Microsoft.Windows.ApplicationServer.Applications.dll.mui Microsoft.Windows.ApplicationServer.Applications.dll 99457fa78c89c04891977a47577ca94b

File info

File name: Microsoft.Windows.ApplicationServer.Applications.dll.mui
Size: 104952 byte
MD5: 99457fa78c89c04891977a47577ca94b
SHA1: ae6ee5532e87f25a3d61d956844877803ccdef91
SHA256: d98a2c03fa87a00acdcdd032d55c5727352b8442f100ff376ed13aa3cfc27488
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese English
0x10000001Anfitrião de Serviço Service Host
0x10000002Serialização Serialization
0x10000003ServiceModel ServiceModel
0x10000004Transação Transaction
0x10000005Segurança Security
0x10000006A Registar Mensagem WCF WCF Message Logging
0x10000007Registo WF WF Tracking
0x10000008Anfitrião Web Web Host
0x10000009Transporte HTTP HTTP Transport
0x1000000ATransporte TCP TCP Transport
0x1000000BTransporte Geral Transport General
0x1000000CActivation Services Activation Services
0x1000000DCanal Channel
0x1000000EHTTP da Web Web HTTP
0x1000000FDeteção Discovery
0x10000010Routing Services Routing Services
0x10000011Infraestrutura Infrastructure
0x10000012Monitorização Ponto-a-ponto End-to-End Monitoring
0x10000013Monitorização do Estado de Funcionamento Health Monitoring
0x10000014Resolução de Problemas Troubleshooting
0x10000015Eventos do Utilizador User Events
0x10000016Threading Threading
0x10000017Quota Quota
0x10000019Runtime de Fluxo de Trabalho Workflow Runtime
0x1000001AAtividades de Fluxo de Trabalho Workflow Activities
0x1000001BServiceHost do Fluxo de Trabalho Workflow ServiceHost
0x1000001CInstanceStore do Fluxo de Trabalho Workflow InstanceStore
0x30000000Info Info
0x30000001Iniciar Start
0x30000002Parar Stop
0x30000007Retomar Resume
0x30000008Suspender Suspend
0x30000009Enviar Send
0x300000F0Receber Receive
0x3001004DFalhou Faulted
0x3001004ERestabelecer Ligação Reconnect
0x3001004FSequenceAck SequenceAck
0x30020050AbortingChannel AbortingChannel
0x30020051CloseFailed CloseFailed
0x30020052ConfigurationApplied ConfigurationApplied
0x30020053DuplexCallbackException DuplexCallbackException
0x30020054HandledException HandledException
0x30020055TransmitFailed TransmitFailed
0x30030056ChannelFaulted ChannelFaulted
0x30030057A Fechar Closing
0x30030058CreatingForEndpoint CreatingForEndpoint
0x30050059CompletingOneWay CompletingOneWay
0x3005005ACompletingTwoWay CompletingTwoWay
0x3005005BMovedToBackup MovedToBackup
0x3005005CProcessingFailure ProcessingFailure
0x3005005DProcessingMessage ProcessingMessage
0x3005005ERoutedToEndpoints RoutedToEndpoints
0x3005005FSendingFaultResponse SendingFaultResponse
0x30050060SendingResponse SendingResponse
0x30050061TransmitSucceeded TransmitSucceeded
0x30050062TransmittingMessage TransmittingMessage
0x30060063A Abandonar Abandoning
0x30060064A Concluir Completing
0x30070065CommittingTransaction CommittingTransaction
0x30070066A Criar Creating
0x30070067UsingExisting UsingExisting
0x30080068Concluído Complete
0x30080069CompletionRequested CompletionRequested
0x3008006ADefinir Set
0x300A006BScheduleBookmark ScheduleBookmark
0x300A006CScheduleCancelActivity ScheduleCancelActivity
0x300A006DScheduleCompletion ScheduleCompletion
0x300A006EScheduleExecuteActivity ScheduleExecuteActivity
0x300A006FScheduleFault ScheduleFault
0x300A0070ScheduleRuntime ScheduleRuntime
0x300A0071ScheduleTransactionContext ScheduleTransactionContext
0x301B0072Aceitar Accept
0x301C0074suspender suspend
0x301E0075StartBookmark StartBookmark
0x301E0076StartCancelActivity StartCancelActivity
0x301E0077StartCompletion StartCompletion
0x301E0078StartExecuteActivity StartExecuteActivity
0x301E0079StartFault StartFault
0x301E007AStartRuntime StartRuntime
0x301E007BStartTransactionContext StartTransactionContext
0x3025007CNotFound NotFound
0x3026007DIgnorado Dropped
0x3026007EGerado Raised
0x3026007FTruncado Truncated
0x30270080BeforeAuthentication BeforeAuthentication
0x30290081DuringCancelation DuringCancelation
0x30290082FromCatchOrFinally FromCatchOrFinally
0x30290083FromTry FromTry
0x302B0084Ligado Connected
0x302B0085Desligar Disconnect
0x302D0087Inativo Idled
0x302D0088InstanceAborted InstanceAborted
0x302D0089InstanceCanceled InstanceCanceled
0x302D008APersistableIdle PersistableIdle
0x302D008BPersistido Persisted
0x302D008CTerminado Terminated
0x302D008DUnhandledException UnhandledException
0x302D008EDescarregado Unloaded
0x30300090AbortedRecord AbortedRecord
0x30300091AbortedWithId AbortedWithId
0x30300092SuspendedRecord SuspendedRecord
0x30300093SuspendedWithId SuspendedWithId
0x30300094TerminatedRecord TerminatedRecord
0x30300095TerminatedWithId TerminatedWithId
0x30300096UnhandledExceptionRecord UnhandledExceptionRecord
0x30300097UnhandledExceptionWithId UnhandledExceptionWithId
0x30300098UpdatedRecord UpdatedRecord
0x30CC000ANoBookmark NoBookmark
0x30CC000BNoInstance NoInstance
0x30CD000CAlocar Allocate
0x30CD000DOptimizar Tune
0x30D2000EClientChannelOpenStart ClientChannelOpenStart
0x30D2000FClientChannelOpenStop ClientChannelOpenStop
0x30D20010ClientMessageInspectorAfterReceiveInvoked ClientMessageInspectorAfterReceiveInvoked
0x30D20011ClientMessageInspectorBeforeSendInvoked ClientMessageInspectorBeforeSendInvoked
0x30D20012ClientParameterInspectorStart ClientParameterInspectorStart
0x30D20013ClientParameterInspectorStop ClientParameterInspectorStop
0x30D20014OperationPrepared OperationPrepared
0x30D60015CompleteBookmark CompleteBookmark
0x30D60016CompleteCancelActivity CompleteCancelActivity
0x30D60017CompleteCompletion CompleteCompletion
0x30D60018CompleteExecuteActivity CompleteExecuteActivity
0x30D60019CompleteFault CompleteFault
0x30D6001ACompleteRuntime CompleteRuntime
0x30D6001BCompleteTransactionContext CompleteTransactionContext
0x30DB001CDuplicateQuery DuplicateQuery
0x30E1001DExceptionSuppressed ExceptionSuppressed
0x30E1001EFailedToClose FailedToClose
0x30E1001FReceivedMulticastSuppression ReceivedMulticastSuppression
0x30E20020CreationFailed CreationFailed
0x30E20021FindInitiated FindInitiated
0x30E20022OpenFailed OpenFailed
0x30E20023OpenSucceeded OpenSucceeded
0x30E30024Duplicar Duplicate
0x30E30025InvalidContent InvalidContent
0x30E30026InvalidRelatesToOrOperationCompleted InvalidRelatesToOrOperationCompleted
0x30E30027InvalidReplyTo InvalidReplyTo
0x30E30028NoContent NoContent
0x30E30029NullMessageId NullMessageId
0x30E3002ANullMessageSequence NullMessageSequence
0x30E3002BNullRelatesTo NullRelatesTo
0x30E3002CNullReplyTo NullReplyTo
0x30E3002DReceivedAfterOperationCompleted ReceivedAfterOperationCompleted
0x30E4002ERepor Reset
0x30E4002FSetToNull SetToNull
0x30E50030BeforeAuthorization BeforeAuthorization
0x30E50031DispatchStart DispatchStart
0x30E50032DispatchStop DispatchStop
0x30E50033DispathMessageInspectorAfterReceiveInvoked DispathMessageInspectorAfterReceiveInvoked
0x30E50034DispathMessageInspectorBeforeSendInvoked DispathMessageInspectorBeforeSendInvoked
0x30E50035OperationInvokerStart OperationInvokerStart
0x30E50036OperationInvokerStop OperationInvokerStop
0x30E50037ParameterInspectorStart ParameterInspectorStart
0x30E50038ParameterInspectorStop ParameterInspectorStop
0x30E50039TransactionScopeCreate TransactionScopeCreate
0x30E6003ADesativado Disabled
0x30E6003BAtivado Enabled
0x30E8003CVazio Empty
0x30E8003DNextNull NextNull
0x30E8003ESwitchCase SwitchCase
0x30E8003FSwitchCaseNotFound SwitchCaseNotFound
0x30E80040SwitchDefault SwitchDefault
0x30EA0041ArrayItemValue ArrayItemValue
0x30EA0042Binário Binary
0x30EA0043MemberAccess MemberAccess
0x30EA0044Unário Unary
0x30F40045Contrato Contract
0x30F40046Operação Operation
0x30F70047DoesNotUseAsyncPattern DoesNotUseAsyncPattern
0x30F70048IsNotStatic IsNotStatic
0x30F70049IsStatic IsStatic
0x30F7004AThrewException ThrewException
0x30F7004BUseAsyncPattern UseAsyncPattern
0x30FA004CFalha de acerto Missed
0x50000000Registar Sempre Log Always
0x50000001Crítico Critical
0x50000002Erro Error
0x50000003Aviso Warning
0x50000004Informações Information
0x50000005Verboso Verbose
0x700009C4ActivationDispatchSession ActivationDispatchSession
0x700009C5ActivationDuplicateSocket ActivationDuplicateSocket
0x700009C6ActivationListenerOpen ActivationListenerOpen
0x700009C7ActivationPipeListenerListening ActivationPipeListenerListening
0x700009C8ActivationRoutingTableLookup ActivationRoutingTableLookup
0x700009C9ActivationServiceStart ActivationServiceStart
0x700009CAActivationTcpListenerListening ActivationTcpListenerListening
0x700009CBAddServiceEndpoint AddServiceEndpoint
0x700009CCBufferOutOfOrder BufferOutOfOrder
0x700009CDBufferPooling BufferPooling
0x700009CECacheRootMetadata CacheRootMetadata
0x700009CFChannelFactoryCaching ChannelFactoryCaching
0x700009D0ChannelFactoryCreate ChannelFactoryCreate
0x700009D1ChannelReceive ChannelReceive
0x700009D2ClientRuntime ClientRuntime
0x700009D3ClientSendPreamble ClientSendPreamble
0x700009D4CompensationState CompensationState
0x700009D5CompleteActivity CompleteActivity
0x700009D6CompleteWorkItem CompleteWorkItem
0x700009D7Ligar Connect
0x700009D8ConnectionAbort ConnectionAbort
0x700009D9ConnectionAccept ConnectionAccept
0x700009DAConnectionPooling ConnectionPooling
0x700009DBCorrelação Correlation
0x700009DCCreateBookmark CreateBookmark
