| 901 | 分析エラー |
Analysis Failure |
| 902 | 分析に失敗しました。これは、破損したトレース ファイルまたは破棄されたイベントが原因である可能性があります。 |
Analysis was unsuccessful. This can be caused by a corrupted trace file or dropped events. |
| 904 | 一部の分析に失敗しました。一部の結果は使用可能ですが、不完全である可能性があります。 |
Analysis was partially unsuccessful. Some results are available, but they may be incomplete. |
| 905 | 分析成功 |
Analysis Success |
| 906 | 分析に成功しました。エネルギー効率の問題は見つかりませんでした。情報は返されませんでした。 |
Analysis was successful. No energy efficiency problems were found. No information was returned. |
| 1001 | システム情報 |
System Information |
| 1003 | システム情報の詳細 |
System Information Details |
| 1004 | コンピューター名 |
Computer Name |
| 1005 | システム製造元 |
System Manufacturer |
| 1006 | システム製品名 |
System Product Name |
| 1007 | BIOS の日付 |
BIOS Date |
| 1008 | BIOS バージョン |
BIOS Version |
| 1009 | OS ビルド番号 |
OS Build Number |
| 1010 | プラットフォームの役割 |
Platform Role |
| 1016 | プロセス数 |
Process Count |
| 1017 | スレッド数 |
Thread Count |
| 1018 | プラグイン |
Plugged In |
| 1101 | プラットフォーム タイマー精度 |
Platform Timer Resolution |
| 1103 | 既定のプラットフォーム タイマー精度は 15.6 ミリ秒 (15625000 ナノ秒) で、システムがアイドル状態のときは常にこれが使用される必要があります。タイマー精度が細かくなると、プロセッサの電源管理が効率的でなくなる可能性があります。タイマー精度は、マルチメディア再生やグラフィック アニメーションが原因で細かくなる場合があります。 |
The default platform timer resolution is 15.6ms (15625000ns) and should be used whenever the system is idle. If the timer resolution is increased, processor power management technologies may not be effective. The timer resolution may be increased due to multimedia playback or graphical animations. |
| 1104 | 現在のタイマー精度 (100 ナノ秒単位) |
Current Timer Resolution (100ns units) |
| 1105 | 最大タイマー期間 (100 ナノ秒単位) |
Maximum Timer Period (100ns units) |
| 1106 | 未処理のタイマー要求 |
Outstanding Timer Request |
| 1107 | プログラムまたはサービスで、プラットフォームの最大タイマー精度よりも小さなタイマー精度が要求されました。 |
A program or service has requested a timer resolution smaller than the platform maximum timer resolution. |
| 1108 | 要求された期間 |
Requested Period |
| 1109 | プロセス ID を要求しています |
Requesting Process ID |
| 1110 | プロセス パスを要求しています |
Requesting Process Path |
| 1111 | 未処理のカーネル タイマー要求 |
Outstanding Kernel Timer Request |
| 1112 | カーネル コンポーネントまたはデバイス ドライバーで、プラットフォームの最大タイマー精度よりも小さなタイマー精度が要求されました。 |
A kernel component or device driver has requested a timer resolution smaller than the platform maximum timer resolution. |
| 1114 | 要求数 |
Request Count |
| 1115 | プログラムまたはサービスで、プラットフォームの最大タイマー精度以上のタイマー精度が要求されました。 |
A program or service has requested a timer resolution equal to or greater than the platform maximum timer resolution. |
| 1116 | タイマー要求スタック |
Timer Request Stack |
| 1117 | このプロセスの最小プラットフォーム タイマー設定に影響するモジュールのスタックです。 |
The stack of modules responsible for the lowest platform timer setting in this process. |
| 1118 | 呼び出し元モジュール |
Calling Module |
| 1201 | 電源ポリシー |
Power Policy |
| 1202 | 現在使用されている電源プラン |
Active Power Plan |
| 1204 | プラン GUID |
Plan GUID |
| 1205 | 電源プラン設定 (バッテリ使用時) |
Power Plan Personality (On Battery) |
| 1206 | バッテリ使用時の電源プラン設定です。 |
The personality of the current power plan when the system is on battery power. |
| 1207 | 設定 |
Personality |
| 1208 | 電源プラン設定は [高パフォーマンス] です (バッテリ使用時) |
Power Plan Personality is High Performance (On Battery) |
| 1209 | バッテリ使用時の電源プラン設定は [高パフォーマンス] です。 |
The current power plan personality is High Performance when the system is on battery power. |
| 1210 | ディスプレイのタイムアウトは無効になっています (バッテリ使用時) |
Display timeout disabled (On Battery) |
| 1211 | ディスプレイは、非アクティブな状態が一定時間続いた後に電源が切れるように構成されていません。 |
The display is not configured to turn off after a period of inactivity. |
| 1212 | ディスプレイのタイムアウトが長く設定されています (バッテリ使用時) |
Display timeout is long (On Battery) |
| 1213 | ディスプレイの電源が切れるまでの時間が 5 分よりも長く構成されています。 |
The display is configured to turn off after longer than 5 minutes. |
| 1214 | タイムアウト (秒) |
