション (SA) 期限の制御: 期限 (分) : %1!d! データ サイズ制限 (MB) : %2!d! |
IKEv2 Security Association (SA) expiration control: Expiry Time (minutes) : %1!d! Datasize Limit (MB) : %2!d! |
| 5468 | %1!s! %2!s! %3!s! |
%1!s! %2!s! %3!s! |
| 5470 | SSTP の現在の証明書構成: フレンドリ名: %1!s! 表示名: %2!s! 発行者: %3!s! 期限: %4!s! |
SSTP current certficate configuration is : Friendly Name : %1!s! Display Name : %2!s! Issuer : %3!s! Expiration : %4!s! |
| 5471 | SSTP の現在の証明書構成は既定の構成です |
SSTP current certficate configuration is the default configuration |
| 5473 | Secure Socket トンネリング プロトコル (SSTP) で使用される証明書の拇印 (証明書ハッシュ) は、Web リスナー (HTTP.sys) にバインドされた証明書とは異なります。既定の証明書か SSL にバインドされた証明書を使用するように SSTP を構成してください。SSTP で使用される証明書を使用するように Web サーバー アプリケーションを構成できます。 |
The thumbprint (cert hash) of the certificate used for Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) is different than the certificate bound to the Web listener (HTTP.sys). Configure SSTP to use the default certificate or the certificate bound to SSL. You can configure web server applications to use the same certificate used by SSTP |
| 5474 | Secure Socket トンネリング プロトコル (SSTP) で使用される証明書が見つかりません。SSTP の新しい証明書を構成するか、既定の構成を使用する必要があります。 |
The certificate used for Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) is missing. You should configure a new certificate for SSTP or use default configuration |
| 5477 | ユーザー: %1!s! ドメイン: %2!s! 接続: %3!s! 接続時間: %4!d! 日 %5!d! 時間 %6!d! 分 %7!d! 秒 制限の状態: %8!s! |
User: %1!s! Domain: %2!s! Connected from: %3!s! Duration: %4!d! days %5!d! hours %6!d! mins %7!d! secs Restriction state: %8!s! |
| 5478 | クライアントの状態 ================== 接続 : %1!s! 接続時間 : %2!d! 日 %3!d! 時間 %4!d! 分 %5!d! 秒 制限の状態 : %6!s! 統計 ---- 受信バイト : %7!-12d! 送信バイト : %8!-12d! 受信フレーム : %9!-12d! 送信フレーム : %10!-12d! 圧縮受信 : %11!-2d!%% 圧縮送信 : %12!-2d!%% エラー ------ CRC : %13!-12d! フレーミング : %14!-12d! タイムアウト : %15!-12d! ハードウェア オーバーラン : %16!-12d! アライメント : %17!-12d! バッファー オーバーラン : %18!-12d! ネットワーク登録 ---------------- IP アドレス : %19!s! IPv6 プレフィックス : %20!s! IPv6 アドレス : %21!s! NetBEUI 名 : %22!s! |
Client Status ============= Connection : %1!s! Duration : %2!d! Days %3!d! Hours %4!d! Mins %5!d! secs Restriction state : %6!s! Statistics ---------- Bytes In : %7!-12d! Bytes out : %8!-12d! Frames in : %9!-12d! Frames out : %10!-12d! Compression in : %11!-2d!%% Compression out : %12!-2d!%% Errors ------ CRC : %13!-12d! Framing : %14!-12d! Time-out : %15!-12d! Hardware Overruns : %16!-12d! Alignment: %17!-12d! Buffer Overruns : %18!-12d! Network Registration -------------------- IP Address : %19!s! IPv6 Prefix : %20!s! IPv6 Address: %21!s! NetBEUI name: %22!s! |
| 5479 | リモート アクセス クライアントを列挙できません。 |
Unable to enumerate the Remote Access clients. |
| 5480 | クライアントが見つかりません。 |
No client found. |
| 5481 | %1!s! %2!s! (%3!s!) |
%1!s! %2!s! (%3!s!) |
| 5482 | %1!s! |
%1!s! |
| 5490 | Wan ポートのプロパティ ------------------ |
Wan Ports Property ------------------ |
| 5491 | デバイス : %1!s! |
Device : %1!s! |
| 5492 | 使用対象 : | Used for : |
| 5493 | リモート アクセス接続 (受信のみ) |
Remote Access connections (inbound only) |
| 5494 | デマンド ダイヤル ルーティング接続 (受信および送信) |
Demand-dial routing connections (inbound and outbound) |
| 5495 | デマンド ダイヤル ルーティング接続 (送信のみ) |
Demand-dial routing connections (outbound only) |
| 5496 | 電話番号 : %1!s! |
Phone number : %1!s! |
| 5497 | 最大ポート数 : %1!d! |
Maximum ports : %1!d! |
| 5498 | 5499 |
5499 |
| 5500 | %1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 5501 | %1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! |
%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! |
| 5503 | Secure Socket トンネリング プロトコル (SSTP) に使用される証明書の読み取り時にエラーが発生しました。 エラー: %1!d! |
There was an error when reading the certificate used for Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP). Error: %1!d! |
| 10002 | 必須のパラメーターが 1 つ以上指定されていません |
One or more essential parameters are not specified. |
| 10003 | %1!s! は %2!s! に対して許容できる値ではありません。 |
%1!s! is not an acceptable value for %2!s!. |
| 10004 | ユーザーを列挙できません: |
Unable to enumerate the users: |
| 10008 | 管理コールバック モードを設定するには、自分でコールバック番号を指定するか、 ユーザーがコールバック番号セットを既に持っていなければなりません。 |
In order to set administrative callback mode, either you must specify a callback number or the user must already have a callback number set. |
| 10011 | ポートを列挙できません。 |
Unable to enumerate Ports. |
| 10012 | 指定されたポートが見つかりません: %1!s! |
Unable to find the specified port : %1!s! |
| 10013 | ポート %1!s! (%2!s!) をリセットできません。 |
Unable to reset port %1!s! (%2!s!). |
| 10014 | 指定されたデバイスが見つかりません : %1!s! |
Unable to find the specified device : %1!s! |
| 10015 | パラメーター "%1!s!" の値が無効です。 |
Value for the parameter "%1!s!" is invalid. |
| 20002 | 使用法: %1!s! ヘルプを表示します。 |
Usage: %1!s! Displays help. |
| 20003 | スクリプト形式のリモート アクセス IP 構成情報をダンプします。 |
Dumps Remote Access IP configuration info in script form. |
| 20004 | %1!s! スクリプト形式のリモート アクセス構成情報をダンプします。 |
%1!s! Dumps Remote Access configuration information in script form. |
| 20005 | リモート アクセス サーバーがクライアントに IP アドレスを割り当てる方法を設定 します。 |
Sets the method by which the Remote Access server assigns IP addresses to its clients. |
| 20006 | %1!s! [method = ] AUTO|POOL リモート アクセス サーバーがクライアントに IP アドレスを割り当てる方法を設定します。 method - 使用するメソッド AUTO - DHCP を使って自動的に IP アドレスを割り当てます。 DHCP サーバーを利用できない場合は、無作為の プライベート アドレスを割り当てます。 POOL - リモート アクセス サーバーのプールから IP アドレスを割り当てます。 |
%1!s! [method = ] AUTO|POOL Sets the method by which the Remote Access server assigns IP addresses to its clients. method - the method to use AUTO - automatically assigns IP addresses using DHCP. If no DHCP server is available, a random, private address is assigned. POOL - assigns IP address from the Remote Access server's pool. |
| 20011 | クライアントが自分の IP アドレスを要求できるかどうかを設定 します。 |
Sets whether clients can request their own IP addresses. |
| 20012 | %1!s! [mode = ] ALLOW|DENY ダイヤルイン クライアントが自分の IP アドレスを要求できるかどうかを指 定します。 mode - モード ALLOW - クライアントが自分の IP アドレスを要求することを許可します。 DENY - クライアントが自分の IP アドレスを要求することを拒否します。 |
%1!s! [mode = ] ALLOW|DENY Specifies whether dialin clients are permitted to request their own IP addresses. mode - the mode ALLOW - allow clients to request their own IP addresses. DENY - don't allow clients to request their own IP addresses. |
| 20013 | クライアントにリモート アクセス サーバー以上のアクセスを 与えるかどうかを設定します。 |