0x700009DDCreateHttpMessageHandler CreateHttpMessageHandler
0x700009DECreateWorkflowServiceHost CreateWorkflowServiceHost
0x700009DFCustomTrackingRecord CustomTrackingRecord
0x700009E0DataContractResolver DataContractResolver
0x700009E1DiscoveryClient DiscoveryClient
0x700009E2DiscoveryClientChannel DiscoveryClientChannel
0x700009E3DiscoveryMessage DiscoveryMessage
0x700009E4DiscoverySynchronizationContext DiscoverySynchronizationContext
0x700009E5DispatchMessage DispatchMessage
0x700009E6EndpointDiscoverability EndpointDiscoverability
0x700009E7ExecuteActivity ExecuteActivity
0x700009E8ExecuteFlowchart ExecuteFlowchart
0x700009E9ExecuteWorkItem ExecuteWorkItem
0x700009EAExpressionResult ExpressionResult
0x700009EBFormatterDeserializeReply FormatterDeserializeReply
0x700009ECFormatterDeserializeRequest FormatterDeserializeRequest
0x700009EDFormatterSerializeReply FormatterSerializeReply
0x700009EEFormatterSerializeRequest FormatterSerializeRequest
0x700009EFGenerateDeserializer GenerateDeserializer
0x700009F0GenerateSerializer GenerateSerializer
0x700009F1GenerateXmlSerializable GenerateXmlSerializable
0x700009F2HostedTransportConfigurationManagerConfigInit HostedTransportConfigurationManagerConfigInit
0x700009F3ImportKnownType ImportKnownType
0x700009F4InferDescription InferDescription
0x700009F5InitializeBookmarkScope InitializeBookmarkScope
0x700009F6InternalCacheMetadata InternalCacheMetadata
0x700009F7InvokeMethod InvokeMethod
0x700009F8ListenerOpen ListenerOpen
0x700009F9LockWorkflowInstance LockWorkflowInstance
0x700009FAMessageChannelCache MessageChannelCache
0x700009FBMessageDecoding MessageDecoding
0x700009FCMessageEncoding MessageEncoding
0x700009FDMessageQueueRegister MessageQueueRegister
0x700009FEMsmqQuotas MsmqQuotas
0x700009FFNoPersistBlock NoPersistBlock
0x70000A00Quotas Quotas
0x70000A01ReliableSession ReliableSession
0x70000A02RoutingService RoutingService
0x70000A03RoutingServiceClient RoutingServiceClient
0x70000A04RoutingServiceFilterTableMatch RoutingServiceFilterTableMatch
0x70000A05RoutingServiceMessage RoutingServiceMessage
0x70000A06RoutingServiceReceiveContext RoutingServiceReceiveContext
0x70000A07RoutingServiceTransaction RoutingServiceTransaction
0x70000A08RuntimeTransaction RuntimeTransaction
0x70000A09ScheduleActivity ScheduleActivity
0x70000A0AScheduleWorkItem ScheduleWorkItem
0x70000A0BSecureMessage SecureMessage
0x70000A0CSecurityImpersonation SecurityImpersonation
0x70000A0DSecurityNegotiation SecurityNegotiation
0x70000A0ESecurityVerification SecurityVerification
0x70000A0FServiceActivation ServiceActivation
0x70000A10ServiceChannelCall ServiceChannelCall
0x70000A11ServiceChannelOpen ServiceChannelOpen
0x70000A12ServiceHostActivation ServiceHostActivation
0x70000A13ServiceHostCompilation ServiceHostCompilation
0x70000A14ServiceHostCreate ServiceHostCreate
0x70000A15ServiceHostFactoryCreation ServiceHostFactoryCreation
0x70000A16ServiceHostFault ServiceHostFault
0x70000A17ServiceHostOpen ServiceHostOpen
0x70000A18ServiceInstance ServiceInstance
0x70000A19ServiceShutdown ServiceShutdown
0x70000A1ASessionStart SessionStart
0x70000A1BSessionUpgrade SessionUpgrade
0x70000A1CSignpost Signpost
0x70000A1DSqlCommandExecute SqlCommandExecute
0x70000A1EStartWorkItem StartWorkItem
0x70000A1FSurrogateDeserialize SurrogateDeserialize
0x70000A20SurrogateSerialize SurrogateSerialize
0x70000A21ThreadScheduling ThreadScheduling
0x70000A22Limitações Throttles
0x70000A23Tempo Limite Timeout
0x70000A24TimeoutException TimeoutException
0x70000A25TrackingProfile TrackingProfile
0x70000A26TrackingRecord TrackingRecord
0x70000A27TransportReceive TransportReceive
0x70000A28TransportSend TransportSend
0x70000A29TryCatchException TryCatchException
0x70000A2AVBExpressionCompile VBExpressionCompile
0x70000A2BWASActivation WASActivation
0x70000A2CWebHostRequest WebHostRequest
0x70000A2DWFApplicationStateChange WFApplicationStateChange
0x70000A2EWFMessage WFMessage
0x70000A2FWorkflowActivity WorkflowActivity
0x70000A30WorkflowInstanceRecord WorkflowInstanceRecord
0x70000A31WorkflowTracking WorkflowTracking
0x70000A32XamlServicesLoad XamlServicesLoad
0x70000A33SignatureVerification SignatureVerification
0x70000A34TokenValidation TokenValidation
0x70000A35GetIssuerName GetIssuerName
0x70000A36WrappedKeyDecryption WrappedKeyDecryption
0x70000A37EncryptedDataProcessing EncryptedDataProcessing
0x70000A38FederationMessageProcessing FederationMessageProcessing
0x70000A39FederationMessageCreation FederationMessageCreation
0x70000A3ASessionCookieReading SessionCookieReading
0x70000A3BPrincipalSetting PrincipalSetting
0x90000001Admin Admin
0x90000002Operational Operational
0x90000003Analytic Analytic
0x90000004Debug Debug
0xB0000064TrackRecord= WorkflowInstanceRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, State = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7 TrackRecord= WorkflowInstanceRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, State = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7
0xB0000065TrackRecord = WorkflowInstanceUnhandledExceptionRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, SourceName = %5, SourceId = %6, SourceInstanceId = %7, SourceTypeName=%8, Exception=%9, Annotations= %10, ProfileName = %11 TrackRecord = WorkflowInstanceUnhandledExceptionRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, SourceName = %5, SourceId = %6, SourceInstanceId = %7, SourceTypeName=%8, Exception=%9, Annotations= %10, ProfileName = %11
0xB0000066TrackRecord = WorkflowInstanceAbortedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7 TrackRecord = WorkflowInstanceAbortedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7
0xB0000067TrackRecord = ActivityStateRecord, InstanceID = %1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, State = %4, Name=%5, ActivityId=%6, ActivityInstanceId=%7, ActivityTypeName=%8, Arguments=%9, Variables=%10, Annotations=%11, ProfileName = %12 TrackRecord = ActivityStateRecord, InstanceID = %1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, State = %4, Name=%5, ActivityId=%6, ActivityInstanceId=%7, ActivityTypeName=%8, Arguments=%9, Variables=%10, Annotations=%11, ProfileName = %12
0xB0000068TrackRecord = ActivityScheduledRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, Name = %4, ActivityId = %5, ActivityInstanceId = %6, ActivityTypeName = %7, ChildActivityName = %8, ChildActivityId = %9, ChildActivityInstanceId = %10, ChildActivityTypeName =%11, Annotations=%12, ProfileName = %13 TrackRecord = ActivityScheduledRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, Name = %4, ActivityId = %5, ActivityInstanceId = %6, ActivityTypeName = %7, ChildActivityName = %8, ChildActivityId = %9, ChildActivityInstanceId = %10, ChildActivityTypeName =%11, Annotations=%12, ProfileName = %13
0xB0000069TrackRecord = FaultPropagationRecord, InstanceID=%1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, FaultSourceActivityName=%4, FaultSourceActivityId=%5, FaultSourceActivityInstanceId=%6, FaultSourceActivityTypeName=%7, FaultHandlerActivityName=%8, FaultHandlerActivityId = %9, FaultHandlerActivityInstanceId =%10, FaultHandlerActivityTypeName=%11, Fault=%12, IsFaultSource=%13, Annotations=%14, ProfileName = %15 TrackRecord = FaultPropagationRecord, InstanceID=%1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, FaultSourceActivityName=%4, FaultSourceActivityId=%5, FaultSourceActivityInstanceId=%6, FaultSourceActivityTypeName=%7, FaultHandlerActivityName=%8, FaultHandlerActivityId = %9, FaultHandlerActivityInstanceId =%10, FaultHandlerActivityTypeName=%11, Fault=%12, IsFaultSource=%13, Annotations=%14, ProfileName = %15
0xB000006ATrackRecord = CancelRequestedRecord, InstanceID=%1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, Name=%4, ActivityId=%5, ActivityInstanceId=%6, ActivityTypeName = %7, ChildActivityName = %8, ChildActivityId = %9, ChildActivityInstanceId = %10, ChildActivityTypeName =%11, Annotations=%12, ProfileName = %13 TrackRecord = CancelRequestedRecord, InstanceID=%1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, Name=%4, ActivityId=%5, ActivityInstanceId=%6, ActivityTypeName = %7, ChildActivityName = %8, ChildActivityId = %9, ChildActivityInstanceId = %10, ChildActivityTypeName =%11, Annotations=%12, ProfileName = %13
0xB000006BTrackRecord = BookmarkResumptionRecord, InstanceID=%1, RecordNumber=%2,EventTime=%3, Name=%4, SubInstanceID=%5, OwnerActivityName=%6, OwnerActivityId =%7, OwnerActivityInstanceId=%8, OwnerActivityTypeName=%9, Annotations=%10, ProfileName = %11 TrackRecord = BookmarkResumptionRecord, InstanceID=%1, RecordNumber=%2,EventTime=%3, Name=%4, SubInstanceID=%5, OwnerActivityName=%6, OwnerActivityId =%7, OwnerActivityInstanceId=%8, OwnerActivityTypeName=%9, Annotations=%10, ProfileName = %11
0xB000006CTrackRecord = CustomTrackingRecord, InstanceID = %1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, Name=%4, ActivityName=%5, ActivityId=%6, ActivityInstanceId=%7, ActivityTypeName=%8, Data=%9, Annotations=%10, ProfileName = %11 TrackRecord = CustomTrackingRecord, InstanceID = %1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, Name=%4, ActivityName=%5, ActivityId=%6, ActivityInstanceId=%7, ActivityTypeName=%8, Data=%9, Annotations=%10, ProfileName = %11