Timeout (seconds) |
| 1215 | 暗転のタイムアウトは無効になっています (バッテリ使用時) |
Dim timeout is disabled (On Battery) |
| 1216 | ディスプレイは、非アクティブな状態が一定時間続いた後に自動的に暗転するように構成されていません。 |
The display is not configured to automatically dim after a period of inactivity. |
| 1217 | 暗転のタイムアウトが長く設定されています (バッテリ使用時) |
Dim timeout is long (On Battery) |
| 1218 | ディスプレイは、5 分を過ぎると自動的に暗転するように構成されています。 |
The display is configured to automatically dim after longer than 5 minutes. |
| 1220 | ディスク アイドルは無効になっています (バッテリ使用時) |
Disk idle is disabled (On Battery) |
| 1221 | ディスクは、非アクティブな状態が一定時間続いた後に電源が切れるように構成されていません。 |
The disk is not configured to turn off after a period of disk inactivity. |
| 1222 | ディスクのタイムアウトが長く設定されています (バッテリ使用時) |
Disk timeout is long (On Battery) |
| 1223 | ディスクの電源が切れるまでの時間が 30 分よりも長く構成されています。 |
The disk is configured to turn off after longer than 30 minutes. |
| 1225 | スリープ タイムアウトは無効になっています (バッテリ使用時) |
Sleep timeout is disabled (On Battery) |
| 1226 | コンピューターは、非アクティブな状態が一定時間続いた後に自動的にスリープするように構成されていません。 |
The computer is not configured to automatically sleep after a period of inactivity. |
| 1227 | スリープのタイムアウトが長く設定されています (バッテリ使用時) |
Sleep timeout is long (On Battery) |
| 1228 | コンピューターは、30 分を過ぎると自動的にスリープするように構成されています。 |
The computer is configured to automatically sleep after longer than 30 minutes. |
| 1230 | 最小プロセッサ パフォーマンス状態は 100% です (バッテリ使用時) |
Minimum processor performance state is 100% (On Battery) |
| 1231 | プロセッサは、アクティビティに基づいて自動的に電力消費を節約するように構成されていません。 |
The processor is not configured to automatically reduce power consumption based on activity. |
| 1232 | 最小プロセッサ パフォーマンス状態は高レベルです (バッテリ使用時) |
Minimum processor performance state is high (On Battery) |
| 1233 | 最小プロセッサ パフォーマンス状態は、最大プロセッサ パフォーマンスの 75% を超えています。 |
The lowest processor performance state is greater than 75% of the maximum processor performance. |
| 1234 | 最小パフォーマンス状態 (最大パフォーマンスに対する割合 (%)) |
Minimum performance state (% of maximum performance) |
| 1237 | プロセッサ アイドル状態は無効になっています (バッテリ使用時) |
Processor idle states are disabled (On Battery) |
| 1238 | 現在のプロセッサの電源管理ポリシーにより、プロセッサの低電力アイドル状態は無効になっています。 |
The current processor power management policy has disabled low-power processor idle states. |
| 1239 | USB のセレクティブ サスペンドは無効になっています (バッテリ使用時) |
USB Selective Suspend is disabled (On Battery) |
| 1240 | 現在の電源ポリシーにより、USB のセレクティブ サスペンドはグローバルに無効になっています。 |
The current power policy has globally disabled USB selective suspend. |
| 1241 | 802.11 無線電源ポリシーは最大パフォーマンスです (バッテリ使用時) |
802.11 Radio Power Policy is Maximum Performance (On Battery) |
| 1242 | 802.11 互換のワイヤレス ネットワーク アダプターの現在の電源ポリシーは低電力モードを使用するように構成されていません。 |
The current power policy for 802.11-compatible wireless network adapters is not configured to use low-power modes. |
| 1243 | PCI Express ASPM は無効になっています (バッテリ使用時) |
PCI Express ASPM is disabled (On Battery) |
| 1244 | PCI Express Active State Power Management (ASPM) の現在の電源ポリシーはオフに設定されています。 |
The current power policy for PCI Express Active State Power Management (ASPM) is configured to Off. |
| 1250 | 電源プラン設定 (電源接続時) |
Power Plan Personality (Plugged In) |
| 1251 | 電源接続時の電源プラン設定です。 |
The personality of the current power plan when the system is plugged in. |
| 1252 | 電源プラン設定は [高パフォーマンス] です (電源接続時) |
Power Plan Personality is High Performance (Plugged In) |
| 1253 | 電源接続時の電源プラン設定は [高パフォーマンス] です。 |
The current power plan personality is High Performance when the system is plugged in. |
| 1254 | ディスプレイ タイムアウトは無効になっています (電源接続時) |
Display timeout disabled (Plugged In) |
| 1256 | ディスプレイのタイムアウトが長く設定されています (電源接続時) |
Display timeout is long (Plugged In) |
| 1257 | ディスプレイの電源が切れるまでの時間が 10 分よりも長く構成されています。 |
The display is configured to turn off after longer than 10 minutes. |
| 1258 | 暗転のタイムアウトは無効になっています (電源接続時) |
Dim timeout is disabled (Plugged In) |