Sets whether clients are given access beyond the remote access server. |
| 20014 | 使用法: %1!s! [mode = ] ALL|SERVERONLY パラメーター: mode - 与えるアクセスの種類 ALL - クライアントはリモート アクセス サーバー、およびリモート アクセス サーバーが接続しているすべてのネットワークに到達 できます。 SERVERONLY - クライアントはリモート アクセス サーバーにのみ 到達できます。 注釈: 任意のクライアントからの IP ネットワーク トラフィックが、リモート アクセス サーバーが接続しているネットワークに転送されるかどうかを 指定します。 |
Usage: %1!s! [mode = ] ALL|SERVERONLY Parameters: mode - what type of access to grant ALL - clients are able to reach the remote access server and any networks to which it is connected. SERVERONLY - clients are able to reach the remote access server only. Remarks: Specifies whether IP network traffic from any client is forwarded to the network(s) to which the remote access server is connected. |
| 20015 | 現在のリモート アクセス IP 構成を表示します。 |
Displays current Remote Access IP configuration. |
| 20016 | %1!s! 現在のリモート アクセス IP 構成を表示します。 |
%1!s! Displays current Remote Access IP configuration. |
| 20017 | クライアント リモート アクセス接続に対して IP をネゴシエートするかどうか を設定します。 |
Sets whether IP is negotiated for client Remote Access connections. |
| 20018 | %1!s! [mode = ] ALLOW|DENY リモート アクセス サーバーで受け付けるすべてのクライアント接続に対して、IP を構成 することを許可するかどうかを指定します。 mode - モード ALLOW - クライアント接続上で IP を許可します。 DENY - クライアント接続上で IP を許可しません。 |
%1!s! [mode = ] ALLOW|DENY Specifies whether the Remote Access server will allow IP to be configured for any client connections it accepts. mode - the mode ALLOW - permit IP over client connections. DENY - do not permit IP over client connections. |
| 20019 | 静的 IP アドレス プールに範囲を追加します。 |
Adds a range to the static IP address pool. |
| 20020 | %1!s! [from = ] from [to = ] to リモート アクセス サーバーで使用する静的 IP アドレス プールに範囲を追加します。 from - 'x.x.x.x' の形式を持つ、範囲内の開始 IP アドレス to - 'x.x.x.x' の形式を持つ、範囲内の終了 IP アドレス |
%1!s! [from = ] from [to = ] to Adds a range to the static IP address pool that the Remote Access server uses. from - the starting IP address in the range in the form 'x.x.x.x' to - the ending IP address in the range in the form 'x.x.x.x' |
| 20021 | 静的 IP アドレス プールから範囲を削除します。 |
Deletes a range from the static IP address pool. |
| 20022 | %1!s! [from = ] from [to = ] to リモート アクセス サーバーで使用する静的 IP アドレス プールから範囲を削除します。 from - 'x.x.x.x' の形式を持つ、範囲内の開始 IP アドレス to - 'x.x.x.x' の形式を持つ、範囲内の終了 IP アドレス |
%1!s! [from = ] from [to = ] to Deletes a range from the static IP address pool that the Remote Access server uses. from - the starting IP address in the range in the form 'x.x.x.x' to - the ending IP address in the range in the form 'x.x.x.x' |
| 20023 | 静的 IP アドレス プールから範囲をすべて削除します。 |
Deletes all ranges from the static IP address pool. |
| 20024 | %1!s! 静的 IP アドレス プールから範囲をすべて削除します。 |
%1!s! Deletes all ranges from the static IP address pool. |
| 20025 | NetBIOS over TCP/IP を使ってブロードキャストの 名前解決を有効にするか、または無効にするかを 設定します。 |
Sets whether to enable or disable broadcast name resolution using NetBIOS over TCP/IP. |
| 20026 | %1!s! [mode = ] ENABLED|DISABLED NetBIOS over TCP/IP を使ってブロードキャストの名前解決を有効にするか、または 無効にするかを指定します。 mode - モード ENABLED - TCP/IP 上で NetBIOS を使ってブロードキャストの名前解決を有効に します。 DISABLED - TCP/IP 上で NetBIOS を使ってブロードキャストの名前解決を無効に します。 |
%1!s! [mode = ] ENABLED|DISABLED Specifies whether to enable or disable broadcast name resolution using NetBIOS over TCP/IP. mode - the mode ENABLED - enables broadcast name resolution using NetBIOS over TCP/IP. DISABLED - disables broadcast name resolution using NetBIOS over TCP/IP. |
| 20027 | リモート アクセス IPv6 構成情報をスクリプト形式にダンプします。 |
Dumps Remote Access IPv6 configuration info in script form. |
| 20028 | 現在のリモート アクセス IPv6 構成を表示します。 |
Displays current Remote Access IPv6 configuration. |
| 20029 | リモート アクセス サーバーが IPv6 プレフィックスを クライアントに割り当てる方法を指定します。 |
Sets the method by which the Remote Access server assigns IPv6 prefixes to its clients. |
| 20030 | RAS サーバーが使用するプレフィックスを設定します。 |
Sets the prefix that RAS server uses. |
| 20031 | クライアント リモート アクセス接続に対して IPv6 をネゴシエートするかどうかを設定します。 |
Sets whether IPv6 is negotiated for client Remote Access connections. |
| 20034 | %1!s! 現在のリモート アクセス IPv6 構成を表示します。 |
%1!s! Displays current Remote Access IPv6 configuration. |
| 20035 | %1!s! [mode = ] ALLOW|DENY リモート アクセス サーバーで受け付けるすべてのクライアント接続に対して、IPv6 の構成 を許可するかどうかを指定します。 mode - モード ALLOW - クライアント接続上で IPv6 を許可します。 DENY - クライアント接続上で IPv6 を許可しません。 |
%1!s! [mode = ] ALLOW|DENY Specifies whether the Remote Access server will allow IPv6 to be configured for any client connections it accepts. mode - the mode ALLOW - permit IPv6 over client connections. DENY - do not permit IPv6 over client connections. |
| 20037 | 使用法: %1!s! [mode = ] ALL|SERVERONLY パラメーター: mode - 与えるアクセスの種類 ALL - クライアントはリモート アクセス サーバー、およびリモート アクセス サーバーが接続しているすべてのネットワークに到達 できます。 SERVERONLY - クライアントはリモート アクセス サーバーにのみ 到達できます。 注釈: 任意のクライアントからの IPv6 ネットワーク トラフィックが、リモート アクセス サーバーが接続しているネットワークに転送されるかどうかを 指定します。 |
Usage: %1!s! [mode = ] ALL|SERVERONLY Parameters: mode - what type of access to grant ALL - clients are able to reach the remote access server and any networks to which it is connected. SERVERONLY - clients are able to reach the remote access server only. Remarks: Specifies whether IPv6 network traffic from any client is forwarded to the network(s) to which the remote access server is connected. |
| 20038 | %1!s! [method = ] AUTO|POOL リモート アクセス サーバーが IPv6 プレフィックスを クライアントに割り当てる方法を指定します。 method - 使用する方法 AUTO - DHCP を使用して自動的に IPv6 プレフィックスを割り当てます。 POOL - リモート アクセス サーバーのプールから IPv6 プレフィックスを割り当てます。 |
%1!s! [method = ] AUTO|POOL Sets the method by which the Remote Access server assigns IPv6 prefixes to its clients. method - the method to use AUTO - automatically assigns IPv6 prefixes using DHCP. POOL - assigns IPv6 prefix from the Remote Access server's pool. |
| 20039 | %1!s! [ prefix= ] リモート アクセス サーバーが使用してクライアントにアドバタイズする 静的 IPv6 プレフィックスを設定します。 - 'x:x:x:x::' の形式の IPv6 プレフィックス |
%1!s! [ prefix= ] Sets the static IPv6 prefix that the Remote Access server uses to advertise to the clients. - the IPv6 prefix in the form 'x:x:x:x::' |
| 20042 | ルーティングとリモート アクセス サービスのための 優先するアダプターを指定します。 |
Specifies the preferred adapter for Routing and Remote Access Service. |