0xB000006ETrackRecord = CustomTrackingRecord, InstanceID = %1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, Name=%4, ActivityName=%5, ActivityId=%6, ActivityInstanceId=%7, ActivityTypeName=%8, Data=%9, Annotations=%10, ProfileName = %11 TrackRecord = CustomTrackingRecord, InstanceID = %1, RecordNumber=%2, EventTime=%3, Name=%4, ActivityName=%5, ActivityId=%6, ActivityInstanceId=%7, ActivityTypeName=%8, Data=%9, Annotations=%10, ProfileName = %11
0xB0000070TrackRecord = WorkflowInstanceSuspendedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7 TrackRecord = WorkflowInstanceSuspendedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7
0xB0000071TrackRecord = WorkflowInstanceTerminatedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7 TrackRecord = WorkflowInstanceTerminatedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7
0xB0000072TrackRecord= WorkflowInstanceRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, State = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8 TrackRecord= WorkflowInstanceRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, State = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8
0xB0000073TrackRecord = WorkflowInstanceAbortedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8 TrackRecord = WorkflowInstanceAbortedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8
0xB0000074TrackRecord = WorkflowInstanceSuspendedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8 TrackRecord = WorkflowInstanceSuspendedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8
0xB0000075TrackRecord = WorkflowInstanceTerminatedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8 TrackRecord = WorkflowInstanceTerminatedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, Reason = %5, Annotations = %6, ProfileName = %7, WorkflowDefinitionIdentity = %8
0xB0000076TrackRecord = WorkflowInstanceUnhandledExceptionRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, SourceName = %5, SourceId = %6, SourceInstanceId = %7, SourceTypeName=%8, Exception=%9, Annotations= %10, ProfileName = %11, WorkflowDefinitionIdentity = %12 TrackRecord = WorkflowInstanceUnhandledExceptionRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, SourceName = %5, SourceId = %6, SourceInstanceId = %7, SourceTypeName=%8, Exception=%9, Annotations= %10, ProfileName = %11, WorkflowDefinitionIdentity = %12
0xB0000077TrackRecord= WorkflowInstanceUpdatedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, State = %5, OriginalDefinitionIdentity = %6, UpdatedDefinitionIdentity = %7, Annotations = %8, ProfileName = %9 TrackRecord= WorkflowInstanceUpdatedRecord, InstanceID = %1, RecordNumber = %2, EventTime = %3, ActivityDefinitionId = %4, State = %5, OriginalDefinitionIdentity = %6, UpdatedDefinitionIdentity = %7, Annotations = %8, ProfileName = %9
0xB0000083Conjunto a alocar %1 Bytes. Pool allocating %1 Bytes.
0xB0000084Conjunto de memória intermédia de tamanho %1, a alterar a quota em %2. BufferPool of size %1, changing quota by %2.
0xB0000085Chamada de retorno do programador de Threads de ES invocada. IO Thread scheduler callback invoked.
0xB00000C9O Dispatcher invocou 'AfterReceiveReply' num ClientMessageInspector do tipo '%1'. The Dispatcher invoked 'AfterReceiveReply' on a ClientMessageInspector of type '%1'.
0xB00000CAO Dispatcher invocou 'BeforeSendRequest' num ClientMessageInspector do tipo '%1'. The Dispatcher invoked 'BeforeSendRequest' on a ClientMessageInspector of type '%1'.
0xB00000CBO Dispatcher invocou 'AfterCall' num ClientParameterInspector do tipo '%1'. The Dispatcher invoked 'AfterCall' on a ClientParameterInspector of type '%1'.
0xB00000CCO Dispatcher invocou 'BeforeCall' num ClientParameterInspector do tipo '%1'. The Dispatcher invoked 'BeforeCall' on a ClientParameterInspector of type '%1'.
0xB00000CDUm OperationInvoker invou o método '%1'. Informações do chamador: '%2'. An OperationInvoker invoked the '%1' method. Caller information: '%2'.
0xB00000CEO Dispatcher invocou um ErrorHandler do tipo '%1' com uma exceção do tipo '%3'. ErrorHandled == '%2'. The Dispatcher invoked an ErrorHandler of type '%1' with an exception of type '%3'. ErrorHandled == '%2'.
0xB00000CFO Dispatcher invocou um FaultProvider do tipo '%1' com uma exceção do tipo '%2'. The Dispatcher invoked a FaultProvider of type '%1' with an exception of type '%2'.
0xB00000D0O Dispatcher invocou 'AfterReceiveReply' num MessageInspector do tipo '%1'. The Dispatcher invoked 'AfterReceiveReply' on a MessageInspector of type '%1'.
0xB00000D1O Dispatcher invocou 'BeforeSendRequest' num MessageInspector do tipo '%1'. The Dispatcher invoked 'BeforeSendRequest' on a MessageInspector of type '%1'.
0xB00000D2O limite da limitação '%1' de '%2' foi atingido. The '%1' throttle limit of '%2' was hit.
0xB00000D3O Dispatcher invocou 'AfterCall' num ParameterInspector do tipo '%1'. The Dispatcher invoked 'AfterCall' on a ParameterInspector of type '%1'.
0xB00000D4O Dispatcher invocou 'BeforeCall' num ParameterInspector do tipo '%1'. The Dispatcher invoked 'BeforeCall' on a ParameterInspector of type '%1'.
0xB00000D5ServiceHost iniciado: '%1'. ServiceHost started: '%1'.
0xB00000D6Um OperationInvoker concluiu a chamada do método '%1'. A duração da chamada do método foi de '%2' ms. An OperationInvoker completed the call to the '%1' method. The method call duration was '%2' ms.
0xB00000D7O transporte recebeu uma mensagem de '%1'. The transport received a message from '%1'.
0xB00000D8O transporte enviou uma mensagem para '%1'. The transport sent a message to '%1'.
0xB00000D9Client está a executar a Action '%1' associada ao contrato '%2'. A mensagem será enviada para '%3'. The Client is executing Action '%1' associated with the '%2' contract. The message will be sent to '%3'.
0xB00000DAClient concluiu a execução da Action '%1' associada ao contrato '%2'. A mensagem foi enviada para '%3'. The Client completed executing Action '%1' associated with the '%2' contract. The message was sent to '%3'.
0xB00000DBOcorreu uma exceção não processada do tipo '%2' durante o processamento da mensagem. Detalhes Completos da Exceção: %1. There was an unhandled exception of type '%2' during message processing. Full Exception Details: %1.
0xB00000DCO Dispatcher enviou uma mensagem ao transporte. ID de Correlação == '%1'. The Dispatcher sent a message to the transport. Correlation ID == '%1'.
0xB00000DDO Dispatcher recebeu uma mensagem do transporte. ID de Correlação == '%1'. The Dispatcher received a message from the transport. Correlation ID == '%1'.
0xB00000DEO método '%1' emitiu uma exceção não processada quando foi invocado pelo OperationInvoker. A duração da chamada do método foi de '%2' ms. The '%1' method threw an unhandled exception when invoked by the OperationInvoker. The method call duration was '%2' ms.
0xB00000DFO método '%1' emitiu uma FaultException quando foi invocado pelo OperationInvoker. A duração da chamada do método foi de '%2' ms. The '%1' method threw a FaultException when invoked by the OperationInvoker. The method call duration was '%2' ms.
0xB00000E0O limite da limitação '%1' de '%2' está a 70%%. The '%1' throttle limit of '%2' is at 70%%.
0xB00000E1Chave de correlação calculada '%1' utilizando valores '%2' no âmbito principal '%3'. Calculated correlation key '%1' using values '%2' in parent scope '%3'.
0xB00000E2Foram fechados %1 serviços inativos de um total de %2 serviços ativados. %1 idle services out of total %2 activated services closed.
0xB000012DNome:'%1', Referência:'%2', Payload:%3 Name:'%1', Reference:'%2', Payload:%3
0xB0000191Limite de atividade. Activity boundary.
0xB00001B8Limite da atividade. Activity boundary.
0xB00001C3%1 %1
0xB00001F3Evento Transfer emitido. Transfer event emitted.
0xB00001F5Iniciar compilação Begin compilation
0xB00001F6Terminar compilação End compilation
0xB00001F7Iniciar criação de ServiceHostFactory ServiceHostFactory begin creation
0xB00001F8Terminar criação de ServiceHostFactory ServiceHostFactory end creation
0xB00001F9Iniciar CreateServiceHost Begin CreateServiceHost
0xB00001FATerminar CreateServiceHost End CreateServiceHost
0xB00001FBIniciar inicialização de configuração de HostedTransportConfigurationManager HostedTransportConfigurationManager begin configuration initialization
0xB00001FCTerminar inicialização de configuração de HostedTransportConfigurationManager HostedTransportConfigurationManager end configuration initialization
0xB00001FDServiceHost Open iniciado. ServiceHost Open started.
0xB00001FEServiceHost Open concluído. ServiceHost Open completed.
0xB0000201Pedido com o caminho virtual '%2' recebido de AppDomain '%1'. Received request with virtual path '%2' from the AppDomain '%1'.
0xB0000202Parar WebHostRequest. WebHostRequest stop.
0xB0000259Processado Endereço Relativo de Elemento ServiceActivation:'%1', Endereço Relativo Normalizado '%2' . Processed ServiceActivation Element Relative Address:'%1', Normalized Relative Address '%2' .
0xB000025AUm pedido recebido corresponde a um elemento ServiceActivation com o endereço '%1'. Incoming request matches a ServiceActivation element with address '%1'.