| 1260 | 暗転のタイムアウトが長く設定されています (電源接続時) |
Dim timeout is long (Plugged In) |
| 1261 | ディスプレイは、10 分を過ぎると自動的に暗転するように構成されています。 |
The display is configured to automatically dim after longer than 10 minutes. |
| 1262 | ディスク アイドルは無効になっています (電源接続時) |
Disk idle is disabled (Plugged In) |
| 1264 | ディスクのタイムアウトが長く設定されています (電源接続時) |
Disk timeout is long (Plugged In) |
| 1266 | スリープ タイムアウトは無効になっています (電源接続時) |
Sleep timeout is disabled (Plugged In) |
| 1268 | スリープのタイムアウトが長く設定されています (電源接続時) |
Sleep timeout is long (Plugged In) |
| 1270 | 最小プロセッサ パフォーマンス状態は 100% です (電源接続時) |
Minimum processor performance state is 100% (Plugged In) |
| 1272 | 最小プロセッサ パフォーマンス状態は高レベルです (電源接続時) |
Minimum processor performance state is high (Plugged In) |
| 1276 | プロセッサ アイドル状態は無効になっています (電源接続時) |
Processor idle states are disabled (Plugged In) |
| 1278 | USB のセレクティブ サスペンドは無効になっています (電源接続時) |
USB Selective Suspend is disabled (Plugged In) |
| 1280 | 802.11 無線電源ポリシーは最大パフォーマンスです (電源接続時) |
802.11 Radio Power Policy is Maximum Performance (Plugged In) |
| 1282 | PCI Express ASPM は無効になっています (電源接続時) |
PCI Express ASPM is disabled (Plugged In) |
| 1288 | ビデオ品質 (バッテリ使用時) |
Video Quality (On Battery) |
| 1289 | Windows Media Player で、ビデオ再生時に、品質向上または省電力のために最適化を実行できるようにします。 |
Enables Windows Media Player to optimize for quality or power savings when playing video. |
| 1290 | 品質モード |
Quality Mode |
| 1291 | ビデオ品質 (電源接続時) |
Video quality (Plugged In) |
| 1301 | システムの利用可能性の要求 |
System Availability Requests |
| 1302 | システムが必要な要求 |
System Required Request |
| 1303 | プログラムによって、システムが自動的にスリープ状態にならないようにする要求が行われました。 |
The program has made a request to prevent the system from automatically entering sleep. |
| 1304 | プロセスを要求しています |
Requesting Process |
| 1306 | サービスによって、システムが自動的にスリープ状態にならないようにする要求が行われました。 |
The service has made a request to prevent the system from automatically entering sleep. |
| 1307 | 要求しているサービス |
Requesting Service |
| 1309 | デバイスまたはドライバーによって、システムが自動的にスリープ状態にならないようにする要求が行われました。 |
The device or driver has made a request to prevent the system from automatically entering sleep. |
| 1310 | 要求しているドライバー インスタンス |
Requesting Driver Instance |
| 1311 | 要求しているドライバー デバイス |
Requesting Driver Device |
| 1313 | カーネル コンポーネントによって、システムが自動的にスリープ状態にならないようにする要求が行われました。 |
A kernel component has made a request to prevent the system from automatically entering sleep. |
| 1314 | ディスプレイが必要な要求 |
Display Required Request |
| 1315 | プログラムによって、システムが自動的に低電力モードにならないようにする要求が行われました。 |
The program has made a request to prevent the display from automatically entering a low-power mode. |
| 1316 | 退席中モードの要求 |
Away Mode Request |
| 1317 | プログラムによって、退席中モードを有効にする要求が行われました。 |
The program has made a request to enable Away Mode. |
| 1319 | サービスによって、退席中モードを有効にする要求が行われました。 |
The service has made a request to enable Away Mode. |
| 1320 | 実行が必要な要求 |
Execution Required Request |
| 1321 | プログラムによって、実行が必要な要求が行われました。 |
The program has made a request for execution-required. |
| 1323 | サービスによって、実行が必要な要求が行われました。 |
The service has made a request for execution-required. |
| 1401 | USB 中断 |
USB Suspend |
| 1402 | USB デバイスはセレクティブ サスペンドになっていません |
USB Device not Entering Selective Suspend |
| 1403 | このデバイスはセレクティブ サスペンド状態になりませんでした。この USB デバイスがセレクティブ サスペンド状態でないときには、プロセッサの電源管理が行われないことがあります。このことによって、システムのスリープが妨げられることはありません。 |
This device did not enter the USB Selective Suspend state. Processor power management may be prevented when this USB device is not in the Selective Suspend state. Note that this issue will not prevent the system from sleeping. |
| 1404 | ホスト コントローラー ID |
Host Controller ID |
| 1405 | ホスト コントローラーの場所 |
Host Controller Location |
| 1406 | デバイス ID |
Device ID |
| 1407 | ポート パス |
Port Path |
| 1409 | USB デバイスはほとんどセレクティブ サスペンドになっていません |
USB Device Rarely Entering Selective Suspend |
| 1410 | このデバイスはトレース中に断続的にセレクティブ サスペンド状態になりました。この USB デバイスがセレクティブ サスペンド状態ではないときには、プロセッサの電源管理が行われないことがあります。このことによって、システムのスリープが妨げられることはありません。 |
This device intermittently entered the USB Selective Suspend state during the trace. Processor power management may be prevented when this USB device is not in the Selective Suspend state. Note that this issue will not prevent the system from sleeping. |
| 1411 | 中断された時間 (%) |
Time Suspended (%) |
| 1412 | 理由 |
Reason |
| 1413 | この Bluetooth USB デバイスの電力は自己供給によるものではないため、セレクティブ サスペンドをサポートしません。 |
This Bluetooth USB device does not support selective suspend because it is not self powered. |
| 1414 | この Bluetooth USB デバイスはリモート起動に対応していないため、セレクティブ サスペンドをサポートしません。 |
This Bluetooth USB device does not support selective suspend because it is not remote wake capable. |
| 1501 | CPU 使用率 |
CPU Utilization |
| 1502 | プロセッサ使用率は低レベルです |
Processor utilization is low |
| 1503 | トレース中の平均的なプロセッサ使用率は非常に低レベルでした。平均プロセッサ使用率が非常に低い場合、システムの消費電力は少なくなります。 |
The average processor utilization during the trace was very low. The system will consume less power when the average processor utilization is very low. |
| 1504 | 平均使用率 (%) |
Average Utilization (%) |
| 1505 | プロセッサ使用率は中レベルです |
Processor utilization is moderate |
| 1506 | トレース中の平均的なプロセッサ使用率は中レベルでした。平均プロセッサ使用率が非常に低い場合、システムの消費電力は少なくなります。個々のプロセスのプロセッサ使用率を確認し、合計プロセッサ使用率に最も影響しているアプリケーションおよびサービスを判断してください。 |
The average processor utilization during the trace was moderate. The system will consume less power when the average processor utilization is very low. Review processor utilization for individual processes to determine which applications and services contribute the most to total processor utilization. |
| 1507 | プロセッサ使用率は高レベルです |
Processor utilization is high |
| 1508 | トレース中の平均的なプロセッサ使用率は高レベルでした。平均プロセッサ使用率が非常に低い場合、システムの消費電力は少なくなります。個々のプロセスのプロセッサ使用率を確認し、合計プロセッサ使用率に最も影響しているアプリケーションおよびサービスを判断してください。 |
The average processor utilization during the trace was high. The system will consume less power when the average processor utilization is very low. Review processor utilization for individual processes to determine which applications and services contribute the most to total processor utilization. |
| 1509 | プロセッサ使用率のかなり高い個別プロセスです。 |
Individual process with significant processor utilization. |
| 1510 | このプロセスは、トレース中に記録された合計プロセッサ使用率の大部分に影響しています。 |
This process is responsible for a significant portion of the total processor utilization recorded during the trace. |
| 1511 | プロセス名 |
Process Name |
| 1512 | PID |
PID |
| 1514 | モジュール |
Module |
| 1515 | 平均モジュール使用率 (%) |
Average Module Utilization (%) |
| 1601 | バッテリ |
Battery |
| 1602 | バッテリ情報 |
Battery Information |
| 1604 | バッテリ ID |
Battery ID |
| 1605 | 製造元 |
Manufacturer |
| 1606 | 製造日 |
Manufacture Date |
| 1607 | シリアル番号 |
Serial Number |
| 1608 | 種類 |
Chemistry |
| 1609 | 長期 |
Long Term |
| 1610 | サイクル数 |
Cycle Count |
| 1611 | 容量の設計 |
Design Capacity |
| 1612 | 前回の完全充電 |
Last Full Charge |
| 1613 | 前回の完全充電 (%) |
Last Full Charge (%) |
| 1614 | 前回のバッテリの完全充電で、バッテリに保存された設計容量は 50% 未満でした。 |
The battery stored less than 50% of the Designed Capacity the last time the battery was fully charged. |
| 1617 | 前回のバッテリの完全充電で、バッテリに保存された設計容量は 40% 未満でした。 |
The battery stored less than 40% of the Designed Capacity the last time the battery was fully charged. |
| 1618 | バッテリ容量は不明です |
Battery Capacity Unknown |
| 1619 | バッテリ容量を判断できませんでした。これは、ファームウェア (BIOS) の問題を示している可能性があります。 |
The battery capacity could not be determined. This may indicate a firmware (BIOS) problem. |
| 1620 | シールド |
Sealed |
| 1701 | プラットフォーム電源管理機能 |
Platform Power Management Capabilities |
| 1702 | サポートされたスリープ状態 |
Supported Sleep States |