| 20043 | %1!s![[name=] ] ルーティングとリモート アクセス サービスのための優先アダプターを指定します。 name - 引用付で囲んだアダプターの名前 - 割り当てのための IP アドレス (DHCP を使用するように構成 されている場合)、およびリモート アクセス クライアントへの 割り当てとデマンド ダイヤルで使用する DHCP および WINS サーバーの IP アドレスを取得するために 使用するアダプター インターフェイス名を指定します。 引数なし - 既定の自動選択設定。ルーティングとリモート アクセス サービスの開始時に、RAS が ランダムにアダプターを選択するよう指定します。 |
%1!s![[name=] ] Specifies the preferred adapter for Routing and Remote Access Service name - name of the adapter in quoted string - Specifies that the adapter interface_name to be used to obtain the IP address for the allocation (If Configured to use DHCP) and the IP address of DHCP and WINS server for assignment to remote access clients and demand dial uses. No Argument - Default auto select setting. Specifies that RAS to select an adapter at random when Routing and Remote Access Service is started |
| 20044 | ルーティングとリモート アクセス サービスのための 優先するアダプターを表示します。 |
Shows the preferred adapter for Routing and Remote Access Service. |
| 20045 | %1!s! ルーティングとリモート アクセス サービスのための優先するアダプターを表示します。 |
%1!s! Shows the preferred adapter for Routing and Remote Access Service |
| 20046 | IPv6 のルーター アドバタイズ オプションを リモート アクセス サーバー用に構成します。 |
Configure the Router Advertisement option for IPv6 for the remote access server. |
| 20047 | 使用法: %1!s! [mode= ] ENABLE|DISABLE パラメーター: mode - このサーバーのルーター アドバタイズ オプションのモード を指定します。 ENABLE - ルーター アドバタイズ オプションを有効にします DISABLE - ルーター アドバタイズ オプションを無効にします 注釈: 既定のルートは長さ 0 のプレフィックスのルートです IPv6 ルーターとして使用されているコンピューターは、 公開されるように構成されている既定のルート (::/0) で構成されて いない限り、自身を既定のルーターとしてアドバタイズしません。 |
Usage: %1!s! [mode= ] ENABLE|DISABLE Parameters: mode - Specifies the mode for routeradvertise option on this server. ENABLE - Enable the routeradvertise option DISABLE - Disable the routeradvertisement option Remarks: A default route is a route for the zero-length prefix A computer that is being used as an IPv6 router will not advertise itself as a default router unless it is configured with a default route (::/0) that is configured to be published. |
| 21000 | RAS IP 構成 ネゴシエーション モード: %2!s! アクセス モード: %3!s! アドレス要求モード: %5!s! ブロードキャスト名解決: %6!s! 割り当て方法: %4!s! プール: |
RAS IP config Negotiation mode: %2!s! Access mode: %3!s! Address request mode: %5!s! Broadcast name resolution: %6!s! Assignment method: %4!s! Pool: |
| 21003 | # ----------------------------------------- # リモート アクセス IP 構成 # ----------------------------------------- |
# ----------------------------------------- # Remote Access IP Configuration # ----------------------------------------- |
| 21004 | # リモート アクセス IP 構成の最後 |
# End of Remote Access IP configuration. |
| 21005 | %1!11s! to %2!11s! |
%1!11s! to %2!11s! |
| 21006 | RAS IPv6 構成 ネゴシエーション モード : %2!s! アクセス モード : %3!s! ルーター アドバタイズ モード : %4!s! 割り当て方法 : %5!s! プレフィックス : %6!s! |
RAS IPv6 config Negotiation mode : %2!s! Access mode : %3!s! Router Advertise mode : %4!s! Assignment method : %5!s! Prefix : %6!s! |
| 21009 | # ----------------------------------------- # リモート アクセス IPv6 構成 # ----------------------------------------- |
# ----------------------------------------- # Remote Access IPv6 Configuration # ----------------------------------------- |
| 21010 | # リモート アクセス IPv6 構成の最後。 |
# End of Remote Access IPv6 configuration. |
| 21050 | 入力した IP アドレスが無効です。 | An IP address entered was invalid. |
| 21053 | プールの割り当てモードに切り替えるには、まず '%1!s!' コマンドを 使って有効な IP アドレス プールを指定する必要があります。 |
Before you can switch to pool assignment mode, you must specify a valid IP address pool using the '%1!s!' command. |
| 21054 | 入力した IP アドレスの形式は 127.x.x.x です。 | An IP address entered was in the form 127.x.x.x |
| 21055 | 範囲の大きさは不十分です。 | The range is not large enough. |
| 21056 | 理由が何も指定されていません | No reason given |
| 21057 | 次の理由のため、入力した IP アドレスの範囲が無効です: %1!s! 次の制約が IP アドレスの範囲に適用されます: 1. アドレスは標準のドット形式表記で 1.0.0.0 から 224.0.0.0 までで指定 する必要があります。 2. アドレスは 127.x.x.x の形式で指定できません。 3. 開始 IP アドレスは終了アドレスより少なくとも 1 つ小さく指定する 必要があります。 |
The IP address range entered is invalid for the following reason: %1!s! The following constraints apply to IP address ranges: 1. The addresses must be specified in standard dotted notation and must lie between 1.0.0.0 and 224.0.0.0 2. The addresses must not be in the form the form 127.x.x.x. 3. The 'from' IP address must be at least 1 address less than the 'to' address. |
| 21058 | 既存の範囲と重複するので、入力した範囲をシステムに割り当てる ことができません。 |
The range you entered can not be assigned to the system since it overlaps an existing range. |
| 21059 | 次の理由のため、入力した IPv6 プレフィックスは受け入れられません: %1!s! 次の制約が IPv6 プレフィックスに適用されます: プレフィックスは標準のコロン形式表記で指定する必要があります。 つまり、3FFE:1234:5678:90AB:: |
The IPv6 prefix entered is not accepted for the following reason: %1!s! The following constraint apply to IPv6 prefix: The prefix must be specified in standard colon notation i.e. 3FFE:1234:5678:90AB:: |
| 21060 | プレフィックスが無効です。 | The prefix is invalid. |
| 21065 | 優先するアダプター: ルーティングとリモート アクセス サービスでアダプターを選択できます |
Preferred adapter : Allow Routing and Remote Access Service to select adapter |
| 21066 | 優先するアダプター : %1!s! |
Preferred adapter : %1!s! |
| 21067 | 有効なアダプター名を指定してください。 |
Please specify a valid adapter name. |
| 21068 | 指定されたアダプターが見つかりませんでした: %1!s! |
The specified adapter could not be found : %1!s! |
| 21069 | インターフェイスは専用ではありません。LAN インターフェイスや専用回線で接続されたインターフェイスのような、 常に接続されているインターフェイスを指定してください。 |
The interface is not of Dedicated Type. Specify an interface that is always connected. Like a LAN interface, or interface connected over a leased line. |
| 21070 | IP は指定されたインターフェイスで有効になっていません。 |
IP is not enabled on the specified interface. |
| 26000 | RADIUS 認証サーバーを追加します。 |
Adds a RADIUS authentication server. |
| 26002 | RADIUS アカウンティング サーバーを追加します。 |
Adds a RADIUS accounting server. |
| 26003 | RADIUS サーバーを削除します。 |
Deletes a RADIUS server. |
| 26004 | RADIUS アカウンティング サーバーを削除します。 |
Deletes a RADIUS accounting server. |
| 26005 | 認証プロバイダーを設定します。 |
Sets the authentication provider. |
| 26006 | アカウンティング プロバイダーを設定します。 |
Sets the accounting provider. |
| 26007 | 認証サーバーのプロパティを設定します。 |
Sets properties of an authentication server. |
| 26008 | アカウンティング サーバーのプロパティを設定します。 |
Sets properties of an accounting server. |
| 26010 | 現在の認証プロバイダーを表示します。 |
Displays the current authentication provider. |
| 26011 | 認証に使用する RADIUS サーバーを表示します。 |
Displays the RADIUS server(s) used for authentication. |
| 26013 | 現在のアカウンティング プロバイダーを表示します。 |
Displays the current accounting provider. |