0xB000025BUm pedido recebido corresponde a um Serviço WCF definido na rota Asp.Net com o endereço %1. Incoming request matches a WCF Service defined in Asp.Net route with address %1.
0xB000025CAdicionada uma nova rota Asp.Net '%1' com o serviceType '%2' e o serviceHostFactoryType '%3'. A new Asp.Net route '%1' with serviceType '%2' and serviceHostFactoryType '%3' is added.
0xB000025DIncrementBusyCount chamado. Origem : %1 IncrementBusyCount called. Source : %1
0xB000025EDecrementBusyCount chamado. Origem: %1 DecrementBusyCount called. Source : %1
0xB00002BDServiceChannelOpen iniciado. ServiceChannelOpen started.
0xB00002BEServiceChannelOpen concluído. ServiceChannelOpen completed.
0xB00002BFServiceChannelCall iniciado. ServiceChannelCall started.
0xB00002C0Chamadas assíncronas de ServiceChannel iniciadas. ServiceChannel asynchronous calls started.
0xB00002C2Iniciar Http Send Request. Http Send Request Start.
0xB00002C3Parar Http Send Request. Http Send Request Stop.
0xB00002C4Mensagem recebida do transporte http. Message received from http transport.
0xB00002C5Emissão de mensagem iniciada. Message dispatching started.
0xB00002C6Iniciar autenticação para emissão de mensagem Start authentication for message dispatching
0xB00002C7Iniciar autorização para emissão de mensagem Start authorization for message dispatching
0xB00002C8Emissão de mensagem concluída Message dispatching completed
0xB00002CBIniciar ServiceChannel Open. ServiceChannel Open Start.
0xB00002CCParar ServiceChannel Open. ServiceChannel Open Stop.
0xB00002CDMensagem em fluxo de Http Send iniciada. Http Send streamed message started.
0xB00003E9Id de WorkflowInstance: '%1' concluída no estado Closed. WorkflowInstance Id: '%1' has completed in the Closed state.
0xB00003EAId de WorkflowApplication: '%1' terminada. Foi concluída com o estado Faulted com uma exceção. WorkflowApplication Id: '%1' was terminated. It has completed in the Faulted state with an exception.
0xB00003EBId de WorkflowInstance: '%1' concluída no estado Canceled. WorkflowInstance Id: '%1' has completed in the Canceled state.
0xB00003ECId de WorkflowInstance: '%1' foi abortada com uma exceção. WorkflowInstance Id: '%1' was aborted with an exception.
0xB00003EDId de WorkflowApplication: '%1' ficou inativa. WorkflowApplication Id: '%1' went idle.
0xB00003EEId de WorkflowInstance: '%1' detetou uma exceção não processada. A exceção teve origem na Activity '%2', DisplayName: '%3'. Será tomada a seguinte ação: %4. WorkflowInstance Id: '%1' has encountered an unhandled exception. The exception originated from Activity '%2', DisplayName: '%3'. The following action will be taken: %4.
0xB00003EFId de WorkflowApplication: '%1' foi Persisted. WorkflowApplication Id: '%1' was Persisted.
0xB00003F0Id de WorkflowInstance: '%1' foi Unloaded. WorkflowInstance Id: '%1' was Unloaded.
0xB00003F1Activity '%1' principal, DisplayName: '%2', InstanceId: '%3' Activity '%4' subordinada agendada, DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. Parent Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3' scheduled child Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'.
0xB00003F2Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3' concluída no estado '%4'. Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3' has completed in the '%4' state.
0xB00003F3Foi agendado um ExecuteActivityWorkItem para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. An ExecuteActivityWorkItem has been scheduled for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'.
0xB00003F4A iniciar a execução de um ExecuteActivityWorkItem para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Starting execution of an ExecuteActivityWorkItem for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'.
0xB00003F5Foi concluído um ExecuteActivityWorkItem para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. An ExecuteActivityWorkItem has completed for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'.
0xB00003F6Foi agendado um CompletionWorkItem para a Activity '%1' principal, DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Activity '%4' concluída, DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. A CompletionWorkItem has been scheduled for parent Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Completed Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'.
0xB00003F7A iniciar a execução de um CompletionWorkItem para a Activity '%1' principal, DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Activity '%4' concluída, DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. Starting execution of a CompletionWorkItem for parent Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Completed Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'.
0xB00003F8Foi concluído um CompletionWorkItem para a Activity '%1' principal, DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Activity '%4' concluída, DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. A CompletionWorkItem has completed for parent Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Completed Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'.
0xB00003F9Foi agendado um CancelActivityWorkItem para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. A CancelActivityWorkItem has been scheduled for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'.
0xB00003FAA iniciar a execução de um CancelActivityWorkItem para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Starting execution of a CancelActivityWorkItem for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'.
0xB00003FBFoi concluído um CancelActivityWorkItem para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. A CancelActivityWorkItem has completed for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'.
0xB00003FCFoi criado um Bookmark para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5. A Bookmark has been created for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5.
0xB00003FDFoi agendado um BookmarkWorkItem para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5. A BookmarkWorkItem has been scheduled for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5.
0xB00003FEA iniciar a execução de um BookmarkWorkItem para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5. Starting execution of a BookmarkWorkItem for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5.
0xB00003FFFoi concluído um BookmarkWorkItem para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5. A BookmarkWorkItem has completed for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. BookmarkName: %4, BookmarkScope: %5.
0xB0000400Foi criado um BookmarkScope: %1. A BookmarkScope has been created: %1.
0xB0000401O BookmarkScope com o TemporaryId: '%1' foi inicializado com o Id: '%2'. The BookmarkScope that had TemporaryId: '%1' has been initialized with Id: '%2'.
0xB0000402Foi agendado um TransactionContextWorkItem para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. A TransactionContextWorkItem has been scheduled for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'.
0xB0000403A iniciar a execução de um TransactionContextWorkItem para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Starting execution of a TransactionContextWorkItem for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'.
0xB0000404Foi concluído um TransactionContextWorkItem para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. A TransactionContextWorkItem has completed for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'.
0xB0000405Foi agendado um FaultWorkItem para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. A exceção foi propagada da Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. A FaultWorkItem has been scheduled for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. The exception was propagated from Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'.
0xB0000406A iniciar a execução de um FaultWorkItem para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. A exceção foi propagada da Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. Starting execution of a FaultWorkItem for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. The exception was propagated from Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'.
0xB0000407Foi concluído um FaultWorkItem para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. A exceção foi propagada da Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. A FaultWorkItem has completed for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. The exception was propagated from Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'.
0xB0000408Foi agendado um item de trabalho de runtime para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. A runtime work item has been scheduled for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'.
0xB0000409A iniciar a execução de um item de trabalho de runtime para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Starting execution of a runtime work item for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'.
0xB000040AFoi concluído um item de trabalho de runtime para a Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. A runtime work item has completed for Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'.
0xB000040BA transação de runtime foi definida pela Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Execução isolada pela Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'. The runtime transaction has been set by Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3'. Execution isolated to Activity '%4', DisplayName: '%5', InstanceId: '%6'.
0xB000040CActivity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3' agendou a conclusão da transação de runtime. Activity '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3' has scheduled completion of the runtime transaction.
0xB000040DA transação de runtime foi concluída com o estado '%1'. The runtime transaction has completed with the state '%1'.
0xB000040EA entrar num bloco não persistente. Entering a no persist block.
0xB000040FA sair de um bloco não persistente. Exiting a no persist block.
0xB0000410Argumento In '%1' na Activity '%2', DisplayName: '%3', InstanceId: '%4' foi vinculado com o valor: %5. In argument '%1' on Activity '%2', DisplayName: '%3', InstanceId: '%4' has been bound with value: %5.
0xB0000411Id de WorkflowApplication: '%1' inativa e persistente. Será tomada a seguinte ação: %2. WorkflowApplication Id: '%1' is idle and persistable. The following action will be taken: %2.
0xB000044DId de WorkflowInstance: Activity '%1' E2E WorkflowInstance Id: '%1' E2E Activity
0xB0000464InvokeMethod '%1' – método Static. InvokeMethod '%1' - method is Static.
0xB0000465InvokeMethod '%1' – método não Static. InvokeMethod '%1' - method is not Static.
0xB0000466Foi emitida uma exceção no método chamado pela atividade '%1'. %2 An exception was thrown in the method called by the activity '%1'. %2
0xB000046BInvokeMethod '%1' - o método utiliza o padrão assíncrono de '%2' e '%3'. InvokeMethod '%1' - method uses asynchronous pattern of '%2' and '%3'.
0xB000046CInvokeMethod '%1' - o método não utiliza o padrão assíncrono. InvokeMethod '%1' - method does not use asynchronous pattern.
0xB0000474Flowchart '%1' - Início agendado. Flowchart '%1' - Start has been scheduled.
0xB0000475Flowchart '%1' - executado sem Nodes. Flowchart '%1' - was executed with no Nodes.
0xB0000477Flowchart '%1'/FlowStep - O nó seguinte é nulo. A execução do Flowchart terminará. Flowchart '%1'/FlowStep - Next node is null. Flowchart execution will end.
0xB000047AFlowchart '%1'/FlowSwitch - Case '%2' selecionado. Flowchart '%1'/FlowSwitch - Case '%2' was selected.
0xB000047BFlowchart '%1'/FlowSwitch - Default Case selecionado. Flowchart '%1'/FlowSwitch - Default Case was selected.
0xB000047CFlowchart '%1'/FlowSwitch - não foi encontrada uma atividade Case nem um Default Case correspondente ao resultado de Expression. A execução do Flowchart terminará. Flowchart '%1'/FlowSwitch - could find neither a Case activity nor a Default Case matching the Expression result. Flowchart execution will end.
0xB000047ECompensableActivity '%1' está no estado '%2'. CompensableActivity '%1' is in the '%2' state.
0xB00004C7A atividade Switch '%1' não conseguiu localizar uma atividade Case correspondente ao resultado Expression. The Switch activity '%1' could not find a Case activity matching the Expression result.
