600 | Windows Updaten tila |
Windows Update Status |
601 | Päivitysten tarkistus epäonnistui. Ryhdy toimeen napauttamalla tätä |
Scan for updates failed, tap here to take action |
602 | Päivitykset odottavat latausta. Lataa napauttamalla tätä |
Updates pending download, tap here to take action |
603 | Päivityksiä ei voi asentaa. Ryhdy toimeen napauttamalla tätä |
Can’t install updates, tap here to take action |
604 | Pakollisen päivityksen lataus odottaa. Aloita lataaminen napauttamalla tätä |
Download pending for required update, tap here to start download |
605 | Organisaatiosi on ajoittanut uudelleenkäynnistyksen ajankohdalle %1 %2, saat lisätietoja napauttamalla tätä |
Your organization scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
606 | Organisaatiosi on ajoittanut uudelleenkäynnistyksen, saat lisätietoja napauttamalla tätä |
Your organization scheduled a restart, tap here for details |
607 | Uudelleenkäynnistys tarvitaan päivitysten asennuksen viimeistelyä varten. Käynnistä uudelleen napauttamalla tätä |
Restart needed to finish installing updates, tap here to take action |
608 | Olet ajoittanut uudelleenkäynnistyksen ajankohdalle %1 %2, saat lisätietoja napauttamalla tätä |
You’ve scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
609 | Olet ajoittanut uudelleenkäynnistyksen, saat lisätietoja napauttamalla tätä |
You’ve scheduled a restart, tap here for details |
610 | Ei voi käynnistää uudelleen ajoitettuna ajankohtana, seuraava yritys on %1 |
Unable to restart at scheduled time, next attempt at %1 |
611 | Ei voi käynnistää uudelleen ajoitettuna ajankohtana |
Unable to restart at scheduled time |
612 | Saat lisätietoja päivityksen tilasta napauttamalla tätä |
Tap here to find out more about update status |
613 | Laitteestasi puuttuu tärkeitä päivityksiä, ja se on vanhentunut. Tee toimintoja napauttamalla tätä |
Your device is missing important updates and is out of date, tap here to take action |
630 | Käynnistä uudelleen nyt |
Restart now |
631 | Ajoita uudelleenkäynnistys |
Schedule the restart |
632 | Ajoita uudelleenkäynnistys uudelleen |
Reschedule the restart |
633 | Tarkista päivitysten saatavuus |
Check for updates |
634 | Lataa nyt |
Download now |
635 | Asenna nyt |
Install now |
636 | Avaa Windows Updaten asetukset |
Open Windows Update settings |