| 1703 | スリープ状態では、非アクティブな状態が一定時間続いた後、コンピューターは低電力モードになります。S3 スリープ状態は、Windows プラットフォームの既定のスリープ状態です。S3 スリープ状態では、メモリの内容を保持し、コンピューターがすばやく作業を再開するための十分な電力のみが消費されます。S1 スリープ状態または S2 スリープ状態をサポートするプラットフォームはほとんどありません。 |
Sleep states allow the computer to enter low-power modes after a period of inactivity. The S3 sleep state is the default sleep state for Windows platforms. The S3 sleep state consumes only enough power to preserve memory contents and allow the computer to resume working quickly. Very few platforms support the S1 or S2 Sleep states. |
| 1704 | S1 スリープがサポートされています |
S1 Sleep Supported |
| 1705 | S2 スリープがサポートされています |
S2 Sleep Supported |
| 1706 | S3 スリープがサポートされています |
S3 Sleep Supported |
| 1707 | S4 スリープがサポートされています |
S4 Sleep Supported |
| 1710 | このコンピューターのハードウェアとの既知の非互換性のため、S1 スリープ状態は無効になっています。 |
The S1 sleep state has been disabled because of a known incompatibility with the hardware in this computer. |
| 1711 | スリープと互換性のないハードウェアを持つコンピューターでは、自動的にスリープが無効になる場合があります。最新のファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
Windows automatically disables sleep on some computers with hardware which is not compatible with sleep. Installing the latest firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1712 | このコンピューターのハードウェアとの既知の非互換性のため、S2 スリープ状態は無効になっています。 |
The S2 sleep state has been disabled because of a known incompatibility with the hardware in this computer. |
| 1714 | このコンピューターのハードウェアとの既知の非互換性のため、S3 スリープ状態は無効になっています。 |
The S3 sleep state has been disabled because of a known incompatibility with the hardware in this computer. |
| 1720 | システム ファームウェア (BIOS) は S3 をサポートしていません。 |
System firmware (BIOS) does not support S3. |
| 1721 | このコンピューターのハードウェアは S3 スリープ状態をサポートしていません。 |
The hardware in this computer does not support the S3 sleep state. |
| 1722 | システム ファームウェア (BIOS) は S4 (休止状態) をサポートしていません。 |
System firmware (BIOS) does not support S4 (Hibernate). |
| 1723 | このコンピューターのハードウェアは S4 (休止状態) をサポートしていません。 |
The hardware in this computer does not support the S4 (Hibernate) state. |
| 1726 | 電源ポリシーでスリープが無効 |
Sleep is disabled in power policy. |
| 1727 | このシステムでは、スリープはシステム管理者によって無効にされています。 |
The system administrator has disabled sleep on this system. |
| 1728 | システムの物理メモリが多すぎるため、休止状態は無効になっています。 |
Hibernate has been disabled because the system has too much physical memory. |
| 1730 | 記憶域サブシステムに不明な問題があるため、休止状態は無効になっています。 |
Hibernate has been disabled because of an unknown problem with the storage subsystem. |
| 1732 | 休止状態ファイルの生成またはアクセスができなかったため、休止状態は無効になっています。 |
Hibernate has been disabled because the Hibernation file could not be generated or accessed. |
| 1734 | レガシ ドライバーがインストールされているため、スリープは無効になっています。 |
Sleep is disabled because a legacy driver is installed. |
| 1735 | スリープを実行するには、すべてのデバイス ドライバーにプラグ アンド プレイおよび電源管理との互換性がある必要があります。レガシ ドライバーがインストールされている場合、スリープは自動的に無効になります。 |
Sleep requires all device drivers to be compatible with Plug-and-Play and Power Management. If a legacy driver is installed, sleep is automatically disabled. |
| 1736 | ドライバー名 |
Driver Name |
| 1737 | S1 スリープ状態は、システム コンポーネントによって一時的に無効にされています。 |
The S1 sleep state has been temporarily disabled by a system component. |
| 1738 | 次のコンポーネントがインストールされているか、タスクが実行中の場合、コンピューターはスリープ状態に移行しない可能性があります。 |
The computer may not transition to sleep when the following components are installed or tasks are ongoing. |
| 1739 | Microsoft 基本ディスプレイ ドライバーまたは Microsoft 基本レンダー ドライバー |
Microsoft Basic Display Driver or Microsoft Basic Render Driver |
| 1740 | ハイパーバイザー |
Hypervisor |
| 1741 | システムは、仮想ハード ディスク (VHD) ファイルから起動されました。 |
The system is booted from a virtual hard disk file (VHD). |
| 1742 | S2 スリープ状態は、システム コンポーネントによって一時的に無効にされています。 |
The S2 sleep state has been temporarily disabled by a system component. |
| 1744 | S3 スリープ状態は、システム コンポーネントによって一時的に無効にされています。 |
The S3 sleep state has been temporarily disabled by a system component. |
| 1746 | S4 状態 (休止状態) は、システム コンポーネントによって一時的に無効にされています。 |
The S4 (Hibernate) state has been temporarily disabled by a system component. |
| 1748 | 状況に応じたディスプレイの明るさがサポートされます。 |
Adaptive Display Brightness is supported. |
| 1749 | このコンピューターでは、統合されたディスプレイの明るさを Windows で自動的に制御できます。 |
This computer enables Windows to automatically control the brightness of the integrated display. |
| 1750 | 状況に応じたディスプレイの明るさのサポート |
Adaptive Display Brightness Support |
| 1751 | このコンピューターでは、統合されたディスプレイの明るさを Windows で自動的に制御することができません。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
This computer does not allow Windows to automatically control the brightness of the integrated display. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1752 | プロセッサの電源管理機能 |
Processor Power Management Capabilities |
| 1753 | 有効なプロセッサの電源管理を使用すると、コンピューターで自動的にパフォーマンスと電力消費のバランスを取ることができます。 |
Effective processor power management enables the computer to automatically balance performance and energy consumption. |
| 1754 | グループ |
Group |
| 1755 | インデックス |
Index |
| 1756 | アイドル (C) 状態数 |
Idle (C) State Count |
| 1757 | パフォーマンス (P) 状態カ数 |
Performance (P) State Count |
| 1758 | スロットル (T) 状態数 |
Throttle (T) State Count |
| 1759 | ACPI C2 状態の検証に失敗しました |
ACPI C2 State Failed Validation |
| 1760 | このコンピューター上の C2 アイドル状態の定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of the C2 idle state on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1761 | ACPI C3 の検証に失敗しました |
ACPI C3 Failed Validation |
| 1762 | このコンピューター上の C3 アイドル状態の定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of the C3 idle state on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1763 | ACPI スロットル状態の検証に失敗しました |
ACPI Throttle States Failed Validation |
| 1764 | このコンピューター上のスロットル状態の定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of throttle states on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1765 | ACPI _CST オブジェクトの検証に失敗しました |
ACPI _CST Object Failed Validation |
| 1766 | このコンピューター上の ACPI _CST オブジェクトの定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of the ACPI _CST object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1767 | ACPI _CSD オブジェクトの検証に失敗しました |
ACPI _CSD Object Failed Validation |
| 1768 | このコンピューター上の ACPI _CSD オブジェクトの定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of the ACPI _CSD object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1769 | ACPI _PCT オブジェクトの検証に失敗しました |
ACPI _PCT Object Failed Validation |
| 1770 | このコンピューター上の ACPI _PCT オブジェクトの定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of the ACPI _PCT object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1771 | ACPI _PSS オブジェクトの検証に失敗しました |
ACPI _PSS Object Failed Validation |
| 1772 | このコンピューター上の ACPI _PSS オブジェクトの定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of the ACPI _PSS object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1773 | ACPI XPSS オブジェクトの検証に失敗しました |
ACPI XPSS Object Failed Validation |
| 1774 | このコンピューター上の ACPI XPSS オブジェクトの定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of the ACPI XPSS object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1775 | ACPI _PPC オブジェクトの検証に失敗しました |
ACPI _PPC Object Failed Validation |
| 1776 | このコンピューター上の ACPI _PPC オブジェクトの定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of the ACPI _PPC object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1777 | ACPI _PSD オブジェクトの検証に失敗しました |
ACPI _PSD Object Failed Validation |
| 1778 | このコンピューター上の ACPI _PSD オブジェクトの定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of the ACPI _PSD object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1779 | ACPI _PTC オブジェクトの検証に失敗しました |
ACPI _PTC Object Failed Validation |