0xB000057A%1 Chave do conjunto de ligações: %2 %1 Connection pool key: %2
0xB000058FRácio da cache de estados do autenticador de tokens de negociação: %1/%2 Negotiate token authenticator state cache ratio: %1/%2
0xB0000590Rácio de sessões de segurança: %1/%2 Security session ratio: %1/%2
0xB0000596Rácio de ligações pendentes: %1/%2 Pending connections ratio: %1/%2
0xB0000597Rácio de chamadas simultâneas: %1/%2 Concurrent calls ratio: %1/%2
0xB0000598Rácio de sessões simultâneas: %1/%2 Concurrent sessions ratio: %1/%2
0xB0000599Rácio de ligações de saída por ponto final: %1/%2 Outbound connections per endpoint ratio: %1/%2
0xB000059CRácio de mensagens pendentes por canal: %1/%2 Pending messages per channel ratio: %1/%2
0xB000059ERácio de instâncias simultâneas: %1/%2 Concurrent instances ratio: %1/%2
0xB000059FZero aceitações pendentes Zero pending accepts left
0xB00005A2Contagem de tentativas de receção atingida na mensagem MSMQ com o id '%1' Receive retry count reached on MSMQ message with id '%1'
0xB00005A3Máx. de ciclos de tentativas excedido na mensagem MSMQ com o id '%1' Max retry cycles exceeded on MSMQ message with id '%1'
0xB00005A5Novo '%1' criado Created new '%1'
0xB00005A9Mensagem recebida pelo fluxo de trabalho Message received by workflow
0xB00005AAMensagem enviada do fluxo de trabalho Message sent from workflow
0xB00007E5Iniciar item de execução de trabalho Execute work item start
0xB00007E6Parar item de execução de trabalho Execute work item stop
0xB00007E7Falha de acerto na SendMessageChannelCache SendMessageChannelCache miss
0xB00007E8InternalCacheMetadata iniciado na atividade '%1'. InternalCacheMetadata started on activity '%1'.
0xB00007E9InternalCacheMetadata parado na atividade '%1'. InternalCacheMetadata stopped on activity '%1'.
0xB00007EAA compilar a expressão de VB '%1' Compiling VB expression '%1'
0xB00007EBCacheRootMetadata iniciado na atividade '%1' CacheRootMetadata started on activity '%1'
0xB00007ECCacheRootMetadata parado na atividade %1. CacheRootMetadata stopped on activity %1.
0xB00007EDA compilação da expressão de VB foi concluída. Finished compiling VB expression.
0xB0000A10A atividade TryCatch '%1' detetou uma exceção de tipo '%2'. The TryCatch activity '%1' has caught an exception of type '%2'.
0xB0000A11Uma atividade subordinada da atividade TryCatch '%1' emitiu uma exceção durante o cancelamento. A child activity of the TryCatch activity '%1' has thrown an exception during cancelation.
0xB0000A12Uma atividade Catch ou Finally associada à atividade TryCatch '%1' emitiu uma exceção. A Catch or Finally activity that is associated with the TryCatch activity '%1' has thrown an exception.
0xB0000CE4Falha ao Concluir %1. Failed to Complete %1.
0xB0000CE5Falha ao Abandonar %1. Failed to Abandon %1.
0xB0000CE6O Contexto de Recepção falhou. Receive Context faulted.
0xB0000CE7%1 foi Abandonado com a exceção %2. %1 was Abandoned with exception %2.
0xB0000CE9Número de fábricas de canais em cache: '%1'. No máximo, podem ser colocadas em cache '%2' fábricas de canais. Number of cached channel factories is: '%1'. At most '%2' channel factories can be cached.
0xB0000CEAUma fábrica de canais foi eliminada da cache por antiguidade porque a cache atingiu o limite de '%1'. A channel factory has been aged out of the cache because the cache has reached its limit of '%1'.
0xB0000CEBFoi utilizada uma fábrica de canais correspondente encontrada na cache. Used matching channel factory found in cache.
0xB0000CECNão está a ser utilizada uma fábrica de canais da cache, isto é, colocação em cache desativada para a instância. Not using channel factory from cache, i.e. caching disabled for instance.
0xB0000CEDA composição de consulta utilizando '%1' foi executada no Uri de Pedido: '%2'. Query composition using '%1' was executed on the Request Uri: '%2'.
0xB0000CEEA operação '%1' foi emitida com erros. The '%1' operation was dispatched with errors.
0xB0000CEFA '%1' operação foi emitida com êxito. The '%1' operation was dispatched successfully.
0xB0000CF0O codificador leu uma mensagem com '%1' bytes. A message with size '%1' bytes was read by the encoder.
0xB0000CF1O codificador escreveu uma mensagem com '%1' bytes. A message with size '%1' bytes was written by the encoder.
0xB0000CF2Sessão a abortar para o canal inativo do uri: '%1'. Session aborting for idle channel to uri:'%1'.
0xB0000CF7Aceitação de ligação iniciada. Connection accept started.
0xB0000CF8ListenerId: %1 aceitou SocketId: %2. ListenerId:%1 accepted SocketId:%2.
0xB0000CF9O conjunto de %1 não tem ligações disponíveis e tem %2 ligações ocupadas. Pool for %1 has no available connection and %2 busy connections.
0xB0000CFAO Dispatcher iniciou a anulação da serialização da mensagem de pedido. Dispatcher started deserialization the request message.
0xB0000CFBO Dispatcher concluiu a anulação da serialização da mensagem de pedido. Dispatcher completed deserialization the request message.
0xB0000CFCO Dispatcher iniciou a serialização da mensagem de resposta. Dispatcher started serialization of the reply message.
0xB0000CFDO Dispatcher concluiu a serialização da mensagem de resposta. Dispatcher completed serialization of the reply message.
0xB0000CFESerialização do pedido de cliente iniciada. Client request serialization started.
0xB0000CFFO cliente concluiu a serialização da mensagem de pedido. Client completed serialization of the request message.
0xB0000D00O cliente iniciou a anulação da serialização da mensagem de resposta. Client started deserializing the reply message.
0xB0000D01O cliente concluiu a desserialização da mensagem de resposta. Client completed deserializing the reply message.
0xB0000D02Negociação de segurança iniciada. Security negotiation started.
0xB0000D03Negociação de segurança concluída. Security negotiation completed.
0xB0000D04Abertura de SecurityTokenProvider concluída. SecurityTokenProvider opening completed.
0xB0000D05A mensagem a enviar foi protegida. Outgoing message has been secured.
0xB0000D06A mensagem a receber foi verificada. Incoming message has been verified.
0xB0000D07Obtenção da instância de serviço iniciada. Service instance retrieval started.
0xB0000D08Instância de serviço obtida. Service instance retrieved.
0xB0000D09ChannelHandlerId: %1 - Ciclo de recepção de mensagens iniciado. ChannelHandlerId:%1 - Message receive loop started.
0xB0000D0AChannelHandlerId: %1 - Ciclo de recepção de mensagens parado. ChannelHandlerId:%1 - Message receive loop stopped.
0xB0000D0BChannelFactory criada. ChannelFactory created .
0xB0000D0CAceitação de Ligação de pipe iniciada em %1. Pipe connection accept started on %1 .
0xB0000D0DLigação de pipe aceite. Pipe connection accepted.
0xB0000D0EEstabelecimento de ligação iniciado para %1. Connection establishment started for %1.
0xB0000D0FLigação estabelecida. Connection established.
0xB0000D11Preâmbulo da sessão de '%1' compreendido. Session preamble for '%1' understood.
0xB0000D12Leitor de ligações a enviar falha '%1'. Connection reader sending fault '%1'.
0xB0000D13Aceitação de socket fechada. Socket accept closed.
0xB0000D14O anfitrião do serviço falhou. Service host faulted.
0xB0000D15A abrir escuta para '%1'. Listener opening for '%1'.
0xB0000D16Abertura da escuta concluída. Listener open completed.
0xB0000D17Quota máx. de ligações agrupadas do servidor atingida. Server max pooled connections quota reached.
0xB0000D18O SocketId: %1 para o endereço remoto %2 excedeu o tempo limite. SocketId:%1 to remote address %2 timed out.
0xB0000D19O SocketId: %1 para o endereço remoto %2 teve um erro de reposição da ligação. SocketId:%1 to remote address %2 had a connection reset error.
0xB0000D1ANegociação de segurança do serviço concluída. Service security negotiation completed.
0xB0000D1BFalha no processamento da negociação de segurança. Security negotiation processing failed.
0xB0000D1CVerificação de segurança bem-sucedida. Security verification succeeded.
0xB0000D1DFalha na verificação de segurança. Security verification failed.
0xB0000D1ESocket duplicado para %1. Socket duplicated for %1.
0xB0000D1FRepresentação de segurança bem-sucedida. Security impersonation succeeded.
0xB0000D20Falha na representação de segurança. Security impersonation failed.
0xB0000D21Pedido de canal http abortado. Http channel request aborted.
0xB0000D22Resposta de canal http abortada. Http channel response aborted.
0xB0000D23Falha na autenticação http. Http authentication failed.
0xB0000D24Registo de SharedListenerProxy iniciado para o uri '%1'. SharedListenerProxy registration started for uri '%1'.
0xB0000D25Iniciar Registo de SharedListenerProxy. SharedListenerProxy Register Stop.
0xB0000D26O registo de SharedListenerProxy falhou com o estado '%1'. SharedListenerProxy register failed with status '%1'.
0xB0000D27ConnectionPoolPreambleFailed. ConnectionPoolPreambleFailed.
0xB0000D28SslOnAcceptUpgradeStart SslOnAcceptUpgradeStart
0xB0000D29SslOnAcceptUpgradeStop SslOnAcceptUpgradeStop
0xB0000D2AA BinaryMessageEncoder começou a codificar a mensagem. BinaryMessageEncoder started encoding the message.
0xB0000D2BA MtomMessageEncoder começou a codificar a mensagem. MtomMessageEncoder started encoding the message.
0xB0000D2CA TextMessageEncoder começou a codificar a mensagem. TextMessageEncoder started encoding the message.
0xB0000D2DA BinaryMessageEncoder começou a descodificar a mensagem. BinaryMessageEncoder started decoding the message.
0xB0000D2EA MtomMessageEncoder começou a descodificar a mensagem. MtomMessageEncoder started decoding the message.
0xB0000D2FA TextMessageEncoder começou a descodificar a mensagem. TextMessageEncoder started decoding the message.
0xB0000D30O transporte http começou a receber uma mensagem. Http transport started receiving a message.
0xB0000D31SocketId:%1 leu '%2' bytes de '%3'. SocketId:%1 read '%2' bytes read from '%3'.
0xB0000D33SocketId:%1 a escrever '%2' bytes em '%3'. SocketId:%1 writing '%2' bytes to '%3'.
0xB0000D35SessionId: %1, confirmação enviada. SessionId:%1 acknowledgement sent.
0xB0000D36SessionId: %1, a restabelecer ligação. SessionId:%1 reconnecting.
0xB0000D37SessionId: %1 falhou. SessionId:%1 faulted.
0xB0000D38WindowsStreamSecurity está a iniciar a atualização de segurança. WindowsStreamSecurity initiating security upgrade.
0xB0000D39Segurança na transmissão em fluxo do Windows ao aceitar atualização. Windows streaming security on accepting upgrade.
0xB0000D3ASocketId: %1 está a abortar. SocketId:%1 is aborting.
0xB0000D3CIniciar HttpGetContext. HttpGetContext start.
0xB0000D3DIniciar preâmbulo de envio do cliente. Client sending preamble start.
0xB0000D3EParar preâmbulo de envio do cliente. Client sending preamble stop.
0xB0000D3FFalha na recepção da Mensagem http. Http Message receive failed.
0xB0000D40TransactionScope está a ser criado com LocalIdentifier: '%1' e DistributedIdentifier: '%2'. TransactionScope is being created with LocalIdentifier:'%1' and DistributedIdentifier:'%2'.
0xB0000D41O codificador leu uma mensagem de transmissão em fluxo. A streamed message was read by the encoder.
0xB0000D42O codificador escreveu uma mensagem de transmissão em fluxo. A streamed message was written by the encoder.
0xB0000D43Uma mensagem foi escrita de forma assíncrona pelo codificador. A message was written asynchronously by the encoder.
0xB0000D44BufferId:%1 concluiu a escrita de '%2' bytes no fluxo subjacente. BufferId:%1 completed writing '%2' bytes to underlying stream.
0xB0000D46Memória partilhada do pipe criada em '%1'. Pipe shared memory created at '%1' .
0xB0000D47NamedPipe '%1' criado. NamedPipe '%1' created.
0xB0000D49Verificação de assinatura iniciada. Signature verification started.
0xB0000D4AVerificação de assinatura bem-sucedida Signature verification succeeded
0xB0000D4BDesencriptação de chave encapsulada iniciada. Wrapped key decryption started.
0xB0000D4CDesencriptação de chave encapsulada bem-sucedida. Wrapped key decryption succeeded.
0xB0000D4DProcessamento de dados encriptados iniciada. Encrypted data processing started.
0xB0000D4EProcessamento de dados encriptados bem-sucedida. Encrypted data processing succeeded.
0xB0000D4FO processador de mensagens http iniciou o processamento do pedido de entrada. Http message handler started processing the inbound request.
0xB0000D50O processador de mensagens http iniciou o processamento do pedido de entrada de modo assíncrono. Http message handler started processing the inbound request asynchronously.
0xB0000D51O processador de mensagens http concluiu o processamento de um pedido de entrada. Http message handler completed processing an inbound request.
0xB0000D52O processador de mensagens http falhou. Http message handler is faulted.
0xB0000D53A ligação de WebSocket excedeu o tempo limite. WebSocket connection timed out.
0xB0000D54O processador de mensagens http iniciou o processamento da resposta. Http message handler started processing the response.
0xB0000D55O processador de mensagens http iniciou o processamento da resposta de modo assíncrono. Http message handler started processing the response asynchronously.
0xB0000D56O processador de mensagens http concluiu o processamento da resposta. Http message handler completed processing the response.
0xB0000D57Iniciar envio do pedido de ligação de WebSocket para '%1'. WebSocket connection request to '%1' send start.
0xB0000D58Pedido de ligação de WebSocketId:%1 enviado. WebSocketId:%1 connection request sent.
0xB0000D59Iniciar aceitação da ligação de WebSocket. WebSocket connection accept start.
0xB0000D5ALigação de WebSocketId:%1 aceite. WebSocketId:%1 connection accepted.
0xB0000D5BLigação de WebSocket recusada com o código de estado '%1' WebSocket connection declined with status code '%1'
0xB0000D5CFalha no pedido da ligação de WebSocket: '%1' WebSocket connection request failed: '%1'
0xB0000D5DA ligação de WebSocketId:%1 foi abortada. WebSocketId:%1 connection is aborted.
0xB0000D5EWebSocketId:%1 a escrever '%2' bytes em '%3'. WebSocketId:%1 writing '%2' bytes to '%3'.
0xB0000D5FParar escrita assíncrona de WebSocketId:%1. WebSocketId:%1 asynchronous write stop.
0xB0000D60Iniciar leitura de WebSocketId:%1. WebSocketId:%1 read start.
0xB0000D61WebSocketId:%1 leu '%2' bytes de '%3'. WebSocketId:%1 read '%2' bytes from '%3'.
0xB0000D62WebSocketId:%1 a enviar uma mensagem de fecho a '%2' com o estado de fecho '%3'. WebSocketId:%1 sending close message to '%2' with close status '%3'.
0xB0000D63WebSocketId:%1 a enviar uma mensagem de saída de fecho a '%2' com o estado de fecho '%3'. WebSocketId:%1 sending close output message to '%2' with close status '%3'.
0xB0000D64Ligação de WebSocketId:%1 fechada. WebSocketId:%1 connection closed.
0xB0000D65Mensagem de fecho da ligação de WebSocketId:%1 recebida com o estado '%2'. WebSocketId:%1 connection close message received with status '%2'.
0xB0000D66Utilizar a WebSocketVersion de uma fábrica WebSocket cliente do tipo '%1'. Using the WebSocketVersion from a client WebSocket factory of type '%1'.
0xB0000D67Criar WebSocket cliente com uma fábrica do tipo '%1'. Creating the client WebSocket with a factory of type '%1'.
0xB0000DADFoi inferido ContractDescription com Name='%1' e Namespace='%2' a partir de WorkflowService. ContractDescription with Name='%1' and Namespace='%2' has been inferred from WorkflowService.
0xB0000DAEFoi inferido OperationDescription com Name='%1' no contrato '%2' a partir de WorkflowService. IsOneWay=%3. OperationDescription with Name='%1' in contract '%2' has been inferred from WorkflowService. IsOneWay=%3.
0xB0000DAFFoi encontrada uma CorrelationQuery duplicada com Where='%1'. Esta consulta duplicada não será utilizada quando se calcular a correlação. A duplicate CorrelationQuery was found with Where='%1'. This duplicate query will not be used when calculating correlation.
0xB0000DB3Foi adicionado um ponto final de serviço para o endereço '%1', enlace '%2' e contrato '%3'. A service endpoint has been added for address '%1', binding '%2', and contract '%3'.
0xB0000DB4TrackingProfile '%1' para ActivityDefinitionId '%2' não localizado. O TrackingProfile não se encontra no ficheiro de configuração ou o ActivityDefinitionId não corresponde. TrackingProfile '%1' for the ActivityDefinitionId '%2' not found. Either the TrackingProfile is not found in the config file or the ActivityDefinitionId does not match.
0xB0000DDENão é possível efetuar a operação '%1' neste momento. Será feita outra tentativa quando a instância do serviço estiver preparada para processar esta operação específica. Operation '%1' cannot be performed at this time. Another attempt will be made when the service instance is ready to process this particular operation.
0xB0000DDFA operação '%2' na instância do serviço '%1' não pode ser efetuada neste momento. Será feita outra tentativa quando a instância do serviço estiver preparada para processar esta operação específica. Operation '%2' on service instance '%1' cannot be performed at this time. Another attempt will be made when the service instance is ready to process this particular operation.
0xB0000DE0O limite '%1' da limitação 'MaxPendingMessagesPerChannel' foi atingido. Para aumentar este limite, ajuste a propriedade MaxPendingMessagesPerChannel em BufferedReceiveServiceBehavior. The throttle 'MaxPendingMessagesPerChannel' limit of '%1' was hit. To increase this limit, adjust the MaxPendingMessagesPerChannel property on BufferedReceiveServiceBehavior.
0xB0000DE1Iniciar XamlServicesLoad XamlServicesLoad start
0xB0000DE2Parar XamlServicesLoad XamlServicesLoad Stop
0xB0000DE3Iniciar CreateWorkflowServiceHost CreateWorkflowServiceHost start
0xB0000DE4Parar CreateWorkflowServiceHost CreateWorkflowServiceHost Stop
0xB0000DE5A chamada de EndCommit na CommittableTransaction com o ID = '%1' emitiu uma TransactionException com a seguinte mensagem: '%2'. The call to EndCommit on the CommittableTransaction with id = '%1' threw a TransactionException with the following message: '%2'.
0xB0000DE6Iniciar ativação do serviço Service activation start
0xB0000DE7Parar ativação do serviço Service activation Stop
0xB0000DE8Memória disponível (bytes): %1 Available memory (bytes): %1
0xB0000DE9Não foi possível ativar o serviço. Detalhes da exceção: %1 The service could not be activated. Exception details: %1
0xB0000ED8O Serviço de Encaminhamento está a fechar o cliente '%1'. The Routing Service is closing client '%1'.
0xB0000ED9O cliente de Serviço de Encaminhamento '%1' falhou. Routing Service client '%1' has faulted.
0xB0000EDAEstá a ser concluída uma mensagem de um só sentido do Serviço de Encaminhamento. A Routing Service one way message is completing.
0xB0000EDBFalha do Serviço de Encaminhamento ao processar uma mensagem no ponto final com o endereço '%1'. The Routing Service failed while processing a message on the endpoint with address '%1'.
0xB0000EDCO Serviço de Encaminhamento está a criar um cliente para o ponto final: '%1'. The Routing Service is creating a client for endpoint: '%1'.
0xB0000EDDO Routing Service está configurado com RouteOnHeadersOnly: %1, SoapProcessingEnabled: %2, EnsureOrderedDispatch: %3. The Routing Service is configured with RouteOnHeadersOnly: %1, SoapProcessingEnabled: %2, EnsureOrderedDispatch: %3.
0xB0000EDFEstá a ser concluída uma mensagem pedido-resposta do Serviço de Encaminhamento. A Routing Service request reply message is completing.
0xB0000EE1O Serviço de Encaminhamento encaminhou a mensagem com o ID: '%1' para %2 listas de pontos finais. The Routing Service routed message with ID: '%1' to %2 endpoint lists.
0xB0000EE2Foi aplicada uma nova RoutingConfiguration ao Serviço de Encaminhamento. A new RoutingConfiguration has been applied to the Routing Service.
0xB0000EE7O Serviço de Encaminhamento está a processar uma mensagem com o ID: '%1', Ação: '%2', URL de Entrada: '%3' Recebida na Transação: %4. The Routing Service is processing a message with ID: '%1', Action: '%2', Inbound URL: '%3' Received in Transaction: %4.
0xB0000EE8O Serviço de Encaminhamento está a transmitir a mensagem com o ID: '%1' [operação %2] para '%3'. The Routing Service is transmitting the message with ID: '%1' [operation %2] to '%3'.
0xB0000EE9O Serviço de Encaminhamento está a consolidar uma transação com o id: '%1'. The Routing Service is committing a transaction with id: '%1'.
0xB0000EEAO componente do Serviço de Encaminhamento %1 encontrou uma exceção de chamada de retorno duplex. Routing Service component %1 encountered a duplex callback exception.
0xB0000EEBMensagem do Serviço de Encaminhamento com o ID: '%1' [operação %2] movida para o ponto final de reserva '%3'. Routing Service message with ID: '%1' [operation %2] moved to backup endpoint '%3'.
0xB0000EECO Serviço de Encaminhamento criou uma nova Transaction com o id '%1' para processamento de mensagens. The Routing Service created a new Transaction with id '%1' for processing message(s).
0xB0000EEDO Serviço de Encaminhamento falhou ao fechar o cliente de saída '%1'. The Routing Service failed while closing outbound client '%1'.
0xB0000EEEO Serviço de Encaminhamento está a devolver uma mensagem de resposta com a Ação '%1'. The Routing Service is sending back a response message with Action '%1'.
0xB0000EEFO Serviço de Encaminhamento está a devolver uma mensagem de resposta de Falha com a Ação '%1'. The Routing Service is sending back a Fault response message with Action '%1'.
0xB0000EF0O Serviço de Encaminhamento está a chamar ReceiveContext.Complete para a Message com o ID: '%1'. The Routing Service is calling ReceiveContext.Complete for Message with ID: '%1'.
0xB0000EF1O Serviço de Encaminhamento está a chamar ReceiveContext.Abandon para a Message com o ID: '%1'. The Routing Service is calling ReceiveContext.Abandon for Message with ID: '%1'.
0xB0000EF2O Serviço de Encaminhamento enviará mensagens utilizando a transação existente '%1'. The Routing Service will send messages using existing transaction '%1'.
0xB0000EF3Falha do Serviço de Encaminhamento ao enviar para '%1'. The Routing Service failed while sending to '%1'.
0xB0000EF4Início da Correspondência de MessageFilterTable do Serviço de Encaminhamento. Routing Service MessageFilterTable Match Start.
0xB0000EF5Fim da Correspondência de MessageFilterTable do Serviço de Encaminhamento. Routing Service MessageFilterTable Match Stop.
0xB0000EF6O Serviço de Encaminhamento está a efetuar a chamada para abortar no canal: '%1'. The Routing Service is calling abort on channel: '%1'.
0xB0000EF7O Serviço de Encaminhamento processou uma exceção. The Routing Service has handled an exception.
0xB0000EF8O Serviço de Encaminhamento transmitiu com êxito a Mensagem com o ID: '%1 [operação %2] para '%3'. The Routing Service successfully transmitted Message with ID: '%1 [operation %2] to '%3'.
0xB0000FA1Sessão de escuta do transporte recebida via '%1' Transport listener session received with via '%1'
0xB0000FA2FailFastException. FailFastException.
0xB0000FA3Erro de pipe no início do serviço. Service start pipe error.
0xB0000FA8Emissão de sessão iniciada. Session dispatch started.
0xB0000FAAA emissão de sessão de '%1' falhou dado que a fila de sessões está cheia com '%2' itens pendentes. Session dispatch for '%1' failed since pending session queue is full with '%2' pending items.
0xB0000FABIniciar registo da fila de mensagens. Message queue register start.
0xB0000FACRegisto da fila de mensagens abortado com o estado: '%1' para o uri: '%2'. Message queue registration aborted with status:'%1' for uri:'%2'.
0xB0000FADAnulação do registo da fila de mensagens com êxito para o uri: '%1'. Message queue unregister succeeded for uri:'%1'.
0xB0000FAEO registo da fila de mensagens para o uri: '%1' falhou com o estado: '%2'. Message queue registration for uri:'%1' failed with status:'%2'.
0xB0000FAFRegisto da fila de mensagens concluído para o uri '%1'. Message queue registration completed for uri '%1'.
0xB0000FB0A fila de mensagens não duplicou o socket. Message queue failed duplicating socket.
0xB0000FB3MessageQueueDuplicatedSocketComplete MessageQueueDuplicatedSocketComplete
0xB0000FB4Escuta do transporte tcp a começar a escutar no uri: '%1'. Tcp transport listener starting to listen on uri:'%1'.
0xB0000FB5Escuta do transporte tcp ativa. Tcp transport listener listening.
0xB0000FB6Código de Erro: %1 Error Code:%1
0xB0000FB7Encerramento de todas as instâncias de canal de escuta pelo Was concluído. Was closing all listener channel instances completed.
0xB0000FBAWAS Ligado. WAS Connected.
0xB0000FBBWAS Desligado. WAS Disconnected.
0xB0000FBCIniciar a escuta do transporte de pipe no uri:%1. Pipe transport listener listening start on uri:%1.
0xB0000FBDParar a escuta do transporte de pipe. Pipe transport listener listening stop.
0xB0000FBEEmissão de sessão bem-sucedida. Session dispatch succeeded.
0xB0000FBFFalha na emissão de sessão. Session dispatch failed.
0xB0000FC0Limite de tempo da ligação do WAS excedido. WAS connection timed out.
0xB0000FC1Pesquisa da tabela de encaminhamento iniciada. Routing table lookup started.
0xB0000FC2Pesquisa da tabela de encaminhamento concluída. Routing table lookup completed.
0xB0000FC3Rácio da fila de sessões pendentes: %1/%2 Pending session queue ratio: %1/%2
0xB0001069Terminar execução de comando SQL: %1 End SQL command execution: %1
0xB000106AA iniciar execução de comando SQL: %1 Starting SQL command execution: %1
0xB000106BFalha ao prolongar a expiração do bloqueio, a expiração do bloqueio já passou ou o proprietário do bloqueio foi eliminado. A abortar SqlWorkflowInstanceStore. Failed to extend lock expiration, lock expiration already passed or the lock owner was deleted. Aborting SqlWorkflowInstanceStore.
0xB000106DFalha do comando: %1 Command failed: %1
0xB000106EFoi encontrada uma exceção %1 ao tentar desbloquear a instância. Encountered exception %1 while attempting to unlock instance.
0xB000106FA desistir de uma nova tentativa do comando SQL por ter sido executado o número máximo de tentativas. Giving up retrying a SQL command as the maximum number of retries have been performed.
0xB0001070A tentar novamente um comando SQL devido ao número de erro de SQL %1. Retrying a SQL command due to SQL error number %1.
0xB0001071Tempo limite excedido ao abrir uma ligação de SQL. A operação não foi concluída dentro do tempo limite atribuído de %1. O tempo atribuído a esta operação poderá ter sido parte de um tempo limite superior. Timeout trying to open a SQL connection. The operation did not complete within the allotted timeout of %1. The time allotted to this operation may have been a portion of a longer timeout.
0xB0001072Foi detetada a mensagem %2 correspondente ao número de Exceção de SQL %1. Caught SQL Exception number %1 message %2.
0xB0001073A colocar em fila a nova tentativa de SQL com um atraso de %1 milissegundos. Queuing SQL retry with delay %1 milliseconds.
0xB0001074Tempo limite excedido ao tentar obter o bloqueio da instância. A operação não foi concluída no tempo limite atribuído de %1. O tempo atribuído a esta operação poderá ter sido parte de um tempo limite superior. Timeout trying to acquire the instance lock. The operation did not complete within the allotted timeout of %1. The time allotted to this operation may have been a portion of a longer timeout.
0xB0001075A deteção de instâncias passíveis de execução falhou devido à exceção seguinte Detection of runnable instances failed due to the following exception
0xB0001076Os bloqueios da instância de recuperação falharam devido à exceção seguinte Recovering instance locks failed due to the following exception
0xB00011F8Não foi possível registar a mensagem visto que excede o tamanho de evento ETW Message could not be logged as it exceeds the ETW event size
0xB00012C1O DiscoveryClient criado no DiscoveryClientChannel não conseguiu fechar e acabou por ser abortado. The DiscoveryClient created inside DiscoveryClientChannel failed to close and hence has been aborted.
0xB00012C2Foi suprimida uma ProtocolException ao fechar o DiscoveryClient. Tal pode dever-se ao facto de um DiscoveryService ainda estar a tentar enviar uma resposta ao DiscoveryClient. A ProtocolException was suppressed while closing the DiscoveryClient. This could be because a DiscoveryService is still trying to send response to the DiscoveryClient.
0xB00012C3O DiscoveryClient recebeu uma mensagem de supressão multicast de um DiscoveryProxy. The DiscoveryClient received a multicast suppression message from a DiscoveryProxy.
0xB00012C4Uma mensagem %1 com o messageId='%2' foi ignorada pelo DiscoveryClient porque foi concluída a operação correspondente %3. A %1 message with messageId='%2' was dropped by the DiscoveryClient because the corresponding %3 operation was completed.
0xB00012C5Uma mensagem %1 com o messageId='%2' foi ignorada porque tinha conteúdo inválido. A %1 message with messageId='%2' was dropped because it had invalid content.
0xB00012C6Uma mensagem %1 com o messageId='%2' e relatesTo='%3' foi ignorada pelo DiscoveryClient porque foi concluída a operação %4 correspondente ou porque o valor relatesTo é inválido. A %1 message with messageId='%2' and relatesTo='%3' was dropped by the DiscoveryClient because either the corresponding %4 operation was completed or the relatesTo value is invalid.
0xB00012C7Uma mensagem de pedido de deteção com o messageId='%1' foi ignorada porque tinha um endereço ReplyTo inválido. A discovery request message with messageId='%1' was dropped because it had an invalid ReplyTo address.
0xB00012C8Uma mensagem %1 foi ignorada porque não tinha qualquer conteúdo. A %1 message was dropped because it did not have any content.
0xB00012C9Uma mensagem %1 foi largada porque o cabeçalho da mensagem não continha a propriedade MessageId necessária. A %1 message was dropped because the message header did not contain the required MessageId property.
0xB00012CAUma mensagem %1 com o messageId='%2' foi ignorada pelo DiscoveryClient porque não tinha a propriedade DiscoveryMessageSequence. A %1 message with messageId='%2' was dropped by the DiscoveryClient because it did not have the DiscoveryMessageSequence property.
0xB00012CBUma mensagem %1 com o messageId='%2' foi ignorada pelo DiscoveryClient porque o cabeçalho da mensagem não continha a propriedade RelatesTo. A %1 message with messageId='%2' was dropped by the DiscoveryClient because the message header did not contain the required RelatesTo property.
0xB00012CCUma mensagem de pedido de deteção com o messageId='%1' foi ignorada porque não tinha um endereço ReplyTo. A discovery request message with messageId='%1' was dropped because it did not have a ReplyTo address.
0xB00012CDUma mensagem %1 com o messageId='%2' foi ignorada porque era um duplicado. A %1 message with messageId='%2' was dropped because it was a duplicate.
0xB00012CEFoi ativada a capacidade de deteção de ponto final com EndpointAddress='%1' e ListenUri='%2'. The discoverability of endpoint with EndpointAddress='%1' and ListenUri='%2' has been disabled.
0xB00012CFFoi desativada a capacidade de deteção de ponto final com EndpointAddress='%1' e ListenUri='%2'. The discoverability of endpoint with EndpointAddress='%1' and ListenUri='%2' has been enabled.
0xB00012D0Foi iniciada uma operação Localizar no DiscoveryClientChannel para detetar pontos finais. A Find operation was initiated in the DiscoveryClientChannel to discover endpoint(s).
0xB00012D1O DiscoveryClientChannel não conseguiu criar o canal com um ponto final detetado com EndpointAddress='%1' e Via='%2'. O DiscoveryClientChannel tentará agora utilizar o próximo ponto final detetado disponível. The DiscoveryClientChannel failed to create the channel with a discovered endpoint with EndpointAddress='%1' and Via='%2'. The DiscoveryClientChannel will now attempt to use the next available discovered endpoint.
0xB00012D2O DiscoveryClientChannel não conseguiu abrir o canal com um ponto final detetado com EndpointAddress='%1' e Via='%2'. O DiscoveryClientChannel tentará agora utilizar o próximo ponto final detetado disponível. The DiscoveryClientChannel failed to open the channel with a discovered endpoint with EndpointAddress='%1' and Via='%2'. The DiscoveryClientChannel will now attempt to use the next available discovered endpoint.
0xB00012D3O DiscoveryClientChannel detetou com êxito um ponto final e abriu o canal utilizando-o. O cliente está ligado a um serviço utilizando EndpointAddress='%1 e Via='%2'. The DiscoveryClientChannel successfully discovered an endpoint and opened the channel using it. The client is connected to a service using EndpointAddress='%1' and Via='%2'.
0xB00012D4O SynchronizationContext foi reposto para o valor original de %1 pelo DiscoveryClientChannel. The SynchronizationContext has been reset to its original value of %1 by DiscoveryClientChannel.
0xB00012D5O SynchronizationContext foi definido como nulo pelo DiscoveryClientChannel antes de iniciar a operação Localizar. The SynchronizationContext has been set to null by DiscoveryClientChannel before initiating the Find operation.
0xB0001389Iniciar serialização de DataContract %1 com substitutos. DataContract serialize %1 with surrogates start.
0xB000138AParar serialização de DataContract com substitutos. DataContract serialize with surrogates stop.
0xB000138BIniciar anulação da serialização de DataContract %1 com substitutos. DataContract deserialize %1 with surrogates start.
0xB000138CParar anulação da serialização de DataContract com substitutos. DataContract deserialize with surrogates stop.
0xB000138DIniciar ImportKnownTypes. ImportKnownTypes start.
0xB000138EParar ImportKnownTypes. ImportKnownTypes stop.
0xB000138FIniciar a resolução de DataContract de %1. DataContract resolver resolving %1 start.
0xB0001390Iniciar geração de escritor de %1 de DataContract para %2. DataContract generate %1 writer for %2 start.
0xB0001391Parar geração de escritor de DataContract. DataContract generate writer stop.
0xB0001392Iniciar geração de leitor de %1 de DataContract para %2. DataContract generate %1 reader for %2 start.
0xB0001393Parar geração de DataContract. DataContract generation stop.
0xB0001394Iniciar geração de leitor de %1 de Json para %2. Json generate %1 reader for %2 start.
0xB0001395Parar geração de leitor de Json. Json reader generation stop.
0xB0001396Iniciar geração de escritor de %1 de Json para %2. Json generate %1 writer for %2 start.
0xB0001397Parar geração de escritor de Json. Json generate writer stop.
0xB0001398Iniciar Gerar Xml serializável para '%1'. Generate Xml serializable for '%1' start.
0xB0001399Parar Gerar Xml serializável. Generate Xml serializable stop.
0xB0001453JsonMessageEncoder começou a descodificar a mensagem. JsonMessageEncoder started decoding the message.
0xB0001454JsonMessageEncoder começou a codificar a mensagem. JsonMessageEncoder started encoding the message.
0xB000151AValidação de SecurityToken (tipo '%1' e id '%2') iniciada. SecurityToken (type '%1' and id '%2') validation started.
0xB000151BValidação de SecurityToken (tipo '%1' e id '%2') bem-sucedida. SecurityToken (type '%1' and id '%2') validation succeeded.
0xB000151CFalha na validação de SecurityToken (tipo '%1' e id '%2'). %3 SecurityToken (type '%1' and id '%2') validation failed. %3
0xB000151DObtenção do nome de emissor: %1 do tokenId: %2 bem-sucedida. Retrieval of issuer name:%1 from tokenId:%2 succeeded.
0xB000151EFalha na obtenção do nome de emissor do tokenId: %1. Retrieval of issuer name from tokenId:%1 failed.
0xB00015E0Processamento da mensagem de federação iniciado. Federation message processing started.
0xB00015E1Processamento da mensagem de federação bem-sucedido. Federation message processing succeeded.
0xB00015E2Criação de mensagem de federação a partir de formulário publicado iniciada. Creating federation message from form post started.
0xB00015E3Criação de mensagem de federação a partir de formulário publicado bem-sucedida. Creating federation message from form post succeeded.
0xB00015E4Leitura do token de sessão no cookie de sessão iniciada. Reading session token from session cookie started.
0xB00015E5Leitura do token de sessão no cookie de sessão bem-sucedida. Reading session token from session cookie succeeded.
0xB00015E6Definição do principal a partir do token de sessão iniciada. Principal setting from session token started.
0xB00015E7Definição do principal a partir do token de sessão bem-sucedida. Principal setting from session token succeeded.
0xB0009A20O tamanho do registo de controlo %1 ultrapassa o máximo permitido pela sessão ETW para o fornecedor %2 Size of tracking record %1 exceeds maximum allowed by the ETW session for provider %2
0xB0009A21Registo de Controlo %1 gerado para %2. Tracking Record %1 raised to %2.
0xB0009A22Registo de controlo truncado %1 escrito na sessão ETW com o fornecedor %2. Foram removidas variáveis/anotações/dados de utilizador Truncated tracking record %1 written to ETW session with provider %2. Variables/annotations/user data have been removed
0xB0009A23A controlar os dados %1 extraídos na atividade %2. Tracking data %1 extracted in activity %2.
0xB0009A24O argumento/variável extraído '%1' não é serializável. The extracted argument/variable '%1' is not serializable.
0xB000E031A descarregar AppDomain. AppDomain.FriendlyName %1, ProcessName %2, ProcessId %3. AppDomain unloading. AppDomain.FriendlyName %1, ProcessName %2, ProcessId %3.
0xB000E032A processar uma exceção. Detalhes da exceção: %1 Handling an exception. Exception details: %1
0xB000E033Falha inesperada. As aplicações não deverão tentar processar este erro. Para efeitos de diagnóstico, esta mensagem em inglês está associada à falha: %1. An unexpected failure occurred. Applications should not attempt to handle this error. For diagnostic purposes, this English message is associated with the failure: %1.
0xB000E034A gerar uma exceção. Origem %1. Detalhes da exceção: %2 Throwing an exception. Source: %1. Exception details: %2
0xB000E035Exceção não processada. Detalhes da exceção: %1 Unhandled exception. Exception details: %1
0xB000E036O sistema atingiu o limite definido para a limitação 'MaxConcurrentInstances'. O limite para esta limitação foi definido como %1. O valor de limitação pode ser alterado modificando o atributo 'maxConcurrentInstances' no elemento serviceThrottle ou modificando a propriedade 'MaxConcurrentInstances' no comportamento ServiceThrottlingBehavior. The system hit the limit set for throttle 'MaxConcurrentInstances'. Limit for this throttle was set to %1. Throttle value can be changed by modifying attribute 'maxConcurrentInstances' in serviceThrottle element or by modifying 'MaxConcurrentInstances' property on behavior ServiceThrottlingBehavior.
0xB000E037Escrito no registo de eventos. Wrote to the EventLog.
0xB000F376O url '%1' aloja o documento XAML com o tipo de elemento raiz '%2'. O tipo de processador HTTP '%3' foi selecionado para servir todos os pedidos feitos a este url. The url '%1' hosts XAML document with root element type '%2'. The HTTP handler type '%3' is picked to serve all the requests made to this url.

EXIF

File Name:Microsoft.Windows.ApplicationServer.Applications.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_netfx4clientcorecomp.resources_31bf3856ad364e35_10.0.14917.0_pt-pt_9c0ed323d5c605b3\
File Size:102 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:2008:10:10 02:57:06+03:00
PE Type:PE32
Linker Version:9.0
Code Size:0
Initialized Data Size:88064
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:5.0
Image Version:0.0
Subsystem Version:5.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:4.7.2046.0
Product Version Number:4.0.30319.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:Private build
File OS:Win32
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Portuguese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft.Windows.ApplicationServer.Applications.dll
File Version:4.7.2046.0 built by: NET47REL1
Internal Name:Microsoft.Windows.ApplicationServer.Applications.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:Microsoft.Windows.ApplicationServer.Applications.dll.MUI
Product Name:Microsoft® .NET Framework
Product Version:4.7.2046.0
Comments:Flavor=Retail
Private Build:DDBLD366C

What is Microsoft.Windows.ApplicationServer.Applications.dll.mui?

Microsoft.Windows.ApplicationServer.Applications.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese language for file Microsoft.Windows.ApplicationServer.Applications.dll (Microsoft.Windows.ApplicationServer.Applications.dll).

File version info

File Description:Microsoft.Windows.ApplicationServer.Applications.dll
File Version:4.7.2046.0 built by: NET47REL1
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Microsoft.Windows.ApplicationServer.Applications.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:Microsoft.Windows.ApplicationServer.Applications.dll.MUI
Product Name:Microsoft® .NET Framework
Product Version:4.7.2046.0
Translation:0x816, 1200