103 | Merknad |
Annotation |
104 | (Oppryddings-URL-adresse) Merknad |
(Cleanup Url) Annotation |
105 | Merknaden har ikke mål |
Annotation has no target |
106 | Gjenopprettingsfase |
Recovery Phase |
110 | %s (0x%08x - %s)
|
%s (0x%08x - %s)
|
111 | Detaljer:
|
Details:
|
112 | %s (0x%08x)
|
%s (0x%08x)
|
113 | Kontekst: %s-program, %s-katalog
|
Context: %s Application, %s Catalog
|
114 | Kontekst: %s-program
|
Context: %s Application
|
120 | Feil under sammenslåing av tømming |
Merge Flush Corruption |
200 | Uspesifisert |
Unspecified |
201 | Annet |
Other |
0x0 | NOTE: This dummy error message is necessary to force MC to output the above defines inside the FACILITY_WINDOWS guard instead of leaving it empty. |
NOTE: This dummy error message is necessary to force MC to output the above defines inside the FACILITY_WINDOWS guard instead of leaving it empty. |
0x1 | Søketjeneste |
Search service |
0x2 | Sorterer |
Collator |
0x3 | Innsamler |
Gatherer |
0x4 | Innholdsindeksserver |
Content index server |
0xBFD | Gjenopprettingen av programmet er fullført.%1 |
The application was successfully restored.%1 |
0xC05 | Programmet er sikkerhetskopiert.%1 |
The application was successfully backed up.%1 |
0x1B68 | Indeksoverføring til søkeserveren er utført. Tjenesten på at søkeserveren skal godta overføringen.%1 |
Index propagation to search server succeeded. The service is now waiting for the search server to accept the propagation.%1 |
0x1B6B | Søkeserveren er lagt til.%1 |
The search server was successfully added.%1 |
0x1B6C | Søkeserveren er fjernet.%1 |
The search server was successfully removed.%1 |
0x00040203 | MAPI-tjenesten er utilgjengelig. |
The MAPI service is unavailable. |
0x00040607 | Kan ikke etablere en kobling til en søkeserver. |
No connection to a Search server can be established. |
0x00040704 | Fant ingen samsvarende elementer for denne spørringen. |
No matching items were found for this query. |
0x00040712 | Spørringsordet ble ignorert. |
The query term was successfully ignored. |
0x00040716 | Spørringen fant noen samsvarende elementer, men kan ikke kompilere hele resultatsettet. |
The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set. |
0x0004092F | Parserfeil |
Parser Error |
0x00040930 | PASSTHROUGH-spørringen er ikke tillatt: %1 |
The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1' |
0x00040931 | Feil syntaks nær %1. SQLSTATE=42000 |
The syntax near '%1' is incorrect. SQLSTATE=42000 |
0x00040932 | Feil syntaks nær %1. Forventet %2. SQLSTATE=42000 |
The syntax near '%1' is incorrect. Expected %2. SQLSTATE=42000 |
0x00040933 | Støtter ikke flere setningskommandoer. SQLSTATE=42000 |
Multiple statement commands are not supported. SQLSTATE=42000 |
0x00040934 | ORDER BY-ordenstallet (%1) må være mellom 1 og %2. SQLSTATE=42000 |
ORDER BY ordinal (%1) must be between 1 and %2. SQLSTATE=42000 |
0x00040935 | Visningen %1 er ikke definert i katalogen %2. SQLSTATE=42S02 |
View '%1' was not defined in catalog '%2'. SQLSTATE=42S02 |
0x00040936 | Kolonnen %1 er ikke definert. SQLSTATE=42S22 |
Column '%1' was not defined. SQLSTATE=42S22 |
0x00040937 | Visningsnavnet er i konflikt med en forhåndsdefinert visningsdefinisjon. |
The view name conflicts with a predefined view definition. |
0x00040938 | Ikke nok minne |
Out of memory |
0x00040939 | SELECT * tillates bare på visninger |
SELECT * is only allowed on views |
0x0004093A | OR NOT er ikke tillatt |
OR NOT is not allowed |
0x0004093B | Kan ikke konvertere %1 til typen %2 |
'%1'cannot be converted to type %2 |
0x0004093C | %1 er utenfor området for type %2 |
%1 is out of range for type %2 |
0x0004093D | Angivelsen av må være negativ |
The specification of must be negative |
0x0004093E | '%1' er ikke en kolonne i visningsdefinisjonen |
'%1' is not a column in the view definition |
0x0004093F | Egenskapsnavnet er i konflikt med en forhåndsdefinert egenskapsdefinisjon |
The property name conflicts with a predefined property definition |
0x00040940 | Vektverdien må være mellom 0.0 og 1.0 |
Weight value must be between 0.0 and 1.0 |
0x00040941 | Strengen med treff inneholder en feil. |
The matches string contains an error. |
0x00040942 | Egenskapsnavnet kan ikke angis fordi det allerede brukes i en visning. SQLSTATE=42000 |
The property name cannot be set because it is already being used in a VIEW. SQLSTATE=42000 |
0x00040943 | Visning %1 finnes allerede i indeksen %2, og kan ikke defineres på nytt. SQLSTATE=42S01 |
View '%1' already exists in the index '%2' and cannot be redefined. SQLSTATE=42S01 |
0x00040944 | Indeksnavnet %1 er ugyldig. SQLSTATE=42000 |
The index name '%1' is invalid. SQLSTATE=42000 |
0x00040945 | Den merkede listen for oppsamlingstabell er ugyldig |
The select list for the coalesce table is invalid. |
0x00040946 | Kan ikke konvertere litteral verdi til forespurt type. |
The literal value cannot cast to the requested type. |
0x00040947 | Det relative intervallet angitt i DATEADD-funksjonen er for stort. |
The relative interval given in the DATEADD function is too large. |
0x00040948 | IN GROUP-identifikatoren er ugyldig. |
The IN GROUP identifier is invalid. |
0x00040D1C | Forespørselen om statusendring ble ignorert fordi den samme statusendringen allerede venter. |
The status change request was ignored, because the same status change is already pending. |
0x00040D1D | Oppdateringen er avsluttet. |
The update ended. |
0x00040D1E | Tilbakestill |
Reset |
0x00040D1F | Forbereder til å overføre |
Preparing to propagate |
0x00040D20 | Gjenoppta |
Resume |
0x00040D21 | Pause |
Pause |
0x00040D24 | Innsamleren er ferdig med å filtrere standardegenskaper. |
The gatherer has finished filtering standard properties. |
0x00040D2B | Oppdateringen kan ikke starte uten innholdskilder. Legg til minst én innholdskilde som ikke brukes til varsler. |
The update cannot begin without content sources. Add at least one content source that is not used for alerts. |
0x00040D30 | Kan ikke laste dokumentet inn i IFilter. Dette kan skyldes ukjent dokumentformat eller at dokumentet er skadet. Har bare indeksert metadata som er hentet fra dokumentet. |
Failed to load document into IFilter. Possibly caused by unrecognized document format or document corruption. Only metadata obtained from the document storage was indexed. |
0x00040D33 | Stopp |
Stop |
0x00040D36 | Start oppdatering |
Start Update |
0x00040D56 | Indekskonfigurasjonen inneholder kontoinformasjon. |
The index configuration contains account information. |
0x00040D67 | Det er ikke sannsynlig at innholdet ble endret under den dynamiske oppdateringen, så innsamleren ser ikke etter endringer i dokumentet. |
The content was not likely to be modified during the adaptive update, so the gatherer is not going to check the document for changes. |
0x00040D68 | Oppdateringen starter så snart alle innholdskilder frigjøres av andre oppdateringer som allerede pågår. |
The update will start as soon as all content sources are released by other updates that are already in progress. |
0x00040D69 | Transaksjonen ble ignorert som overflødig fordi en annen transaksjon for samme URL-adresse var aktiv samtidig. |
The transaction was ignored as redundant, because another transaction for the same URL was active at the same time. |
0x00040D6A | Innsamleren begynte å hente egenskaper ved hjelp av filteret fra protokollbehandleren. |
The gatherer started getting properties using the filter from the protocol handler. |
0x00040D6C | Kan ikke følge filkoblingen. |
This file link cannot be followed. |
0x00040D6E | Ingen tilgang til bestemte deler av dokumentet. |
Some parts of this document cannot be accessed. |
0x00040D70 | Prosessvarslingskøen ble stoppet. |
The process notify queue was stopped successfully. |
0x00040D71 | Innsamleren har begynt å hente egenskaper ved hjelp av dokumentfilteret. |
The gatherer started getting properties using the document filter. |
0x00040D78 | Noen deler av dokumentet er endret, og noen deler er ikke endret. Innsamleren filtrerer hele dokumentet på nytt. |
Some parts of the document were modified, and others were not. The gatherer will refilter the entire document. |
0x00040D83 | Full |
Full |
0x00040D84 | Trinnvis |
Incremental |
0x00040D85 | Dynamisk |
Adaptive |
0x00040D90 | Innholdet i URL-adressen utelates av serveren på grunn av et ikke-indeksattributt. |
Content for this URL is excluded by the server because a no-index attribute. |
0x00040D92 | av bruker |
by user |
0x00040D93 | for oppgradering |
for upgrade |
0x00040D94 | for lite ressurser |
low resources |
0x00040D9A | Dette dokumentet er underordnet et annet dokument. Det vil ikke bli katalogisert separat. |
This document is a child of another document. It will not be cataloged separately. |
0x00040DA6 | Dokumentet inneholder tekst som ikke kan deles inn i ord. Dokumentet vil ikke bli indeksert. |
The document contains text that can not be broken into words. The document won't be indexed. |
0x00040DA7 | Dette er en resultatkode som indikerer at MIME-filteret må brukes til å filtrere dokumentstrømmen. Dette er en intern feilkode og skal ikke rapporteres til brukere. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
This is a success code that indicates that the MIME filter should be used to filter the document stream. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
0x00040DB3 | for profilimport |
for profile import |
0x00041114 | Det pågår ingen oppdatering. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
There is no update in progress. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x00041115 | Søkeserveren finnes allerede. |
The Search server already exists. |
0x00041116 | Søkeserveren finnes ikke. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
The search server does not exist. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x0004111D | Søkeserveren ble lagt til, men den kan ikke kontaktes. Kontroller at søketjenesten kjører på den eksterne datamaskinen, og at du kan koble til den eksterne maskinen. |
The search server was added successfully, but cannot be contacted. Check that the search service is executing on the remote computer, and that you can connect to the remote computer. |
0x00041180 | Innholdsindeksserveren oppdaget et tidligere kravlesøkt dokument med samme innhold. Dette er en intern feilkode og skal ikke rapporteres til brukere. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
The content index server detected a previously crawled document with the same content. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
0x00041203 | Innholdet ble ikke endret. |
The content did not change. |
0x00041209 | Filtreringen av filen ble avsluttet fordi filen nådde maksimumsgrensen for filtreringsutdata. Kontroller at filteret ikke genererer store mengder data i forhold til størrelsen på dokumentet. |
Filtering of this file ended because the file reached the maximum filter output limit. Check that the filter does not generate a large amount of data relative to the size of the document. |
0x0004120C | Denne filen har nådd den maksimale nedlastingsgrensen. Kontroller at hele teksten i dokumentet kan kravlesøkes på en meningsfull måte. |
The file reached the maximum download limit. Check that the full text of the document can be meaningfully crawled. |
0x00041210 | Tilgangskontrollisten ble endret slik at den kan lese av alle. |
The Access Control List was successfully changed to be readable by everyone. |
0x00041214 | Du må bruke Rosebud for å få tilgang til denne adressen. |
You must use Rosebud to access this address. |
0x0004121B | Ingen tilgang til visse deler av dette dokumentet. |
Some parts of this document cannot be accessed. |
0x00041225 | Det skal være tilgang til elementet ved etterligning av en bruker. Protokollbehandleren forventes å implementere IUrlAccessor3. |
The item should be accessed while impersonating a user. Protocol handler is expected to implement IUrlAccessor3. |
0x00041704 | Kallenavnet dekker ikke hele området. |
The moniker doesn't cover the entire region. |
0x00041709 | Dette er den siste teksten i gjeldende del. |
This is the last text in the current chunk. |
0x0004170A | Dette er den siste verdien i gjeldende del. |
This is the last value in the current chunk. |
0x00041731 | Det må planlegges en delvis innholdsskanning av disken for umiddelbar kjøring. |
A partial content scan of the disk must be scheduled for immediate execution. |
0x00041732 | Det må planlegges en fullstendig innholdsskanning av disken for umiddelbar kjøring. |
A full content scan of the disk must be scheduled for immediate execution. |
0x00041733 | Det må planlegges en skanning av innholdet som skal utføres senere. |
A content scan of the disk needs to be scheduled for execution later. |
0x00041735 | Disken er nesten full. |
The disk is almost full. |
0x0004173A | Dokumentet har ingen egenskapssett. |
The document has no property sets. |
0x0004173C | Dokumentet har ingen sikkerhetsbeskrivelse. |
The document has no security descriptor. |
0x00041781 | Ordet overskrider maksimal lengde og kan ha blitt forkortet av ordmottakeren. |
The word exceeds the maximum length, and may be truncated by the word sink. |
0x00041793 | Ordet overskrider maksimal lengde og kan ha blitt forkortet av uttrykksmottakeren. |
The word exceeds the maximum length, and may be truncated by the phrase sink. |
0x0004180E | Arbeids-IDen er slettet. |
The workid is deleted. |
0x00041814 | Det er ikke flere dokumenter å liste opp. |
There are no more documents to enumerate. |
0x00041825 | Administrative tilkoblinger fra klient er ikke tilknyttet et dokumentlager. |
Administrative connections from client were not associated with a document store. |
0x00041826 | Indeksen er stoppet. |
The index has been stopped. |
0x00041829 | Dette er en ny oppføring i det ekstra metadatalageret. |
This is a new entry in the auxiliary metadata storage. |
0x0004182B | Klienten ba om at dokumentet blir stoppet. |
The client requested that the document be stopped. |
0x0004182C | Klienten kan nå prøve å kravlesøke et dokument. |
The client can now try to crawl a document. |
0x00041830 | Katalogen ble tilbakestilt på grunn av diakritisk forskjell eller skade. |
The catalog was reset due to diacritic difference or corruption. |
0x00041902 | Minst en innholdsindeksdefinisjon ble ikke initialisert. Kontroller hvor mye diskplass som er tilgjengelig, og bekreft at registerkonfigurasjonen er riktig. |
At least one content index definition was not initialized. Check the amount of free disk space, and verify that the registry configuration is correct. |
0x00042602 | Gruppen eller personen er ignorert. |
The group or person was successfully ignored. |
0x00042610 | Kan ikke lese ett eller flere Lotus Notes-databaseskjemaer. Det kan hende noen felt ikke er tilgjengelige. |
One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available. |
0x00043501 | URL-adressen er omadressert og håndteres automatisk. |
The URL was redirected and will be handled automatically. |
0x00043619 | Fulltekstmotorens inndatakø er i ferd med å bli full. Denne satsen har blitt godtatt for behandling. Denne suksesskoden skal bidra til å stanse inndataene midlertidig til det blir bedre plass i køen. |
The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full. |
0x00043622 | Fulltekstmotorens inndatakø er full. Denne satsen har blitt godtatt for behandling. Fulltekstmotoren vil imidlertid snart gå inn i en tvungen pausetilstand til køen er mindre full. |
The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full. |
0x00043625 | Fordi denne transaksjonen ble etterfulgt av en ny transaksjon, vil den ikke fullføres. |
This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed. |
0x0004362B | Prosjektstatusen er endret eller endres på grunn av en forespørsel om statusendring. |
The project state has changed or is changing due to a status change request. |
0x0004362E | Dette er en intern feil: Prosjektet blir gjenopptatt. |
This is an internal error: The project will be resumed. |
0x0004363C | Opplisting er fullført for egenskapslageret. |
The enumeration has finished for the property store. |
0x00043646 | Katalogen har blitt åpnet for skrivebeskyttede operasjoner. |
The catalog has been opened for read-only operations. |
0x00043657 | Intern suksesskode. Kravlesøk er fullført. Delbuffere kan tømmes, det finnes ingen flere inndata. |
Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data. |
0x00043658 | Egenskapen som ble forespurt fra den mottatte katalogens blob, samsvarer ikke med gjeldende verdi i katalogegenskapen.Egenskapsverdien som brukes av katalogen, ble returnert.Kalleren skal enten kalle SetProperty med den returnerte verdien eller demontere katalogen og montere den tilbake med bloben. |
The property requested from the catalog blob received doesn't match the current value of the catalog property.The property value used by the catalog was successfully returned.The caller should either call SetProperty with the value returned or dismount the catalog and mount it back with the blob. |
0x00043659 | En eller flere egenskaper ble tilbakestilt til standardverdien. |
One or more properties were reset to the default value. |
0x10000038 | Klassisk |
Classic |
0x400003EB | Windows Search-tjenesten har startet.%1 |
The Windows Search Service started.%1 |
0x400003EC | Windows Search-tjenesten oppretter den nye søkeindeksen {Reason: %2}. %1 |
The Windows Search service is creating the new search index {Reason: %2}. %1 |
0x400003ED | Windows Search-tjenesten har opprettet den nye søkeindeksen. %1 |
The Windows Search Service has successfully created the new search index. %1 |
0x400003F2 | Windows Search-tjenesten har fjernet den gamle søkeindeksen. %1 |
The Windows Search Service has successfully removed the old search index. %1 |
0x400003F5 | Windows Search-tjenesten stoppet normalt.%1 |
Windows Search Service stopped normally.%1 |
0x400003F9 | Windows Search flyttet indeksfiler fra %2 til %3. %1 |
The Windows Search Service successfully moved index files from %2 to %3. %1 |
0x40000BCA | Oppdateringen er fullført. Innsamleren behandlet %2 dokumenter med totalt %3K. Den kunne ikke filtrere %4 dokumenter. %5 dokumenter ble endret. %6 URL-adresser ble ikke funnet eller tilgang ble nektet.%1 |
The update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1 |
0x40000BCB | Oppdateringen har startet.%1 |
The update started.%1 |
0x40000BE1 | Indeksen tilbakestilles.%1 |
The index is being reset.%1 |
0x40000BE3 | Innsamlerindeksen ble avbrutt.%1 |
The gatherer index was interrupted.%1 |
0x40000BE4 | Innsamlerindeksen ble gjenopptatt.%1 |
The gatherer index resumed.%1 |
0x40000BE7 | Den trinnvise oppdateringen er fullført. Innsamleren behandlet %2 dokumenter med totalt %3K. %4 dokumenter ble ikke filtrert. %5 dokumenter ble endret. %6 URL-adresser ble ikke funnet eller tilgang ble nektet.%1 |
The incremental update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1 |
0x40000BEC | Kravlesøket ble stoppet.%1 |
The crawl was requested to be stopped.%1 |
0x40000BF4 | Kan ikke starte en oppdatering fordi innholdskilden brukes av en annen oppdatering som allerede pågår. Oppdateringen starter så snart alle innholdskildene frigis av andre pågående oppdateringer.%1 |
An update cannot begin because the content source is in use by another update already in progress. The update will start as soon as all its content sources are released by updates already in progress.%1 |
0x40000BFB | Den dynamiske oppdateringen er fullført. Innsamleren behandlet %2 dokumenter med totalt %3K. %4 dokumenter ble ikke filtrert. %5 dokumenter ble endret. %6 URL-adresser ble ikke funnet eller tilgang ble nektet.%1 |
The adaptive update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1 |
0x40000C09 | Varsler for området %2 er aktivert på nytt. %1 |
Notifications for the scope %2 have been reactivated. %1 |
0x40000C17 | Gruppen %2\\%3 inneholder %4 medlemmer. Grupper over %5 medlemmer utvides ikke. %1 |
The group %2\\%3 contains %4 members. Groups over %5 members are not expanded. %1 |
0x40000C18 | Hurtigbufferen for lokale grupper ble tømt. Grunn: %2. %1 |
The local groups cache was flushed, because %2. %1 |
0x40001006 | %1En hovedfletting har startet for katalogen %2. |
%1A master merge has started for catalog %2. |
0x40001007 | %1En hovedfletting er fullført for katalogen %2. |
%1A master merge has completed for catalog %2. |
0x40001008 | %1En hovedfletting ble midlertidig stanset for katalogen %2 på grunn av feilen %3. Den vil bli planlagt kjørt senere. |
%1A master merge has been paused for catalog %2 due to error %3.It will be rescheduled later. |
0x40001019 | %1En hovedfletting har startet på nytt for katalogen %2. |
%1A master merge has restarted for catalog %2. |
0x4000102A | Oppdaget en skadet indeks i komponenten %2 i mappen %3.%1 |
An index corruption was detected in component %2 in catalog %3.%1 |
0x40001043 | %1En hovedfletting er stanset midlertidig for katalogen %2 på grunn av lite diskplass.Flettingen vil bli planlagt på nytt senere. Frigi diskplass før indekseringen kan fortsette. |
%1A master merge has been paused for catalog %2 due to low disk space.The merge will be rescheduled later. Please free some disk space for indexing to continue. |
0x40001044 | %1Catalog: %2.En hovedfletting ble startet som følge av en ekstern forespørsel. |
%1Catalog: %2. A master merge was started due to an external request. |
0x40001045 | %1Catalog: %2.En hovedfletting ble startet fordi katalogen oppnådde maksimalt antall indekser på det siste nivået (%3). |
%1Catalog: %2.A master merge was started because the catalog reached the maximum number of indexes on the last level (%3). |
0x40001046 | %1Catalog: %2.En hovedfletting ble startet fordi det forventede antallet dokumenter i katalogen (%3) ble indeksert. |
%1Catalog: %2.A master merge was started because the expected number of documents in the catalog (%3) were indexed. |
0x40001047 | %1Catalog: %2. Hovedflettingen ble startet på grunn av intern årsak nummer %3. |
%1Catalog: %2. The master merge was started because of internal reason number %3. |
0x40001B58 | Innholdsindekstjenesten startet.%1 |
The content index service started successfully.%1 |
0x40001B69 | Indeksoverføring til søkeserveren har startet.%1 |
Index propagation to search server started.%1 |
0x40001B82 | Windows Search-tjenesten blir stoppet fordi det er et problem med indeksereren,%2.%1 |
The Windows Search Service is being stopped because there is a problem with the indexer: %2.%1 |
0x40001B86 | Indeksen finnes allerede på søkeserveren .%1 |
The index already exists on search server .%1 |
0x40001B88 | Indeksen kopieres til slipplasseringen som forberedelse til overføring.%1 |
The index is being copied to the drop location in preparation for propagation.%1 |
0x40001B89 | Indeksen er kopiert. Indeksen overføres nå.%1 |
The index was completely copied. The index will now be propagated.%1 |
0x40001BA2 | Indeksoverføringen ble utført til minst én målsøkeserver.%1 |
Index propagation was committed to at least one target search server.%1 |
0x40001BA3 | Indeksoverføringen ble stoppet.%1 |
Index propagation stopped.%1 |
0x40041000 | Meldingsfasiliteten %1 kjører. |
The %1 message facility is running. |
0x800003F0 | Windows Search-tjenesten starter og prøver å fjerne den gamle søkeindeksen {Reason: %2}. %1 |
The Windows Search Service is starting up and attempting to remove the old search index {Reason: %2}. %1 |
0x800003F6 | Windows Search-tjenesten kan ikke opprette én eller flere baneregler. Tjenesten fortsetter å opprette SystemIndex-søkeindeksen. Feilsøkingsinformasjon: . %1 |
The Windows Search Service has failed to create one or more path rules. The service will continue creating the SystemIndex search index. Debug information: . %1 |
0x800003F7 | Hendelses-ID %2 for Windows Search-tjenesten er undertrykt %3 gang(er) siden %4. Denne hendelsen brukes til å undertrykke Windows Search-tjenestehendelser som har forekommet ofte i løpet av en kort tidsperiode. Se hendelses-ID %2 hvis du vil ha mer informasjon om denne hendelsen.%1 |
Event ID %2 for the Windows Search Service has been suppressed %3 time(s) since %4. This event is used to suppress Windows Search Service events that have occurred frequently within a short period of time. See Event ID %2 for further details on this event.%1 |
0x800003FA | Under tilbakerulling av indeksen oppdaget Windows Search følgende feil: . Indeksfiler ble ikke flyttet fra %2 til %3. %1 |
While rolling back the index, the Windows Search Service encountered the following error: . Index files were not moved from %2 to %3. %1 |
0x80000414 | Det oppstod en feil i konfigurasjonsfilen .%1 |
An error occurred in configuration file .%1 |
0x8000041C | Kontoen som brukes for å starte Windows Search-tjenesten, har ikkerettigheter til å bruke tjenesten. Kontoen må enten være den LocalSystem-kontoeneller et medlem av administratorgruppen. Bruk kategorien Tjenester ikontrollpanelet til å endre oppstartskontoen for søketjenesten.%1 |
The account used to start the Windows Search Service does not have the rights to operate the service. The account must be either the LocalSystem account or a member of the Administrators group. Use the Services tab in the Control Panel to change the startup account for the search service.%1 |
0x8000041D | Systemunntaket %1 oppstod og vil bli behandlet.Hvis dette medfører problemer, kontakter du Microsoft kundestøttesenter og inkluderer stakksporet i hendelsen. %2. |
The system exception %1 occurred, and will be handled. If this causes problems, contact Microsoft Product Support Services and include the stack trace in the event. %2. |
0x80000BCF | Kan ikke starte oppdateringen fordi alle innholdskildene er utelatt av regler for webområdebaner eller fjernet fra indekskonfigurasjonen.%1 |
The update cannot be started because all of the content sources were excluded by site path rules, or removed from the index configuration.%1 |
0x80000BD0 | Kan ikke starte oppdateringen fordi det ikke er tilgang til innholdskildene. Rett feilene og prøv å oppdatere på nytt.%1 |
The update cannot be started because the content sources cannot be accessed. Fix the errors and try the update again.%1 |
0x80000BDC | Kan ikke fullføre kravlesøk i innholdskilden %2.%1 |
Crawl could not be completed on content source .%1 |
0x80000BDD | Kan ikke starte kravlesøk i innholdskilden %2.%1 |
Crawl could not be started on content source .%1 |
0x80000BDE | Innsamleren kan ikke lese registeret %2.%1 |
The gatherer is unable to read the registry %2.%1 |
0x80000BDF | En forespørsel om å starte oppdateringen er ignorert fordi oppdateringen allerede pågår eller er planlagt på en eller flere innholdskilder.%1 |
A request to start the update has been ignored because the update is already in progress or is scheduled on one or more content sources.%1 |
0x80000BE2 | Indeksen er stoppet.%1 |
The index was paused.%1 |
0x80000BE5 | Den automatiske beskrivelseslengden ble justert fra %2 til %3.%1 |
The automatic description length was adjusted from %2 to %3.%1 |
0x80000BE6 | Kan ikke starte oppdateringen for indeksen fordi de angitte innholdskildene ikke er konfigurert for oppdateringer. Legg til minst én kilde.%1 |
The update for the index cannot be started because the specified content sources were not configured for updates. Add at least one content source.%1 |
0x80000BED | Den forrige oppdateringen ble tilbakestilt eller ble avbrutt på annen måte. En full oppdatering for alle innholdskilder startes automatisk. %1 |
The previous update was reset, or was otherwise interrupted. A full update of all content sources will be automatically started. %1 |
0x80000BEE | Oppdateringen er forsinket fordi en disk er full. Kontroller standard temporær mappe for systemet og stasjonen der søkekatalogen opprettes. Standard temporær mappe for systemet brukes til opprettelse av midlertidige filer ved kravling. Hvis den er full, stoppes kravlingen. Hvis standard temporær mappe for systemet er full, endrer du plasseringen til en stasjon med mer ledig plass og starter maskinen på nytt. Endringene trer ikke i kraft for systemtjenestene før maskinen er startet på nytt.%1 |
The update has been delayed because a disk is full. Check the system default temp location and the drive on which search catalog is created. The system default temp location is used for creation of temporary files during crawling. If it is full, crawling pauses. If the system default temp location is full, change the location to a disk with more free space and restart the computer. Changes to the system temp location do not take effect for system services until the computer is restarted.%1 |
0x80000BEF | Egenskapstilordningsfilen for innsamleren kan ikke åpnes. Standardverdiene er i bruk. Du må kanskje kopiere egenskapstilordningsfilen fra installasjons-CDen eller installere programmet på nytt.%1 |
The gatherer property mapping file cannot be opened. The default values are being used. You may have to copy the property mapping file from the setup CD, or reinstall the application.%1 |
0x80000BF0 | Den automatiske kodeverdien for beskrivelseskoden er ugyldig. Innsamleren angir denne verdien til ja. Reparer gthrprm.txt-filen.%1 |
The automatic description encoding tag value is invalid. The gatherer is setting this value to \"yes\"\". Fix the gthrprm.txt file.%1 |
0x80000BF5 | Innsamlerloggen kan ikke opprettes.%1 |
The gatherer log cannot be created.%1 |
0x80000BF6 | Orddelingen for språket kan ikke lastes.%1 |
The word breaker for language cannot be loaded.%1 |
0x80000BF7 | Overføring mislyktes under kopiering av til .%1 |
Propagation failed while copying to .%1 |
0x80000BF8 | Kan ikke opprette kalibreringsdatabasen for emneassistenten.%1 |
The Topic Assistant training database could not be created.%1 |
0x80000BF9 | Kan ikke kompilere kalibreringsdatabasen for emneassistenten.%1 |
The Topic Assistant training database could not be compiled.%1 |
0x80000BFA | Kan ikke overføre kalibreringsdatabasen for emneassistenten til .%1 |
Propagation of the Topic Assistant training database to failed.%1 |
0x80000BFC | Innsamleren bruker orddeleren for språk-IDen for tekst med språk-IDen . Tilsvarende språkressurser er ikke installert på maskinen.%1 |
The gatherer is using the word breaker for language id for text in language id . The corresponding language resources are not installed on your computer.%1 |
0x80000C00 | Innsamleren gjenopprettes etter en ugyldig avslutning. Dette vil utsette tilgjengeligheten for innsamlingsfunksjonene og kan resultere i ikke-kritisk tap av data.%1 |
The gatherer is recovering after an improper shutdown. This will delay availability of gathering functions, and may result in some noncritical data loss.%1 |
0x80000C01 | Innsamleren oppdaget sider i historikken under gjenoppretting som ikke kan leses. Skaden har blitt reparert. Statistiske data for noen URL-adresser kan imidlertid ha blitt skadet. Dette kan ha blitt forårsaket av at maskinen er blitt startet på nytt uten at Windows er avsluttet først, eller av en harddiskfeil. %1 |
The gatherer detected pages in the history during recovery that cannot be read, and repaired them. However, statistical data for some URLs may have been lost. This can be caused by restarting a computer without first shutting down Windows, or by disk failure.%1 |
0x80000C06 | Windows Search-tjenesten avsluttet protokollvertstjenesten fordi den brukte for mange ressurser. Det blir startet en ny protokollvertsprosess. Ingen brukerhandling er nødvendig.%1 |
The Windows Search service stopped the Protocol Host process because it was consuming too many resources. A new Protocol Host process will be started. No user action is required.%1 |
0x80000C08 | Varslinger for området %2 er ikke aktive. Terskelen for hendelseslogging for området er overskredet. Ingen flere hendelser vil bli sendt i løpet av en time. %1 |
Notifications for the scope %2 are not active. The event logging threshold for this scope was exceeded. No further events will be sent for one hour. %1 |
0x80000C0A | Varslinger for området %2 er aktivert på nytt. Terskelen for hendelseslogging for området er overskredet. Ingen flere hendelser vil bli sendt i løpet av en time. %1 |
Notifications for the scope %2 were reactivated. The event logging threshold for this scope was exceeded. No further events will be sent for one hour. %1 |
0x80000C0E | Den nasjonale systeminnstillingen er endret. Eksisterende data slettes og indeksen må opprettes på nytt.%1 |
The system locale has changed. Existing data will be deleted and the index must be recreated.%1 |
0x80000C16 | Kan ikke hente sikkerhetsinformasjon fra serveren %2.%1 |
Security information was not obtained from server %2.%1 |
0x80001048 | %1 Kan ikke opprette spørringsmotorens første forespørselselement på grunn av feilen %2. Det er mulig at MSFTESQL-tjenestekontoen er ugyldig eller at passordet er utløpt. |
%1 Unable to create the query engine's first request item due to error %2. It's possible that the MSFTESQL service account is invalid or the password has expired. |
0x80001B67 | Indeksoverføring til søkeserveren er stoppet av en bruker.%1 |
Index propagation to search server was stopped by a user.%1 |
0x80001B6A | Ingen søkeservere er valgt. Konfigurer indeksen på nytt for å identifisere en passende søkeserver. Hvis problemet vedvarer, sletter du indeksen og oppretter den på nytt .%1 |
There are no search servers selected. Reconfigure the index to identify a suitable search server. If the problem persists, delete and recreate the index.%1 |
0x80001B6D | Søkeserveren kan ikke legges til.%1 |
The search server cannot be added.%1 |
0x80001B97 | Søkeserveren kan ikke kontaktes. ble imidlertid lagt til som en overføringsmottaker.%1 |
Search server cannot be contacted. However, was successfully added as a propagation recipient.%1 |
0x80001BA4 | Søkeserveren kan ikke kobles til.%1 |
The search server cannot be brought online.%1 |
0x8000232B | Windows Search-tjenesten kan ikke initialisere flerforekomster i Jet. Hvis programmet brukes i et klyngemiljø, vil alle programmer som bruker Jet, mislykkes i samme gruppe.%1 |
The Windows Search Service cannot initialize multi-instancing in Jet. If the application is used in a cluster environment, all applications using Jet will fail in the same group.%1 |
0x8000271D | Kan ikke endre navn på støyfiler.%1 |
The noise files cannot be renamed.%1 |
0x8000271E | Kan ikke endre støyfilens navn fra %2 til %3.%1 |
The noise file \"%2\"\" cannot be renamed to \"\"%3\"\".%1 |
0x8000271F | %2Uventet Win32-feil: %3 mislyktes i %4. Feil: %5. %1 |
%2Unexpected Win32 error: %3 failed in %4. Error: %5. %1 |
0x80002724 | Kan ikke laste ytelsestellere for %1 for forekomst %2 %3 som følge av følgende feil: %4. |
Performance Counters could not be loaded for %1 for instance %2 %3 due to the following error: %4. |
0x80002725 | Kan ikke hente ytelsestellerens registerinfo for %1 for forekomst %2 %3 på grunn av følgende feil: %4. |
Could not get performance counter registry info for %1 for instance %2 %3 due to the following error: %4. |
0x80002726 | Ytelsestellere vil ikke lastes inn fordi de navngitte objektene (delt minne eller delte hendelser) er i bruk for %1 for forekomst %2 %3. |
Performance counters will not be loaded because the named objects (shared memory or events) are in use for %1 for instance %2 %3. |
0x80002727 | Vertsprosessen for protokoll %2 svarte ikke og avsluttes {filtervertsprosess %3}. %1 |
The protocol host process %2 did not respond and is being forcibly terminated {filter host process %3}. %1 |
0x80002728 | Filtervertsprosessen %2 svarte ikke og avsluttes. %1 |
The filter host process %2 did not respond and is being forcibly terminated. %1 |
0x80040102 | MAPI: Dette støttes ikke |
MAPI: This is not supported |
0x80040103 | MAPI: Tegnbredden er ugyldig. |
MAPI: The character width is bad. |
0x80040105 | MAPI: Strengen er for lang. |
MAPI: The string is too long. |
0x80040106 | MAPI: Oppringer overførte en ugyldig parameter eller et ugyldig flagg. |
MAPI: The caller passed an invalid parameter or flag. |
0x80040107 | MAPI: Oppførings-ID er ugyldig |
MAPI: The entry ID is invalid |
0x80040108 | MAPI-objektet er ugyldig. |
The MAPI object is invalid. |
0x80040109 | MAPI-objektet ble endret. |
The MAPI object was changed. |
0x8004010A | MAPI-objektet ble slettet. |
The MAPI object was deleted. |
0x8004010B | MAPI: Serveren er opptatt |
MAPI: The server is busy |
0x8004010D | MAPI: Ikke nok diskplass på datamaskinen |
MAPI: The computer is out of disk space |
0x8004010E | MAPI: Ikke nok systemressurser til å fullføre denne operasjonen. |
MAPI: Not enough system resources were available to complete the operation. |
0x8004010F | MAPI-objektet ble ikke funnet. |
The MAPI object was not found. |
0x80040110 | Versjonen av OLE installert på datamaskinen, er ikke kompatibel med denne MAPI-versjonen. |
The version of OLE installed on the workstation is not compatible with this version of MAPI. |
0x80040111 | MAPI: Pålogging mislyktes. |
MAPI: Logon failed. |
0x80040112 | MAPI: Øktgrensen ble overskredet. |
MAPI: The session limit was exceeded. |
0x80040113 | MAPI: Brukeren avbrøt operasjonen. |
MAPI: The user cancelled the operation. |
0x80040114 | MAPI: Operasjonen kan ikke stoppes. |
MAPI: The operation cannot be stopped. |
0x80040115 | MAPI: Det oppstod en nettverksfeil. |
MAPI: A network error occurred. |
0x80040116 | MAPI: Det oppstod en diskfeil. |
MAPI: A disk error occurred. |
0x80040117 | Oppkallingsprosessen er en NT-tjeneste og registernøklene som kreves av MAPI kunne ikke startes. |
The calling process is an NT service, and registry keys required by MAPI could not be initialized. |
0x80040118 | MAPI: En feil kolonne ble forespurt. |
MAPI: A bad column was requested. |
0x80040119 | MAPI: Det oppstod en utvidet feil. |
MAPI:An extended error occurred. |
0x8004011A | MAPI: Beregnet |
MAPI: Computed |
0x8004011B | MAPI: Dataene er skadet. |
MAPI: The data is corrupt. |
0x8004011C | MAPI: Ikke konfigurert |
MAPI: Not configured |
0x8004011D | MAPI: Minst en leverandør mislyktes. |
MAPI: At least one provider failed. |
0x8004011E | MAPI: En tegntabell-ID er ukjent. |
MAPI: A code page ID is unknown. |
0x8004011F | MAPI: En ID for nasjonal innstilling er ukjent. |
MAPI: A locale ID is unknown. |
0x80040120 | MAPI: Ingen tilgang. Endre passordet. |
MAPI: Access is denied. Change your password. |
0x80040121 | MAPI: Ingen tilgang fordi passordet er utløpt. |
MAPI: Access is denied, because the password has expired. |
0x80040122 | MAPI: Ingen tilgang fordi kontoen for arbeidsstasjonen er ugyldig. |
MAPI: Access is denied, because the workstation account is invalid. |
0x80040123 | MAPI: Ingen tilgang fordi tilgangstidspunktet er ugyldig. |
MAPI: Access is denied, because the access time is invalid. |
0x80040124 | MAPI: Ingen tilgang fordi kontoen er deaktivert. |
MAPI: Access is denied, because the account is disabled. |
0x80040200 | MAPI: Økten er avsluttet. |
MAPI: The session has ended. |
0x80040201 | MAPI: En oppførings-ID er ukjent. |
MAPI: An entry ID is unknown. |
0x80040202 | MAPI: En nødvendig kolonne mangler. |
MAPI: A required column is missing. |
0x80040300 | En skrive- eller lesenettverksoperasjon mislyktes. |
A network read or write operation has failed. |
0x80040303 | Nettverkstilkoblingen er brutt. Prøv spørringen på nytt. |
The network connection was lost. Try the query again. |
0x80040308 | Parametrene som ble sendt, er ikke gyldige. |
The parameters passed were not valid. |
0x80040309 | En annen operasjon pågår på socketen. Prøv spørringen på nytt. |
Another operation is already in progress on this socket. Try the query again. |
0x80040400 | Det er ikke flere data å returnere. |
There is no more data to return. |
0x80040401 | Forespurt innholdsindeksnavn er ikke gyldig. Bruk et gyldig innholdsindeksnavn. |
The requested content index name is not valid. Use a valid content index name. |
0x80040402 | Forespurt innholdsindeks er deaktivert på søkeserveren. Kontakt systemansvarlig for å aktivere innholdsindeksen. Se i hendelsesloggen for mulige feil. |
The requested content index is disabled on the search server. Contact the system administrator to enable the content index. Check the event log for possible errors. |
0x80040403 | Spørringen ble avbrutt etter forespørsel av brukeren. |
The query was cancelled at the user's request. |
0x80040404 | Forespørselskoden er ikke gyldig. |
The request code is not valid. |
0x80040405 | Forespørselsdataene er ikke gyldige for angitt forespørselstype. |
The request data is not valid for the given request type. |
0x80040406 | Forespørselen kan ikke behandles fordi systemet har lite ressurser. Prøv på nytt senere, eller kontakt systemansvarlig for å frigjøre systemressurser. |
The request cannot be processed, because the system is low on resources. Try again later, or contact your system administrator to free up system resources. |
0x80040407 | Forespørselen eller funksjonskallet er ikke i riktig rekkefølge. Kontroller om det finnes programmeringsfeil. |
The request or function call is out of sequence. Check for programming errors. |
0x80040408 | Spørringsteksten er for lang. |
The query text is too long. |
0x80040409 | Forespørselen kan ikke behandles på grunn av en feil på søkeserveren. |
The request cannot be processed because of an error in the search server. |
0x8004040A | Konfigurasjonsfilen for innholdsindeksen er ikke gyldig. |
The configuration file for the content index is not valid. |
0x80040410 | Søkeserveren kan ikke finne en eller flere katalogfiler. Se i hendelsesloggen for relaterte feil. |
The search server cannot find one or more catalog files. Check the event log for related failures. |
0x80040411 | Operasjonen SetStatus kan ikke fullføres fordi en annen SetStatus-operasjon allerede pågår. Prøv på nytt etter at den gjeldende operasjonen er fullført. |
The SetStatus operation cannot be completed, because another SetStatus operation is already in progress. Try again after the current operation is completed. |
0x80040412 | Innholdsindeksen kan ikke opprettes fordi en annen innholdsindeks med det samme navnet finnes. Opprett innholdsindeksen med et annet navn. |
The content index cannot be created, because another content index with the same name already exists. Create the content index using a different name. |
0x80040413 | Innholdsindeksen kan ikke opprettes fordi grensen for antall innholdsindekser er nådd. |
The content index cannot be created, because the limit on the number of indexes was reached. |
0x80040414 | Søkeserveren kan ikke lese fra eller skrive til registret. Kontroller at søkeserveren kjører med administrative privilegier. |
The search server cannot read or write to the registry. Check that the search server is running with administrative privileges. |
0x80040415 | Innholdsindeksen kan ikke fjernes i gjeldende tilstand. Deaktiver innholdsindeksen og fjern den. |
The content index cannot be removed in the current state. Disable and remove the content index. |
0x80040416 | Databasen for dataetiketter er ikke gyldig. Kontakt systemansvarlig. |
The tag database is not valid. Contact your system administrator. |
0x80040417 | Innholdsindeksnavnet har feil format. Bruk et navn uten mellomrom eller tegnsetting. |
The content index name is in the wrong format. Use a name without spaces or punctuation. |
0x80040418 | Konfigurasjonsfilen er ikke riktig type. |
The configuration file is not the correct type. |
0x80040419 | Det er ikke samsvar i protokollen mellom søketjenesten og klienten. Installer riktig versjon av klienten. |
There is a mismatch in the protocol between the search service and the client. Install the correct version of the client. |
0x8004041A | Indeksen er allerede aktivert. |
The index is already enabled. |
0x8004041C | Kan ikke opprette mappestrukturen for innholdsindeksen. Se i hendelsesloggen for relaterte feil. |
The content index directory structure cannot be created. See the event log for related errors. |
0x8004041D | Verdien overskrider maksimumslengden. |
The value exceeds the maximum length. |
0x8004041E | Forespurt parameter er ukjent. |
The requested parameter is unknown. |
0x8004041F | Bufferen er for liten. |
The buffer is too small. |
0x80040420 | Parameterverdien er utenfor gyldig område. |
The parameter value is out of range. |
0x80040421 | Innholdsindeksen er allerede deaktivert. |
The content index is already disabled. |
0x80040422 | Kan ikke fullføre operasjonen fordi en eller flere spørringer ikke ble avsluttet i tide. |
The operation cannot be completed, because one or more queries failed to terminate in a timely manner. |
0x80040423 | Resultatet er ugyldig. |
The result is invalid. |
0x80040424 | Dataene kan ikke skrives til registeret. Kontroller at søketjenesten kjører med administrativt tilgangsnivå. |
The registry data cannot be written. Check that the search service is running with administrator privileges. |
0x80040425 | DS_E_CANNOTREMOVECONCURRENT |
DS_E_CANNOTREMOVECONCURRENT |
0x80040426 | Innholdsindeksen kan ikke opprettes fordi en indeks med samme navn allerede finnes på søkeserveren.Opprett innholdsindeksen med et annet navn. |
The content index cannot be created because an index with the same name already exists on the search server. Create the content index using a different name. |
0x80040427 | Innholdsindeksen kan ikke aktiveres fordi overføringsversjonen ikke kan kontrolleres mot den faste indeksserveren. Dette kan skje enten når den faste indeksserveren ikke er tilkoblet eller når innholdsindeksen er foreldet. |
The content index cannot be enabled because its propagation version cannot be verified against the dedicated index server. This can occur when either the dedicated index server is offline or the content index is out-of-date. |
0x80040428 | . |
. |
0x80040501 | Forspurt operasjon er ikke gyldig for øyeblikket. |
The requested operation is not valid at this time. |
0x80040503 | Spørringen kan ikke kollateres fordi det finnes kolonner med samme navn som har forskjellige typer. |
The query cannot be collated, because columns using the same name have different types. |
0x80040504 | Det er ikke nok bufferplass tilgjengelig til å kollatere søkeresultatene. |
Not enough buffer space is available to collate search results. |
0x80040506 | Resultatraden er skadet. |
The result row is corrupted. |
0x80040507 | Søkeserveren returnerte ikke en kolonne som kreves for samordning. |
The search server did not return a column required for collation. |
0x80040508 | Database-IDen er et duplikat. |
The database ID is a duplicate. |
0x80040509 | Flettingen av datakilder overskrider antall resultatkolonner. |
The data source merge exceeded the number of result columns. |
0x8004050A | Det er ikke angitt en standardindeks. |
No default index was set. |
0x8004050B | Maksimum antall åpne tjenestetilkoblinger ble overskredet. |
The maximum number of open provider connections was exceeded. |
0x80040601 | Grensen for antall søkeservere ble nådd. |
The limit on the number of search servers was reached. |
0x80040602 | Grensen for antall indekser ble nådd. |
The limit on the number of indexes was reached. |
0x80040603 | Kan ikke opprette spørringstilkoblinger til serveren. |
No query connections to the server can be established. |
0x80040604 | Forespurt innholdsindeks er deaktivert. |
The requested content index is disabled. |
0x80040605 | Nettverket ble tidsavbrutt under forsøk på å opprette en tilkobling til en søkeserver. |
The network timed out trying to acquire a connection to a search server. |
0x80040606 | Finner ikke angitt server. |
The specified server cannot be found. |
0x80040608 | Ingen tilgang til Windows NT-registeret. |
The Windows NT registry cannot be accessed. |
0x80040609 | Den forespurte innholdsindeksen er tom eller er ikke lagt til på søkeserveren. |
The requested content index is empty or has not been added to the search server. |
0x8004060A | Spørringen ble tidsavbrutt. |
The query timed out. |
0x8004060B | Bufferområdet som er overført til funksjonen, er ikke stort nok. |
The buffer area passed to the function is not large enough. |
0x80040701 | Spørringssyntaksen er ikke gyldig. |
The query syntax is not valid. |
0x80040702 | Kolonnetypen i søkespørringen samsvarer ikke med kolonnetypen i indeksen. |
The column type in the search query does not match the column type in the index. |
0x80040703 | Den angitte spørringstypen er ukjent. |
The query type specified is unknown. |
0x80040705 | Antall forespurte kolonner overstiger grensen. |
The number of columns requested exceeds the limit. |
0x80040706 | Spørringen inneholdt for mange innholdsindeks-IDer. |
The query contained too many content index IDs. |
0x80040707 | Spørringens starttreff er større enn det totale antall resultater. |
The query start hit is larger than the total number of results. |
0x80040708 | Spørringen inneholder for mange ord. |
The query contains too many terms. |
0x80040709 | Ingen indekser ble angitt. |
No indexes were specified. |
0x8004070A | Spørringsoperasjonen ble tidsavbrutt. |
The query operation timed out. |
0x8004070B | Spørringen angav sortering av en ikke-sorterbar kolonne. |
The query specified sorting a non-sortable column. |
0x8004070C | Spørringen angav søking i en ikke-søkbar kolonne. |
The query specified searching a non-searchable column. |
0x8004070D | Spørringen angav en ikke-eksisterende kolonne. |
The query specified a nonexistent column. |
0x8004070E | Spørringsdataene er ikke gyldige eller inkonsekvente. |
The query data is not valid or is inconsistent. |
0x8004070F | Et spørringsord starter med et jokertegn. |
A query term begins with a wildcard character. |
0x80040710 | Et spørringsord inneholder et ugyldig innebygd jokertegn. |
A query term contains an invalid embedded wildcard character. |
0x80040711 | Et jokertegnord i spørringen inneholder ikke et langt nok prefiks. |
A wildcard term in the query does not contain a sufficiently long prefix. |
0x80040713 | Søkeserveren kan ikke behandle spørringen. |
The search server is unable to process the query. |
0x80040714 | Søkekriteriene er for generelle eller samsvarte med for mange ord. |
The search criteria are too general or matched too many terms. |
0x80040715 | Spørringen inneholder ingen betydningsfulle restriksjoner. |
The query does not contain any meaningful restrictions. |
0x80040717 | Spørringen angav ikke noen returkolonner. |
The query did not specify any return columns. |
0x80040718 | Områdene som er angitt for spørringen, ble formatert feil. |
The scopes specified for the query were incorrectly formatted. |
0x80040719 | Indeksene som er angitt for spørringen, ble formatert feil. |
The indexes specified for the query were incorrectly formatted. |
0x8004071A | Antall områder eller dybder er ikke gyldig. |
The number of scopes or depths was not valid. |
0x8004071B | Operasjonen er ugyldig i gjeldende kontekst. |
The operation is invalid in the current context. |
0x8004071C | Det ble angitt en ugyldig bane. |
An invalid path was supplied. |
0x8004071D | Loggbehandlingen er ikke initialisert. |
The log manager is not initialized. |
0x8004071E | Det ble sendt et ugyldig intervall til loggbehandlingen. |
An invalid interval was passed to the log manager. |
0x8004071F | Ingen loggbehandling var koblet til loggen. |
No log manager was attached to the logger. |
0x80040C01 | Konfigurasjonsfilen forsøkte å laste inn en reservert kolonne. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
The configuration file attempted to load a reserved column. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C02 | Finner ikke konfigurasjonsfilen. Installer programmet på nytt. |
The configuration file cannot be found. Reinstall the application. |
0x80040C03 | Kodenestingskonfigurasjonen for programmet er ikke gyldig. Installer programmet på nytt. |
The tag nesting configuration for the application is not valid. Reinstall the application. |
0x80040C04 | Konfigurasjonsfilen for programmet inneholder en ugyldig kode. Installer programmet på nytt. |
The configuration file for the application contains an invalid tag. Reinstall the application. |
0x80040C05 | Versjonsnummeret for konfigurasjonsfilen for programmet er ugyldig. Installer programmet på nytt. |
The configuration file version number for the application is invalid. Reinstall the application. |
0x80040C06 | Utdatakonfigurasjonsfilen kan ikke opprettes. Stopp og start systemet på nytt. Installer deretter programmet på nytt. |
The output configuration file cannot be created. Stop and restart the system, and then reinstall the application. |
0x80040C07 | Kan ikke skrive data til utdatakonfigurasjonsfilen. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
Data cannot be written to the output configuration file. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C08 | Konfigurasjonsfilen for programmet inneholder ugyldig informasjon. Installer programmet på nytt. |
The configuration file for the application contains invalid information. Reinstall the application. |
0x80040C09 | Konfigurasjonsfiltypen for programmet gjenkjennes ikke. Installer programmet på nytt. |
The configuration file type for the application is not recognized. Reinstall the application. |
0x80040C0A | Kolonnedatatypen for konfigurasjonsfilen for programmet gjenkjennes ikke. Installer programmet på nytt. |
The configuration file column data type for the application is not recognized. Reinstall the application. |
0x80040C0B | Kan ikke opprette støyordfilen. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
The noise word file cannot be created. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C0C | Det oppstod en fil under skriving til den midlertidige ordstøyfilen. Feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundstøtte. |
There was an error writing to the temporary noise word file. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C0D | Angitt kolonnenavn finnes allerede. Konfigurasjonen for programmet er skadet. Installer programmet på nytt. |
The specified column name already exists. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C0E | Attributtverdien er ugyldig. Programkonfigurasjonen er skadet. Installer programmet på nytt. |
The value for the attribute is invalid. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C0F | Egenskapssettets GUID er ugyldig. Programkonfigurasjonen er skadet. Installer programmet på nytt. |
The property set GUID is invalid. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C10 | Ingen flere kolonner. Dette er en intern feilkode og skal ikke rapporteres til brukere. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
No more columns. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C11 | Systemet kan ikke skrive til konfigurasjonsfilen fordi den har blitt endret siden sist den ble lest. Stopp og start søketjenesten på nytt. Hvis problemet vedvarer, installerer du søkeprogrammet på nytt. |
The system cannot write to the configuration file, because it was modified since it was last read. Stop and restart the search service. If this problem persists, reinstall search. |
0x80040C12 | Angitt kolonnenavn er ugyldig. Programkonfigurasjonen er skadet. Installer programmet på nytt. |
The specified column name is invalid. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C13 | Angitt egenskaps-ID er ugyldig. Programkonfigurasjonen er skadet. Installer programmet på nytt. |
The property ID specified is invalid. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C14 | Det er angitt et ugyldig attributt for denne dataetiketten, eller det mangler et obligatorisk attributt. Konfigurasjonen for programmet er skadet. Installer programmet på nytt. |
An invalid attribute was specified for this tag, or a required attribute is missing. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C15 | Angitt filnavn er ugyldig. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
The specified file name is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C16 | Det finnes allerede en kolonne med angitt egenskapssett og PID. Konfigurasjonen for programmet er skadet. Installer programmet på nytt. |
A column having the specified property set and PID already exists. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C17 | Konfigurasjonen som beskriver et språk og et sidespråk, inneholder uventet, duplisert informasjon. Programkonfigurasjonen er kanskje skadet. Selv om grunnleggende funksjonalitet sannsynligvis ikke berøres av dette, anbefales det at du installerer programmet på nytt. |
The configuration describing a language and sublanguage contains unexpected duplicate information. The application's configuration may be corrupted. Though basic functionality is unlikely to be impacted, it is recommended that you reinstall the application. |
0x80040D02 | Objektet du prøver å opprette, finnes allerede. Prøv på nytt med et annet navn. |
The object you are trying to create already exists. Try again using a different name. |
0x80040D03 | Registerverdien kan ikke leses fordi konfigurasjonen er ugyldig. Opprett konfigurasjonen for innholdsindeksen på nytt ved å fjerne innholdsindeksen. |
The registry value cannot be read because the configuration is invalid. Recreate the content index configuration by removing the content index. |
0x80040D04 | Verdien kan ikke angis fordi objektet allerede er slettet eller ikke var initialisert riktig. Kontroller at objektreferansen fremdeles er gyldig, øk størrelsen på registeret eller opprett konfigurasjonen for innholdsindeksen på nytt. |
The value cannot be set, because the object was already deleted or was not initialized properly. Check that the object reference is still valid, increase the registry size, or recreate the content index configuration. |
0x80040D05 | Kan ikke initialisere ytelsesovervåking. Dette påvirker bare ytelsestellere. Prøv å starte tjenesten på nytt, eller start serveren på nytt. |
Performance monitoring cannot be initialized. This affects performance counters only. Try restarting the service or restarting the server. |
0x80040D06 | Finner ikke angitt objekt. Angi navnet på et eksisterende objekt. |
The specified object cannot be found. Specify the name of an existing object. |
0x80040D07 | Den angitte adresse ble utelatt fra indeksen. Reglene for områdebaner må kanskje endres for at denne adressen skal inkluderes. |
The specified address was excluded from the index. The site path rules may have to be modified to include this address. |
0x80040D0A | Det finnes en duplisert indeksoppføring i registret. Ingen andre indekser er berørt, men det anbefales at du sletter den ekstra oppføringen. |
A duplicate index entry exists in the registry. No other indexes are affected, but it is recommended that the duplicate entry be deleted. |
0x80040D0B | Det finnes en duplisert utvidelsesoppføring i registeret. Den må slettes, men alle andre utvidelser er upåvirket. |
A duplicate extension entry exists in the registry. The duplicate extension should be deleted, but all other extensions are unaffected. |
0x80040D0D | URL-adressen har allerede blitt behandlet i løpet av denne oppdateringen. Hvis du fikk denne meldingen under behandling av varsler, er varslene overflødige, ellers må du bruke Endre i stedet for Legg til. |
The URL was already processed during this update. If you received this message while processing alerts, then the alerts are redundant, or else Modify should be used instead of Add. |
0x80040D0E | Innsamleren forsøkte å opprette flere Innsamler-plugin-objekter enn tillatt. Fjern en annen plugin-modul før du legger til denne. |
The gatherer attempted to create more gatherer plug-in objects than are allowed. Remove another plug-in before adding this one. |
0x80040D0F | Funksjonen er ikke implementert i denne konteksten og kan ikke kalles opp. Denne feilen er intern og skal normalt ikke inntreffe. Installer programmet på nytt |
The function is not implemented in this context, and cannot be called. This error is internal, and cannot normally occur. Reinstall the application. |
0x80040D10 | Plugin-modulen har ikke angitt et filtermottaksobjekt. Du har kanskje installert en egendefinert plugin-modul som ikke støttes. |
The plug-in did not provide a filter sink object. You may have installed a custom plug-in that is not supported. |
0x80040D11 | Filtreringsprosessen ble avsluttet, og er nå utilgjengelig. Adressen prøves på nytt, men det er mulig at systemet har lite ressurser. Frigjør systemressurser eller start oppdateringen på nytt senere når flere ressurser er tilgjengelige. |
The filtering process ended and is now unavailable. The address will be retried, but it is possible that the system is low in resources. Free some system resources, or restart the update when resources are available. |
0x80040D12 | Mottok en uventet melding fra filtreringsprosessen. Adressen prøves på nytt, men hvis dette skjer regelmessig, har systemet lite ressurser. Frigjør systemressurser, eller start oppdateringen på nytt senere når flere ressurser er tilgjengelige. |
An unexpected message was received from the filtering process. The address will be retried, but if this occurs frequently, your system is low on resources. Free some system resources, or restart the update when resources are available. |
0x80040D13 | Filtreringsprosessen returnerte en egenskapstype som ikke støttes. Korriger filteret slik at dokumentet kan brukes. |
The filtering process returned an unsupported property type. Fix the filter to allow successful use of the document. |
0x80040D14 | Angitt navn for dette objektet overskrider maksimumslengden, som vanligvis er 2047 tegn. Bruk et kortere navn for objektet. |
The specified name for this object exceeds the maximum length, which is usually 2047 characters. Use a shorter name for the object. |
0x80040D15 | Brukeragenten eller e-postadressen er ikke angitt. Angi e-postadressen som skal brukes i protokollhoder. |
The user agent or e-mail address was not specified. Specify the e-mail address to use in the protocol headers. |
0x80040D16 | Kan ikke opprette et filter for dokumentet. Installer tilsvarende filter for dokumentformatet. |
A filter for the document cannot be created. Install the corresponding filter for this document format. |
0x80040D17 | Alle trådene i filtreringsprosessen er for tiden i bruk. |
All threads in the filtering process are currently in use. |
0x80040D18 | Kan ikke hente program-IDen for en protokollbehandling. Registreringen av protokollbehandling er ugyldig. Registrer protokollbehandlingene på nytt. |
The ProgID for a protocol handler cannot be obtained, and the protocol handler registration is invalid. Reregister the protocol handlers. |
0x80040D19 | Filtreringsprosessen ble stoppet fordi minnekvoten er overskredet. |
The filtering process was stopped because its memory quota was exceeded. |
0x80040D1A | Kan ikke finne protokollbehandleren. Kontroller at behandleren er installert. |
The protocol handler cannot be found. Check that the handler has been installed. |
0x80040D1B | Innsamlerindeksen er ikke initialisert. Innholdsindeksen må monteres på nytt. Hvis indeksen fremdeles ikke er initialisert, fjerner du den. |
The gatherer index was not initialized. The content index must be remounted. If the index is still not initialized, remove it. |
0x80040D22 | Katalognavnet er ugyldig. Velg et katalognavn som er kortere eller ikke inneholder spesialtegn. |
The catalog name is invalid. Choose a catalog name that is shorter or does not contain special characters. |
0x80040D23 | Innsamleren avsluttes. |
The gatherer is shutting down. |
0x80040D25 | Forespurt verdi er ikke angitt av filterprosessen. Dette er en gjenopprettbar intern feil. Dokumentet kan fremdeles være vellykket. |
The requested value was not set by the filter process. This is a recoverable internal error. The document may still succeed. |
0x80040D26 | Alle gyldige dokument-IDer er brukt. Opprett innholdsindeksen på nytt. |
All valid document IDs were used. Recreate the content index. |
0x80040D27 | Denne innholdskilden kan ikke kravles, fordi den er satt opp til å ta imot varsler. |
This content source cannot be crawled, because its is set up to accept alerts. |
0x80040D2A | Egenskapstilordningen er duplisert i XML-skjemaet. Fjern det ekstra egenskapsskjemaet. |
The property mapping is duplicated in the schema. Remove the duplicate property schema. |
0x80040D2C | Angitt kontoinformasjon er feil eller ugyldig. Kontroller at du bruker riktig konto og passord. |
The specified account information is incorrect or invalid. Check that the correct account and password are being used. |
0x80040D2E | Dokumentet kan ikke filtreres fordi dokumentversjonen og filterversjonen ikke samsvarer. Installer et dokumentfilter som samsvarer. |
The document cannot be filtered, because the document and filter versions do not appear to match. Install a matching document filter. |
0x80040D2F | Angitt kontonavn kan ikke brukes fordi det inneholder ugyldige tegn, som for eksempel \\. Bruk et gyldig kontonavn. |
The specified account name cannot be used because it contains invalid characters, such as '\\'. Use a valid account name. |
0x80040D31 | Navnet på proxy-serveren mangler. Angi en proxy-server og prøv på nytt. |
The proxy server name is missing. Specify a proxy server, and try again. |
0x80040D32 | Kan ikke bruke serveren fordi den er utilgjengelig. Serveren er sannsynligvis koblet fra nettverket. |
The server is unavailable and cannot be accessed. The server is probably disconnected from the network. Access attempts will be delayed for ten minutes. |
0x80040D34 | Banen samsvarer ikke med det valgte webområdet. Bruk et banenavn som samsvarer med webområdet, eller bruk et jokertegn (*). |
This path does not correspond to the selected site. Use a path name that matches the site, or use a wildcard (*). |
0x80040D35 | Kan ikke filtrere dokumentet fordi kodesiden som kreves, ikke er installert. Installer tegntabellen for dette dokumentet. |
The document cannot be filtered, because the required code page is not installed. Install the code page for this document. |
0x80040D37 | Ingen protokollbehandler er tilgjengelig. Installer en protokollbehandler som kan behandle denne typen URL-adresse. |
No protocol handler is available. Install a protocol handler that can process this URL type. |
0x80040D38 | Internet Explorer er i frakoblet modus. Endre Internet Explorer til tilkoblet modus og fortsett. |
Internet Explorer is set to offline mode. Change Internet Explorer to online mode, and continue. |
0x80040D39 | Kan ikke starte filterprosessen. Systemet har sannsynligvis liten tilgang på ressurser eller binærfilen for filterprosessen er endret. Hvis ressurser er tilgjengelig, kontrollerer du søkebinærfilene med et virusprogram. |
The filter process cannot be started. The system is most likely low on resources, or the filter process binary was modified. If the resources are available, check the search binaries with an antivirus program. |
0x80040D40 | Gjeldende tilordnede URL-adresse er ugyldig. Fra-tilordningen er tom, eller så er Fra-tilordningen lik Til-tilordningen. Angi en gyldig Fra-tilordning som er forskjellig fra Til-tilordningen. |
The specified URL mapping is invalid. The \"from\"\" mapping is empty, or the \"\"from\"\" mapping is the same as the \"\"to\"\" mapping. Specify a valid \"\"from\"\" mapping that differs from the \"\"to\"\" mapping. |
0x80040D41 | Strengen for brukeragenten er ikke angitt eller inneholder ugyldige tegn. Angi en brukeragent som ikke er tom og som ikke inneholder doble anførselstegn. |
The user agent string was not specified or contains invalid characters. Specify a user agent which is not empty and does not contain double quotation marks. |
0x80040D43 | E-postadressen mangler. Angi en e-postadresse. |
The e-mail address is missing. Type an e-mail address. |
0x80040D44 | Angitt antall logger som skal beholdes, er ugyldig. Sett antallet logger til mer enn null. |
The specified number of logs to keep is invalid. Set the number of logs to be greater than zero. |
0x80040D45 | Utvidelsesstrengen er ikke angitt eller er ugyldig. Angi en utvidelsesstreng som ikke inneholder følgende tegn: [./?*:\\#] eller mellomrom. |
The extension string is not specified or is invalid. Specify an extension string that does not contain the following characters: [./?*:\\#] or spaces. |
0x80040D46 | Angitt maksimum økningsfaktor er ugyldig. Sett maksimum økningsfaktor til å være større enn eller lik null. |
The specified maximum grow factor is invalid. Set the maximum grow factor to be greater than or equal to zero. |
0x80040D47 | Angitt verdi for tidsavbrudd er ugyldig. Sett verdien for tidsavbrudd til å være større enn eller lik null. |
The specified time out value is invalid. Set the time out value to be greater than or equal to zero. |
0x80040D48 | Angitt verdi for grense for nye forsøk er ugyldig. Sett verdien til å være større enn eller lik null. |
The specified retry limit value is invalid. Set the retry limit value to be greater than or equal to zero. |
0x80040D49 | Filnavnet for innsamlingsloggen er ikke angitt. Angi et filnavn for loggen. |
The gatherer log file name is not specified. Specify a log file name. |
0x80040D50 | Navnet på webområdet er ikke angitt eller er ugyldig. Angi et webområdenavn som ikke inneholder følgende tegn: [/\\\\@#|] eller mellomrom. |
The site name is not specified or is invalid. Specify a site name that does not contain the following characters: [/\\\\@#|] or spaces. |
0x80040D51 | Innholdskilden er ikke angitt eller er ugyldig. Skriv inn et vertsnavn som ikke inneholder * eller mellomrom. |
The content source is not specified or is invalid. Type a host name that does not contain * or spaces. |
0x80040D52 | Det finnes allerede en katalog med angitt navn. Opprett katalogen med et annet navn. |
A catalog with the name specified already exists. Create the catalog using a different name. |
0x80040D53 | Banen er ikke angitt eller inneholder ugyldige tegn, for eksempel [\"\" ?*]. Angi en bane som ikke inneholder disse tegnene. |
The path is not specified or contains invalid characters, such as [\"\" ?*]. Specify a path that does not contain these characters. |
0x80040D54 | Filtreringen ble stoppet på grunn av en brukerhandling, som for eksempel stopping av kravlesøket. |
The filtering was stopped because of a user action, such as stopping the crawl. |
0x80040D55 | Den angitte porten for HTTP-proxy er ugyldig. Angi en port mellom 0 og 0xffff |
The specified port for the HTTP proxy is invalid. Specify a port between 0 and 0xffff |
0x80040D57 | Passordet for kontoen er ikke angitt. Angi passordet. |
The account password was not specified. Specify the password. |
0x80040D58 | Baneuttrykket kan ikke inneholde |, som er et reservert escape-tegn. Bruk et uttrykk uten reserverte tegn. |
The path expression cannot contain the reserved escape character '|'. Use an expression without reserved characters.|' - a reserved escape character. Use an expression without reserved characters. |
0x80040D59 | Angivelsen for innholdskilden mangler vertsnavnet. Angi en gyldig URL-adresse. |
The specification for the content source is missing the host name. Specify a valid URL. |
0x80040D60 | Baneangivelsen for innholdskilden kan ikke inneholde jokertegn, slik som [?*]. Fjern alle jokertegn fra banespesifikasjonen. |
The path specification for the content source cannot contain wildcard characters, such as [?*]. Remove all wildcards from the path specification. |
0x80040D61 | Finner ikke det angitte innsamlerprogrammet. Bruk navnet på et eksisterende program eller installer programmet på nytt. |
The specified gatherer application cannot be found. Use the name of an existing application, or reinstall the application. |
0x80040D62 | Kan ikke fjerne plugin-modulbehandling for programmet fordi én eller flere innholdsindekser er konfigurert til å bruke plugin-modulen. Fjern alle indekser, og fjern deretter plugin-modulbehandlingen. |
The application plug-in manager cannot be removed, because one or more content indexes was configured to use the plug-in. Remove all indexes, and then remove the plug-in manager. |
0x80040D63 | Programmet er ugyldig fordi det inneholder spesialtegn. Angi et annet program uten spesialtegn. |
The application name is invalid, because it contains special characters. Specify a different application name without special characters. |
0x80040D65 | Datastørrelsen som returneres av filteret, er større enn den tildelte bufferen. Last ned og installer en oppdatering for filteret. |
The data size returned by the filter is greater than the allocated buffer. Download and install an update for the filter. |
0x80040D66 | Objektet kan ikke opprettes på en ikke-fast stasjon. Opprett objektet på en annen stasjon. |
The object cannot be created on a non-fixed drive. Create the object on another drive. |
0x80040D6B | Systemet prøvde å laste et filter merket som avdeling i en flertrådet filter-daemon. Dokumentet vil prøves på nytt i et enkelttrådet filter. Siden flertrådet filtrering er mer effektivt, kan du prøve å skaffe versjonen av filteret som er flertrådet. |
The system attempted to load a filter marked as apartment in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded. |
0x80040D6D | Det har ikke blitt foretatt kravling for det identifiserte innholdet for denne adressen. Opprett innholdsindeksen på nytt. |
The identified content was not crawled for this address. Recreate the content index. |
0x80040D6F | Innsamleren kan ikke håndtere varslingsflyten. Alle varslingskilder kravlesøkes på nytt. |
The gatherer cannot handle the alert stream. All alert sources will be crawled again. |
0x80040D72 | Dokumentet prøves på nytt fordi det ble oppdaget en duplikat av dokumentet. Hvis problemet vedvarer, oppretter du innholdsindeksen på nytt. |
A duplicate of this document was detected, and the document will be retried. If this problem persists, recreate the content index. |
0x80040D73 | Kan ikke lese de administrative dataene fra Exchange-lageret eller registeret. Kontroller at Exchange-lageret har startet og at det er gjenopprettet riktig. |
The administrative data from the Exchange store or registry cannot be read. Check that the Exchange store is started, and that it was properly restored. |
0x80040D74 | Lesetilgang til Exchange-lageret er midlertidig utilgjengelig. Hvis denne meldingen vedvarer, starter du Exchange-lageret på nytt. |
Read access to the Exchange store is temporarily unavailable. If this message persists, restart the Exchange store. |
0x80040D76 | Funksjonen er utilgjengelig fordi den ble kallet mens orddelingen forsøkte å fylle tekstbufferen. Last ned og installer en oppdatering for orddelingen. |
The function is unavailable, because it was called while the word breaker was attempting to fill the text buffer. Download and install an update for the word breaker. |
0x80040D77 | Kan ikke laste inn egenskapslisten for innholdsklassen for dokumentet, og det er ingen tilgang til skjemaet. Kontroller at XML-skjemaet er riktig konfigurert. |
The property list for the content class of this document cannot be loaded, and the schema cannot be accessed. Check that the schema is correctly configured. |
0x80040D79 | Kan ikke fortsette kravlesøket fordi den lokale serveren ikke svarer. Start Microsoft SQL Server 2000 på nytt. |
Crawling cannot continue because the local server is not responding. Restart Microsoft SQL Server 2000. |
0x80040D7A | Det oppstod en XML-skjema-/XML-skjemahurtigbufringsfeil (%1). XML-skjemasamlingsreferanse: %2, innholdsklasse: %3. Denne feilen er intern, for feilsøking. |
Schema/schema cache error (%1) occurred. Schema collection ref: %2, content class: %3. This error is internal, for debugging. |
0x80040D7B | Kan ikke fullføre dokumentfiltreringen fordi dokumentserveren ikke svarte i løpet av det angitte tidsavbruddet. Prøv å kravlesøke serveren senere, eller øk tidsavbruddsverdien. |
Document filtering cannot be completed because the document server did not respond within the specified timeout. Try crawling the server later, or increase the timeout values. |
0x80040D86 | Innholdskilden for dette varslet må referere til en gyldig filsystemmappe |
The content source for this alert must refer to a valid file system directory |
0x80040D87 | Varsler for denne innholdskilden støttes ikke. |
Alerts for this content source are not supported. |
0x80040D88 | Kan ikke etablere varsler for innholdskilden fordi det ikke kan hentes informasjon om den delte filressursen. |
Alerts for this content source cannot be established because information about the file share cannot be obtained. |
0x80040D89 | Varsler for en innholdskilde med lokal adresse støttes bare for en fast mediestasjonstype. Bruk UNC-navnet for eksterne delte filressurser. |
Alerts for a content source with a local address are only supported for a fixed media drive type. Use the UNC name for remote file shares. |
0x80040D8B | Kan ikke legge til ny innholdsindeks på grunn av manglende diskplass. Sørg for at det er minst 10 megabyte ledig plass på stasjonen, og prøv på nytt. |
The new content index cannot be added because there is not enough disk space. Free up at least 10 megabytes of free space, and then try again. |
0x80040D8D | Dokumentet mottok en ugyldig dokumentressurs-ID. Dokumentet må kravlesøkes på nytt. |
The document received an invalid document resource ID. The document must be crawled again. |
0x80040D8E | Hierarkiske innholdskilder slik som dem i filsystemet, kan ikke nestes. |
Hierarchical content sources such as those in the file system cannot be nested. |
0x80040D95 | Det første forsøket på å kravlesøke objektet mislyktes. Et nytt forsøk utføres. |
The first attempt to crawl this object failed. Another attempt is being made. |
0x80040D96 | Sikkerhetskopiering og gjenoppretting mislyktes under en ESE-databasefase. Hvis du vil ha mer detaljert informasjon, se hendelsesloggen. |
Backup and restore failed during an ESE database phase. For more detailed information, check the event log. |
0x80040D9B | Plugin-modulen er ikke registrert riktig på denne datamaskinen. Kontroller at programmet er riktig installert, eller kontakt Microsoft Kundestøtte. |
The plug-in is not properly registered on this computer. Check that the application is properly installed, or contact Microsoft Product Support. |
0x80040D9C | Varsler for dette området ble avbrutt slik at godkjenningstegn kan oppdateres. |
Alerts for this scope were interrupted so that authentication tokens can be updated. |
0x80040D9D | Filsystemvarsler initialiserte ikke. Hvis problemet fortsetter etter at du har startet tjenesten på nytt, prøver du å kjøre installasjonsprogrammet på nytt. |
File system alerts were not initialized successfully If the problem persists after restarting the service, try rerunning Setup. |
0x80040D9E | Filsystemvarsler for dette området stoppes fordi området fjernes. |
File system alerts for this scope are stopped because the scope is being removed. |
0x80040D9F | Varslingene mislyktes på grunn av nettverksfeil eller fordi størrelsen på den interne bufferen ble overskredet. Hvis problemet vedvarer, endrer du innholdskildetypen til dynamisk eller kravling. |
Alerts failed because of network failures or because the internal cache size was exceeded. If the problem persists, change the content source type to adaptive or crawl. |
0x80040DA0 | Operasjonen kan ikke fullføres fordi den angitte banen er ugyldig. Prøv på nytt med en gyldig bane. |
The operation could not be completed because the specified path is invalid. Try again using a valid path. |
0x80040DA1 | Det finnes ikke nok nøkkelord i eksempeldokumentet til kalibrere emneassistenten. Prøv på nytt når flere eksempeldokumenter er tilgjengelige. |
There were not enough keywords in the sample documents to train the Topic Assistant. Try again when more sample documents are available. |
0x80040DA2 | Emneassistenten krever eksempeldokumenter fra minst to kategorier. Prøv på nytt når flere eksempeldokumenter fra flere kategorier er tilgjengelige. |
The Topic Assistant requires sample documents from at least two categories. Try again when sample documents for more categories are available. |
0x80040DA3 | Det finnes ikke nok eksempeldokumenter til å kalibrere emneassistenten. Prøv på nytt når flere eksempeldokumenter er tilgjengelige. |
There were not enough sample documents to train the Topic Assistant. Try again when more sample documents are available. |
0x80040DA4 | Det oppstod en feil under bruk av emneassistenten. Se etter relaterte feil i hendelsesloggen. |
An error occurred using the topic assistant. Check the event log for related failures. |
0x80040DA5 | Systemet prøvde å laste et filter merket som avdeling fra en innebygd komponent i en flertrådet filter-daemon. Dokumentet vil prøves på nytt i et enkelttrådet filter. Siden flertrådet filtrering er mer effektivt, kan du prøve å skaffe versjonen av filteret som er flertrådet. |
The system attempted to load a filter marked as apartment from an embedded component in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded. |
0x80040DA9 | Det vil ikke bli utført kravlesøk for dataene for denne mappen fordi den er konfigurert til å bli kravlesøkt av (%1). |
The data for this folder will not be crawled because it is configured to be crawled by (%1). |
0x80040DAA | Sikkerhetsbeskriveren for dokumentet inneholdt bare innebygde tilgangskontrolloppføringer (ACE). De innebygde ACEene må fjernes fordi de ikke vil være gyldige for dokumentet under spørringer. |
The security descriptor for this document only contained built-in access control entries. The built-in ACEs have to be removed because they won't be valid for this document during queries. |
0x80040DAB | Konteksten for dette objektet er ikke lenger gyldig. Oppdater konteksten for objektet. |
The context for this object is no longer valid. Refresh the context for this object. |
0x80040DAE | Kontrollpunktet kan ikke aktiveres fordi innholdsindeksen ikke er ledig. Vent til indeksen er ledig, og prøv på nytt. |
The checkpoint cannot be enabled, because the content index is not idle. Wait until the index is idle, and then try again. |
0x80040DAF | Maksimalt antall søkeområder er nådd. Bruk et av de eksisterende områdene. |
The maximum number of search scopes was reached. Use one of the existing scopes. |
0x80040DB0 | Det maksimale antallet egenskaper per dokument er nådd. Dokumentet er mest sannsynlig skadet eller det utgjør en tjenestenekttrussel. Indekseringen av dokumentet er avbrutt. |
Maximum number of properties per document has been reached. The document is most likely corrupt, or it represents a denial of service threat, the indexing of this document has been aborted. |
0x80040DB2 | Startadressen er ugyldig fordi det er en lokal bane. Angi en gyldig startadresse. |
The start address is invalid because it is a local path. Please enter a valid start address. |
0x80040DB4 | Filtreringsprosessen ble avbrutt |
The filtering process has been terminated |
0x80040DB6 | Sikkerhetskopiavbildningen kan ikke kontrolleres fordi den kanskje er skadet. Det anbefales at du kjører sikkerhetskopiering og gjenoppretting av data på nytt. |
The backup image cannot be verified because the image may be corrupted. To preserve your data, it is recommended that you run Data Backup and Restore again. |
0x80040DB7 | Kan ikke starte filtervertsprosessen. Systemet har sannsynligvis lite ressurser, eller binærfilen for filtervertsproseessen er endret. Hvis ressursene er tilgjengelige, kontrollerer du binærfilene for søking med et antivirusprogram. |
The filter host process cannot be started. The system is most likely low on resources, or the filter host process binary was modified. If the resources are available, check the search binaries with an antivirus program. |
