batmeter.dll.mui DLL d’application d’assistance de l'indicateur de l'état de la pile 99371203086ff03d298c41be78b5d8b6

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: batmeter.dll.mui
Size: 5632 byte
MD5: 99371203086ff03d298c41be78b5d8b6
SHA1: 99613e1a997a37b6943721043b76390a91f5880c
SHA256: 64f7c74127660ae24478cb81b61eaf527dfdbad64616168a1fc123f9179b2dca
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French (Canadian) English
121Sur secteur, en chargement Plugged in and charging
122%2!u! h %1!02u! min jusqu’au chargement complet %2!u! hr %1!02u! min to full charge
123%1!02u! min jusqu’au chargement complet %1!02u! min to full charge
124%1!u!%% disponibles (branché, en charge) %1!u!%% available (plugged in, charging)
125%1!u!%% disponibles (branché, pas en charge) %1!u!%% available (plugged in, not charging)
126Chargement terminé (100 %) Fully charged (100%)
127Aucune pile détectée No battery is detected
128Sur secteur, pas en chargement Plugged in and not charging
150%3!u! h %2!02u! min (%1!u!%%) restante(s) %3!u! hr %2!02u! min (%1!u!%%) remaining
151%2!u! min (%1!u!%%) restante(s) %2!u! min (%1!u!%%) remaining
154%1!u! %% restants %1!u!%% remaining
155Durée restante inconnue Unknown remaining
170%1!u!%% de charge restante.
Envisagez de remplacer la pile.		 %1!u!%% remaining
Consider replacing your battery.
171Charge restante inconnue.
Envisagez de remplacer la pile.		 Unknown remaining
Consider replacing your battery.
172Sur secteur et en cours de charge.
Envisagez de remplacer la pile.		 Plugged in and charging
Consider replacing your battery.
173%1!u!%% disponible (sur secteur, en charge).
Envisagez de remplacer la pile.		 %1!u!%% available (plugged in, charging)
Consider replacing your battery.
174%1!u!%% disponible (sur secteur, pas en charge).
Envisagez de remplacer la pile.		 %1!u!%% available (plugged in, not charging)
Consider replacing your battery.
175En pleine charge (100 %).
Envisagez de remplacer la pile.		 Fully charged (100%)
Consider replacing your battery.
180%3!u! hr %2!02u! min (%1!u!%%) restant
Économie de la batterie activée		 %3!u! hr %2!02u! min (%1!u!%%) remaining
Battery saver on
181%2!u! min (%1!u!%%) restant
Économie de la batterie activée		 %2!u! min (%1!u!%%) remaining
Battery saver on
182%1!u!%% restant
Économie de la batterie activée		 %1!u!%% remaining
Battery saver on
183%1!u!%% restant
d'autonomie de la batterie sur
Pensez à remplacer votre batterie.		 %1!u!%% remaining
Battery saver on
Consider replacing your battery.
400Niveau de la pile de réserve Reserve battery level
401Pourcentage de capacité restante d'une pile qui lance le mode d’alimentation de réserve. Percentage of battery capacity remaining that initiates reserve power mode.

EXIF

File Name:batmeter.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-batmeter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_1e38f291a263ca56\
File Size:5.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:5120
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:French (Canadian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:DLL d’application d’assistance de l'indicateur de l'état de la pile
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:BATMETER
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:BATMETER.DLL.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-batmeter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_c21a570dea065920\

What is batmeter.dll.mui?

batmeter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French (Canadian) language for file batmeter.dll (DLL d’application d’assistance de l'indicateur de l'état de la pile).

File version info

File Description:DLL d’application d’assistance de l'indicateur de l'état de la pile
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:BATMETER
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:BATMETER.DLL.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0C, 1200