| 200 | वांगडी डिव्हायस |
Companion Device |
| 201 | ओके |
Ok |
| 300 | डिव्हायसा वरवीं सायन इन करूंक शकले ना. दुसरो सायन इन पर्याय वापरचो. |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | किदेंतरी चुकीचें घडलें. दुसरो सायन इन पर्याय वापरचो आनी मागीर डिव्हायस परतून मांडचें. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | परतून सुरवात जाल्या उपरांत वा लॉगऑफ जाल्या उपरांत, ताचो वापर करच्या आदीं डिव्हायसाक पुनर्तपासणेची गरज आसा. दुसरो सायन इन पर्याय वापरचो. |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | कोणतरी आदींच सायन इन आसा. तुमी सायन इन करूंक शकच्या आदीं ताणी सायन आवट करूंक जाय. |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | सुरक्षेच्या कारणांक लागून हें डिव्हायस लॉक केलां. कमीत कमी दोन वरां मेरेन तुमचें डिव्हायस पॉवर स्त्रोताक कनॅक्ट करचें आनी मागीर परतून यत्न करूंक तें परत सुरू करचें. |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | डिव्हायस |
device |
| 2001 | %1!s! वरवीं सायन इन करूंक हाणचें वा सुवात पट्टी दामची. |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | एनएफसी वाचकाक सायन इन करूंक %1!s! टॅप करचो. |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | सायन इन विशींच्या समजावण्यां खातीर %1!s! पळोवचें. |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | %1!s! सोदता!... |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | सायन इन करूंक USB पोर्टांत %1!s! प्लग इन करचो. |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | सायन इन करूंक %1!s! चो वापर करूंक Bluetooth चालू करचो. |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | सायन इन करूंक %1!s! चो वापर करूंक एनएफसी चालू करचो. |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | सायन इन करूंक %1!s!चो वापर करूंक वायरलॅस नॅटवर्क कडेन कनॅक्ट करचें. |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | परत %1!s! टॅप करचो. |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | %1!s! वांगडा सायन इन करूंक तुमचें एण्टरप्रायझ आडायता. दुसरो सायन इन पर्याय वापरचो. |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | सायन इन करूंक %1!s! टॅप करचो. |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | सायन इन करूंक %1!s! चेर तुमचें बोट दवरचें. |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | सायन इन करूंक %1!s! चेर तुमचें बोट हाणचें. |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | %1!s! वांगडा सायन इन करूंक शकले ना. दुसरो सायन इन पर्याय वापरचो. |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | किदेंतरी चुकीचें घडलें. दुसरो सायन इन पर्याय वापरचो आनी मागीर %1!s! परतून मांडचो. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | परत यत्न करचो. |
Try again. |
| 2017 | %1!s! त तुमचो उलोवपाचो पासफ्रेज सांगचो. |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | %1!s! वांगडा सायन इन करूंक तयार आसा. |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | पयलीं दुसरो सायन इन पर्याय वापरचो, मागीर तुमी सायन इन करूंक %1!s! चो वापर करूंक शकतात. |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |