| 1000 | Koppeln und starten |
Tap and start |
| 1001 | Möchten Sie eine App starten? |
Start an app? |
| 1002 | Stellen Sie eine Koppelung her, um „%1!ws!“ zu starten. |
Tap to start %1!ws!. |
| 1010 | Systembenachrichtigung |
System Notification |
| 1011 | Möchten Sie eine App installieren? |
Install an app? |
| 1012 | Stellen Sie eine Koppelung her, um eine App aus dem Windows Store zu installieren. |
Tap to install an app from the Windows Store. |
| 1020 | Koppeln und senden |
Tap and send |
| 1021 | Möchten Sie Inhalte empfangen? |
Receive content? |
| 1022 | Stellen Sie eine Koppelung her, um Inhalte von einem anderen Gerät zu empfangen. |
Tap to receive content from another device. |
| 1030 | Möchten Sie Inhalte anzeigen? |
View content? |
| 1031 | Stellen Sie eine Koppelung her, um Inhalte von einem anderen Gerät anzuzeigen. |
Tap to view content sent from another device. |
| 1605 | Diesen PC mit einem anderen Gerät koppeln, um den ausgewählten Inhalt zu senden |
Tap this PC against another device to send the selected content |
| 1607 | Warten auf anderes Gerät… |
Waiting for the other device… |
| 1608 | Abbrechen |
Cancel |
| 1614 | Wird verbunden |
Connecting |
| 1615 | Inhalt wird empfangen |
Receiving content |
| 1616 | Fertig |
Done |
| 1617 | Abgebrochen |
Canceled |
| 1618 | Fertig stellen |
Finishing |
| 2000 | Koppeln und einrichten |
Tap and setup |
| 2001 | Möchten Sie ein Gerät hinzufügen? |
Add a device? |
| 2002 | Gerät |
device |
| 2003 | Stellen Sie eine Koppelung her, um „%1!s!“ einzurichten. |
Tap to set up your %1!s!. |
| 2004 | Drucker |
printer |
| 2005 | Drucker (%1!s!) |
printer (%1!s!) |
| 2006 | Möchten Sie eine Verbindung mit einem Gerät herstellen? |
Connect to a device? |
| 2007 | Stellen Sie eine Kopplung her, um eine Verbindung mit Ihrem %1!s! aufzubauen. |
Tap to connect to your %1!s!. |
| 3000 | Koppeln & senden |
Tap and send |
| 3001 | %1!d! Elemente ausgewählt |
%1!d! items selected |
| 3002 | Ein Element ausgewählt |
1 item selected |
| 3003 | Koppeln und %1!i! senden |
Tap and send %1!i! |
| 3005 | „%1!ws!“ empfangen |
Received %1!ws! |
| 3006 | Die Übertragung des Inhalts konnte nicht abgeschlossen werden. |
Couldn’t finish transferring the content |
| 3100 | 11;Normal;None;Segoe UI |
11;Normal;None;Segoe UI |
| 3101 | 11;Semilight;None;Segoe UI |
11;Semilight;None;Segoe UI |