| 26014 | アカウンティングに使用する RADIUS サーバーを表示します。 |
Displays the RADIUS server(s) used for accounting. |
| 26016 | %1!s! [ name = ] server [ [secret =] secret [init-score =] InitialScore [port =] port [timeout =] timeout [signature = ] ENABLED|DISABLED ] 認証要求を送信する RADIUS サーバーの IP アドレスまたは名前を提供します。 name RADIUS サーバーの DNS 名または IP アドレス secret 共有シークレット init-score 初期スコア (サーバーの優先順位) port 認証要求を送信するポートを設定します。 timeout RADIUS サーバーが利用不可とマークされるまでのタイムアウト 期間 (秒) signature メッセージ認証を使用するかどうかを指定します。 |
%1!s! [ name = ] server [ [secret =] secret [init-score =] InitialScore [port =] port [timeout =] timeout [signature = ] ENABLED|DISABLED ] Provides an IP address or name of a RADIUS server to pass authentication requests. name The DNS name or IP address of the RADIUS server secret The shared secret init-score Initial score (server priority) port Sets the port on which to send the authentication requests. timeout The timeout period before the RADIUS server is marked unavailable (seconds) signature Whether to use Message Authenticator |
| 26018 | %1!s! [ name = ] server [ [secret =] secret [init-score =] InitialScore [port =] port [timeout = ] timeout [messages = ] ENABLED|DISABLED ] アカウンティングに使用する RADIUS サーバーの IP アドレスまたは名前を 提供します。 name RADIUS サーバーの DNS 名または IP アドレス secret 共有シークレット init-score 初期スコア (サーバーの優先順位) port 認証要求を送信するポートを設定します。 timeout RADIUS サーバーが利用不可とマークされるまでのタイムアウト 期間 (秒) messages アカウンティングの on/off メッセージを送信するかどうかを 指定します。 |
%1!s! [ name = ] server [ [secret =] secret [init-score =] InitialScore [port =] port [timeout = ] timeout [messages = ] ENABLED|DISABLED ] Provides an IP address or name of a RADIUS server to use for accounting. name The DNS name or IP address of the RADIUS server secret The shared secret init-score Initial score (server priority) port Sets the port on which to send the authentication requests. timeout The timeout period before the RADIUS server is marked unavailable (seconds) messages Whether to send accounting on/off messages. |
| 26020 | %1!s! [name = ] server RADIUS 認証サーバーを削除します。 |
%1!s! [name = ] server Deletes a RADIUS authentication server. |
| 26022 | %1!s! [name = ] server ] RADIUS アカウンティング サーバーを削除します。 |
%1!s! [name = ] server Deletes a RADIUS accounting server. |
| 26024 | %1!s! [provider =] WINDOWS|RADIUS 認証プロバイダーを設定します。 windows Windows セキュリティが認証を実行します。 radius RADIUS サーバーが認証を実行します。 |
%1!s! [provider =] WINDOWS|RADIUS Sets the authentication provider. windows Windows security should perform authentication. radius A RADIUS server should perform authentication. |
| 26025 | %1!s! [provider =] WINDOWS|RADIUS|NONE アカウンティング プロバイダーを設定します。 windows Windows セキュリティがアカウンティングを実行します。 radius RADIUS サーバーがアカウンティングを実行します。 none アカウンティングを実行しません。 |
%1!s! [provider =] WINDOWS|RADIUS|NONE Sets the accounting provider. windows Windows security should perform accounting. radius A RADIUS server should perform accounting. none Do not perform accounting. |
| 26026 | %1!s! [ name = ] server [ [secret =] secret [init-score =] InitialScore [port =] port [timeout =] timeout [signature = ] ENABLED|DISABLED ] 認証要求を送信する RADIUS サーバーの IP アドレスまたは名前を提供します。 name RADIUS サーバーの DNS 名または IP アドレス secret 共有シークレット init-score 初期スコア (サーバーの優先順位) port 認証要求を送信するポートを設定します。 timeout RADIUS サーバーが利用不可とマークされるまでのタイムアウト 期間 (秒) signature メッセージ認証を使用するかどうかを指定します。 |
%1!s! [ name = ] server [ [secret =] secret [init-score =] InitialScore [port =] port [timeout =] timeout [signature = ] ENABLED|DISABLED ] Provides an IP address or name of a RADIUS server to pass authentication requests. name The DNS name or IP address of the RADIUS server secret The shared secret init-score Initial score (server priority) port Sets the port on which to send the authentication requests. timeout The timeout period before the RADIUS server is marked unavailable (seconds) signature Whether to use Message Authenticator |
| 26027 | %1!s! [ name = ] server [ [secret =] secret [init-score =] InitialScore [port =] port [timeout = ] timeout [messages = ] ENABLED|DISABLED ] アカウンティングに使用する RADIUS サーバーの IP アドレスまたは名前を 提供します。 name RADIUS サーバーの DNS 名または IP アドレス secret 共有シークレット init-score 初期スコア (サーバーの優先順位) port 認証要求を送信するポートを設定します。 timeout RADIUS サーバーが利用不可とマークされるまでのタイムアウト 期間 (秒) messages アカウンティングの on/off メッセージを送信するかどうかを 指定します。 |
%1!s! [ name = ] server [ [secret =] secret [init-score =] InitialScore [port =] port [timeout = ] timeout [messages = ] ENABLED|DISABLED ] Provides an IP address or name of a RADIUS server to use for accounting. name The DNS name or IP address of the RADIUS server secret The shared secret init-score Initial score (server priority) port Sets the port on which to send the authentication requests. timeout The timeout period before the RADIUS server is marked unavailable (seconds) messages Whether to send accounting on/off messages. |
| 26028 | %1!s! 認証プロバイダーを表示します。 |
%1!s! Displays the authentication provider |
| 26029 | %1!s! アカウンティング プロバイダーを表示します。 |
%1!s! Displays the accounting provider |
| 26030 | %1!s! [ [name = ] server ] 認証サーバーに関する詳細を表示します。 name RADIUS サーバーの DNS 名または IP アドレス サーバー名が指定されない場合は、構成された認証サーバーを すべて表示します。 |
%1!s! [ [name = ] server ] Displays detailed information about an authentication server. name The DNS name or IP address of the RADIUS server If no server name is provided, all configured authentication servers will be displayed. |
| 26031 | %1!s! [ [name = ] server ] アカウンティング サーバーに関する詳細を表示します。 name RADIUS サーバーの DNS 名または IP アドレス サーバー名が指定されない場合は、構成されたアカウンティング サーバーをすべて表示します。 |
%1!s! [ [name = ] server ] Displays detailed information about an accounting server. name The DNS name or IP address of the RADIUS server If no server name is provided, all configured accounting servers will be displayed. |
| 26034 | リモート アクセス AAAA 構成情報をスクリプト形式にダンプします。 |
Dumps Remote Access AAAA configuration info in script form. |
| 26035 | %1!s! リモート アクセス AAAA 構成情報をスクリプト形式にダンプします。 |
%1!s! Dumps Remote Access AAAA configuration information in script form. |
| 26100 | リモート アクセス認証プロバイダー: %1!s! |
Remote Access authentication provider: %1!s! |
| 26101 | リモート アクセス アカウンティング プロバイダー: %1!s! |
Remote Access accounting provider: %1!s! |
| 26102 | %1!-34s! %2!-14s! %3!-4d! %4!-5d! %5!-7d! %6!s! |
%1!-34s! %2!-14s! %3!-4d! %4!-5d! %5!-7d! %6!s! |