0x80040DBA | Finner ikke det brukerspesifikke filterutvalget. |
The per-user filter pool could not be found. |
0x80040DBB | Noen av koblingene ble ikke lagt til i køen. Den overordnede transaksjonen blir trukket tilbake. |
Some of the links were not successfully added to the queue. Parent transaction will be retried. |
0x80041101 | Koden er ugyldig. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
The tag is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041102 | Kan ikke lese konfigurasjonsfilen for overføringen. Kontroller at samme versjon av søkeprogrammet brukes både på indeks- og søkemaskinene. Hvis problemet vedvarer, kravlesøker du indeksen igjen og overfører den på nytt . |
The propagation configuration file cannot be read. Check that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If the problem persists, recrawl and repropagate the content index. |
0x80041103 | Antallet søkeservere overskred grensen. Pass på at antallet overførte innholdsindekser er mindre enn det dokumenterte maksimum. I så fall stopper du søketjenesten og starter den på nytt før du prøver igjen . |
The number of search servers exceeded the limit. Ensure that the number of propagated content indexes is less than the documented maximum. If so, start and restart the search service, and then try again. |
0x80041104 | Angitt søkeserver finnes allerede. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte . |
The specified search server already exists. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041105 | Det pågår allerede en oppdatering. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
An update is already in progress. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041106 | Kan ikke lese indekslistefilen. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
The index list file cannot be read. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041107 | Kan ikke lese en registeroppføring som kreves for oppretting av innholdsindeks. Slett og opprett innholdsindeksen på nytt. Du må kanskje installere søkefunksjonen på nytt hvis problemet fortsetter. |
A registry entry required for content index creation cannot be read or created. Delete and recreate the content index. If the problem persists, you may need to reinstall search. |
0x80041108 | Finner ikke en eller flere filer som er nødvendige for innholdsindeksoppretting. Stopp og start søketjenesten på nytt. Slett og opprett katalogen på nytt hvis problemet fortsetter. |
One or more files required for content index creation were not found. Stop and restart the search service. If the problem persists, delete and recreate the content index. |
0x80041109 | Finner ikke søkeserveren. Stopp søketjenesten og start den på nytt. Hvis overføring brukes, stopper du søketjenesten på de(n) eksterne datamaskinen(e) og starter den på nytt. |
The search server was not found. Stop and restart the search service. If propagation is being used, stop and restart the search service on the remote computers. |
0x8004110A | Finner ingen orddeler for angitt språk. Kontroller gjeldende språkinnstillinger og pass på at søkeprogrammet støtter gjeldende språk. Installer søkeprogrammet på nytt hvis problemet fortsetter. |
A word breaker was not found for the given language. Check your current language settings and ensure that search supports the current language. If the problem persists, reinstall search. |
0x8004110B | Finner ikke en støyordliste for det angitte språket. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
A noise word list was not found for the given language. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004110C | Finner ikke en stemmer for det angitte språket. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
A stemmer was not found for the given language. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004110D | Indeksoverføring ble stoppet. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
Index propagation was stopped. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004110E | Disken er full. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
The disk is full. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004110F | Indeksdataene er ugyldige. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
The index data is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041110 | Indeksdataene er skadet. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
The index data is corrupt. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041112 | Kan ikke initialisere egenskapslageret. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
The property store cannot be initialized. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041113 | Informasjonen om overføringsstatusen kan ikke leses. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
The propagation state information cannot be read. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041117 | Innholdsindeksen er ikke lastet inn. Stopp søketjenesten og start den på nytt. Hvis problemet fortsetter, kontrollerer du andre feil i hendelsesloggen. Om nødvendig sletter du innholdsindeksen og oppretter den på nytt. |
The content index is not loaded. Stop and restart the search service. If the problem persists, review other errors in the event log. If necessary, delete and recreate the content index. |
0x80041118 | Det er ikke samsvar i hovedversjonsnummeret. Kontroller at samme versjoner av søkeprogrammet brukes på både innholdsindeks- og søkeservere. Om nødvendig kravler du indeksen på nytt overfører den på nytt. |
There is a mismatch in the major version number. Check that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If necessary, crawl the index again and repropagate the index. |
0x80041119 | Indeksen samsvarer ikke med delversjonsnummeret. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
The index is a mismatch in the minor version number. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004111A | Kan ikke opprette en tilkobling til søketjenesten på en ekstern maskin. Kontroller tilkoblingen til den eksterne maskinen. Om nødvendig stopper du søketjenesten på den eksterne maskinen og starter den på nytt. |
A connection with the Search service on a remote machine could not be established. Check the connectivity with the remote machine. If necessary, stop and restart the Search service on the remote machine. |
0x8004111B | Dokumentkravlingen ble stoppet. Dette er en intern feilkode og skal ikke rapporteres til brukere. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
Crawling of documents was stopped. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
0x8004111C | Indeksen ble demontert fordi den fjernes eller søketjenesten stoppes. Start søketjenesten på nytt hvis problemet fortsetter. |
The index was dismounted because it is being removed or the search service stopped. If the problem persists, restart the search service. |
0x8004111F | Det finnes ingen indeksnivåinformasjon for denne katalogen. Bruk programnivåtabeller for denne indeksen. |
No index level information exists for this index. Use application level tables for this index. |
0x80041120 | Finner ikke informasjonen for innholdsklassen. Bruk standard innholdsklasse. Denne feilen er foreldet og skal ikke lenger rapporteres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
Information for this content class was not found. Use the default content class. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004117F | Innholdsindeksserveren kan ikke oppdatere eller få tilgang til informasjon på grunn av den databasefeil. Stopp og start søketjenesten på nytt. Hvis problemet fortsetter, tilbakestiller du innholdsindeksen og kravlesøker den på nytt. I noen tilfeller kan det være nødvendig å slette innholdsindeksen og opprette den på nytt. |
The content index server cannot update or access information because of a database error. Stop and restart the search service. If the problem persists, reset and recrawl the content index. In some cases it may be necessary to delete and recreate the content index. |
0x80041181 | Innholdsindeksserveren finner ingen beskrivelse av innholdsindeksen i databasen. Søket prøver automatisk å opprette innholdsindeksbeskrivelsen på nytt. Hvis problemet fortsetter, stopper du søketjenesten og starter den på nytt. Hvis nødvendig, sletter du innholdsindeksen og oppretter den på nytt. |
The content index server cannot find a description of the content index in its database. Search will automatically attempt to recreate the content index description. If this problem persists, stop and restart the search service and, if necessary, delete and recreate the content index. |
0x80041182 | Innholdsindeksserveren finner ikke nødvendig informasjon i databasen. Tilbakestill innholdsindeksen og kravle den på nytt. |
The content index server cannot find needed information in its database. Reset and recrawl the content index. |
0x80041183 | Innholdsindeksserveren kan ikke oppdatere eller få tilgang til databasen fordi versjonslageret ikke har nok ressurser. Juster bruksinnstillingen for systemressurser for søketjenesten. Hvis problemet fortsetter, stopper du søketjenesten og starter den på nytt. |
The content index server cannot update or access its database, because the version store has insufficient resources. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service. |
0x80041184 | Innholdsindeksserveren kan ikke oppdatere eller få tilgang til databasen fordi økter er utilgjengelige. Øk bruksinnstillingen for systemressurser for søketjenesten. Hvis problemet fortsetter, stopper du søketjenesten og starter den på nytt. |
The content index server cannot update or access its database because sessions are unavailable. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service. |
0x80041185 | Innholdsindeksserveren kan ikke oppdatere eller få tilgang til databasen fordi det ikke er nok systemressurser tilgjengelig. Øk bruksinnstillingen for systemressurser for søketjenesten. Hvis problemet fortsetter, stopper du søketjenesten og starter den på nytt. |
The content index server cannot update or access its database because insufficient system resources are available. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service. |
0x80041186 | Innholdsindeksserveren kan ikke oppdatere en ukjent eller nylig definert egenskapsattributt. Tilbakestill og kravle innholdsindeksen på nytt. |
The content index server cannot update an unrecognized or recently defined property attribute. Reset and recrawl the content index. |
0x80041187 | Egenskapslageret kan ikke åpne, lukke eller slette en datafil som brukes i overføring. Kontroller at indeksvolumet har nok diskplass. |
The property store was unable to open, close, or delete a data file used in propagation. Check that your index volume has enough disk space. |
0x80041188 | Egenskapslageret fant overføringsdatafiler som ikke kan brukes. Prøv overføringen på nytt. |
The property store encountered propagation data files that cannot be used. Try propagation again. |
0x80041189 | Det er ikke samsvar mellom versjonsnumrene for egenskapslager. Kontroller at de samme versjonene av søkeprogrammet brukes på både innholdsindeks- og søkeserverne. Om nødvendig kravlesøker du innholdsindeksen på nytt og prøver å overføre den på nytt. |
There is a mismatch in the property store version numbers. Ensure that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If necessary, recrawl the content index and try to propagate the content index again. |
0x8004118A | Innholdsindeksserveren kan ikke oppdatere eller få tilgang til informasjon på grunn av brudd på delingstillatelse. Stopp søketjenesten, og start den på nytt. Hvis feilen vedvarer, tilbakestiller og kravlesøker du innholdsindeksen på nytt. I noen tilfeller kan det være nødvendig å slette og opprette innholdsindeksen på nytt. |
The content index server cannot update or access information because of a sharing violation. Stop and restart the search service. If the problem persists, reset and recrawl the content index. In some cases it may be necessary to delete and recreate the content index. |
0x800411A0 | Konfigurasjonsegenskapene for Microsoft Exchange 5.5 er ikke angitt. Angi disse egenskapene, og prøv deretter på nytt. |
The configuration properties for Microsoft Exchange 5.5 were not set. Specify these properties, and then try again. |
0x800411A1 | Navnet på Microsoft Exchange 5.5-serveren som er angitt i innholdskilden, samsvarer ikke med Exchange-serveren som er angitt i konfigurasjonsegenskapene for Microsoft Exchange 5.5. Endre navnet på Exchange-serveren i innholdskilden eller konfigurasjonsegenskapene for å få samsvar, og prøv deretter på nytt. |
The name of the Microsoft Exchange 5.5 server specified in the content source does not match the Exchange server specified in the Microsoft Exchange 5.5 configuration properties. Change the name of the Exchange server in the content source or configuration properties to match, and then try again. |
0x800411A2 | Tilgangsnivået er ikke høyt nok til å få tilgang til Microsoft Exchange 5.5-serveren. Kontroller at Microsoft Exchange 5.5-konfigurasjonen er gyldig og at søketjenesten kjører i konteksten til en bruker med administrativt tilgangsnivå på Exchange-serverens konfigurasjonsnode. |
There is insufficient privilege to access the Microsoft Exchange 5.5 server. Check that the Microsoft Exchange 5.5 configuration is valid and that the search service is running in the context of a user having administrative privileges on the Exchange server configuration node. |
0x800411A3 | Microsoft Exchange 5.5-serverens navn som er angitt i adressen, samsvarer ikke med navnet som er angitt i Microsoft Exchange 5.5-konfigurasjonen. |
The Microsoft Exchange 5.5 server name specified in the address does not match the one specified in the Microsoft Exchange 5.5 configuration. |
0x800411A4 | Tilgangsnivået er ikke høyt nok til å få tilgang til Microsoft Exchange 5.5-serveren. Kontroller at Microsoft Exchange 5.5-konfigurasjonen er gyldig og at søketjenesten kjører i konteksten til en bruker med tilgang som administrator på Exchange-serverens konfigurasjonsnode. |
There is insufficient privilege to access the Microsoft Exchange 5.5 Server. Verify that the Microsoft Exchange 5.5 configuration is valid and that the Search Service is running in the context of a user having administrative privileges on the Exchange Server configuration node. |
0x800411A5 | Tjenesten får ikke tilgang til Exchange 5.5-serveren. Det konfigurerte Microsoft Exchange 5.5-servernavnet kan være ugyldig, Exchange 5.5-serveren kan være midlertidig utilgjengelig, eller det kan hende at kontoen som brukes av søketjenestene, ikke har administratortilgang til Exchange 5.5-serveren. Kontroller alle disse egenskapene og prøv på nytt. |
The service cannot access the Exchange 5.5 server. The configured Microsoft Exchange 5.5 server name may be invalid, the Exchange 5.5 server may be temporarily unavailable, or the account used by the search service may not have administrative access to the Exchange 5.5 server. Check all of these properties, and then try again. |
0x800411A6 | Tjenesten får ikke tilgang til Exchange 5.5-tjenesten. Kontoen som brukes av søketjenesten, kan ikke være en Exchange-administrator, eller det kan hende innstillingene for området eller organisasjonen på søkeverten er ugyldige. |
The service cannot access the Exchange 5.5 service. The account used by the search service may not be an Exchange administrator, or the site or organization settings on the search host may be invalid. |
0x800411A7 | Outlook er ikke installert på denne maskinen, eller det mangler CDO- eller MSEMS-komponentene. Installer og konfigurer Outlook på nytt, og prøv deretter på nytt. |
Outlook is not installed on this machine, or is missing the CDO or MSEMS components. Please install and configure Outlook, then try again. |
0x800411A8 | Kontoinformasjonen som er angitt, kan ikke brukes til å få tilgang til Exchange 5.5-serveren. Bekreft konto- og passordinformasjonen. |
The account information specified for accessing the Exchange 5.5 server cannot be used. Verify the account and password information. |
0x80041200 | Det oppstod en kommunikasjonsfeil. |
A communication error occurred. |
0x80041201 | Finner ikke objektet. |
The object was not found. |
0x80041202 | Støtter ikke de bruket alternativene. Kontroller at versjonen av Internet Explorer støttes. |
The options used are not supported. Check that your version of Internet Explorer is supported. |
0x80041204 | Mottok en ukjent HTTP-status. Kontroller at det er tilgang til adressen ved hjelp av Internet Explorer. |
An unrecognized HTTP status was received. Check that the address can be accessed using Internet Explorer. |
0x80041205 | Ingen tilgang. Kontroller at standard konto for innholdstilgang i Sentraladministrasjon for Windows Search er riktig, eller følg koblingen Utelat og inkluder innhold for å legge til en regel som angir kravlesøkkontoen som gir tilgang til URL-adressen. |
Access is denied. Check that the Default Content Access Account in Windows Search Central Administration is correct, or follow the \"Exclude and Include Content\" link to add a rule to specify the proper crawling account to access this URL. |
0x80041206 | Det oppstod en serverfeil. Kontroller at serveren er tilgjengelig. |
A server error occurred. Check that the server is available. |
0x80041207 | Du har blitt omadressert til en adresse som ikke finnes. Kontroller at kildeadressen omadresserer til en tilgjengelig adresse. |
You have been redirected to an address that does not exist. Check that the source address is redirecting to an accessible address. |
0x80041208 | Feil i adressen. Kontroller at adressen er gyldig. |
The address appears to be in error. Check that the address is valid. |
0x80041209 | Kan ikke koble til serveren. Kontroller at du har tilgang til området. |
Cannot Connect to the server. Please make sure the site is accessible. |
0x8004120A | Får ikke tilgang til adressen. Kontroller at adressen kan nås fra Internet Explorer. |
The address cannot be accessed. Check that the address can be accessed from Internet Explorer. |
0x8004120B | Forsøket på å få tilgang til URL-adressen på nytt, mislyktes. |
The attempt to access the URL again failed. |
0x8004120D | URL-adressen er utelatt fordi innholdstypen (multipart/x-mixed-replace) ikke støttes. |
The URL was excluded because its content type (multipart/x-mixed-replace) is not supported. |
0x8004120E | Søket kan ikke konvertere tilgangskontrollisten til det krøpne lageret til en Windows NT-tilgangskontrolliste. Kontroller at lokal informasjon ikke brukes i lageret. |
Search was unable to convert the Access Control List of the crawled store into a Windows NT Access Control List. Check that local information is not used in the store. |
0x8004120F | Et objekt kan ikke behandles fordi Search ikke kan konvertere en Notes Access-Denied-oppføring i tilgangskontrollisten til en Windows NT-identitet. Kontroller Notes-identitetstilordning til Windows NT. |
An object cannot be processed because search cannot convert a Notes Access-Denied entry in the Access Control List into a Windows NT identity. Check the Notes to Windows NT identity mapping. |
0x80041211 | Elementet vil ikke bli kravlet fordi tilgangskontrollisten ikke tillater at noen leser elementet. Kontroller at dette er med hensikt. |
The item will not be crawled because the Access Control List allows no one to read the item. Check that this is intended. |
0x80041212 | Search kan ikke kravle elementet fordi tilgangskontrollisten overstiger 64 kB. Kontroller at elementet har en gyldig tilgangskontrolliste. |
Search cannot crawl the item, because its Access Control List exceeded 64 KB. Check that the item has a valid Access Control List. |
0x80041213 | Elementet kan ikke behandles videre fordi Search ikke kan finne en av elementets egenskaper. Kontroller at elementet er gyldig i lageret. |
The item cannot be processed further because search failed to find one of its properties. Check that the item is valid in the store. |
0x80041215 | Databasen kan ikke åpnes. Kontroller at databasen virker. |
The database cannot be opened. Check that the database is functional. |
0x80041216 | Filtreringen er avbrutt på grunn av en delingskonflikt med en annen prosess. Kravlesøk filen på nytt når den ikke er i bruk. |
Filtering was interrupted because of a sharing conflict with another process. Crawl the file again when it is not in use. |
0x80041217 | Kan ikke laste inn protokollbehandler. |
The protocol handler cannot be loaded. |
0x80041218 | Kan ikke initialisere protokollbehandler. |
The protocol handler cannot be initialized. |
0x80041219 | Volummonteringspunktet støttes ikke. |
The volume mount point is not supported. |
0x8004121A | Noen data ble avkortet. Kontroller at innholdet fremdeles kan leses. |
Some data was truncated. Check that the content can still be read. |