| 1780 | このコンピューター上の ACPI _PTC オブジェクトの定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of the ACPI _PTC object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1781 | ACPI _TSS オブジェクトの検証に失敗しました |
ACPI _TSS Object Failed Validation |
| 1782 | このコンピューター上の ACPI _TSS オブジェクトの定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of the ACPI _TSS object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1783 | ACPI _TPC オブジェクトの検証に失敗しました |
ACPI _TPC Object Failed Validation |
| 1784 | このコンピューター上の ACPI _TPC オブジェクトの定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of the ACPI _TPC object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1785 | ACPI _TSD オブジェクトの検証に失敗しました |
ACPI _TSD Object Failed Validation |
| 1786 | このコンピューター上の ACPI _TSD オブジェクトの定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of the ACPI _TSD object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1787 | プロセッサがアイドル状態のドメイン メンバー 数が間違っています |
Processor Idle State Domain Member Count Incorrect |
| 1788 | プロセッサがアイドルなドメインのメンバーとして定義されたプロセッサの数に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the number of processors defined as members of a processor idle domain. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1789 | ドメイン ID |
Domain ID |
| 1790 | 予期されたメンバー数 |
Expected Member Count |
| 1791 | 実際のメンバー数 |
Actual Member Count |
| 1792 | プロセッサがパフォーマンスまたはスロットル状態のドメイン メンバー数が間違っています |
Processor Performance or Throttle State Domain Member Count Incorrect |
| 1793 | プロセッサがパフォーマンスまたはスロットル状態のドメインのメンバーとして定義されたプロセッサの数に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the number of processors defined as members of a processor performance or throttle state domain. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1794 | プロセッサのアイドル状態が無効です |
Processor Idle States Disabled |
| 1795 | このコンピューターのハードウェアとの既知の非互換性のため、プロセッサのアイドル状態は自動的に無効になっています。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
Processor idle states have been automatically disabled due to a known incompatibility with the hardware in this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1796 | プロセッサ パフォーマンス状態が無効です |
Processor Performance States Disabled |
| 1797 | このコンピューターのハードウェアとの既知の非互換性のため、プロセッサ パフォーマンス状態は自動的に無効になっています。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
Processor performance states have been automatically disabled due to a known incompatibility with the hardware in this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1798 | プロセッサのスロットル状態が無効です |
Processor Throttle States Disabled |
| 1799 | このコンピューターのハードウェアとの既知の非互換性のため、プロセッサのスロットル状態は自動的に無効になっています。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
Processor throttle states have been automatically disabled due to a known incompatibility with the hardware in this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1800 | PCI Express Active-State Power Management (ASPM) が無効です |
PCI Express Active-State Power Management (ASPM) Disabled |
| 1801 | このコンピューターのハードウェアとの既知の非互換性のため、PCI Express Active-State Power Management (ASPM) は無効になっています。 |
PCI Express Active-State Power Management (ASPM) has been disabled due to a known incompatibility with the hardware in this computer. |
| 1802 | ワイヤレス アクセス ポイントは WMM Power Save をサポートしていません。 |
Wireless access point does not support WMM Power Save |
| 1803 | コンピューターが接続しているワイヤレス アクセス ポイントは WMM Power Save モードをサポートしていません。ワイヤレス アダプター電力ポリシーの定義に従ってワイヤレス ネットワーク アダプターを Power Save モードにして電力を節約することはできません。 |
The wireless access point the computer is connected to does not support WMM Power Save Mode. The wireless network adapter cannot enter Power Save mode to save energy as defined in Wireless Adapter Power Policy. |
| 1804 | SSID |
SSID |
| 1805 | MAC アドレス |
MAC Address |
| 1806 | コネクト スタンバイのサポート |
Connected Standby Support |