| 26104 | Name Address Port Score Timeout Signature ------------------------------------------------------------------------------- |
Name Address Port Score Timeout Signature ------------------------------------------------------------------------------- |
| 26105 | Name Address Port Score Timeout Messages ------------------------------------------------------------------------------- |
Name Address Port Score Timeout Messages ------------------------------------------------------------------------------- |
| 26106 | 変更を有効にするにはリモート アクセス サービスを再開する必要があります。 |
The Remote Access Service must be restarted for the changes to take effect. |
| 26107 | # ----------------------------------------- # リモート アクセス AAAA 構成 # ----------------------------------------- |
# ----------------------------------------- # Remote Access AAAA Configuration # ----------------------------------------- |
| 26108 | # リモート アクセス AAAA 構成の最後 |
# End of Remote Access AAAA configuration. |
| 26110 | %1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! |
%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! |
| 26111 | L2TP 接続の IPsec ポリシー: 事前共有キーを使用するカスタム ポリシー。 |
IPsec policy for L2TP connections : Custom policy using Pre-Shared Keys. |
| 26112 | L2TP 接続の IPsec ポリシー: 証明機関ポリシー。 |
IPsec policy for L2TP connections : Certificate Authority policy. |
| 26113 | L2TP 接続の IPsec ポリシーを設定します。 |
Sets the IPsec policy for L2TP connection. |
| 26114 | %1!s! [psk=] ENABLED | DISABLED [secret =] L2TP 接続の IPsec ポリシーを設定します。 psk - L2TP 接続がカスタム IPsec ポリシーを使用できるかどうかを指定します。 ENABLED - 事前共有キーを使用するカスタム IPsec ポリシー DISABLED - 証明機関ポリシー。 secret - カスタム IPsec ポリシーで使用される事前共有キー。 |
%1!s! [psk=] ENABLED | DISABLED [secret =] Sets the IPsec policy for L2TP connection. psk - Specifies whether a L2TP connection can use a Custom IPsec policy ENABLED - Custom IPsec policy using pre-shared keys DISABLED - Certificate Authority Policy. secret - The pre-shared key to be used with custom IPsec policy. |
| 26115 | L2TP 接続の IPsec ポリシーを表示します。 |
Shows the IPsec policy for L2TP connection. |
| 26116 | %1!s! L2TP 接続の IPsec ポリシーを表示します。 |
%1!s! Shows the IPsec policy for L2TP connection. |
| 26150 | 既に追加されているサーバーは追加できません。 |
Cannot add a server which is already added. |
| 26151 | このコンピューター上でルーティングとリモート アクセス サービスが実行されていません。 |
Routing and Remote Access service is not running on this computer |
| 26152 | 無効な事前共有キー。 \ 引用符で囲まれた 1 つ以上、256 未満の文字から成る 事前共有キーを入力してください。 |
Bad Pre-Shared key. \ Enter a pre-shared key with more than one and less than 256 characters, enclosed within quotes. |
| 26153 | 追加されていないサーバーのプロパティは設定できません。 |
Cannot set properties of a server which is not added. |
| 27000 | インストール情報 | Installation Info. |
| 27001 | %1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] インストール情報 type - 出力先の種類 FILE - 診断レポートをファイルに保存します。 EMAIL - 診断レポートを電子メール アドレスに送信します。 destination - 診断レポートの出力先。 有効な出力先は、ファイル名または電子メール アドレスです。 compression - 診断レポートを CAB ファイルに圧縮します。 ENABLED - 圧縮を有効にします。出力先が 電子メールの場合は既定の設定です。 DISABLED - 圧縮を無効にします。出力先が ファイルの場合は既定の設定です。 hours - 過去のこの時間内のログ エントリーのみ表示します。 1 - 24 が有効です。時間が指定されない場合は、 ログすべてを表示します。 verbose - 診断レポートに含まれるデータの量です。 ENABLED - 詳細情報を有効にします。 DISABLED - 詳細情報を無効にします。既定値です。 |
%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Installation Info. type - type of destination. FILE - save the diagnostic report to a file. EMAIL - send the diagnostic report to an email address. destination - the destination for the diagnostic report. Either a filename or an email address is a valid destination. compression - compress the diagnostic report into a CAB file. ENABLED - enables compression. Default setting for email destination. DISABLED - disables compression. Default setting for file destination. hours - only show log entries from this number of hours in the past. 1 - 24 is valid. If no time is specified, the entire log will be displayed. verbose - Amount of data to include in the diagnostic report. ENABLED - enables verbose information. DISABLED - disables verbose information. Default. |
| 27002 | ファイル名 : %1!s! 最後の書き込みの時刻 : %2!0.2d!/%3!0.2d!/%4!0.4d! %5!0.2d!:%6!0.2d! 作成時刻 : %7!0.2d!/%8!0.2d!/%9!0.4d! %10!0.2d!:%11!0.2d! ファイル サイズ : %12!d! bytes |
File Name : %1!s! Last Write Time : %2!0.2d!/%3!0.2d!/%4!0.4d! %5!0.2d!:%6!0.2d! Creation Time : %7!0.2d!/%8!0.2d!/%9!0.4d! %10!0.2d!:%11!0.2d! File Size : %12!d! bytes |
| 27003 | %1!-41s! = | %1!-41s! = |
| 27004 | OK. |
OK. |
| 27005 | 見つかりませんでした。 |
Not Found. |
| 27008 | %1!-20s! %2!s! |
%1!-20s! %2!s! |
| 27009 | ネットワーク アダプター ---------------- |
Network Adapters ---------------- |
| 27010 | ネットワーク プロトコル ----------------- |
Network Protocols ----------------- |
| 27011 | ネットワーク サービス ---------------- |
Network Services ---------------- |
| 27012 | ネットワーク クライアント --------------- |
Network Clients --------------- |
| 27017 | すべてのリモート アクセス コンポーネントのインストールを修復します。 |
Repairs the installation of all Remote Access components. |
| 27018 | %1!s! [ [ answerfile = ] answerfile ] すべてのリモート アクセス コンポーネントのインストールを修復します。 answerfile - answerfile 名。answerfile が指定されない場合は、 システムの既定値を使用します。answerfile の構文の詳細については、 「プリインストール リファレンス」ドキュメントを参照してください。 |
%1!s! [ [ answerfile = ] answerfile ] Repairs the installation of all Remote Access components. answerfile - the answerfile name. If no answerfile is provided, the default system values are utilized. For more information on the syntax of the answerfile, please refer to the 'Preinstallation Reference' documentation. |
| 27019 | 修復に成功しました。この変更を有効にするには、コンピューターを再起動してください。 |
Repair successful. You need to reboot your computer for this change to take effect. |
| 27023 | answerfile は無効です。 |
The answerfile is invalid. |
| 27030 | 次のレジストリ キーが見つかりませんでした: |
The following registry keys were not found: |
| 27031 | すべてのコンポーネントに対して拡張トレースを有効または無効にします。 |
Enables/disables extended tracing for all components. |
| 27032 | %1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED|CLEAR すべてのネットワーク接続に対して拡張トレース ログを有効化、無効化、またはクリアします。 state - - RAS コンポーネントのトレース状態 ENABLED - すべてのネットワーク接続に対して使用可能なログ機能をすべて有効にします。 DISABLED - すべてのネットワーク接続に対して使用可能なログ機能をすべて無効にします。 CLEAR - 拡張トレース ログ ファイルをすべてクリアします。 |