0x8004121D | Det oppstod en intern feil under utvidelse av lokale grupper |
An internal error occurred while expanding local groups. |
0x80041223 | Det ble funnet feil i SSL-sertifikatet (Secure Sockets Layer) som ble sendt av serveren. |
Error found in the Secure Sockets Layer (SSL) certificate sent by the server. |
0x80041224 | Tilgang til området krever et kliensertifikat. Angi et klientsertifikat i områdebanereglene. |
Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules. |
0x80041401 | Kan ikke initialisere leverandøren av Exchange-søk. Det kan hende du må installere programmet på nytt. |
The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application. |
0x80041402 | Sikkerhetsleverandøren ble ikke initialisert. Det kan hende du må installere programmet på nytt. |
The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application. |
0x80041403 | Søketjenesten kjører som en lokal systemtjeneste. Hvis du vil ha tilgang til Exchange-dokumenter, kontrollerer du at søketjenesten kjører i en brukerkonto med administrativt tilgangsnivå på Exchange-serveren. |
The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server. |
0x800414FF | Ingen tilgang. Det kan hende du ikke har tillatelse til å utføre operasjonen. |
Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation. |
0x80041501 | Det oppstod en uventet feil. |
An unexpected error occurred. |
0x80041502 | Det er en ulukket parentes på kommandolinjen. |
There is an unmatched parenthesis on the command line. |
0x80041503 | Parameteren er for lang. |
The parameter is too long. |
0x80041504 | Objektet er ikke initialisert. Kall først opp Init() for å initialisere objektet. |
The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object. |
0x80041505 | Objektet er allerede initialisert. |
The object is already initialized. |
0x80041506 | Det er for mange parametere. |
There are too many parameters. |
0x80041600 | Kallet mislyktes av ukjent grunn. |
The call failed for an unknown reason. |
0x80041601 | Parameteren er ugyldig |
The parameter is invalid. |
0x80041602 | Kan ikke analysere spørringsbegrensningen. |
The query restriction cannot be parsed. |
0x80041603 | Det ble forespurt en ugyldig sorteringsrekkefølge. |
An invalid sort order was requested. |
0x80041604 | Det ble forespurt en ugyldig kategoriseringsrekkefølge. |
An invalid categorization order was requested. |
0x80041605 | En setning i spørringen inneholder bare ord som ignoreres. |
A clause of the query contained only words that are ignored. |
0x80041606 | Spørringen er for kompleks til å utføres. |
The query was too complex to be executed. |
0x80041607 | Spørringen overskrider tidsgrensen for utføringen. |
The query exceeded its execution time limit. |
0x80041608 | En eller flere kolonner i utdatakolonnelisten er en kopi. |
One or more columns in the output column list is a duplicate. |
0x80041609 | En eller flere kolonner i utdatakolonnelisten er ugyldige. |
One or more columns in the output column list is not valid. |
0x8004160A | Katalognavnet er ugyldig. |
The directory name is invalid. |
0x8004160B | Angitt katalog finnes på et flyttbart medium. |
The specified directory is on a removable medium. |
0x8004160C | Indeksen kravlesøkes, men spørringer tillates ikke. |
The index is still being crawled, but queries are no longer allowed. |
0x8004160D | Finner ikke de relevante angitte dokumentene fordi en setningsdel i spørringen bare inneholder ord som ignoreres. |
The relevant specified documents were not found, because a clause of the query contained only words that are ignored. |
0x8004160E | Finner ingen av de relevante dokumentene som er angitt i spørringen. |
None of the relevant documents specified in the query can be found. |
0x8004160F | Finner ingen informasjon i de relevante dokumentene med de angitte egenskapene fordi en setningsdel i spørringen bare inneholder ord som ignoreres. |
No information was found in the relevant documents with the specified properties, because a clause of the query contained only words that are ignored. |
0x80041610 | Finner ingen relevant informasjon i de aktuelle dokumentene under de angitte egenskapene for spørringen. |
No relevant information is found in the relevant documents with the specified properties for this query. |
0x80041611 | Det samme relevante dokumentet er angitt flere ganger. |
The same relevant document is specified multiple times. |
0x80041612 | Spesifikasjonen for det relevante dokumentet støttes ikke. |
The reldoc specification is not supported. |
0x80041613 | Den angitte dokumentidentifikasjonen er ugyldig. |
The specified document identifier is not valid. |
0x80041614 | Serveren kjører en eldre versjon av programvaren og kan ikke behandle spørringen |
The server is running an older version of software that cannot handle this query. |
0x80041615 | Omfangene må være like i alle komponentene i en oppsamlingsspørring |
Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query |
0x80041616 | Sorter etter-listen må være lik i alle komponenter i en oppsamlingsspørring |
Order by list should be same in all the components of a coalesce query. |
0x80041617 | Oppsamling brukes ikke riktig, eller XML-skjemaet støttes ikke. Kontroller mulig sammenblanding av gruppering og oppsamling |
Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce |
0x80041618 | Spørringer er deaktivert fordi indeksen oppgraderes. Prøv spørringen på nytt om et par minutter. |
Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes. |
0x80041619 | Gjennomsnitt støttes ikke. |
Aggregate is not supported. |
0x8004161A | Gruppen på øverste nivå støtter ikke REKKEFØLGE I GRUPPE fordi det ikke finnes noen overordnet gruppe. |
The top level group does not support ORDER IN GROUP since there is no parent group. |
0x8004161B | Alle navn for en klassifisert etikett må være unike. |
Each name for a ranged label must be unique. |
0x80041651 | Kan ikke åpne filen. |
The file cannot be opened. |
0x80041652 | Lesefeil i fil. |
Read error in file. |
0x80041653 | Forventet egenskapsnavn. |
Expecting property name. |
0x80041654 | Forventet typebeskrivelse. |
Expecting type specifier. |
0x80041655 | Ukjent type. |
Unrecognized type. |
0x80041656 | Forventet heltall. |
Expecting integer. |
0x80041657 | Forventet avsluttende parentes. |
Expecting closing parenthesis. |
0x80041658 | Forventer GUID. |
Expecting GUID. |
0x80041659 | GUIDen er ugyldig. |
Invalid guid. |
0x8004165A | Forventet egenskapsspesifikator. |
Expecting property specifier. |
0x8004165B | Kan ikke angi egenskapsnavn. |
Failed to set property name. |
0x8004165C | Duplisert egenskapsnavn. |
Duplicate property name. |
0x8004165D | DBTYPE_VECTOR eller DBTYPE_BYREF brukt alene. |
DBTYPE_VECTOR or DBTYPE_BYREF used alone. |
0x8004165E | DBTYPE_BYREF må brukes med typene DBTYPE_STR, DBTYPE_WSTR, DBTYPE_GUIDeller DBTYPE_UI1. |
DBTYPE_BYREF must be used with DBTYPE_STR, DBTYPE_WSTR, DBTYPE_GUID or DBTYPE_UI1 types. |
0x80041672 | Uventet slutt på streng. |
Unexpected end of string. |
0x80041700 | Det finnes ingen flere tekstdeler i objektet. |
There are no more chunks of text available in the object. |
0x80041701 | Det finnes ikke mer tekst i delen. |
There is no more text available in the chunk. |
0x80041702 | Det finnes ingen flere egenskapsverdier i delen. |
There are no more property values available in the chunk. |
0x80041703 | Ingen tilgang til objektet. |
The object cannot be accessed. |
0x80041705 | Det finnes ingen tekst i gjeldende del. |
There is no text in the current chunk. |
0x80041706 | Det finnes ingen verdier i gjeldende del. |
There are no values in the current chunk. |
0x80041707 | Kan ikke binde Ifilter for det innebygde objektet. |
The Ifilter for the embedded object cannot be bound. |
0x80041708 | Kan ikke binde Ifilter for det koblede objektet. |
The Ifilter for the linked object cannot be bound. |
0x8004170B | Filen ble ikke filtrert på grunn av passordbeskyttelse. |
The file was not filtered due to password protection. |
0x8004170C | Dokumentformatet gjenkjennes ikke av filteret. |
The document format is not recognized by the filter. |
0x80041730 | Kan ikke filtrere filen fordi den er for stor. |
The file is too large to filter. |
0x80041736 | Kan ikke åpne filen fordi en annen fil er åpen. |
The file cannot be opened, because another file is already open. |
0x80041737 | Filen er ikke tilgjengelig. |
The file is not reachable. |
0x80041738 | Dokumentet brukes i en annen prosess. |
The document is in use by another process. |
0x80041739 | Dokumentet er ikke åpent. |
The document is not open. |
0x8004173B | Det finnes ingen egenskap med angitt GUID. |
There is no property with the given GUID. |
0x8004173D | Dokumentet er frakoblet. |
The document is offline. |
0x8004173E | Dokumentet er for stort til at det kan filtreres fullstendig. Deler av dokumentet ble ikke avgitt. |
The document was too large to filter completely. Portions of the document were not emitted. |
0x80041780 | Nådde slutten av teksten i tekstkilden. |
End of text was reached in the text source. |
0x80041782 | Funksjonen er bare tilgjengelig i spørremodus. |
This feature is only available in query mode. |
0x80041783 | Bufferen for liten til å inneholde det sammensatte uttrykket. |
The buffer is too small to hold the composed phrase. |
0x80041784 | Finner ikke språkdatabasen/hurtigbufferen. |
The language database/cache file cannot be found. |
0x80041785 | Initialisering av orddelingen mislyktes. |
Initialization of the word breaker failed. |
0x80041791 | Funksjon er bare tilgjengelig i indekseringsmodus. |
This feature is only available in index mode. |
0x80041792 | Vedleggstypen er utenfor det gyldig område. |
The attachment type is beyond the valid range. |
0x8004180B | Objektet er ikke initialisert. |
The object is not initialized. |
0x8004180D | Den angitte egenskapen er ikke bufret. |
The given property is not cached. |
0x8004180F | Objektet er ikke i en gyldig tilstand. |
The object is not in a valid state. |
0x80041810 | Filtrering er deaktivert for denne innholdsindeksen. |
Filtering is disabled for this content index. |
0x80041811 | Kan ikke fullføre den angitte operasjonen fordi disken er full. |
The disk is full and the specified operation cannot be completed. |
0x80041812 | Innholdsindekstjenesten er stoppet. |
The content index service was stopped. |
0x80041813 | Arbeids-IDen er ikke gyldig. |
The workid is not valid. |
0x80041816 | Støtter ikke den overførte egenskaps-IDen. |
The passed-in property id is not supported. |
0x80041817 | Det er to varsler for samme arbeids-ID. |
There were two alerts for the same workid. |
0x80041818 | En dokumentoppdatering ble avvist fordi oppdateringer er deaktivert. |
A document update was rejected because updates were disabled. |
0x80041819 | Kombinasjonen av de angitte flaggene er ugyldig. |
The combination of flags specified is invalid. |
0x8004181A | De trinnvise dataene gitt til Load er ikke gyldige. De kan være i feil rekkefølge. |
The incremental data given to Load is not valid. It may be out of sequence. |
0x8004181B | Brudd på deling eller låsing forårsaket en feil. |
A sharing or locking violation caused a failure. |
0x8004181C | Brudd på påloggingstillatelse forårsaket en feil. |
A logon permission violation caused a failure. |
0x8004181D | Indeksen finnes ikke eller er ikke tilgjengelig. Prøv på nytt senere. Kontakt systemansvarlig hvis problemet vedvarer. |
The index does not exist or is currently unavailable. Try again later. If this problem persists, contact the system administrator. |
0x8004181E | Sidestørrelsen er ikke et helt multiplum av sektorstørrelse til volumet der indeksen er plassert. |
Page size is not an integral multiple of the sector size of the volume where the index is located. |
0x8004181F | Tjenesten er opptatt. |
The service is too busy. |
0x80041820 | Tjenesten kjører ikke. |
The service is not running. |
0x80041827 | Manglende samsvar i kardinaliteten for maskin(er), indeks(er) og omfang. |
The cardinality of machine, indexes, and scopes is mismatched. |
0x80041828 | Disken har nådd grensen for konfigurert område. |
The disk has reached its configured space limit. |
0x8004182A | Egenskapslageret er ikke konfigurert til å håndtere ekstra metadatalager. |
The property store is not configured to handle auxiliary metadata storage. |
0x8004182F | Angitt indekslisteversjon er foreldet eller ugyldig. |
The specified index list version is outdated or invalid. |
0x80041901 | En katalog med det angitte navnet, finnes allerede. Velg et annet navn for å opprette en ny katalog. |
A catalog with the name specified already exists. Choose another name to create a new catalog. |
0x80041903 | Kontoen kan ikke få tilgang til å logge på som en tjeneste på domenekontrolleren. Domenets sikkerhetsadministrator må gi dette privilegiet til standardkontoen. Alle standardkontoene som er angitt for serveren, må ha dette kontoprivilegiet. |
The account cannot be granted a privilege to \"log on as service\"\" on the domain controller. The domain security administrator needs to grant the default account this privilege. All of the default accounts specified for the server need this account privilege. |
0x80041904 | Valgt innholdsindeksdefinisjon ble ikke initialisert, og kan ikke brukes. Kontroller serverstatus, konfigurasjon av innholdsindeks og brukertilgang til serveren. |
The selected content index definition did not initialize and cannot be used. Check server status, content index configuration, and user access to the server. |
0x80042000 | Deltypen var ikke tekst. |
The chunk type was not text. |
0x80042001 | Egenskaps-IDen var ikke navn. |
The property ID type was not name. |
0x80042002 | Egenskaps-ID-typen var ikke numerisk. |
The property ID type was not numeric. |
0x80042003 | Deltypen er ikke verdi. |
The chunk type is not value. |
0x80042004 | Delen tillater ikke endringer. Hvis du vil angi egenskaper på en del, oppretter du delen ved hjelp av IGatherScriptFilterSink::CreateChunk |
The chunk does not allow changes. To set properties on a chunk, create it using IGatherScriptFilterSink::CreateChunk |
0x80042005 | Ressursfullføringskoden er allerede angitt. |
The resource completion code was already set. |
0x80042100 | Det angitte programnavnet er ikke gyldig. Kontroller om det allerede finnes et søkeprogram med dette navnet. |
The specified application name is not valid. Check to see whether a search application with that name already exists. |
0x80042101 | Finner ikke det angitte søkeprogramnavnet. Det kan allerede ha blitt slettet. |
The specified search application name was not found. It may have already been deleted. |
0x80042102 | Søkeprogramnavnet finnes allerede. Bruk et annet navn. |
The search application name already exists. Use a different name. |
0x80042103 | Finner ikke den angitte katalogen. Kontroller om den er slettet, eller om det er feil i programkoden. |
The specified catalog was not found. Check to see if it was deleted, or if there are errors in your application code. |
0x80042104 | Innholdsindeksen kan ikke slettes mens søketjenesten er stanset. Start søketjenesten på nytt, og prøv igjen. |
The content index cannot be deleted while the search service is stopped. Restart the search service and try again. |
0x80042105 | Filen er kortere enn to byte. Unicode-tekstfiler må starte med et bredt tegn som indikerer byterekkefølgen. |
This file is shorter than 2 bytes. Unicode text file must begin with a wide character that indicates byte order. |
0x80042106 | Den angitte katalogen finnes allerede. |
The specified catalog already exists. |
0x80042200 | Dette området har ingen standard navneområder. Legg til et standard navneområde før du fortsetter. |
This scope has no default namespace. Add a default namespace before continuing. |
0x80042201 | SXQLen er ugyldig. |
The SXQL is invalid. |
0x80042401 | Det oppstod en uventet feil i filtreringsprosessen. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
An unexpected error occurred in the filtering process. Contact Microsoft Product Support. |
0x80042402 | Dokumentets IFilter har ikke det nødvendige grensesnittet. IFilter kan inneholde feil. |
The document IFilter cannot provide the needed interface. The IFilter may contain errors. |
0x80042404 | Kan ikke initialisere et IFilter for dokumentet. Den kan hende at dokumentet eller IFilter inneholder feil. |
A document IFilter cannot be initialized. The document or IFilter may contain errors. |
0x80042405 | Kan ikke filtrere et kryptert dokument. |
An encrypted document cannot be filtered. |
0x80042406 | Passordet for innholdstilgangskontoen for kan ikke dekrypteres fordi det ble lagret med en annen legitimasjon. Skriv inn passordet for kontoen som ble brukt til å kravlesøke dette innholdet, på nytt. |
The password for the content access account cannot be decrypted because it was stored with different credentials. Re-type the password for the account used to crawl this content. |
0x80042500 | Det oppstod en egendefinert feil (%1) i OLEDB-leverandøren. %2. |
A custom error (%1) in the OLEDB provider has occurred. %2. |
0x80042601 | Det oppstod en uventet feil i Notes-protokollbehandleren under behandling av URL-adressen. |
An unexpected error occurred in the Notes protocol handler while processing the URL. |
0x80042603 | Innholdsfeltet støtter bare typene rik tekst, HTML og tekst. |
Only rich text, HTML, and text types are supported for the content field. |
0x80042604 | Finner ikke et forespurt element. |
A requested item is not found. |
0x80042605 | Ingen tilgang til Notes-data. Kontroller at serveren er konfigurert riktig for tilgang til Notes-data. |
The Notes data cannot be accessed. Check that the server is properly configured for accessing Notes data. |
0x80042606 | Ett eller flere vedlegg kan ikke behandles. |
One or more attachments cannot be processed. |
0x80042607 | Windows NT-identiteten finnes ikke. |
The Windows NT identity does not exist. |
0x80042608 | Ingen tilgang til %1 for brukeren %1. Hvis du vil ha tilang, kontakter du Notes-administratoren. |
Access to %1 is denied to user %1. To allow access, contact your Notes administrator. |
0x80042609 | Tilordning av brukernavn kan ikke leses. Kontroller at databaser, visninger og kolonnenavn er korrekte, at Notes-databasen er tilgjengelig, og at sorteringsalternativet er aktivert. Se i administratorhåndboken hvis du vil ha mer informasjon. |
The user name mapping cannot be read. Check that the database, view, and column names are correct, that the Notes database is accessible, and that the sort option is enabled. For more information, see the Administrator's Guide. |
0x80042611 | Ukjent Lotus Notes-feil: %1. |
Unknown Lotus Notes Error: %1. |
0x80042614 | Avbryt XML-analyse |
Stop Parsing XML |
0x80042616 | Feil i webtjenesten for områdedata. |
Error in the Site Data Web Service. |
0x80042617 | Feil i webtjenesten PortalCrawl. |
Error in PortalCrawl Web Service. |
0x80042701 | Det oppstod en uventet feil i protokollbehandling for exstore. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
An unexpected error occurred in the exstore protocol handler. Contact Microsoft Product Support. |
0x80042801 | Kan ikke finne eller få tilgang til klientsertifikatet som er angitt for kravlesøk på dette området. |
Cannot find or access the client certificate specified for crawling this site. |
0x80043301 | Det oppstod en uventet feil i XML-skjemahurtigbuffer i minnet. |
An unexpected error occurred in the in-memory schema cache. |
0x80043401 | Kan ikke lese egenskapstilordningsinformasjonen for innholdskilden. |
The property mapping information on the content source cannot be read. |
0x80043402 | Informasjonskoden for innholdskilden inneholder uventet nullpekere. |
The content source information code contains unexpected null pointers. |
0x80043403 | Parallelle vektorer for egenskapstilordningsinformasjon for innholdskilden har forskjellige dimensjoner. |
Parallel vectors for property mapping information on the content source have different dimensions. |
0x80043404 | Kan ikke lese innholdsklasseinformasjon for innholdskilde. |
The content class information for the content source cannot be read. |
0x80043405 | Det oppstod et uventet unntak i informasjonskoden for innholdskilden. |
An unexpected exception occurred in the content source information code. |
0x80043406 | Innholdsklassen til innholdskilden er tom. |
The content class of the content source is empty. |
0x80043407 | Ukjent datatype funnet under lesing av innholdsklasseinformasjon fra innholdskilde. |
An unknown data type was found when reading content class information from the content source. |
0x80043408 | En forespørsel om egenskapstilordningsinformasjon er utenfor gyldig område. |
A request for property mapping information is out of range. |
0x80043409 | Tomme URIer eller null-URIer er ikke gyldige som en egenskapstilordning. |
Empty or null URIs are not valid as property mapping. |
0x80043500 | Dette er en intern feilkode. En metode ble kalt som ikke skulle ha blitt kalt. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
This is an internal error code. A method was called when it should not be. Call Microsoft Product Support. |
0x80043502 | En sikkerhetsoppdatering ble forsøkt på en adresse som er omadressert til en annen server. |
A security update was attempted on an address that was redirected to a different server. |
0x80043503 | En adresse er omadressert mer enn én gang. |
An address was redirected more than once. |
0x80043504 | Den forespurte egenskapen finnes ikke på raden. |
The requested property does not exist on the row. |
0x80043505 | Den forespurte lesetypen samsvarer ikke med datatypen. |
The requested read type does not match the data type. |
0x80043506 | De forespurte dataene har en uventet status. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
The status of the request data is unexpected. Call Microsoft Product Support. |
0x80043507 | Fant en ukjent datatype. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
An unknown data type was found. Call Microsoft Product Support. |
0x80043508 | Det oppstod en uventet filtertilstand. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
An unexpected filter state occurred. Call Microsoft Product Support. |
0x80043509 | Fant to like egenskaper. Kontakt Microsofts kundestøtte hvis denne feilen oppstår. |
A duplicate property was found. Call Microsoft support if this error is encountered. |
0x80043603 | Den navngitte kanalen som brukes til å kommunisere med filter-daemonen, er ikke koblet til. |
The named pipe used to communicate with the filter daemon has not been connected. |
0x80043604 | Konfigurasjonsdataene som ble gitt til MSFTESQL-tjenesten, er skadet. |
The configuration data given to the MSFTESQL service is corrupt. |
0x80043605 | Systemet prøvde å laste inn et filter for avdelingstrådmodell merket som en flertrådet filter-daemon. Dokumentet prøves på nytt i en prosess for enkelttrådet filter-daemon. Siden flertrådet filtrering er mer effektivt, kan du prøve å skaffe versjonen av filteret som er flertrådet. |
The system attempted to load an apartment threading model filter marked in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter daemon process. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded. |
0x80043606 | Verdien kan ikke angis fordi objektet allerede er slettet eller ikke var initialisert riktig. Kontroller at objektreferansen fremdeles er gyldig, øk størrelsen på registret eller opprett katalogkonfigurasjonen på nytt. |
The value cannot be set, because the object was already deleted or was not initialized properly. Make sure the object reference is still valid, increase the registry size, or recreate the catalog configuration. |
0x80043607 | Et internt grensesnitt blir brukt etter at den tilsvarende katalogen har blitt slått av. Operasjonen vil bli avbrutt. |
An internal interface is being used after the corresponding catalog has been shutdown. The operation will be aborted. |
0x80043608 | Et internt grensesnitt blir brukt før det blir initialisert. Operasjonen vil bli avbrutt. |
An internal interface is being used prior to being initialized. The operation will be aborted. |
0x80043609 | Data som er overført mellom MSFTESQL-tjenesten og en filter-daemon-prosess, er skadet. Dette er en intern feil. |
Data transferred between the MSFTESQL service and a filter daemon process is corrupted. This is an internal error. |
0x80043610 | Dette er en intern feil: URBen har overskredet maksimumsstørrelsen. |
This is an internal error: The URB has exceeded the maximum size. |
0x80043611 | Dette er en intern feil: Dokument-IDer må være større enn 0 og mindre enn eller lik 0x7fffffff. |
This is an internal error: Document IDs should be greater than 0 and less than or equal to 0x7fffffff. |
0x80043612 | En ekstern statusendring har satt katalogen i pausetilstand. |
An external status change has put the catalog in a paused state. |
0x80043613 | Fordi det skjer en statusendring eller prosjektet er i en tvungen pausetilstand, kan ikke MSFTESQL motta inndata nå. |
A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time. |
0x80043614 | MSFTEFD-prosessen ble startet, men ble ikke koblet til MSFTESQL-tjenesten. |
The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service. |
0x80043616 | Dette er en intern feil: Feil initialisering av datamottakeren. Minst én protokollbehandler-PROGID er påkrevd. |
This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required. |
0x80043617 | Dette er en intern feil: En statisk tråd har fått ugyldige argumenter og vil tvinge satser til å avbrytes og prøve på nytt. |
This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried. |
0x80043618 | Det finnes allerede en katalog med dette navnet, derfor kan du ikke opprette eller montere enda en katalog. |
A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted. |
0x8004361A | En filbane overskrider maksimumsgrensen for baner i Windows, og kan derfor ikke brukes. |
A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used. |
0x8004361B | Ingen tilgang for kalleren av dette administrative grensesnittet. |
Access is denied to the caller of this administration interface. |
0x8004361C | Fordi signaturvalidering ikke kan utføres på moduler lastet av COM, vil ikke objektet bli opprettet. Objektet er sannsynligvis et filter, en orddeler, stemmer eller protokollbehandler. |
Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler. |
0x8004361D | Prosessorens tiltrekningsmaske er ugyldig. |
The processor affinity mask is invalid. |
0x8004361E | Dette er en intern feil som må behandles. FD har blitt fjernet, og denne delbufferen har allerede blitt tilordnet på nytt. |
This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned. |
0x80043621 | Fordi maksimalt antall plugin-moduler er overskredet, kan ikke en ny plugin-modul lastes inn. |
The maximum number of plug-ins has been exceeded, so a new plug-in can't be loaded. |
0x80043624 | Kan ikke sette inn et objekt fordi det var et duplikat av et eksisterende objekt. Objektet kan være en katalog eller en annen navngitt entitet. |
An object could not be inserted because it was a duplicate of an existing object. The object may be a catalog or other named entity. |
0x80043626 | Transaksjonen som etterfulgte denne, endte med en feil. |
The transaction that superseded this one ended in error. |
0x80043628 | Dette er en intern feil: Denne forespørselen kan ikke fullføres fordi filter-daemonen er slått av. |
This is an internal error: This request cannot be completed because the Filter Daemon has been shutdown. |
0x80043629 | Operasjonen kan ikke utføres fordi katalogen ikke finnes. |
The catalog does not exist, so the operation can't be performed. |
0x8004362A | De innsamlede dataene vil ikke bli brukt fordi det ikke er noen plugin-modulkomponenter i indekseringskanalen. |
There are no plug-in components in the indexing pipeline, so the data collected will not be used. |
0x8004362C | Behandling av denne satsen med transaksjoner er avbrutt. |
Processing of this batch of transactions has been aborted. |
0x8004362D | En statusendring er aktiv i en annen tråd. Fordi det bare tillates én statusendring om gangen, kan ikke denne forespørselen behandles. |
A status change is active on another thread. Since only one status change is allowed at a time this request can't be handled. |
0x8004362F | En tidligere feil forhindret videre behandling av satsen. |
A previous error prevented further processing of the batch. |
0x80043630 | Filter-daemon-prosessen MSFTEFD ble tidsavbrutt av ukjent grunn. Dette kan bety at det er feil i filter, orddeler eller protokollbehandler. |
The filter daemon process MSFTEFD timed out for an unknown reason. This may indicate a bug in a filter, wordbreaker, or protocol handler. |
0x80043631 | Dette er en intern feil: Denne aktiviteten er ikke lenger gyldig fordi ressursen er slått av. |
This is an internal error: This activity is no longer valid because the resource is shutdown. |
0x80043632 | Den angitte egenskapen er ugyldig. |
The property specified is invalid. |
0x80043633 | Det finnes ikke flere egenskaper. |
There are no more properties. |
0x80043634 | Den sannsynlige grunnen til at den angitte plugin-modulen ikke er kjent, er at den ikke er lastet inn. Operasjonen kan ikke fullføres. Du må bare angi plugin-moduler som er lastet inn. |
The plug-in specified is not known likely because it isn't loaded, so the operation can't succeed. Only specify plug-ins that are loaded. |
0x80043635 | Biblioteket for ytelsesovervåking kan ikke lastes inn. |
The performance monitor library could not be loaded. |
0x80043636 | Det finnes ingen flere tilgjengelige spor for denne forekomsten av ytelsesmåler |
There are no more slots available for this performance monitor instance |
0x80043637 | Filter-daemon-prosessen MSFTEFD mislyktes med å opprette et tilgangsobjekt for satsen. |
The filter daemon process MSFTEFD was not able to create an accessor object for the batch. |
0x80043638 | Den angitte egenskapstypen er feil for denne egenskapen. Se produktdokumentasjonen hvis du trenger informasjon om riktig datatype for denne egenskapen. |
The property type specified is incorrect for this property. Please see the product documentation for the correct data type for this property. |
0x80043639 | Den angitte verdien er utenfor området. Se i produktdokumentasjonen etter gyldig område. |
The value specified is out of range. Please see the product documentation for the valid range. |
0x8004363A | Egenskapslageret for oppgradering er skadet. |
The property store for upgrade is corrupted. |
0x8004363B | Arbeids-IDen er ikke gyldig for egenskapslageret. |
The workid is not valid for the property store. |
0x8004363D | Innsamlerens nummertilordning for oppgradering er skadet. |
The gatherer hash map for upgrade is corrupted. |
0x8004363E | Nøkkelen er ikke hurtigbufret i egenskapslageret. |
The key is not cached in the property store. |
0x8004363F | Oppgraderingsgrensesnittet er allerede slått av. |
The upgrade interface has already been shutdown. |
0x80043640 | Oppgraderingsgrensesnittet har allerede blitt opprettet. Bare én forekomst av oppgraderingsgrensesnittet tillates. |
The upgrade interface has already been instantiated. Only one instance of the upgrade interface is allowed. |
0x80043641 | Stakken for en tråd i denne prosessen er skadet som følge av en programmeringsfeil. Dette kan være en sikkerhetstrussel og kan bety at systemet er angrepet. Prosessen vil bli slått av. |
The stack for a thread in this process is corrupted due to a programming bug. This may be a security threat and indicate your system has been attacked. The process will be shutdown. |
0x80043642 | Protokollbehandlerindeksen som ble sendt til OnDataChange-funksjonen, er ugyldig. |
The protocol handler index passed to the OnDataChange function is invalid. |
0x80043643 | Den serielle strømmen som indekseres, er skadet. |
The serial stream being indexed is corrupted. |
0x80043644 | Katalogen har blitt åpnet for leseoperasjoner. Skriving tillates ikke til denne katalogen. |
The catalog is opened for read-only operations. Writing is prohibited to this catalog. |
0x80043645 | Tellerne for ytelsesovervåking kan ikke lastes ut fordi de ikke er lastet inn. |
The performance monitor counters cannot be unloaded because they are not loaded in the first place. |
0x80043648 | Dette store dokumentet vil bli forsøkt på nytt i dedikert filter-daemon-MSFTEFD-prosess. |
This huge document will be retried in dedicated filter daemon MSFTEFD process. |
0x80043649 | Dette er en intern feil: Filter-daemonens MSFTEFD-type er ukjent eller ugyldig. |
This is an internal error: The filter daemon MSFTEFD type is unknown or invalid. |
0x8004364A | Det er ikke nok ressurser til å behandle dokumentet eller raden. |
There are not enough resources to process the document or row. |
0x8004364B | Dette er en intern feil: Oppdaget datatype med manglende overensstemmelse, sannsynligvis som følge av en programmeringsfeil. |
This is an internal error: Datatype misalignment was detected likely due to a programming error. |
0x8004364D | Filter-daemon-prosessen MSFTEFD brukte for mye minne og vil bli avsluttet. |
The filter daemon process MSFTEFD used too much memory and will be terminated. |
0x8004364E | MSFTESQL-tjenesteprosessen ble uventet avsluttet.Her er stakksporingen:%1 |
The MSFTESQL service process exited unexpectedly.Here is the stack Trace:%1 |
0x8004364F | MSFTESQL-minnebehandling oppdaget stort minneforbruk. |
High memory pressure was detected by the MSFTESQL memory manager. |
0x80043650 | En sats som var flagget for å isolere en tidligere feil, inneholdt for mange transaksjoner. |
A batch flagged to isolate a previous error had too many transactions in it. |
0x80043651 | msftesql bør behandle dette dokumentet på nytt i isolasjon for å bekrefte feilen. |
msftesql should reprocess this document in an isolated fashion to confirm the error. |
0x80043652 | En intern identifikator for navngiving av kataloger har blitt skadet. |
An internal identifier for naming catalogs has been corrupted. |
0x80043653 | Det oppstod en feil under sporing av ordlistefullføring. Dette fører til at gjeldende aktivitet avbrytes. |
A failure occurred when tracking the completion of wordlists which will cause current activity to be aborted. |
0x80043654 | Den angitte tegntabellen er ikke installert eller er utilgjengelig. |
The specified code page is not installed or not available. |
0x80043655 | Intern feilkode: Filter-daemon avsluttes fordi den er inaktiv. |
Internal Error Code: Filter Daemon is terminated because it is idle. |
0x80043656 | Filter-daemon reagerte ikke på et direktiv om å slå av seg selv. |
Filter Daemon was unresponsive to a directive to shut itself down. |
0x80044000 | Tilkoblingen til brukerprofildatabase kan ikke fullføres fordi følgende feil oppstod: %1. |
The user profile database connection cannot be made, because of error %1. |
0x80044001 | Ingen datakilde er definert. |
No data source is defined. |
0x80044002 | Datakildedefinisjonen kan ikke hentes fordi følgende feil oppstod: %1. |
The data source definition cannot be retrieved, because of error %1. |
0x80044003 | Ingen dataegenskapstilordning er definert. |
No data source property mapping is defined. |
0x80044004 | Datakildetilordningen kan ikke hentes. Kontroller at tilordningsoppføringen er gyldig. |
Data source mapping cannot be retrieved. Check to see that the mapping entry is valid. |
0x80044005 | Datatypen (%1) i datakilden støttes ikke. |
Datatype (%1) in the data source is not supported. |
0x80044006 | (%1) kan ikke konverteres til (%2). |
(%1) cannot be converted to type (%2). |
0x80044007 | Kan ikke oppdatere informasjon om trinnvis import. |
Incremental import information cannot be updated. |
0x80044008 | Informasjonskapsel med null-lengde ble hentet fra slutten av et Dirsync-søk. Det kan være at kontoen ikke har de nødvendige rettighetene. |
A zero-length cookie was retrieved at the end of a Dirsync search. The account may not have the appropriate rights. |
0x80044009 | Det angitte unike LDAP-navnet er for langt. |
The specified LDAP distinguished name is too long. |
0x8004400A | Den kanoniske URL-adressen er for lang. |
The canonical URL is too long. |
0x8004400B | Kan ikke løse brukerkontonavnet i Active Directory. Du må kontrollere om brukeren er en ekte bruker eller bare et midlertidig brukerobjekt et program har generert med en hensikt. Det kan hende at du kan forbedre LDAP-søkefilteret for å unngå feilen. |
The user account name can not be resolved within the Active Directory. You would need to verify whether the user is a real user or just a temporary user object generated for some application purpose. You might be able to refine the LDAP search filter to avoid this error. |
0x8004400C | Det oppstod en feil (%1), noe som kan være et resultat av at katalogtjenesteserveren (%2) er utilgjengelig. Hvis alternativet for automatisk søk er slått på, vil importen starte på nytt med den nylig oppdagede domenekontrolleren. I motsatt fall må du kontrollere importinnstillingene og se om serveren fremdeles er tilgjengelig. |
Error (%1) occurred, which may have resulted from the unavailability of directory service server (%2). If the auto discovery option is turned on, import will re-try it with the newly discovered domain controller. Otherwise, verify your import settings and make sure the server is still available. |
0x8004400D | Forsøket på å oppdage domenekontrolleren for domenet (%1), mislyktes med feilen (%2). Kontroller om det er problemer med nettverkstilkoblingen eller om domenet har fått nytt navn. |
The attempt to discover domain controller for domain (%1) was failed with error (%2). Please make sure whether there is problem in network connectivity or the domain is renamed. |
0x8004400E | Kan ikke hente nasjonal innstilling fra områdedatabasen - Feil (%1) oppstod. |
Fail to retrieve locale from site database - Error (%1) occured. |
0x8004400F | Det angitte domenet (%1) er fjernet fra importkonfigurasjonen. |
The specified domain (%1) has been removed from import configuration. |
0x80044010 | Ingen tilgang på domene: (%1), og brukerinformasjonen fra domenet ble ikke importert. Kontroller brukernav og passord for tilgangskontoen som er angit på siden Konfigurer profilimport. Hvis trinnvis import er aktivert, og du importerer fra et Windows 2000-domene, kontrollerer du at tilgangskontoen har tillatelsen Replicate Changes for Active Directory-katalogtjenester. |
Access was denied on domain: (%1), and user information from the domain was not imported. Check the user name and password of the access account specified on the Configure Profile Import page. If incremental import is enabled and you are importing from a Windows 2000 domain, check that the access account has the Replicate Changes permission for Active Directory directory services. |
0x80044011 | Du har ikke tilstrekkelige tillatelser for trinnvis import, eller DirSync-informasjonskapselen som er lagret i brukerprofildatabasen, er skadet. Hvis du importerer fra et Windows 2000-domene, kontrollerer du at importkontoen har Replicate Changes-tillatelsen for Active Directory-katalogtjenester. Hvis importkontoen har denne tillatelsen, starter du en fullstendig import for å oppdatere informasjonskapselen. |
You do not have sufficient permissions for incremental import, or the DirSync cookie stored in the user profile database is corrupt. If you are importing from a Windows 2000 domain, check that the import account has the Replicate Changes permission for Active Directory directory services. If the import account has the permission, start a full import to refresh the cookie. |
0x8004CB00 | Dette er en intern feil: Delbufferen har ikke nok minne. |
This is an internal error: The chunk buffer is out of memory. |
0x8004CB01 | Dette er en intern feil. Delbuffer-IDen går ut over grensene. |
This is an internal error: The chunk buffer id is out of bounds. |
0x8004CB02 | Det er ikke nok tilgjengelig fysisk eller virtuelt minne for delbuffere. Delbuffere er nødvendige for å kunne indeksere data. Frigjør minne. |
There is not enough available physical or virtual memory for chunk buffers. Chunk buffers are needed to index data. Please free up memory. |
0x8004CB03 | For liten tilgang på forekomstbufferminne. Mulige årsaker kan være for mange prosessorer, for mange filtertråder eller at forekomstbufferen ikke blir returnert. |
There is not enough occurrence buffer memory available. Possible causes include too many processors, too many filter threads, or the occurrence buffer is not being returned. |
0x8004CB04 | Ordlisten i minnet er skadet. Dette skyldes feil i filter, orddeler eller annen indekseringskomponent. |
The in-memory wordlist is corrupted. This is due to a faulty filter, wordbreaker, or other indexing component. |
0x8004FD00 | Grensesnittene IPersistStream og IPersistFile var utilgjengelige fra en IFilter-filter-dll for å laste inn data for indeksering. |
The IPersistStream and IPersistFile interfaces were unavailable from an IFilter filter DLL to load data for indexing. |
0x8004FD01 | Kallet til funksjonen IFilter::Init() mislyktes. |
The IFilter::Init() function call failed. |
0x8004FD02 | Kan ikke indeksere dokumentet fordi filter-daemonen MSFTEFD ikke kan laste inn et IFilter-grensesnitt for dokumentet. |
The filter daemon MSFTEFD failed to load an IFilter interface for document, so it can't be indexed. |
0x8004FD03 | Dokumentet som indekseres, ble tidsavbrutt av ukjent grunn. Dette kan skyldes en feil i filter eller orddeler. |
The document being indexed timed out for an unknown reason. This may be due to a bug in a filter or wordbreaker. |
0x8004FD04 | Filter-daemonprosessen MSFTEFD ble uventet avsluttet.Her er stakksporingen:%1 |
The filter daemon process MSFTEFD exited unexpectedly.Here is the stack trace:%1 |
0x8004FD05 | Filter-daemonprosessen MSFTEFD ble uventet avsluttet på grunn av dokumentet %1.Jobb-ID: %2ID for nasjonal innstilling: %3Egenskaps-ID: %4Stakksporing:%5 |
The filter daemon process MSFTEFD exited unexpectedly because of document %1.Batch Id: %2Locale Id: %3Property Id: %4Stack Trace:%5 |
0x8004FD06 | Systemet kan ikke laste inn tekstfilteret for analysering av støyordfil. |
The system failed to load the text filter for parsing a noise word file. |
0x8004FD07 | Systemet mislyktes med å laste inn støyordstrømmer i tekstfilter fordi tekstfiltre ikke støtter IPersistStream. |
The system failed to load noise words stream into text filter because text filter does not support IPersistStream. |
0x8004FD08 | Systemet mislyktes med å laste inn en dataflyt med støyord inn i tekstfilter fordi funksjonen IPersistStream::Load() mislyktes. |
The system failed to load noise words stream into text filter because the IPersistStream::Load() function failed. |
0x8004FD09 | Systemet kan ikke laste inn dataflyt med støyord i tekstfilteret fordi funksjonen IFilter::Init() mislyktes. |
The system failed to load noise words stream into text filter because IFilter::Init() function failed. |
0x8004FD0A | Overflyt i forekomstteller, dokumentet er ikke indeksert. |
Occurrence counter overflow, document is not indexed. |
0x8004FD0B | Filteret har forårsaket et brudd på delingstillatelse. |
The filter has caused a sharing violation. |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Search |
Microsoft-Windows-Search |
0xC00003EE | Windows Search-tjenesten kan ikke opprette den nye søkeindeksen. Intern feil . %1 |
The Windows Search Service has failed to create the new search index. Internal error . %1 |
0xC00003EF | Windows Search-tjenesten kan ikke tildele minne.%1 |
The Windows Search Service was unable to allocate memory.%1 |
0xC00003F1 | Det oppstod et unntak i %2. Kontroller andre relaterte hendelsesloggmeldinger.%1 |
An exception occurred in %2. Check other related Event Log messages.%1 |
0xC00003F3 | Windows Search-tjenesten kan ikke fjerne den gamle søkeindeksen. Intern feil . %1 |
The Windows Search Service has failed to remove the old search index. Internal error . %1 |
0xC00003F8 | Windows Search kunne ikke flytte indeksfiler fra %2 til %3 med følgende feil: . Årsaken kan være at målmappen ikke er tom, eller fordi systemkontoen ikke har skrivetilgang til målmappen. %1 |
The Windows Search Service failed to move Index files from %2 to %3 with the following error: . This might be because the target directory is not empty, or because the SYSTEM account doesn't have write access to the target directory. %1 |
0xC00003FB | Windows Search kunne ikke behandle listen over inkluderte og ekskluderte plasseringer med feilen . %1 |
Windows Search Service failed to process the list of included and excluded locations with the error . %1 |
0xC0000BBB | Det har oppstått en konfigurasjonsfeil.%1 |
A configuration error occurred.%1 |
0xC0000BBE | Kan ikke starte ytelsesmåling for innsamlingstjenesten fordi tellerne ikke er lastet eller det delte minneobjektet ikke kan åpnes. Dette påvirker bare tilgjengeligheten til tellerne for ytelsesovervåking. Start maskinen på nytt.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized for the gatherer service, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1 |
0xC0000BBF | Kan ikke starte ytelsesmåling for innsamlingsobjektet fordi tellerne ikke er lastet eller det delte minneobjektet ikke kan åpnes. Dette påvirker bare tilgjengeligheten til tellerne for ytelsesovervåking. Start maskinen på nytt.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized for the gatherer object, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1 |
0xC0000BC0 | Oppføringen kan ikke settes inn i loggen.%1 |
The entry cannot be inserted into the history.%1 |
0xC0000BC1 | Transaksjonsobjektet kan ikke opprettes.%1 |
The transaction object cannot be created.%1 |
0xC0000BC2 | Transaksjonen kan ikke legges til i køen. Fil: %2.%1 |
The transaction cannot be appended to the queue. File: %2.%1 |
0xC0000BC3 | Transaksjonen kan ikke oppdateres i køen. Fil: %2.%1 |
The transaction cannot be updated in the queue. File: %2.%1 |
0xC0000BC5 | Oppføringen i nummertilordningen kan ikke oppdateres.%1 |
The entry in the hash map cannot be updated.%1 |
0xC0000BC6 | Det oppstod et unntak. ID: %2. Dette er en intern feil. Reproduser feilen med det vedlagte feilsøkingsprogrammet og aktiver unntak. Kontakt deretter kundestøtten. En av komponentene som er lastet i systemet, er skadet. Du kan kanskje unngå problemet ved å opprette indeksen på nytt.%1 |
An exception occurred. ID: %2. This is an internal error. Reproduce the error with the debugger attached and enable exceptions, then contact product support. One of the components loaded in your system is bad. You may be able to avoid the problem by recreating the index.%1 |
0xC0000BC7 | Kan ikke lese transaksjonsfilen.%1 |
The transaction file cannot be read.%1 |
0xC0000BCC | Det oppstod en intern Innsamler-feil %2. Kontakt Microsofts kundestøttetjenester.%1 |
Internal gatherer error %2 occurred. Please contact Microsoft Product Support Services.%1 |
0xC0000BD1 | Den kritiske feilen %2 oppstod. Indeksen ble avsluttet. Systemet har sannsynligvis lite ressurser. Frigjør ressurser og start tjenesten på nytt.%1 |
Critical error %2 occurred, and the index was shut down. The system is probably low on resources. Free up resources and restart the service.%1 |
0xC0000BD2 | Endring av styringsstatus mislyktes. Systemet har sannsynligvis lite ressurser. Frigjør ressurser og start tjeneste på nytt.%1 |
Advise Status Change failed. The system is probably low on resources. Free up resources and restart the service.%1 |
0xC0000BD3 | Kan ikke kravlesøke URL-adressen .%1 |
The URL cannot be crawled.%1 |
0xC0000BD4 | Kan ikke initialisere Innsamler-objektet.%1 |
The gatherer object cannot be initialized.%1 |
0xC0000BD5 | Kan ikke initialisere plugin-modulen .%1 |
The plug-in in cannot be initialized.%1 |
0xC0000BD6 | Kan ikke initialisere Innsamler-tjenesten.%1 |
The gatherer service cannot be initialized.%1 |
0xC0000BD7 | Kan ikke tildele en dokument-ID.%1 |
A document ID cannot be allocated.%1 |
0xC0000BD8 | Kan ikke frigi en dokument-ID.%1 |
A document ID cannot be freed.%1 |
0xC0000BD9 | Kan ikke opprette en ny køfil.%1 |
A new queue file cannot be created.%1 |
0xC0000BDA | Registerversjonen samsvarer ikke med den forventede , eller det oppnås ikke tilgang til registeret fordi tjenestekontoen ikke har riktige tillatelser. Avinstaller forrige versjon før du installerer den nye.%1 |
The registry version does not match with the expected , or the registry cannot be accessed because the service account does not have the correct permissions. Uninstall the previous version before installing the new one.%1 |
0xC0000BE0 | Kan ikke behandle statusendringsforespørselen %2.%1 |
The status change request %2 cannot be processed.%1 |
0xC0000BE8 | Det oppnås ikke tilgang til noen dokumenter fordi ingen e-postadresse er angitt i egenskapene for serveren for innholdsindeks. Angi e-postadressen i tjenestekonfigurasjonen.%1 |
No documents were accessed because no e-mail address is specified in the content index server properties. Specify the e-mail address in the service configuration.%1 |
0xC0000BEA | Ikke besøkte elementer kan ikke slettes fra historikken etter en full oppdatering.%1 |
Unvisited items cannot be deleted from the history after a full update.%1 |
0xC0000BF1 | Kan ikke initialisere plugin-modul-behandleren .%1 |
The plug-in manager cannot be initialized.%1 |
0xC0000BF2 | Kan ikke initialisere programmet.%1 |
The application cannot be initialized.%1 |
0xC0000BF3 | Kan ikke initialisere kravlesøket.%1 |
The update cannot be initialized.%1 |
0xC0000BFE | Indeksen kan ikke gjenopprettes. Det er mulig du må slette indeksen og opprette den på nytt.%1 |
The index cannot be restored. You may need to delete and recreate the index.%1 |
0xC0000BFF | Ytelsesovervåking kan ikke startes for emneassistentobjektet fordi tellerne ikke er lastet eller fordi det delte minneobjektet ikke kan åpnes. Dette påvirker bare tilgjengeligheten til ytelsestellerne. Start maskinen på nytt.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized for the topic assistant object, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1 |
0xC0000C02 | Gjenoppretting av programmet mislyktes. Dette kan skyldes systemfeil (angitt i hendelser som er logget tidligere), eller en skadet sikkerhetskopiavbildning (prøv å gjenopprette med en gyldig sikkerhetskopiavbildning).%1 |
The application restore failed. This can be caused by system errors (indicated by previously logged events), or a corrupt backup image (retry restore with valid backup image). %1 |
0xC0000C04 | Kan ikke lage sikkerhetskopi av programmet. Det kan hende du ikke kan gjenopprette fra sikkerhetskopiavbildningen.%1 |
The application cannot be backed up. You may be unable to restore from the backup image.%1 |
0xC0000C07 | Varsler for volumet %2 er ikke aktive. %1 |
Notifications for the volume %2 are not active. %1 |
0xC0000C0B | Kan ikke laste protokollbehandleren %2. Feilbeskrivelse: %3. %1 |
The protocol handler %2 cannot be loaded. Error description: %3. %1 |
0xC0000C0D | Tilgangskontoen for programnettverket er ugyldig. Oppdater kontoen med et gyldig brukernavn og passord. %1 |
The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1 |
0xC0000C0F | Innsamlerfilene kan ikke tømmes, og handlingen kan ikke fullføres. Innsamleren vil prøve å tømme filene på nytt. Hvis problemet vedvarer, starter du tjenesten på nytt, frigjør systemressurser eller kontrollerer at maskinvaren fungerer slik den skal. %1 |
The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C10 | Kontrollpunktposten kan ikke oppdateres, og handlingen kan ikke fullføres. Innsamleren vil forsøke å oppdatere kontrollpunktposten på nytt. Hvis problemet vedvarer, starter du tjenesten på nytt, frigjør systemressurser eller kontrollerer at maskinvaren fungerer slik den skal. %1 |
The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C11 | Innsamlerfilene kan ikke lagres, og handlingen kan ikke fullføres. Innsamleren vil forsøke å lagre filene på nytt. Hvis problemet vedvarer, starter du tjenesten på nytt, frigjør systemressurser eller kontrollerer at maskinvaren fungerer slik den skal. %1 |
The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C12 | Innsamlerfilene fra forrige kontrollpunkt kan ikke gjenopprettes, og handlingen kan ikke fullføres. Innsamleren vil forsøke å gjenopprette filene på nytt. Hvis problemet vedvarer, starter du tjenesten på nytt, frigjør systemressurser eller kontrollerer at maskinvaren fungerer slik den skal. %1 |
The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C13 | Kontrollpunktposten kan ikke leses, og handlingen kan ikke fullføres. Hvis problemet vedvarer, starter du tjenesten på nytt, frigjør systemressurser eller kontrollerer at maskinvaren fungerer slik den skal. %1 |
The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C14 | Prosjektet kan ikke initialiseres fordi kontrollpunktposten ikke kan leses. Datastrukturene på disken vil nullstilles. Kontroller at maskinvaren fungerer slik den skal. %1 |
The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C15 | Prosjektet kan ikke initialiseres fordi en av kontrollpunktfilene mangler. Datastrukturene på disken vil nullstilles. Kontroller om noen sletter filer manuelt, og kontroller at maskinvaren fungerer slik den skal. %1 |
The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C19 | Innsamleren kan ikke koble til SQL Server-forekomsten.%1 |
The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1 |
0xC0000C1A | Kan ikke opprette filressurs for å motta kalibreringsdata for emneassistent. Årsak: %2.%1 |
Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1 |
0xC0000C1B | Kan ikke avslutte varsler på vanlig måte. Start tjenesten på nytt eller kontakt Kundestøtte.%1 |
Unable to terminate notifications normally. Restart the service or contact Product Support.%1 |
0xC0000C1C | Kan ikke initialisere filtervertsprosessen. Avslutter.%1 |
Unable to initialize the filter host process. Terminating.%1 |
0xC0000C1D | Kan ikke avslutte filtervertsprosessen. |
The filter host process could not be terminated. |
0xC0000C1E | Kan ikke legge til det brukerspesifikke filterutvalget for økten %2.%1 |
The per-user filter pool for session %2 could not be added.%1 |
0xC0000C1F | Kan ikke fjerne det brukerspesifikke filterutvalget for økten %2.%1 |
The per-user filter pool for session %2 could not be removed.%1 |
0xC0000C20 | Opplisting av brukerøkter for å generere filterutvalg mislyktes.%1 |
Enumerating user sessions to generate filter pools failed.%1 |
0xC0000C21 | Kan ikke legge til det brukerspesifikke filterutvalget for økten %2 .%1 |
The per-user filter pool for session %2 could not be added .%1 |
0xC0000E11 | Kan ikke starte kompilering av målgruppe. Feilkoden er \"%2\" .%1 |
The audience compilation process cannot start. The error code is \"%2\" .%1 |
0xC0000E12 | Det oppstod en feil, ID %2, ved Windows Search-gjenoppretting. Start tjenesten på nytt. Hvis feilen vedvarer, oppretter du indeksen på nytt.%1 |
Error ID %2 happened in Windows Search recovery stage, please restart the service. If this error persists, please recreate the index.%1 |
0xC0001009 | %1Kan ikke starte en hovedfletting for katalogen %2 på grunn av feilen %3. |
%1A master merge cannot be started for catalog %2 due to error %3. |
0xC0001B59 | Kan ikke kopiere XML-skjemafilen til .%1 |
The schema file cannot be copied to .%1 |
0xC0001B62 | Kan ikke initialisere indeksen.%1 |
The index cannot be initialized.%1 |
0xC0001B63 | Mappeplasseringen er ugyldig. Kan ikke lese programkonfigurasjonen. Installer programmet på nytt.%1 |
Directory location is invalid. The application configuration cannot be read. Reinstall the application.%1 |
0xC0001B64 | Det oppstod en feil under overføring til søkeserveren .%1 |
An error occurred while propagating to search server .%1 |
0xC0001B65 | Oppdateringen er midlertidig stoppet fordi disken er full. Frigjør diskplass for å fortsette kravlingen av indeksen.%1 |
The update was paused because the disk is full. Free up disk space to continue crawling the index.%1 |
0xC0001B6F | Kan ikke fjerne søkeserveren .%1 |
The search server cannot be removed.%1 |
0xC0001B70 | Kan ikke informere søkeserveren om en overføringsfeil.%1 |
Failed to inform the search server about a propagation error.%1 |
0xC0001B73 | Kan ikke kopiere indeksen. Overføringen vil ikke starte.%1 |
The index cannot be copied, and propagation cannot start.%1 |
0xC0001B74 | Innholdsindeksserveren kan ikke lese registeret.%1 |
The content index server cannot read the registry.%1 |
0xC0001B7D | Egenskapslageret er ikke initialisert.%1 |
The property store was not initialized.%1 |
0xC0001B7F | Kan ikke laste innholdsindeksen.%1 |
The content index cannot be loaded.%1 |
0xC0001B80 | Søketjenesten har oppdaget ødelagte datafiler i indeksen {id=%2}. Tjenesten vil forsøke å rette dette problemet automatisk ved å bygge indeksen på nytt.%1 |
The search service has detected corrupted data files in the index {id=%2}. The service will attempt to automatically correct this problem by rebuilding the index.%1 |
0xC0001B83 | Kan ikke laste katalogen.%1 |
The index cannot be loaded.%1 |
0xC0001B84 | Overføringen stoppet fordi overføringsstatusen for søkeserveren ikke kan leses. Prøv å overføre på nytt. Hvis denne feilen kommer tilbake, sletter du den overførte indeksen og oppretter den på nytt%1 |
Propagation stopped because the propagation state for search server cannot be read. Try propagation again. If this error persists, delete and recreate the propagated index.%1 |
0xC0001B90 | Innholdsindeksserveren mottok en Ingen tilgang-feil ved overføring til -søkeserveren. Dette skyldes vanligvis feil oppsett av overføringskontoen. Kontroller at overføringskontoen er gyldig.%1 |
The content index server received an \"Access Denied\"\" error while propagating to the search server. This usually results from an incorrect configuration of the propagation account. Check that the propagation account is valid.%1 |
0xC0001B98 | Kan ikke starte ytelsesovervåkingen fordi tellerne ikke er lastet inn, eller fordi det delte minneobjektet ikke kan åpnes. Stopp søketjenesten og start den på nytt. Hvis feilen vedvarer, installerer du programmet på nytt.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. Stop and restart the search service. If this error continues, reinstall the application.%1 |
0xC0001B9A | Konfigurasjonsmappen %2 mangler og nødgjenoppretting må utføres. Hvis det finnes indekser, må de gjenopprettes fra siste sikkerhetskopi. Hvis det ikke finnes sikkerhetskopier av indeksdataene, sletter du katalogene og oppretter dem på nytt.%1 |
Configuration directory %2 is missing, and disaster recovery must be performed. If there are existing indexes, they must be restored from the last backup. If there is no backup of index data, then delete the catalogs and recreate them.%1 |
0xC0001B9C | Kan ikke lese registeret. Dette kan skyldes at registernøklene mangler for denne indeksen. Indeksen %1 må kanskje slettes og opprettes på nytt. |
The registry cannot be read, possibly because the registry keys for this index are missing. You may have to delete and recreate the index %1. |
0xC0001B9D | Kan ikke fjerne innholdsindeksen %1. |
The content index %1 cannot be removed. |
0xC0001B9E | Windows Search-tjenesten la til katalogen %1. |
The Windows Search Service added catalog %1 |
0xC0001B9F | Windows Search-tjenesten fjernet indeksen %1. |
The Windows Search Service removed index %1 |
0xC0001BA5 | Kan ikke utføre indeksoverføring til noen av søkeserverne. Windows Search prøver å gjenopprette søkeserverne til den forrige indeksen. %1 |
Index propagation failed to commit to any of the search servers. The Windows Search Service is now trying to revert the search servers to the previous index. %1 |
0xC0002328 | Windows Search-tjenesten kan ikke åpne Jet-egenskapslageret.%1 |
The Windows Search Service cannot open the Jet property store.%1 |
0xC0002329 | Windows Search-tjenesten kan ikke opprette et Jet-egenskapslager.%1 |
The Windows Search Service cannot create a Jet property store.%1 |
0xC000232A | Windows Search-tjenesten kan ikke laste egenskapslagerinformasjonen.%1 |
The Windows Search Service cannot load the property store information.%1 |
0xC0040DB9 | Varslingsklienten har ikke abonnert. |
Notification client is not subscribed. |
0xC0041734 | Kan ikke lese innholdsindeksen. Det blir planlagt en skanning av innholdet etter at chkdsk eller autochk er kjørt. |
The content index cannot be read. A content scan will be scheduled after chkdsk or autochk is run. |
0xC0041800 | Innholdsindeksdatabasen er skadet. |
The content index database is corrupt. |
0xC0041801 | Innholdsindekskatalogen er skadet. |
The content index catalog is corrupt. |
0xC0041802 | Partisjonen for innholdsindeksen er ugyldig. |
The content index partition is invalid. |
0xC0041803 | Prioriteten er ugyldig. |
The priority is invalid. |
0xC0041804 | Det finnes ingen startnøkkel. |
There is no starting key. |
0xC0041805 | Innholdsindeksen er tom for indeks-IDer. |
The content index is out of index ids. |
0xC0041806 | Det finnes ingen indeks. |
There is no index. |
0xC0041807 | Kan ikke lese filtreringsbufferen. |
The filter buffer cannot be read. |
0xC0041808 | Indeksen er ugyldig. |
The index is invalid. |
0xC0041809 | Det ble oppdaget inkonsekvenser i egenskapslageret. |
Inconsistency was detected in the property store. |
0xC0041821 | Innholdsdataene på disken er for feil versjon. |
The content index data on disk is for the wrong version. |
0xC0041822 | Opplisting er allerede startet for spørringen. |
Enumeration was already started for this query. |
0xC0041823 | Den angitte variable lengdeegenskapen er for stor for egenskapsbufferen. |
The specified variable length property is too large for the property cache. |
0xC0041824 | Filtreringen av objekt ble stoppet av klienten. |
The filtering of the object was stopped by the client. |
0xC004182D | The forward index cannot be read. |
The forward index cannot be read. |
0xC004182E | Katalog ble opprettet med annerledes diakritiske innstillinger. |
Catalog was created with different diacritic settings. |
0xC0041831 | Katalogbehandling finnes ikke. |
The catalog manager does not exist. |
0xC0041832 | Transaksjonen i katalogen er inkonsekvent. |
The transaction in catalog is found as inconsistent. |
0xC004365A | Finner ikke egenskapslageret i indeksering. Mulige årsaker er at kallet kom under tilbakestilling av katalogen eller at plugin-modulen for egenskapslageret ikke ble lastet inn under initialisering av indeksering. |
Property Store is not found in the indexer. The possible causes are that the call came during a catalog reset or that the property store plug-in failed to load during indexer initialization. |