| 1807 | コネクト スタンバイでは、コンピューターは低電力モードになりますが、常にオンで接続状態です。サポートされている場合、コネクト スタンバイはシステム スリープ状態の代わりに使用されます。 |
Connected standby allows the computer to enter a low-power mode in which it is always on and connected. If supported, connected standby is used instead of system sleep states. |
| 1808 | コネクト スタンバイがサポートされています |
Connected Standby Supported |
| 1809 | ACPI PCCP オブジェクトの検証に失敗しました |
ACPI PCCP Object Failed Validation |
| 1810 | このコンピューター上の ACPI PCCP オブジェクトの定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of the ACPI PCCP object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1811 | ACPI _CPC オブジェクトの検証に失敗しました |
ACPI _CPC Object Failed Validation |
| 1812 | このコンピューター上の ACPI _CPC オブジェクトの定義に問題があります。最新のシステム ファームウェア (BIOS) をインストールすることで、この問題を解決できる可能性があります。 |
There is a problem with the definition of the ACPI _CPC object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1813 | アイドル状態数 |
Idle State Count |
| 1814 | アイドル状態の種類 |
Idle State Type |
| 1815 | 名目周波数 (MHz) |
Nominal Frequency (MHz) |
| 1816 | 最大パフォーマンスの比率 |
Maximum Performance Percentage |
| 1817 | 最低パフォーマンスの比率 |
Lowest Performance Percentage |
| 1818 | 最低スロットルの比率 |
Lowest Throttle Percentage |
| 1819 | パフォーマンス制御の種類 |
Performance Controls Type |
| 1820 | なし |
None |
| 1821 | ACPI パフォーマンス (P) / スロットル (T) 状態 |
ACPI Performance (P) / Throttle (T) States |
| 1822 | プラットフォーム クロッキング制御 |
Platform Clocking Control |
| 1823 | ACPI 協調的プロセッサ パフォーマンス制御 |
ACPI Collaborative Processor Performance Control |
| 1824 | 電源エンジン プラグイン |
Power Engine Plugin |
| 1825 | ACPI アイドル (C) 状態 |
ACPI Idle (C) States |
| 1826 | Windows To Go |
Windows To Go |
| 1827 | 非準拠のハードウェアのため、コネクト スタンバイは無効になっています。 |
Connected Standby has been disabled due to non-compliant hardware. |
| 1828 | コンピューターにより、コネクト スタンバイのサポートが示されました。しかし、1 つ以上のハードウェア コンポーネントがこの状態の要件に準拠していません。要件を満たしていないのは次のコンポーネントです: |
This computer has indicated support for Connected Standby however one or more hardware components fails to comply with the requirements for this state. The following component(s) do not fulfill these requirements: |
| 1829 | 記憶域ハードウェア |
Storage Hardware |
| 1830 | ワイヤレス ネットワーク アダプター |
Wireless Network Adapter |
| 1831 | モバイル ブロードバンド ハードウェア |
Mobile Broadband Hardware |
| 1832 | オーディオ ハードウェア |
Audio Hardware |
| 1833 | 準拠 |
Compliant |
| 1834 | 非準拠 |
Not Compliant |
| 1835 | マイクロ電源エンジン プラグイン |
Micro Power Engine Plugin |
| 1901 | デバイス ドライバー |
Device Drivers |
| 1903 | ドライバーがないデバイスまたはドライバーが正しく構成されていないデバイスによって、電力消費が増加する可能性があります。 |
Devices with missing or misconfigured drivers can increase power consumption. |
| 1904 | デバイス名 |
Device Name |
| 1906 | デバイスの状態 |
Device Status |
| 1907 | デバイスの問題コード |
Device Problem Code |
| 1908 | 不明なデバイス |
Unknown Device |
| 2000 | スリープ検査 |
Sleep Study |
| 2010 | 注意: このレポートには最初のコネクト スタンバイ セッションの情報が含まれていません。 |
Note: This report does not contain information for the first Connected Standby session. |
| 2011 | コネクト スタンバイ セッションは期間の早い時期に開始されました。期間の早い時期の情報が必要な場合は、<code>powercfg sleepstudy -duration 期間</code> を使用してください。たとえば、過去 10 日間を分析するには、<br /><pre>powercfg sleepstudy -duration 10</pre> のように使用します。 |
The first Connected Standby session started in an earlier time frame. If interested in the earlier time frame, use <code>powercfg sleepstudy -duration DURATION</code>. For example, to analyze the past 10 days:<br /><pre>powercfg sleepstudy -duration 10</pre> |
| 2020 | アクティベーターで分析エラーが見つかりました |
Analysis errors found for Activators |
| 2021 | Fx デバイスで分析エラーが見つかりました |
Analysis errors found for Fx Devices |
| 2022 | PDC フェーズで分析エラーが見つかりました |
Analysis errors found for PDC phases |
| 2030 | PDC フェーズの合計期間が CS 期間を超えています。 |
The sum of the durations of PDC phases is greater than the CS duration. |
| 3000 | システム イベント ログ |
System Event Log |
| 0x50000004 | 情報 |
Information |