%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED|CLEAR Enables, disables, or clears extended tracing logs for all network connections. state - - tracing state of the RAS components ENABLED - Enables all available logging functions for all network connections. DISABLED - Disables all available logging functions for all network connections. CLEAR - Clears all extended tracing log files. |
| 27033 | すべてのコンポーネントに対して拡張トレースが有効になっているかどうかを表示します。 |
Shows whether extended tracing is enabled for all components. |
| 27034 | 使用法: %1!s! すべてのコンポーネントに対して拡張トレースが有効になっているかどうかを表示する。 |
Usage: %1!s! Shows whether extended tracing is enabled for all components. |
| 27035 | コンポーネントに対して拡張トレースが有効になっているかどうかを表示します。 |
Shows whether extended tracing is enabled for components. |
| 27036 | %1!s! [ [component = ] component ] 指定されたコンポーネントに対してトレースが有効になっているかどうかを表示します。 コンポーネントが指定されていない場合は、すべてのコンポーネントの状態を表示します。 component - コンポーネント |
%1!s! [ [component = ] component ] Shows whether tracing for the given component is enabled. If no component is specified, shows the state of all components. component - the component |
| 27037 | コンポーネントに対して拡張トレースを有効または無効にします。 |
Enables/disables extended tracing for a component. |
| 27038 | %1!s! [component = ] component [state = ] ENABLED|DISABLED 指定されたコンポーネントに対して拡張トレースを有効または無効にします。 component - コンポーネント (すべてのコンポーネントを示すには '*' を 使用します) |
%1!s! [component = ] component [state = ] ENABLED|DISABLED Enables or disables extended tracing for the given component. component - the component (use '*' to denote all components) |
| 27039 | %1!-40s! %2!s! |
%1!-40s! %2!s! |
| 27041 | リモート アクセス トレースの設定に成功しました。 |
Successfully set Remote Access tracing. |
| 27042 | リモート アクセス トレースの設定ができませんでした。 |
Unable to modify Remote Access tracing settings. |
| 27043 | モデム トレースの設定に成功しました。 |
Successfully set modem tracing. |
| 27044 | モデム トレースの設定ができなかったか、または現在モデムがインストールされていません。 これはエラーではありません。 |
Unable to set modem tracing or no modems are currently installed. This is not an error. |
| 27045 | ネットワーク接続時にモデム設定とメッセージのトレースを有効または無効にします。 |
Enables or disables tracing of modem settings and messages during a network connection. |
| 27046 | %1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED ネットワーク接続時にモデム設定とメッセージのトレースを有効または無効にします。 state - モデムのトレース状態 ENABLED - モデムを使用するすべてのネットワーク接続に対してモデムのトレースを有効にします。 DISABLED - モデムを使用するすべてのネットワーク接続に対してモデムのトレースを無効にします。 |
%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED Enables or disables tracing of modem settings and messages during a network connection. state - tracing state of modem ENABLED - Enables modem tracing for all network connections that use a modem. DISABLED - Disables modem tracing for all network connections that use a modem. |
| 27047 | ネットワーク接続時にモデム設定とメッセージのトレースが有効かどうかを表示します。 |
Shows whether tracing of modem settings and messages during a network connection is enabled. |
| 27048 | 使用法: %1!s! ネットワーク接続時にモデム設定とメッセージのトレースが有効かどうかを表示します。 |
Usage: %1!s! Shows whether tracing of modem settings and messages during a network connection is enabled. |
| 27049 | モデム トレースは有効です。 |
Modem tracing is enabled. |
| 27050 | モデム トレース ログ ファイルの削除に成功しました。 |
Successfully cleared the modem tracing log files. |
| 27052 | モデム トレース ログ ファイルの削除の失敗したか、または削除する ログ ファイルがありません。 |
Unable to clear modem tracing log files or no log files were present to delete. |
| 27053 | リモート アクセス トレース ログ ファイルの削除に成功しました。 |
Successfully cleared Remote Access tracing log files. |
| 27054 | リモート アクセス トレース ログ ファイルの削除の失敗したか、または削除する ログ ファイルがありません。 |
Unable to clear Remote Access tracing log files or no log files were present to delete. |
| 27055 | モデム トレースは無効かまたは現在モデムがインストールされていません。 |
Modem tracing is disabled or no modems are currently installed. |
| 27056 | 接続マネージャー ログを有効または無効にします。 |
Enables/disables Connection Manager logging. |
| 27057 | %1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED 接続マネージャー サービス プロファイルのログを有効または無効にします。 state - 接続マネージャー サービス プロファイルのトレース状態。 ENABLED - 接続マネージャー サービス プロファイルのログを有効にします。 DISABLED - 接続マネージャー サービス プロファイルのログを無効にします。 |
%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED Enables or disables logging for Connection Manager service profiles. state - tracing state for Connection Manager service profiles. ENABLED - Enables logging for Connection Manager service profiles. DISABLED - Disables logging for Connection Manager service profiles. |
| 27058 | 接続マネージャー ログが有効になっているかを表示します。 |
Shows whether Connection Manager logging is enabled. |
| 27059 | 使用法: %1!s! 接続マネージャー ログが有効かどうかを表示します。 |
Usage: %1!s! Shows whether Connection Manager logging is enabled. |
| 27060 | 接続マネージャー ログ ファイルの削除に成功しました。 |
Successfully cleared Connection Manager log files. |
| 27061 | 接続マネージャー ログ ファイルの削除に失敗したかまたは 現在削除するログ ファイルがありません。 |
Unable to clear Connection Manager logs files or no log files were present to delete. |
| 27062 | 接続マネージャー ログの設定に成功しました。 |
Successfully set Connection Manager logging. |
| 27063 | 接続マネージャーのログを設定できないか、現在接続マネージャー サービスのプロファイルが インストールされていません。 これはエラーではありません。 |
Unable to set Connection Manager logging or no Connection Manager service profiles are currently installed. This is not an error. |
| 27064 | 接続マネージャー ログは有効です。 |
Connection Manager logging is enabled. |
| 27065 | 接続マネージャー ログは無効かまたは現在接続マネージャー プロファイルがインストールされていません。 |
Connection Manager logging is disabled or no Connection Manager profiles are currently installed. |
| 27066 | %1!0.2d! %2!-45.45s! %3!-15.15s! |
%1!0.2d! %2!-45.45s! %3!-15.15s! |
| 27067 | リモート アクセス INF ファイルが表示できません。 |
Unable to show Remote Access INF Files. |
| 27068 | リモート アクセス デバイスの一覧を表示できません。 |
Unable to show Remote Access device list. |
| 27069 | セキュリティ イベント ログの削除に成功しました。 |
Successfully cleared the Security Event Logs. |
| 27070 | セキュリティ イベント ログが表示できません。 |
Unable to clear the Security Event Logs. |
| 27071 | セキュリティ イベント ログの設定に成功しました。 |
Successfully set the Security Event Logs. |
| 27072 | セキュリティ イベント ログを設定できません。 |
Unable to set the Security Event Logs. |
| 27073 | セキュリティ イベント ログは有効です。 |
Security Event Logs are enabled. |
| 27074 | セキュリティ イベント ログは無効です。 |
Security Event Logs are disabled. |
| 27075 | セキュリティ イベント ログが有効かどうかを表示します。 |
Shows whether Security Event Logs are enabled. |
| 27076 | 使用法: %1!s! セキュリティ イベント ログの記録が有効かどうかを表示します。 |
Usage: %1!s! Shows whether logging of Security Events is enabled. |
| 27077 | セキュリティ イベント ログを有効または無効にします。セキュリティ イベント ログは、イベント ビューアーで表示できます。 |
Enables or disables Security Event logging. You can view Security Event logs using Event Viewer. |
| 27078 | %1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED セキュリティ イベント ログを有効または無効にします。セキュリティ イベント ログは、 イベント ビューアーで表示できます。 state - セキュリティ イベントのトレース状態 ENABLED - すべてのネットワーク接続のセキュリティ イベント ログを有効にします。 DISABLED - すべてのネットワーク接続のセキュリティ イベント ログを無効にします。 |
%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED Enables or disables Security Event logging. You can view Security Event logs using Event Viewer. state - tracing state of security events ENABLED - Enables logging of Security Events for all network connections. DISABLED - Disables logging of Security Events for all network connections. |
| 27079 | 構成情報 |
Configuration Info. |
| 27080 | %1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] 構成情報 type - 出力先の種類 FILE - 診断レポートをファイルに保存します。 EMAIL - 診断レポートを電子メール アドレスに送信します。 destination - 診断レポートの出力先。 有効な出力先は、ファイル名または電子メール アドレスです。 compression - 診断レポートを CAB ファイルに圧縮します。 ENABLED - 圧縮を有効にします。出力先が 電子メールの場合は既定の設定です。 DISABLED - 圧縮を無効にします。出力先が ファイルの場合は既定の設定です。 hours - 過去のこの時間内のログ エントリーのみ表示します。 1 - 24 が有効です。時間が指定されない場合は、 ログすべてを表示します。 verbose - 診断レポートに含まれるデータの量です。 ENABLED - 詳細情報を有効にします。 DISABLED - 詳細情報を無効にします。既定値です。 |
%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Configuration Info. type - type of destination. FILE - save the diagnostic report to a file. EMAIL - send the diagnostic report to an email address. destination - the destination for the diagnostic report. Either a filename or an email address is a valid destination. compression - compress the diagnostic report into a CAB file. ENABLED - enables compression. Default setting for email destination. DISABLED - disables compression. Default setting for file destination. hours - only show log entries from this number of hours in the past. 1 - 24 is valid. If no time is specified, the entire log will be displayed. verbose - Amount of data to include in the diagnostic report. ENABLED - enables verbose information. DISABLED - disables verbose information. Default. |
| 27081 | すべてのログを表示します。 |
Shows all logs. |
| 27082 | %1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] すべてのログを表示します。 type - 出力先の種類 FILE - 診断レポートをファイルに保存します。 EMAIL - 診断レポートを電子メール アドレスに送信します。 destination - 診断レポートの出力先。 有効な出力先は、ファイル名または電子メール アドレスです。 compression - 診断レポートを CAB ファイルに圧縮します。 ENABLED - 圧縮を有効にします。出力先が 電子メールの場合は既定の設定です。 DISABLED - 圧縮を無効にします。出力先が ファイルの場合は既定の設定です。 hours - 過去のこの時間内のログ エントリーのみ表示します。 1 - 24 が有効です。時間が指定されない場合は、 ログすべてを表示します。 verbose - 診断レポートに含まれるデータの量です。 ENABLED - 詳細情報を有効にします。 DISABLED - 詳細情報を無効にします。既定値です。 |
%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Shows all logs. type - type of destination. FILE - save the diagnostic report to a file. EMAIL - send the diagnostic report to an email address. destination - the destination for the diagnostic report. Either a filename or an email address is a valid destination. compression - compress the diagnostic report into a CAB file. ENABLED - enables compression. Default setting for email destination. DISABLED - disables compression. Default setting for file destination. hours - only show log entries from this number of hours in the past. 1 - 24 is valid. If no time is specified, the entire log will be displayed. verbose - Amount of data to include in the diagnostic report. ENABLED - enables verbose information. DISABLED - disables verbose information. Default. |
| 27083 | リモート アクセス トレース ログを表示できないかまたはログ ファイルが ありません。 |
Unable to show Remote Access tracing logs or no log files were present. |
| 27084 | モデム トレース ログを表示できないかまたはログ ファイルがありません。 |
Unable to show modem tracing logs or no log files were present. |
| 27085 | 接続マネージャー ログを表示できないかまたはログ ファイルがありません。 |
Unable to show Connection Manager logs or no log files were present. |
| 27086 | IPsec トレース ログを表示できないかまたはログ ファイルがありません。 |
Unable to show IPsec tracing logs or no log files were present. |
| 27087 | IPsec トレース設定を変更できません。 |
Unable to modify IPsec tracing settings. |
| 27088 | IPsec トレースの設定に成功しました。 |
Successfully set IPsec tracing settings. |
| 27089 | インストールされているリモート アクセス コンポーネントを検証できませんでした。 |
Unable to validate installed Remote Access components. |
| 27090 | インストールされているネットワーク コンポーネントを検証できませんでした。 |
Unable to validate installed networking components. |
| 27091 | リモート アクセスを修復できませんでした。 |
Unable to repair Remote Access. |
| 27093 | プロセス情報を表示できませんでした。 |
Unable to show process information. |
| 27094 | リモート アクセス イベント ログを表示できないかまたは ログにエントリーがありません。 |
Unable to show Remote Access event logs or no log entries were present. |
| 27095 | システム リモート アクセス電話帳を表示できないかまたはリモート アクセス接続が ありません。 |
Unable to show the system Remote Access phone book or no Remote Access connections are present. |
| 27096 | ユーザー リモート アクセス電話帳を表示できないかまたはリモート アクセス接続が ありません。 |
Unable to show the user Remote Access phone book or no Remote Access connections are present. |
| 27097 | コンソール ユーティリティの出力を表示できません。 |
Unable to show the console utilities output. |
| 27098 | リモート アクセス診断レポートを表示します。 |
Shows Remote Access Diag Report. |
| 27099 | %1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] リモート アクセス診断レポートのすべてを表示します。 type - 出力先の種類 FILE - 診断レポートをファイルに保存します。 EMAIL - 診断レポートを電子メール アドレスに送信します。 destination - 診断レポートの出力先。 有効な出力先は、ファイル名または電子メール アドレスです。 compression - 診断レポートを CAB ファイルに圧縮します。 ENABLED - 圧縮を有効にします。出力先が 電子メールの場合は既定の設定です。 DISABLED - 圧縮を無効にします。出力先が ファイルの場合は既定の設定です。 hours - 過去のこの時間内のログ エントリーのみ表示します。 1 - 24 が有効です。時間が指定されない場合は、 ログすべてを表示します。 verbose - 診断レポートに含まれるデータの量です。 ENABLED - 詳細情報を有効にします。 DISABLED - 詳細情報を無効にします。既定値です。 |
%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Shows the entire Remote Access Diagnostic Report. type - type of destination. FILE - save the diagnostic report to a file. EMAIL - send the diagnostic report to an email address. destination - the destination for the diagnostic report. Either a filename or an email address is a valid destination. compression - compress the diagnostic report into a CAB file. ENABLED - enables compression. Default setting for email destination. DISABLED - disables compression. Default setting for file destination. hours - only show log entries from this number of hours in the past. 1 - 24 is valid. If no time is specified, the entire log will be displayed. verbose - Amount of data to include in the diagnostic report. ENABLED - enables verbose information. DISABLED - disables verbose information. Default. |
| 27100 | winmsd/msinfo32 レポートを表示できません。 |
Unable to show the winmsd/msinfo32 report. |
| 27101 | 診断レポートの作成に成功しました: %1!s! |
Successfully created the Diagnostic Report: %1!s! |
| 27102 | 診断レポートの送信に成功しました: %1!s! |
Successfully sent the Diagnostic Report: %1!s! |
| 27103 | 診断レポートを作成できませんでした: %1!s! |
Unable to create the Diagnostics Report: %1!s! |
| 27104 | 診断レポートを送信できませんでした: %1!s! |
Unable to send the Diagnostic Report: %1!s! |
| 27105 | 診断レポートを圧縮できませんでした: %1!s! |
Unable to compress the Diagnostic Report: %1!s! |
| 27106 | 診断レポートを表示できませんでした: %1!s! |
Unable to display the Diagnostic Report: %1!s! |
| 27107 | セキュリティ イベント ログを表示できないかログにエントリーがありませんでした。 |
Unable to show security event logs or no log entries were present. |
| 27109 | 目次 | Table Of Contents |
| 27110 | トレース ログ | Tracing Logs |
| 27111 | リモート アクセス イベント ログ | Remote Access Event Logs |
| 27112 | セキュリティ イベント ログ | Security Event Logs |
| 27113 | レポートのバージョン: %1!d!.0日付と時刻: %2!s! %3!s!ユーザー名: %4!s!コンピューター名: %5!s!Windows ディレクトリ: %6!s!Windows のバージョン: %7!d!.%8!s!.%9!s! | Report Version: %1!d!.0Date and Time: %2!s! %3!s!Username: %4!s!Computer Name: %5!s!Windows Directory: %6!s!Windows Version: %7!d!.%8!s!.%9!s! |
| 27114 | リモート アクセス診断レポート | Remote Access Diagnostic Report |
| 27115 | トレースとイベント ログ | Tracing and Event Logs |
| 27117 | 情報ファイル | Information Files |
| 27118 | インストール チェック | Installation Check |
| 27119 | インストールされているネットワーク コンポーネント | Installed Networking Components |
| 27120 | レジストリ チェック | Registry Check |
| 27121 | 構成情報 | Configuration Information |
| 27122 | インストールされているデバイス | Installed Devices |
| 27123 | プロセス情報 | Process Information |
| 27124 | コマンドライン ユーティリティ | Command-Line Utilities |
| 27125 | システム情報レポート | System Information Report |
| 27126 | 電話帳 | Phone Book Files |
| 27127 | %1!4d! %2!-16s! | %1!4d! %2!-16s! |
| 27128 | %1!s!: %2!s! | %1!s!: %2!s! |
| 27129 | ,%1!s! | ,%1!s! |
| 27130 | 成功 | Success |
| 27131 | エラー | Error |
| 27132 | 警告 | Warning |
| 27133 | 情報 | Information |
| 27134 | 成功の監査 | Success Audit |
| 27135 | 失敗の監査 | Failure Audit |
| 27136 | なし | None |
| 27137 | N/A | N/A |
| 27138 | イベントの種類: %1!s! イベント ソース: %2!s! イベント カテゴリ: %3!s! イベント ID: %4!d! 日付: %5!s! 時刻: %6!s! ユーザー: %7!s! コンピューター: %8!s! 説明: %9!s! |
Event Type: %1!s! Event Source: %2!s! Event Category: %3!s! Event ID: %4!d! Date: %5!s! Time: %6!s! User: %7!s! Computer: %8!s! Description: %9!s! |
| 27139 | イベントの種類: %1!s! イベント ソース: %2!s! イベント カテゴリ: %3!s! イベント ID: %4!d! 日付: %5!s! 時刻: %6!s! ユーザー: %7!s!\%8!s! コンピューター: %9!s! 説明: %10!s! |
Event Type: %1!s! Event Source: %2!s! Event Category: %3!s! Event ID: %4!d! Date: %5!s! Time: %6!s! User: %7!s!\%8!s! Computer: %9!s! Description: %10!s! |
| 27140 | 接続マネージャー ログ | Connection Manager Logs |
| 27141 | モデム ログ | Modem Logs |
| 27142 | IP セキュリティ ログ | IP Security Log |
| 27144 | # ----------------------------------------- # リモート アクセス診断構成 # ----------------------------------------- |
# ----------------------------------------- # Remote Access Diagnostics Configuration # ----------------------------------------- |
| 27145 | # リモート アクセス診断構成の最後 |
# End of Remote Access Diagnostics Configuration. |
| 27147 | %1!s! [ [component = ] component ] 指定されたコンポーネントに対してトレースが有効になっているかどうか を表示します。コンポーネントが指定されていない場合は、すべての コンポーネントの状態を表示します。 component - コンポーネント |
%1!s! [ [component = ] component ] Shows whether tracing for the given component is enabled. If no component is specified, shows the state of all components. component - the component |
| 27149 | %1!s! [component = ] component [state = ] ENABLED|DISABLED 指定されたコンポーネントに対して拡張トレースを有効または無効にします。 component - コンポーネント (すべてのコンポーネントを示すには '*' を 使用します) |
%1!s! [component = ] component [state = ] ENABLED|DISABLED Enables or disables extended tracing for the given component. component - the component (use '*' to denote all components) |
| 27150 | タイムアウトのため、コンソール ユーティリティを終了しました。 |
The console utility timed out and was terminated. |
| 27151 | RRAS のグローバル ログ レベルを設定します |
Sets the global Log level for RRAS |
| 27152 | %1!s! [events=] error | warn | all | none ルーティングとリモート アクセス サービスのグローバル ログ レベルを設定します events - イベント ビューアーでシステム ログに記録されるイベント none - イベントのログが記録されないように指定します error - エラーのログのみが記録されるように指定します warn - エラーと警告のログが記録されるように指定します all - すべてのイベントのログが記録されるように指定します。 |
%1!s! [events=] error | warn | all | none Sets the global Log level for Routing and Remote Access Service events - Events to log into the System Log in Event Viewer none - Specifies that no event is logged error - Specifies that only errors are logged warn - Specifies that errors and warnings are logged all - Specifies to log all events. |
| 27153 | RRAS のグローバル ログ レベルを表示します |
Shows the global Log level for RRAS |
| 27154 | %1!s! ルーティングとリモート アクセス サービスのグローバル ログ レベルを表示します |
%1!s! Shows the global Log level for Routing and Remote Access Service |
| 27155 | サーバーのグローバル ログ プロパティ -------------------------------- ログ記録されるイベント: |
Server Global Logging Properties -------------------------------- Events logged : |
| 27156 | エラーだけのログを記録する |
Log errors only |
| 27157 | エラーと警告のログを記録する |
Log errors and warnings |
| 27158 | すべてのイベントのログを記録する |
Log All events |
| 27159 | イベントのログを記録しない |
Do not log any events |
| 27160 | グローバル ログ レベルを指定する必要があります |
You must specify the global log level |
| 28080 | VPN1 | VPN1 |
| 28081 | COM1 | COM1 |
| 28082 | PPPOE1-0 | PPPOE1-0 |
| 28083 | 有効 | Enabled |
| 28084 | 無効 | Disabled |
| 28085 | 到達不可 | Unreachable |
| 28087 | 接続試行中 | Connecting |
| 28088 | 接続されました | Connected |
| 28089 | 制限あり | Restricted |
| 28090 | 制限なし | Unrestricted |
| 28091 | 一時的に制限なし | Temporarily unrestricted |
| 28092 | 不明 | Unknown |
| 29001 | RRAS コンポーネントの ETW トレースを開始できません |
Unable to start ETW tracing for RRAS components |
| 29002 | RRAS コンポーネントの ETW トレースをクリアできません |
Unable to clear ETW tracing for RRAS components |
| File Description: | RAS モニターの DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rasmontr.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | rasmontr.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |